韓國人重視金豬年 搶生金豬寶寶

珍珠

來源:因我來福


進入2007年後韓國藝人喜訊頻傳，大家都搶著在象徵着榮華富貴的豬年結婚，如果再生下金豬寶寶那更是喜上加喜。

                               
登录/注册后可看大图

2007年後韓國人最多的話題，就是今年是600年一回的金豬年，因為那個原因今年特別從存錢桶開始，繪畫裝飾品都印有豬的圖案。

今年為何被稱為'黃金豬年'，,那是因為今年的1月1日是從星期一開始的。.雖然實際上不是什麼了不起的事，但像這樣是600年才一次的，而且還是象徵着福和榮華富貴的豬年，人們都期望能是'順利的一年'，所以被稱為金豬年。再怎麼說理由只有看到金豬的人才能成為有錢人，所以由於這個世俗之說從2007年一開始，各種商業性的戰略就大量登場。.在金豬年生孩子的話，一般都認為人生會很順利平坦。出生率很低的韓國，會引起一陣生孩子的高潮，而且還出現了原在去年末出生的孩子為了能擠進金豬生，推遲申請出生證明的奇異現象，大家都在翹首已盼時隔600年輪迴一次的'金豬年'。

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

为迎接丁亥猪年的到来，新世界百货总店推出“黄金猪蛋糕”引人注目。

[ 本帖最后由 珍珠 于 2007-2-25 13:16 编辑 ]

珍珠

双春之年今年3月结婚的金恩贞从去年11月起每周一次去韩医院咨询，希望猪年初怀上孩子。“不是信俗言，但即然要生还是希望孩子出生在有意义的年分。还觉得要有计划的怀孕，猪年生的孩子才会健康，当然还要吃些大补的药和接受保胎治疗。”

                               
登录/注册后可看大图

▲德国幼儿用品公司NUK为迎接50周年在首尔小公洞乐天百货商店广场举行了鼓励生育活动。会场上备置了2个长3米高2.5米的金猪模型。本报记者 金成模摄影

2000年曾刮起了生“千禧宝宝”的热风，那么2007年将掀起生“金猪宝宝”之热潮。近来网上有一种无根无据的俗言广为流传：金猪年600年一遇，该年生儿财福双全。于是，自去年11月起，妇产科、月子中心、韩医院接连接到电话求寻猪年生育秘方。看来，曾经因一年多出生3万婴儿，小学入学竞争率创新高的“千禧宝宝”们的“悲剧”也不会打消这次金猪热潮了。

在韩国Mizmedi医院预约的明年1月的预产妇为370人，远远超过了去年1月的337人和去年年均345人。盆唐Medi-Park妇产医院的护士长郭京花最近不断接到孕妇的电话，她们询问能否将产月延迟到1月。“最近几天就接到过10多次电话。只要与预产期只差一两周尽量满足他们的要求，但她们如此冒险为生贵子的做法真令人吃惊。”江南一带的高级月子中心到4月的预约挂号已经排满。首尔新沙洞的玛丽产后护理院平时也得提前三个月预约，但自从去年11 月起须提前四、五个月才能预约上。该院的陈淑子科长说：“有的还没有怀孕就问年的预约情况，估计到金猪宝宝生产高峰期的下半年预约竞争将会更加激烈”。

Amicare韩医院院长金召炯说:“希望准父母们不要盲目听信商业营销之流的传言，应更加关心如何生下健康的孩子。”


(轉載自朝鲜日报)

珍珠

“600年一遇的金猪年”一说来自中国

    文=韩国国立民俗博物馆民俗研究课长千镇基

2007年是象征财运的猪年(丁亥年)。猪年在六十甲子中共出现5次，分别为乙亥、丁亥、己亥、辛亥、癸亥。猪是12支中的第12个动物。

韩国人自古家家养猪，如果梦见猪的话是很吉利的。做生意的人为求生意兴隆常会挂上猪仔在母猪怀里吮奶的照片。而且商人们还相信在猪年第一天(上亥日)开门，就会一年兴旺。如上所述，韩国人的祖先将猪视为“富”和“福”的象征。将“猪梦”视为财运和幸运的征兆。在猪年来临之际，人们期待着幸运和财运的降临也是因为这个缘故。

在猪年中，2007年还是象征着“红猪”的丁亥年。天干之一的“丁”意味着红色气象。六十年一遇的“红猪年”在猪年中也是最吉利的。因为在民俗中，象熊熊燃烧的火一样充沛的精力会让家庭、事业繁荣昌盛。

今年目睹双春年大好商机的有关妇产、育婴等行业又散布“在2007年丁亥年出生的孩子会交财运”的说法，期待着在金猪年赚上一笔。即主张今年是600年一遇的金猪年。

占卜的人说“金猪年”的说法没有根据，“金猪年”只是中国生搬硬套的“进口风俗”。连身为民俗学研究者的笔者都没有找到可以说明明年是600年一遇的“金猪年”的文献考据。

不过在传说中，新罗末期最著名的文学家崔致远是金猪的后代。说是新罗某郡出现了金猪，并劫走了郡守夫人，郡守听人说金猪害怕鹿皮后，就用鹿皮赶跑金猪，救出了夫人。后来夫人生下一子，就为崔致远。

但是，在《三国史记》和《高丽史》里有神猪赐都的记载，所赐之都分别为高句丽的首都国内城和高丽的首都松岳。《三国史记》中还记载说，高句丽山上王无子嗣，之后在猪的帮助下生下了儿子。即具有神力的猪成了传达神的旨意的使者。但这里没有说是“金猪”。

抛开“金猪年”的说法，仅从猪年象征着“多产”和“富裕”，也会使韩国2007年出现生育高峰。这对一直低出生率的韩国来说绝对是个好消息。