|
中元和岁暮是日本人生活中非常重要的“送礼季”。
每年中元节前,日本人都要送礼给那些帮助过自己的人或者是亲朋好友。“中元送礼”的习俗起源于中国的道教,人们把1月、7月、10月的15号分别称之为上元、中元、下元,在这几天人们有祭天酬神的风俗习惯。这种风俗流传到日本,后来与同一时期进行的佛教的“盂兰盆节”结合起来,便成为了“中元节”。而且日本人有把一年分成前半和后半的习惯,于是到了中元便有供奉祖先、祝贺前半年平安的活动,然后把供奉给祖先的祭品由亲戚朋友分着享用,渐渐地变成了现在的礼节性的送礼习惯。
由于送礼数量多,几乎全民皆“送”,商家非常重视。商场为了方便顾客选择礼物,在专门的一层开设了中元礼品中心。各大超市甚至24小时便利店都准备了礼品专柜。商场里的服务员数量明显增加了很多,很多人都是短期招聘来的“中元临时工”。每到中元节或者年底的送礼高峰,日本各大商场都要招聘临时工,或推销产品,或招呼客人,或者是收款等,因为这个时期的来客太多,仅靠原有的职员是接待不过来的。
在日本,送礼的时间一定要掌握好,送早些还不碍事,晚了只会留下坏印象,还不如不送。“中元送礼”的期间是从7月上旬至8月中旬开始。此时,不光个人为表谢意送礼,有业务往来的客户也是相互问候的好时机。
日本人送礼的金额也有讲究,太多了给对方增加负担,太少了又体现不了感谢的诚意。一般的价格段在3000日元(100日元约合6.5元人民币)到5000日元之间。各式的精美礼盒琳琅满目,有酒、食用油、各种面条等,此外还有水果和地方特产。据统计,送礼选择最多的是啤酒和油。因为日本人讲究实惠,送礼要让对方高兴,又不给对方造成负担。
通常中元礼的包装都精美高雅,外面采用各种精美的包装纸,此外,商家还准备了各种礼盒,礼盒旁边放着很多小卡片,原来日本人在商场里买到礼品后,大都不是亲自送出,而是选择让店家给收礼人送货上门。另外,商场为了增加销售量,还增设了网上送礼服务,个人如果不愿意直接到店里,可以在网上完成一切交款手续。而且,商家为了促进这种方式,在中元商战前一个月就把“商品目录”寄到消费者的家中,并注明提前在网上购买可以享受10%到15%的优惠,还有的还可以免费送货上门等。
接到中元和岁暮的人应向赠送人以信件和电话手段表示感谢为礼节。
|
|