第14届“保宁泥浆节”16日拉开帷幕

紫丁香

2011/07/17 13:45 KST

第14届“保宁泥浆节”16日拉开帷幕


韩联社保宁7月17日电 韩国代表性庆典——忠清南道“保宁泥浆节”16日隆重开幕，开始了为期9天的日程。

“保宁泥浆节”今年已迎来第14届，本次活动的主题是“与世界人民一同享受美妙的泥浆体验”。

本次活动共设49个活动，划分为体验活动、相关活动、夜间活动，主要活动包括泥浆滑板、泥浆美容、泥浆按摩、街头游行、街舞团体演出，等等。

开幕仪式在活动第一天16日上午10点举行，保宁市长李时雨等嘉宾出席开幕式并启动开幕按钮。

下午2点和5点，身穿橘黄色T恤的2万多名市民和被委任为该活动宣传大使的演员在大川市内和海水浴场附近举行了街头游行活动。

                               
登录/注册后可看大图

第14届“保宁泥浆节”16日拉开帷幕。（韩联社）


晚上8点，在大川海浴场特设舞台举行了开幕祝贺演出，活动有Maya、太珍儿、组合Jewelry等人气歌手出演。来自国内外的友好城市代表团、市民、游客等逾3千人前来观赏演出。

保宁市长李时雨表示，希望来自世界各地的游客聚在大川海水浴场，尽情地享受保宁泥浆的魅力。（完）

                               
登录/注册后可看大图

第14届“保宁泥浆节”16日拉开帷幕。（韩联社）

candy04030

要玩就不怕,盡情地去,最緊要就是享受過程~

koko812

我怕要洗好久才能把泥洗干净

愛韓劇

保宁泥浆节开幕啦！

(2011.07.18 09:43)

                               
登录/注册后可看大图

忠南保宁市大川海水浴场的泥浆节拉开了帷幕。

图为16日，一对外国情侣在泥浆中翻滚着，度过愉快的时光。朝鲜日报记者 摄影


朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

愛韓劇

本周末保宁泥浆节将在大川海水浴场开幕

金芳铉 记者 | 2011.07.13 09:56

                               
登录/注册后可看大图

7月16日至24日的9天时间里，保宁泥浆(mud)节将在大川海水浴场泥浆广场一带举行。这个始于1998年的泥浆节是韩国的代表活动。

仅在去年，就有268万名(外国人20多万名)游客参加泥浆节，带来了500亿韩元的地方收入，取得了良好效果。据称，泥浆节是在外国人中最具人气的节日之一。泥浆来源于距大川海水浴场北部45公里的保宁市川北面弓浦里的泥滩。

今年的泥浆节与之前不同，特点是需要支付费用。市相关人员称“仅在全身涂满泥或者玩滑泥节目时使用的泥浆的原价就超过了2亿韩元”。因此，游客需要支付5000韩元就可一次使用超级滑泥、大型泥汤等9种多样的泥浆体验设施。届时还会有汇聚多位人气明星的表演。

保宁市节日负责人方大吉（音）称“泥浆节的预算（12亿韩元）还不及去年一半，所以为了保证节日正常运行决定采用付费的方式”。



韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com

愛韓劇

泥浆也疯狂 全球媒体聚焦保宁泥浆节

NEWSIS (2011.07.20 16:08)

                               
登录/注册后可看大图

韩国代表性庆典——保宁泥浆节成为全球媒体的夏季焦点。保宁泥浆节组织委员会相关人士19日表示：“印度权威媒体IBN17日在网络版中，以《保宁泥浆是否比西班牙西红柿节（La Tomatina，始于1944年，在每年8月份最后一个星期三举行）更有趣？（Boryeong Mud Festival: More fun than Tomatina?）》为标题，上传照片介绍了保宁泥浆节，引起了12亿印度人的关注。”

美国商业图片库——盖荻图片库（Getty Images）也于16日拍摄了28张保宁泥浆节的漂亮场面，提供给全球媒体。 中国新华社也于17日以《泥浆也疯狂》为标题报道说，每年有200万到300万名国内外游客参加保宁泥浆节，并登出6张路透社的资料照片。

海外媒体从2009年开始纷纷报道保宁泥浆节，保宁泥浆节通过美联社、路透社、法新社等跨国媒体公司，以及美国有线电视新闻网（CNN）和英国《每日邮报》网络版等海外媒体和推特、Facebook等网络被全世界泥浆爱好者熟知。

第14届保宁泥浆节从本月16日到24日在大川海水浴场举行9天。


朝鲜日报中文网 chn.chosun.com