|
|
原帖由 viva1124 于 2011-11-30 11:26 发表
'사촌오빠' 이상우, '신들의 만찬' 주연 캐스팅
" 表哥" 李尚宇，"神的晚餐" 主演演出
http://nimg.n ...
這個有英翻
Nov 30, 2011
Lee Sang-woo from "A Thousand Days' Promise" has been cast for the MBC drama "Feast of the Gods".
在 <千日的約定> 一劇演出的李尚禹, 將參演MBC新劇 <神的盛宴>.
Lee Sang-woo takes on the role of Do-yoon in the drama "Feast of the Gods" coming next January. He has a well-off mother that is the chairman of a successful food company, but he isn't on good terms with her, and works as a waiter and busboy in order to become a successful businessman, all for the woman he loves.
李尚禹在一月份播出的新劇 <神的盛宴> 將飾演 Do-yoon 一角. 他有一個富有的母親, 她是一間成功的食品公司的主席. 但是他和他母親的關係並不好. 他去當侍應, 雜役生. 這一切都是為了他心中所愛的女人, 努力的想成為一名成功的商人.
Lee Sang-woo from "Life is Beautiful" and "A Thousand Days' Promise" will lead the drama this time. He is currently playing the role of Jae-min, Soo-ae's cousin in "A Thousand Days' Promise" -- a caring and considerate character who is under the spotlight as much as the main cast.
演出了 <人生很美麗> 和 <千日的約定> 的李尚禹這次以主角身份參演此劇. 他在仍在播出的 <千日的約定> 飾演秀愛的表哥在民 – 是一個溫柔體貼的角色, 他的角色的吃重並不亞於其他的主演者.
With Korean food as the subject matter, "Feast of the Gods" revolves around two female chefs and their intertwined fates, following the previous dramas "Dae Jang Geum" and "Gourmet". Other than Lee Sang-woo, the cast includes Seo Hyeon-jin, Joo Sang-wook and more and Seong Yoo-ri could be the next leading character.
<神的盛宴> 是以韓食為題帶出2位女厨師和她們糾結的命運, 題材方面像以前的 <大長今> 和 <食客>. 演員陣容除了李尚禹之外, 還有徐賢真, 朱相旭 和其他許多演員, 成宥利也可能會參演.
The producer of MBC's "The Greatest Love", Lee Dong-yoon, and writer Jo Eun-jeong from "Golden Fish" and "White Lie" will be collaborating on this one. Coming in January.
MBC <偉大的愛情>的製作人李東潤和 <黃金魚>和<白色謊言>的編劇曹恩貞將携手打造此劇. 請拭目以待明年一月的播出.
credit to http://www.crunchyroll.com/forum ... a-feast-of-the-gods
[ 本帖最后由 Kit09 于 2011-12-1 10:30 编辑 ] |
|
发表于 2011-11-30 11:09
