[2011.09.21][影视]金康宇与渡部篤郎的二人片场合照公開

DesertRose

キム・ガンウ、渡部篤郎とのツーショット写真を公開

                               
登录/注册后可看大图

原文地址链接：http://www.kstarnews.jp/news/viewContents/entame/1304648279



キム・ガンウが渡部篤郎との一緒に撮った写真を公開した。

キム・ガンウは4日午後6時30分頃ツイッターに、「日本で撮影中！9月なのにとても暑い。日本の俳優・渡部篤郎兄さんと一緒に」という文と写真を公開した。

掲載された写真には、キム・ガンウと渡部篤郎の姿がある。

黒いシャツを着たキム・ガンウはVサインをしている。キム・ガンウは渡部篤郎と日本映画『外事警察』に出演する。

これを見たネットユーザーは、「わ～。かっこいい！韓国でも映画を観ることができたらいいですね」、「暑いけどファイト！」等のコメントを寄せている。

提供:〔KSTAR NEWS&Moneytoday Starnews〕



略翻：

金康宇和渡部篤郎一起拍摄的合照公开。

他们4日下午6时30分左右进行拍摄“ 在日本拍戏中！这里的9月很热。
正跟日本の俳優・渡部篤郎兄さん一起”金康宇发了这样的文章和照片。

在刊登的照片中可见他跟渡部的身影。身穿黑色上衣的金康宇摆出了"v"字手势。
这正是渡部主演的日本悬疑电影《外事警察》的摄影中。

看到这一情景的网民也表达了：“哇~ ~很酷！在韩国电影中看过你”、“虽然
很热但也请加油!”等祝福加持的话语。

redangel

啊，渡部大叔好帅，哇哈哈哈

这是什么片？日韩合拍的刑警片吗？

不知道是个什么故事哎

DesertRose

这是09年NHK台6集的悬疑剧，跟反恐间谍、国家安全有关的，如今是在拍它的映画版，

不算合拍，制作方还是日本，金康宇是他们邀请过去拍摄的


以下是【外事警察】之前多拉马的剧情：

【原        作】：麻生几
【电 视 剧】：NHK
【编        剧】：古泽良太
【音        乐】：梅林茂
【官        网】；http://www.nhk.or.jp/dodra/gaiji/


911事件后，为了应对愈发频繁的国际间谍活动，日本警方成立了公安部外事4课。本剧就是描写了这个机密组织的成员与恐怖分子之间相互猜忌、相互追寻的情报战。编剧古泽良太当属日本影视界的新秀，作品虽不多，却部部精彩，2007年日本电影旬报十佳之一的《如月疑云》便是出自他笔下。

世界上有一种不为人知的警察存在着“外事警察”。他们潜行于街道深处，绝不让任何人发现，这就是被称为“阴影”的特殊部属──警视厅公安部外事4课，因911事件为契机而设立的，针对国际的恐怖份子活动进行搜查的精锐部队。

在有着“间谍天堂”之名的日本，彻底访查日本现行的谍报活动。这是第一次将充满了阴谋、陷阱、背叛的外事警察的世界日剧化。剧集中迎面而来的恐怖行动的预感，壮大的情报战争、互相寻找、互相欺骗，被用以悬疑剧形式来描写，告诉你以“间谍猎人”为目标而被锻炼的他们的真正情况是如何

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2011-9-21 16:46 编辑 ]