|
2011/09/20 21:10 KST
大藏经世界文化节即将开幕 海印寺公开高丽大藏经
韩联社陕川9月20日电 为迎接即将开幕的“大藏经千年世界文化节”,庆尚南道海印寺打开神秘的藏经板殿,向媒体公开了《高丽大藏经》(又称《八万大藏经》)。
八万大藏经是高丽时代雕刻而成的世界上最全面的大藏经之一。高丽大藏经内容全面,准确无误,做工精美,为韩国第32号国宝。目前保存在位于庆尚南道的海印寺。
初雕版诞生1000年后,以及再雕版诞生760多年后,海印寺为了此次文化节难得决定公开大藏经。当天,负责管理大藏经的海印寺八万大藏经研究院保存局局长性安法师,亲自为各传媒记者打开了藏经阁大门。这里一直以来禁止外人出入,甚至连海印寺僧侣也严格限制入内。
《八万大藏经》被联合国教科文组织载入世界记录遗产名录。(韩联社)
海印寺藏经板殿由四栋建筑围成四方形,通过正面修多罗藏的门进入,迎面而来的是异常清新的空气。据说,伽倻山和红流洞山谷的气脉相会于此地,使这里通风好,没有湿气。
性安法师抽出一块经板介绍说,古代的雕刻师们雕刻经文时,每刻完一块就合掌祷告,对他们来说雕刻不是单纯的劳动,而是一种信仰,而且蕴含着护国心愿。
性安法师介绍高丽大藏经的意义和保存秘诀。(韩联社)
大藏经经板用的是来精心挑选的上等木料,切成板后放入盐水中烧煮再干燥,预防变形或破裂。雕刻完后,高丽匠人还在两端加上夹板,再用金属将夹板和经板固定住,可见为预防经板变形倾尽匠心。
大藏经保存完好的秘诀不只在于木料,最大功劳还要归功于板殿。修多罗藏河对面的法宝殿都是一字型木制建筑,地板用土铺成,板架之间适当留下空间,保持透气性。每一块经板之间还有长方形空间,这个空间起到“烟囱”作用,调整经板表面的温度和湿度。
性安法师介绍高丽大藏经的意义和保存秘诀。(韩联社)
建筑的窗户也有秘密,墙壁上、下、前、后的窗户的格子大小不一,形成一种空气对流现象。从板殿后面吹进区的空气,吸收经板的水分后,变重下沉,然后通过前下方的大窗户快速排出。而为加长干燥空气的停留时间,上方的窗户做的只有下方窗户的四分之一大小。
据介绍,地面最底层依次铺上了沙子、石灰粉、粘土,然后再铺上了一层木炭和盐。
海印寺僧侣们在漫长岁月中经历抑佛政策、战乱、火灾等无数次磨难,但他们用生命和汗水为后人完好无损地保存下来了大藏经。
性安法师说,高丽大藏经能够保存至今可谓是奇迹,为了再保存800年、1000年,海印寺在研究各种方案。(完) |
|