[2011.12.19][明星]SMAP香取慎吾配音电影将在韩国上映

秋天的天空

作者：Memoars译  来源：Yahoo!JAPAN  


编辑点评：17日，“SMAP”成员香取慎吾（34岁）出席了由其担任声优进行配音的动画电影《friends 鬼魂岛的Naki》（导演：山崎贵、八木龙一）的首日舞台宣传。从29日起，该电影也将在韩国上映，香取希望韩国“朋友”张根硕能前来观看。

                               
登录/注册后可看大图

17日，“SMAP”成员香取慎吾（34岁）出席了由其担任声优进行配音的动画电影《friends 鬼魂岛的Naki》（导演：山崎贵、八木龙一）的首日舞台宣传。

当天，香取和共演者们打扮成颜色各异的圣诞老人的样子登场。从29日起，该电影也将在韩国220个大荧幕上公映，是日本电影（在海外公开的）最大规模。该电影在韩国上映的是使用香取原声的字幕版，（通过观看该电影）能从中听到不少东西，香取表示“我也希望身在韩国的‘朋友’张根硕，一定要来看看（这部电影）”，此言一出使得现场掀起一阵沸腾。

秋天的天空

2011年12月18日15:39 来源：搜狐娱乐



　搜狐娱乐讯 （舍人/文）SMAP的香取慎吾主演的３ＤＣＧ漫画电影《ｆｒｉｅｎｄｓ妖怪岛的阿泣》（导演：山崎贵、八木龙一）继在日本国内的334块荧幕亮相后，将在韩国的10块荧幕同时上映。

　　过去日本电影曾创下同时在韩国6块荧幕上映的纪录，而且引进的漫画电影基本都是配音版，但这次的《ｆｒｉｅｎｄｓ妖怪岛的阿泣》成为异例，将在韩国的10块荧幕（占市场规模的10分之一）上映字幕版。东宝的相关人士表示：“漫画原作在韩国很受欢迎，这次的3DCG版电影的制作水准精良。而且SMAP在当地颇有名气，所以字幕版也就变多了”。据悉，影片预定本月29日在韩国公开。现在收到了北美、欧洲等世界其他国家和地区的片约，“正在就上映事宜进行交涉”。

　　17日，香取慎吾出席了在东京六本木举行的首映会。他身着主人公赤鬼和圣诞老人风混搭的服装登场，听到作为一份特别的圣诞礼物，影片将在韩国大规模上映的消息时，表现得很吃惊：“啊？真的吗？”。

　　在惊喜的同时，香取不忘乘机作PR：“我的韩国王子，想让张根硕看到这部影片”，对这位韩国好友发出支持电影的呼吁。张根硕过去参加过SMAP主持的节目《ＳＭＡＰ×ＳＭＡＰ》，被MC问及：“你和他是朋友吗？”，香取变得谨慎起来：“嗯，究竟是怎样的呢？……”。除了香取，阿部贞夫、山寺宏一、YOU和新堂结菜等人也出席了观众见面会。