找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 8746|回复: 29

2012冬WOW【贖罪】小泉今日子|苍井优|小池荣子|安藤樱|池胁千鹤 结局发布

[复制链接]

337

主题

2688

回帖

2012

积分

★VIP會員★

积分
2012
发表于 2011-9-5 18:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图



贖罪   
剧 名:贖罪

电视台:富士電視WOWOW

首 播:2012-01-08 周(日)22:00

回 数:   


○  STAFF

原  作:湊かなえ(湊佳苗)「赎罪(しょくざい)」〔東京创元社〕
編 劇:黒沢清
配 樂:林祐介
製作人:   
導 演:黒沢清
其 它:


○  演 员

足立麻子/ 小泉今日子 主演  
菊池紗英/ 蒼井優 客串 01  
大槻孝博/ 森山未來 客串 01  
菊池紗英(幼少期)/ 小俣絵里佳 客串 01  
香織/ 松本真理香 客串 01  
社長/ 高田聖子 客串 01  
紗英の母/ 久世星佳 客串 01  
篠原真紀(幼少期)/ 木村真那月 客串 02  
篠原真紀/ 小池榮子 客串 02  
田辺先生/ 水橋研二 客串 02  
教頭先生/ 池田成志 客串 02  
真紀の母/ 水木薰 客串 02  
校長先生/ 清水一彰 客串 02  
山瀨先生/ 法福法彥 客串 02  
高野晶子(幼少期)/ 菊池和澄 客串 03  
矢部刑事/ 島田久作 客串 03  
高野晶子/ 安藤櫻 客串 03  
高野幸司/ 加瀨亮 客串 03  
高野若葉/ 藤井奈々香 客串 03  
高野幸司(少年期)/ 井之脇海 客串 03  
晶子の父/ 諏訪太朗 客串 03  
晶子の母/ 高橋瞳 客串 03  
高野春花/ 内田慈 客串 03  
小川由佳(幼少期)/ 柴田杏花 客串 04  
村上圭太/ 長谷川朝晴 客串 04  
村上真由(幼少期)/ 阿部紗英 客串 04  
安藤巡查/ 内倉憲二 客串 04  



○ 相關報導

    据悉,由小泉今日子(主演电影《咕咕是只猫》)主演的WOWOW连续剧《赎罪》中,苍井优(主演电影《虫师》)、小池荣子(出演日剧《Smile》)、安藤樱(出演电影《爱的曝光》)、池胁千鹤(出演日剧《夏之雪》)等著名实力派女演员也将登场。

  日剧《赎罪》改编自电影《告白》原作者凑佳苗的另一部人气小说,由参与过电影《回路》等知名作品的黑泽清担任剧本创作和导演。小泉今日子在剧中扮演女儿爱美丽被人杀害、无法走出丧女之痛的母亲麻子。苍井优、小池荣子、安藤樱、池胁千鹤扮演的是15年前目击杀人事件的4个人。她们无法回忆起犯人的脸,被麻子责备,麻子对她们命令道:“你们要找到犯人。如果找不到,那就赎罪到我满意为止吧。”4个人被“赎罪”的命令束缚,不断探究“赎罪”的意义,在这个过程中发生了一系列悲剧……人类心中所隐藏的恶毒与黑暗被描写得淋漓尽致。

  苍井优表示,这部连续剧很有莎士比亚作品的味道。她说:“扭曲的爱与纯爱只有一线之隔。”小池荣子是小说原作的粉丝,她表示一直很期待这部作品能被拍出来,她说:“这部电视剧最大的看点在于赎罪的方式,即怎样赎罪的场面。”安藤樱则称赞剧本说:“和读了原作、在脑海中想象把它拍成真人版电视剧相比,读剧本的时候觉得更有意思,比想象有意思100万倍。”池胁千鹤也表示:“总之就是想知道真相,它就是让人充满这种渴望的连续剧。”

       力压东野圭吾、日本崭新崛起的推理天后凑佳苗,继去年的大热电影《告白》后的另一力作《赎罪》将连续剧化,由著名导演黑泽清负责剧本以及执导,预定明2012年1月在收费电视台WOWOW播出。故事讲述15年前乡下小学发生性侵命案,一个小女孩被杀后,四个同学目击凶手但互相矛盾的说词让警方无法破案,被杀女孩母亲麻子把怨气撒在案发时候和女儿在一起的四名小孩身上,让她们去寻找凶手,四人在创伤和指责中长大,纷纷成为杀人凶手,背负了沉重包袱的四个女孩将会如何呢?本片延续《告白》多角色第一人称的叙事手法。

   盂兰盆节期间,小学放假,人去楼空,只有十岁的惠美理和四个女同学一起在校园的角落玩球。一个男“校工”来请求帮忙,单独带走了惠美理。四个女孩毫无怀疑,等前去寻找时,却发现惠美理已遭凌辱杀害。面对惠美理的母亲麻子和警察的询问,四个受到巨大惊吓的女孩怎么也不能清楚地回忆起男子的长相,案件陷入僵局。

  麻子伤心欲绝,愤怒地嘶喊道:“在诉讼时效内,你们必须找出凶手!否则,就必须赎罪,直到我满意为止!如果做不到,我会向你们复仇!”。麻子的威胁如同恶毒的咒语,彻底改变了四个女孩的人生轨迹,渴望赎罪的青春在恐惧与罪恶感中黯然凋谢……

[ 本帖最后由 傲皇 于 2012-2-7 12:26 编辑 ]


337

主题

2688

回帖

2012

积分

★VIP會員★

积分
2012
 楼主| 发表于 2011-9-5 18:38 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图



內容簡介

有罪!無罪!究竟由誰來決定?
補償,又到底要做到什麼程度才夠?

《告白》暢銷名家榮獲「書店大獎」後,備受期待的首部力作!

一件十歲女童遇害懸案,
四個記不清兇手長相的目擊者。
一段口不擇言的激動控訴,
從此將她們的人生推向了贖罪的黑洞……

「在追捕時效期滿前,妳們去找出兇手來!
如果做不到,就得補償到我滿意為止!」

現在回想起來,真正改變了我們命運的,並非英未理之死,而是十多年來深深釘進我們心裡的這句話,以及英未理媽媽當時歇斯底里、咬牙切齒的神情。

不,或許早在英未理跟著她爸媽從東京搬來我們這個「全國空氣最乾淨的小鎮」時,一切便已起了轉變。或許像芭比娃娃般精緻的她,和我們這些在鄉下土生土長的野孩子根本不應該玩在一起。又或許那天,是我們四個人在什麼時候做錯了什麼,所以她才會死?或許,我們才是真正害死英未理的兇手!

眼看兇手的追捕時效就快到了,是不是因為我們記不起那個男人的樣子,才一直捉不到他?這些年來,這個念頭就像無形的緊箍咒,緊緊地圈住了我們!我們到底該怎麼做,才能夠補償?如果說,我們身上的罪,用四段活著的人生來贖,這樣夠不夠?……

原以為安全的校園裡,發生了一件駭人的命案!身為目擊證人的四個女孩背負了一輩子的內疚,從此步上殊途同歸的悲劇之路。然而,面對無辜死去的小女孩,有罪的是誰?該為此贖罪的又是誰?誰有權利理直氣壯地丟出石頭報復?而為了彌補「還好不是我」的罪惡感,又必須付出多少倖存的人生?
繼《告白》之後,日本「書店大獎」得主湊佳苗再度以獨特的輪述手法,透過當事人的不同視角,一層層剝開所謂「罪」的真相,也是我們每一個人內心深處最真實的人性掙扎!

作者介紹

湊佳苗 みなとかなえ

    一九七三年生於廣島,是日本當前最受矚目的新銳作家。身為家庭主婦的她利用早晚的空檔時間寫稿,並屢屢獲獎,曾入選二○○五年第二屆「BS-i新人劇本獎」佳作,二○○七年則榮獲第三十五屆「廣播連續劇大獎」,同年又以短篇小說〈神職者〉得到第二十九屆「小說推理新人獎」,以〈神職者〉作為第一章的長篇小說《告白》更贏得了二○○九年第六屆「書店大獎」,並入選週刊文春二○○九年度十大推理小說,更已被改編拍成電影,由「令人討厭的松子的一生」導演中島哲也執導,演技派女星松隆子、人氣偶像岡田將生等人主演。

    出人意表的爭議情節、引人入勝的文字功力,以及闔上書之後仍令人反芻再三的懸疑餘韻,是她的作品能夠獲得讀者和評論家一致好評的最大魅力所在。其他備受矚目的作品還包括《少女》(皇冠即將出版)、《為了N》、《夜行摩天輪》等。

[ 本帖最后由 傲皇 于 2011-9-5 18:47 编辑 ]


337

主题

2688

回帖

2012

积分

★VIP會員★

积分
2012
 楼主| 发表于 2011-9-5 18:49 | 显示全部楼层
小说评论


比起赎罪,我们更需要的是宽恕

继《告白》后,日本女作家凑佳苗的第二部中文版作品。之前有朋友曾跟我说,把凑佳苗的作品归为推理小说似乎有些不妥。其实在日本,“推理小说”这个概念是十分宽泛的,再加上日本本身就是个犯罪率较?的国家(《赎罪》中提到在日本每3天就会发生一起杀人案),所以作家们也往往喜欢把推理小说中常见的刑事案件作为切入点来创作反映社会问题的作品。

众所周知,日本是个老龄化现象十分严重的国家,和我们国家一样,大部分的日本家庭也都是独生子女,甚至还有很多丁克一族。因此,涉及青少年成长、教育,青少年伤害,以及青少年犯罪的问题一直是日本推理作家们十分青睐的社会热点,药丸岳的《天使之刃》、东野圭吾的《彷徨之刃》、天童荒太的《永远是孩子》《爱的病理》等作品,都可谓是反映这一系列热点问题的佳作。

本书作者凑佳苗也是位母亲,可能由于身份使然,她也将写作的侧重点放在青少年问题上。同前作《告白》一样,这本《赎罪》也是以一起儿童被害的事件作为导火索的。五个小学女生在校园里玩耍时,一个女孩子被假装成校工的犯人带走,结果惨遭凌辱而死。四个在一起玩耍的女孩成为了这起事件的目击者和亲历者。不同于《告白》中那个为了女儿而实施复仇计划的腹黑女教师,本作中受害者的母亲虽然没有亲自实施报复,但却向那四个无辜的女孩放出了诅咒般的狠话:“在追捕时效期满前,你们去找出凶手来!如果做不到,就必须赎罪,直到我满意为止!”正如?书题目揭示的那样,在受害者母亲那“赎罪”的威胁下,四个女孩的命运也随之发生了巨大的改变……

这本《赎罪》和《告白》的结构类似,都是通过不同人物视角的叙述而展开的短篇连作的形式。可以说,《告白》将这种形式的优点发挥到了极致,而相比之下,本作的力度和内涵则稍微弱了一些。不过,本作的一大亮点之处却在于对四个女孩各自不同性格的刻画,以及对她们人生经历和内心世界的细致描写。作者采用信件、开家长会、倾诉等第一人称的叙述模式,将每个女孩的性格特点、家庭背景以及心路历程一点一滴地展现给读者。这种女性特有?细微描写,使得本作比起《告白》来,虽然少了一份冲击和震撼,但却多了一份细腻、一份真实,让你感觉到书中的人物仿佛就在身边。

当年的那场案件,无疑对四个女孩的人生命运产生了巨大影响:她们或者背负着沉重的包袱去努力赎罪,或者仍旧走不出案件给自己心灵所带来的巨大阴影而导致犯下杀人罪行。什么是赎罪?怎么样才能赎罪?而自己又到底有什么罪要赎?当初受害者母亲也许是一时赌气说出的那句话,却让四个女孩用了十几年的时间来寻找属于自己的那份答案。

和《告白》不同的是,《赎罪》的结局是比较温馨和治愈的?赎罪和宽恕,沟通和理解,这些在现代社会中为人们所追求的主题,也使得读者更能够感同身受。毕竟,比起至极的恶意,人们更渴望那种能抚慰心灵创伤的爱;比起赎罪,人们更希望得到宽恕——也许这就是人性吧?






无罪者的赎罪,有罪者的救赎

凑佳苗的知名作品《告白》无疑是可以纳入改编最成功电影之列的,要把书改编成电影并不难,难的是精准的传达,应该说这部电影反响的空前强烈自然有导演,编剧和演员等一干相关人士的努力,但是也不得不承认,凑佳苗写作手法上特有的镜头感本身就适宜于影像的表现,当然更重要的是作品对人性拷问的内核,一种有违常规又合乎人性的震撼!

《赎罪》是作家的另一部最新引进作品,依然保持着她的写作特色,多人物角色轮番出场,以第一人称的视角讲述自身的经历,最终拼凑还原出整个事件的真相。如果说《告白》是追忆,是一种溯回性的反思,那么《赎罪》就是顺延,是一种因果式的影响,但是归根到底,两者同样指向了人生中不可逆的种种必然,而其背后隐性的人性拷问是属于日本作家所特有的冷冽,决绝甚至极端的挖掘与表达。

凑佳苗是一位家庭主妇,所以她的作品里有着鲜明的女性甚至是母性的痕迹,而可能与自身的成长经历有关,故事的设定总会落脚于人迹稀少的小镇,这两点决定了她整个小说的氛围走向,也预示着她之于人性的诘问总会追本求源的从童年的影子里寻找答案。

《告白》中的少年修哉之残忍与绝情不免让人不寒而栗,但是当我们抽丝剥茧的一点点走入人物的内心世界会发现造成这种性格失衡的罪魁祸首终究还是因为成人的冷漠。同样的,在《赎罪》中,依然是成人的无情,陡然的改变了四个女孩的成长痕迹, 把她们推向了不可挽回的悲剧之轮。

《告白》中的老师森口悠子选择了以恶制恶,这也是这本书挑战成人道德底限而让人颇为震撼的原因,所以它的黑暗系色彩要浓郁很多,虽然有最后的收手,却无法掩盖整部作品前期铺垫中对读者的冲击。相较而言,《赎罪》最开始就被带出的“我决不会原谅你们,在诉讼时效内,你们必须找出凶手!否则,就必须赎罪?直到我满意为止。如果做不到,我会向你们复仇。”的狠话由于是跟随故事脉落慢慢展开的,所以显得多少有些势弱,而小说的结尾更是把整部作品推向了治愈系。

或者可以说《赎罪》更像是一部植入了黑暗系和治愈系双重特质的作品,并且保持着日本作家对这一种类型化轻小说的一贯水准,如果一定要比较的话,我会觉得凑佳苗更加接近于乙一的风格,而并非东野圭吾,即一定要把凑佳苗归为推理作家的话,那么顶多是社会派推理作家,事实上她的小说中对人性极致的描写要比推理范畴内以技巧为主的追求更加易于撼动人心,这也是她与乙一同中有?地方,比较起乙一的“恶”是为了不加掩饰的揭示,凑佳苗的“恶”终是为了心怀希望的救赎。

“少年的青春绝唱”告知了我们一个所有人都深刻明确却时常被忽略,甚至反复重新上演的人生悲剧,这不是一个新鲜的话题,但是《赎罪》里的精妙结构却使整个作品派生出了不同的味道,因为同一件事情,四个女孩背负了相同的生命之重,又因为各自的个性不同谋划出了不同的人生轨迹,可是没有任何一个人最终逃脱这纠缠始终的梦魇,谁该为谁的人生负责?谁又应该为谁的人生赎罪?小说起始于简单的童年阴影,却又衍生出了更多的社会问题,这正是邜佳苗的特色吧。

今日日本社会的种种弊端也同样蔓延在世界的各个角落,日本作家的作品之所以总能引起我们的共鸣,正是因为他们总是能够揭露出人类之根本,无论是推理作品还是文学作品都力求从人的性情中展开挖掘,而多数作品中弥漫着的强烈而浓郁的绝望和阴郁又使他们在相通里面融入了独特的不可解,正是这种不可解使日本作家们的思想不断挑战人类的极限,于是无论在《告白》还是《赎罪》中母性的爱都可以瞬间化为致人于死地的毒药,爱与恨就这样以两极的方式同时拉扯着人心,并且随时转换着各自的角色,在没有穷尽的可能里带我们?新审视人性的无尽可能!


6853

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

春日茉莉 秋月海棠

积分
17509
发表于 2011-11-1 10:12 | 显示全部楼层

蒼井優 :小池栄子らと悲劇の女性役で出演 小泉今日子主演のWOWOWドラマ「贖罪」

 女優の蒼井優さん、小池栄子さん、安藤サクラさん、池脇千鶴さんが12年1月から放送される小泉今日子さん主演の新ドラマ「贖罪(しょくざい)」(WOWOW)に出演することが1日、明らかになった。蒼井さんら4人が演じるのは、小学生の頃に殺人事件の第一発見者となり、償いの思いを抱えたまま大人になった女性たちで、それぞれが悲劇を引き起こしていく。

 「贖罪」は、映画「告白」の作者・湊かなえさんの3作目の小説で、連鎖する悲劇を5人の女性の視点で描き、人間誰もが隠し持つ毒や心の闇を描いた作品。ドラマは、WOWOWの「連続ドラマW」枠で放送され、映画「トウキョウソナタ」(08年)の黒沢清監督が演出を担当する。15年前、ある田舎町で小学生の少女エミリが男に連れ去られ、殺される事件が発生。直前まで一緒に遊んでいた小学生4人は第一発見者になるが犯人の顔をよく思い出せず、事件は迷宮入りに。エミリの母・麻子(小泉さん)は、4人に「犯人を見つけなさい。でなければ、私が納得できるような償いをしなさい」と激情の言葉を投げつける。「償い」という呪縛にとらわれながら成長した彼女たちは、やがて連鎖する悲劇を引き寄せていく……という物語。

 全5話のうち第1話「フランス人形」で菊池紗英役を演じる蒼井さんは「もしかしたら全5話のなかで一番かわいそうな話かもしれません。屈折した愛と純愛は紙一重なんだな、と演じてみて感じた」とコメント。第2話「PTA臨時総会」で篠原真紀役を演じる小池さんは「原作のファンだったので、映像化されるようであれば自分にオファーがないかな、と思っていました」と出演を喜び、真紀が償えたのかと疑問を残しながらも「真紀がどのような償いの仕方、どう“贖罪”するのかというシーンが見どころ」と語った。

 安藤さんは、第3話「くまの兄妹」で高野晶子役を演じ「原作を読んで、シンプルに(自分の)頭の中で映像化した時より、脚本を読んだ時の方が100万倍面白い」と脚本を絶賛。第4話「とつきとおか」で小川由佳役を演じる池脇さんは「とにかく真実を知りたい、そんな欲求に駆られるドラマだと思います」とPRしている。放送は「WOWOWプライム」で12年1月8日から毎週日曜午後10時。第1話は無料放送。(毎日新聞デジタル)


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


人偶gn是优酱
踢人gn是小池
熊gn是安藤
杀姐夫gn是池胁

337

主题

2688

回帖

2012

积分

★VIP會員★

积分
2012
 楼主| 发表于 2011-11-1 12:51 | 显示全部楼层


49

主题

6065

回帖

6710

积分

社区元老

积分
6710
发表于 2011-11-8 10:26 | 显示全部楼层
啊 看到池胁的名字小小颤抖一下 看《Jose与虎鱼们》可稀罕这菇凉了
之前看过她上一部剧 但是感觉已经大不如前
不知道这次如何呢

203

主题

3690

回帖

4339

积分

社区元老

治愈系笑容控

积分
4339
发表于 2011-11-8 20:09 | 显示全部楼层
官网人物关系图

15年前

                               
登录/注册后可看大图


第1话

                               
登录/注册后可看大图


第2话

                               
登录/注册后可看大图


第3话

                               
登录/注册后可看大图


第4话 最终话 暂缺。。

203

主题

3690

回帖

4339

积分

社区元老

治愈系笑容控

积分
4339
发表于 2011-11-8 21:17 | 显示全部楼层
CM 210s

http://v.youku.com/v_show/id_XMzIwNDA2ODky.html

0

主题

197

回帖

207

积分

支柱会员

积分
207
发表于 2011-11-8 22:48 | 显示全部楼层
这卡士好豪华。
有小优和加濑亮。
这一定要看一看~

0

主题

1974

回帖

1978

积分

白金长老

积分
1978
发表于 2012-1-8 12:43 | 显示全部楼层
等很久了好想看好期待, 噢看過作者的告白很驚悚.
相信這部贖罪除了驚悚,還有更料想不到的對白內容.

12

主题

1862

回帖

1870

积分

白金长老

积分
1870
发表于 2012-1-11 00:59 | 显示全部楼层
足利?想起一休...............
这个小朋友难道就是受害者...............
法国玩偶失窃案...............好诡异啊...............
怪叔叔很眼熟啊.....................
这孩子太有条理了..................
这几个孩子明明是给人添堵去的..............
妈妈态度变化真快..................
15年后.................好跳跃啊...............
好沧桑啊....................
小学..............
哪都能睡着啊.................
左舵车?
拒绝的理由好特别.....................
原来是他偷的...................
恋物癖啊.........................
跳棋蛮特别的...................
还挺通情达理的,睡着了就自由了,不用站一晚上.................
把灰尘都掸起来了.....................
会不会多了点....................
原来玩偶换衣服的................
拿台灯砸死他?


看了半天没看出和主线有什么关系,非往注定的悲剧上扯吗?有点无聊啊...............................

0

主题

43

回帖

43

积分

初级会员

积分
43
发表于 2012-1-11 15:49 | 显示全部楼层
整个色调真的非常的灰暗,简直看不到一丝的阳光,一个个太过于沉重的人生,那么人格分裂的玩物癖者,非要以一个个悲剧来赎罪?

66

主题

7627

回帖

7699

积分

社区元老

积分
7699
发表于 2012-1-12 17:23 | 显示全部楼层
虽然我不是那么喜欢原著
虽然我也知道小说翻拍很难还原原著的精髓,但这剧也拍得太糙了!
改动了些地方反而觉得画蛇添足,音效很刺激但内容一点都不刺激。

孝博在结婚前就告诉纱英他们是法国人偶旅行才认识的,这是一个很有趣的伏笔。另外孝博和足立家的亲戚关系居然没了……
最后,纱英杀丈夫的动机变得好简单粗暴
如果说纱英的老公是个JP,那么纱英就是JSB无误吧。感受不到纱英内心的挣扎,随便杀个人赎罪?就算是觉得自己一直活在阴影中很绝望或者不配得到幸福,也不用杀个无辜的人啊。编剧脑回路不通吧~
麻子的各种表现比书里更是一副死鱼样,太挫气了。

6853

主题

1万

回帖

1万

积分

社区元老

春日茉莉 秋月海棠

积分
17509
发表于 2012-1-14 14:31 | 显示全部楼层

回复 13# 郭小芙 的帖子

大概编剧以为观众都看过原著了所以将表面的故事描写一遍已足够
问题是就连表面的故事也是改动不小
婚礼时遇到麻子那场,以及最后杀夫那场,和我印象中是天差地别啊
湊佳苗最爱用的鸿雁传书被彻底删掉,难道是觉得当面说清楚更能体现赎罪的内涵咩

我之前说小泉不靠谱你还说是我对她有偏见,现在看吧,是不是不靠谱!
第二话无力看了,如果说优酱来演人偶gn还是八九不离十,小池荣子……
打算直接等安藤樱和加濑亮出场再捡起来

66

主题

7627

回帖

7699

积分

社区元老

积分
7699
发表于 2012-1-14 16:57 | 显示全部楼层

回复 14# 坏坏小巫婆 的帖子

乃完全说到点子上,这剧给人的感觉就是拍给看过原著的人看的,所以拍得非常点到为止,重点就是让你自行脑补!补泥煤啊!
当面赎罪的两次对话都很失败,其实麻子在纱英结婚的时候是希望她能幸福的,结果被小泉搞得如此阴森;最后问她是否对赎罪满意,居然来了句“也许吧”。尼玛什么和什么啊!

以及,乃能不能解释给我听纱英为毛要杀他LG?明明LG对她大声说话都没有过……就算人是个JP那不也是你自己选择忍耐的。好了,觉得自己忍不了了就开始炸毛,而且一炸就炸成了杀人犯。人不就是偷了你一个玩偶么,阴功啊~~~

本来第二个第四个故事我就不怎么喜欢。人偶和熊姑娘的故事比较猎奇点儿,同打算直奔安藤樱和富二代
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-11-24 10:05 , Processed in 0.059724 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表