|
|
2012年01月09日14:37腾讯音乐[微博]
日本当红人气组合EXILE的主音 ATSUSHI淬炼已久的首张个人专辑《EXILE ATSUSHI SOLO》，终于在2012年1月1日于全亚洲隆重推出。此次作品对EXILE ATSUSHI而言是一个跨文化、跨语言合作的重大突破，而对亚洲歌迷而言，最惊喜的莫过于一张仅在华语圈限定封入的特典CD，其中含有EXILE ATSUSHI与陶喆(微博)合作的歌曲和翻唱歌曲共5首，这其中每一首都是他献给歌迷最饱含心意的新年礼物。
不久之前，专辑中一首翻唱自王菲经典曲目的全中文作品《我愿意》在中国内地率先披露，EXILE ATSUSHI以超标准的中文发音和自身最让人为之沉醉的深情演绎惊艳四座，一时更是成为微博上热烈讨论的话题，火爆程度出人意料。唱片公司随即趁热打铁推出了接力主打歌《相信有一天…feat.David Tao》，这首歌是与台湾著名唱作人陶喆合唱，全曲中两人分别以中文、日文穿插演唱，以音乐来打破语言限制。相信此次合作对双方日后的音乐创作都有了新的启发，而一向对中华文化有着浓厚兴趣的EXILE ATSUSHI，尤其对华语歌曲特别欣赏，继上次的鸟巢同台演出后，他能够再度与华语地区歌手陶喆合作，是希望在交流上提升到另一新阶段。
能与陶喆合作《いつかきっと…》《相信有一天…feat.David Tao》，EXILE ATSUSHI表示：“这首歌是在东日本大地震后写的歌，在日本和EXILE的《Rising Sun》一起作为东日本大地震的慈善歌曲发行。开始还担心选这首歌会表现出震灾感觉比较沉重，但在和陶喆的合作中，让我感觉到这首歌变成了更有艺术性的作品，他很努力地去演绎了这个作品，所以才能有现在这么出色的作品产生，我真的很开心。”
在录音过程中，EXILE ATSUSHI、陶喆和制作人雷颂德(微博)曾讨论和尝试了不同的演绎方式。最终决定ATSUSHI穿插中文唱词，陶喆也有穿插日文唱词，整首曲目以中日文两种语言来表现，让这首歌和EXILE ATSUSHI个人的版本展现出不同的魅力和风格。整个录音过程，两位热爱音乐的专业歌手默契热情的演绎，为这首歌曲注入了“希望”，相信这份深切的“希望”也同样能传递到听众内心。
陶喆也表示：“这次的合作是有点出乎我的意料之外的，当公司告知我有这个合作案的时候，我是有点担心，因为这是我第一次跟日本艺人合作，而EXILE ATSUSHI可能也不习惯中文或英文沟通，但是结果却是令人惊喜、满意的。这是一个很特别的跨界合作、跨文化、跨语言。在这首歌里面，大家即可以听到EXILE ATSUSHI演唱的中文，同时也可以听到我用日文来诠释歌曲，这对彼此的歌迷来说，都会有全新的聆听感受。很高兴可以有这次的合作，期待未来在我自己的作品里，也可以有机会邀请EXILE ATSUSHI来一起参与”。 |
|
发表于 2012-1-10 09:09