【资料】2012《外事警察》（渡部笃郎金康宇真木阳子田中泯）一将功成万骨枯

DesertRose · 发表于 2012-10-30 22:14

【片名】外事警察
【原名】外事警察その男に騙されるな/ 외사경찰 / Gaiji keisatsu
【英文】Black Dawn
【类型】惊悚剧情犯罪动作
【制作】NHK[日本]
【发行】东映/Stardust Pictures (SDP)/ Toei Co. Ltd.[日本]/ Seoul Film Commission funding
【导演】堀切园健太郎
【编剧】古泽良太
【音乐】梅林茂
【原案】麻生幾《外事警察　CODE:ジャスミン》
【主演】渡部笃郎金康宇真木阳子尾野真千子田中泯石桥凌遠藤憲一余贵美子李景榮樸元相林亨俊
【上映】2012年11月8日（韩国）
【片长】128分钟
【等级】South Korea:18
【官网】外事警察Korean HP & Official site [jp]
【下載】BT區鏈接地址：
【剧情】剧情讲述政府从美国CIA得到情报称，有恐怖分子将核放射性元素“铀”带入了日本。为了调查此事，主角住本盯上了被疑为与恐怖分子进行交流的某公司社长夫人（真木阳子饰）。通过“协力者”的帮助，就在案情要取得突破时，住本却遭到了来自韩国工作人员的警告。）

韩国版+日本版 POSTER

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 12:37 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 22:18

Trailer

官方版予告編1’12

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Daum TV 外事警察- 金康宇精華片段

http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=hquGPX4Hh40$

韩国版予告編1’29

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

外事警察OST

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 12:31 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 22:23

韩国演员金强宇将出演日本电影《外事警察》
http://www.sina.com.cn 2011年08月15日14:22 新浪娱乐

登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯韩国演员金强宇将与渡部笃郎，石田百合子等日本演员一起出演日本电影《外事警察》。

　　
《外事警察》根据NHK电视台2009年播出的同名日剧改编，讲述了日本警方为应对愈发频繁的国际间谍活动而成立的机密组织公安部外事4课与恐怖分子之间相互猜忌、相互追寻的情报战。《外事警察》制作公司相关负责人称，金强宇凭借《男人的故事》，《无敌者》等电视剧和电影在日本也有着很高的人气，所以才邀请他出演电影版《外事警察》，非常期待能够看到金强宇与渡部笃郎的银幕对决。

　　
金强宇日前表示他非常高兴能有机会出演日本影片，他还透露在结束《外事警察》的拍摄后，他将出演韩国电影导演林常秀的新作《钱的味道》。南安宇/文版权所有Mydaily禁止转载

(责编：琉璃)

《外事警察》拍电影版渡部笃郎主演韩星加盟
2011-10-28 16:13:13 来源：Mtime时光网作者：隐

登录/注册后可看大图

时光网讯从2009年NHK播出的日剧延伸而出，渡部笃郎将继续出演《外事警察》剧场版电影的主人公住本健司。

《外事警察》日剧版讲述911事件后，为了应对愈发频繁的国际间谍活动，日本警方成立了公安部外事4课。故事就是描写了这个机密组织的成员与恐怖分子之间相互猜忌、相互追寻的情报战。

对于拍摄电影版，主演渡部笃郎首先对于这一消息表示高兴：“在日剧中的演职人员，大家非常团结一致的完成了这个作品。因此能够继续拍摄续作，我感到很高兴。”

剧场版于8月21日在千叶开机，9月20日开始在韩国釜山出了大约三周的外景。对此，渡部笃郎为了这部电影学习了一个月左右的韩语，也会用一些简单的韩语在拍摄现场与其他人进行交流。

电影版《外事警察》剧情讲述政府从美国CIA得到情报称，有恐怖分子将核放射性元素“铀”带入了日本。为了调查此事，主角住本盯上了被疑为与恐怖分子进行交流的某公司社长夫人（真木阳子饰）。通过“协力者”的帮助，就在案情要取得突破时，住本却遭到了来自韩国工作人员的警告。

在电影中，除了主角渡部笃郎之外，出演本片的还包括韩国影星金康宇、在《要人警护官》系列中有着出色表演的真木阳子。

电影《外事警察》预定将于明年6月2日公映。

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 12:57 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 22:28

《外事警察》开拍电影版渡部笃郎挑战韩语台词
http://www.m1905.com2011-10-28 10:53:09 电影网

登录/注册后可看大图

电影网讯（编译/姬忠鹏）2009年热播的人气日剧《外事警察》正式开拍电影版，男主角依旧沿用渡部笃郎。韩国人气男星金康宇倾情加盟，这是金康宇首度触电的日本电影。除此之外，真木阳子、尾野真千子、田中泯、余贵美子、石桥凌、远藤宪一等新老实力派影星都将担当要角。影片以麻生几的同名小说为蓝本进行剧本创作。9.11事件后，为了应对愈发频繁的国际间谍活动，日本警方成立了公安部外事4课，该片就是描写了这个机密组织的成员与恐怖分子之间相互猜忌、相互追寻的情报战。

电影版的舞台背景设定在2011年日本大地震赈灾的混乱时期，通过日本某所大学内的原子核机密资料被盗展开……渡部依旧扮演男主人公警视厅公安部外事4课主任住本。剧本则由曾创作《相棒》、《泡吧侦探》等刑事题材作品的知名剧本家古泽良太担当。

影片已于2011年8月21日在日本千叶县开机，从9月20日起前往韩国首尔和釜山进行长达3周的外景拍摄。为了拍摄该片，男主角渡部特别接受了一个月时间的韩语培训，首次挑战韩语台词的渡部自信表示“这必将是一部日韩两国合拍的经典大作，剧情依旧延续日剧的精彩与缜密，大规模枪战将是片中的重头戏。”据了解，剧组特别选在韩国的SWAT（特警队）进行长达40小时的枪战戏拍摄。

《外事警察》将于2012年6月2日在日本全国公映。

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 10:20 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 22:42

电影《外事警察》海报曝光置疑警察公正性(图)
2011年12月27日18:20来源：搜狐娱乐作者：aya

登录/注册后可看大图

搜狐娱乐讯（aya/文）由演员渡部笃郎（主演日剧《好想好想谈恋爱》）主演的电影《外事警察～不要被那个男人骗了》海报于27日曝光。海报中，渡部笃郎饰演的主人公住本健司以冷静的表情凝视着一点，目光凌厉。海报还配有极具冲击力的文字。整体感觉冷硬神秘，给人以非常深刻的印象。

　　
海报上的文字全文是：“他们的行动是彻彻底底的秘密，连家人也不知道他们究竟是谁。为了执行任务，他们不择手段，连一般民众也要加以利用。公安警察是活着的魔鬼。这，是真正的正义吗？”这段文字不仅给海报增加了看点，同时也很好地传达了电影的主旨。由海报可知，电影中所阐释的关于警察的观念将大大颠覆我们一直以来的信仰。

　　
电影《外事警察》改编自2009年在NHK电视台播出的同名人气电视连续剧。这部电视剧是日本第一部把警察厅公安部外事课的故事搬上荧屏的作品，描写的是国际反恐作战等非常具有现实意义的故事，拍摄时力求真实。这一次的电影以麻生几的小说为原案，又进行多方取材，创作出了一个不同日剧版本的精彩原创故事。

　　
韩国演员金康宇（主演韩剧《男人的故事》）将在这部电影中实现日本电影出道。除此之外，演员尾野真千子（主演电影《萌动的朱雀》）、田中泯（出演电影《黄昏的清兵卫》）、远藤宪一（出演日剧《白色之春》）、余贵美子（出演日剧《唯一的爱》）等也将参演。

电影《外事警察～不要被那个男人骗了》将于2012年6月2日在日本全国公映。

电影版《外事警察》曝海报：渡部笃郎释放冷峻眼神够犀利！
2011-12-29 10:04:18　　来源：互联网

09年热播同名日剧的电影版《外事警察》近日曝光了其海报，主演渡部笃郎紧锁眉头释放出的冷峻眼神成为海报的焦点。而电影版能否超越电视剧版的精彩程度也受到很大的关注~

　　
《金陵十三钗》男星出演电影版《外事警察》

在刚刚上映的《金陵十三钗》中有过精彩出演的日本男星渡部笃郎，由其主演的最新刑事题材影片《外事警察》（导演：堀切园健太郎）曝光首款海报。渡部扮演的主人公住本健司，紧锁眉头释放出的冷峻眼神成为海报的焦点。海报上的几行小字：“这次行动是秘密进行，对家人也不能说。为了执行任务而不择手段，利用民众的力量。由公安诞生的恶魔，这难道是真正的正义吗？”暴露出影片鲜明的世界观，警察破案的故事梗概清晰明朗。

电影版《外事警察》剧情简介

　　
该片是09年热播同名日剧的电影版，以麻生几的同名小说为蓝本进行剧本创作。9.11事件后，为了应对愈发频繁的国际间谍活动，日本警方成立了公安部外事4课，该片就是描写了这个机密组织的成员与恐怖分子之间相互猜忌、相互追寻的情报战。电影版的舞台背景设定在2011年日本大地震赈灾的混乱时期，通过日本某所大学内的原子核机密资料被盗展开。

　　
除了渡部笃郎以外，韩国人气男星金康宇、日本演员真木阳子、尾野真千子、田中泯、余贵美子、石桥凌、远藤宪一等新老实力派影星都将担当要角。影片《外事警察》将于2012年6月2日在日本全国公映。

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-30 22:51 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 22:46

FROM MOVIE GALLERY

Cinemacafe日文：

“公安の魔物”が海を渡る！　渡部篤郎主演『外事警察』漆黒のポスター＆特報公開

登录/注册后可看大图

ドラマ「ハゲタカ」の製作チームと渡部篤郎主演で、日本のCIAとも呼ばれる“裏の警察”の漆黒の世界を描き、人気を集めたドラマ「外事警察」。本作の劇場版の正式タイトルがこのほど『外事警察その男に騙されるな』に決定し、緊迫感あふれる特報映像とティザー・ポスター画像が届いた。

日本における対国際テロ捜査の精鋭部隊として組織された、公安部外事課、通称“外事警察”。国家機密の情報を扱うため、その諜報活動は徹底的に秘匿され、家族にすら身分を明かすことが許されない彼ら。国家の安全・国益を守るためなら手段もいとわず、時には民間人を“協力者＝スパイ”として捜査に加担させ大胆不敵に情報を得る。陰謀、罠、裏切りが渦巻く漆黒の世界を生きる“公安の魔物”、主人公の住本（渡部篤郎）は、誰もが持つ他人には言えない過去につけ込み、徹底的に追い込んでいく。

今回の映画化では、延べ1年半もの歳月を費やし、映画版オリジナルの脚本のもと、日本と朝鮮半島を舞台に国際テロの阻止に挑む住本率いる外事警察の姿を描く。ドラマから続投の渡部篤郎、尾野真千子らに加えて、キム・ガンウやイ・ギョンヨンといった韓国を代表するキャスト、さらに韓国屈指のアクション監督の起用でさらにパワーアップ！　このほど届いた特報映像でも、粘り強く撮影された緊迫のシーンが垣間見え、凄みをきかせた住本の“仕事裁き”が緊張感を誘う。また、同じく解禁されたティザー・ポスターには、渡部さんの険しい表情と「公安が生んだ魔物　これが、本当に正義なのか？」の文字。果たして、映画で描かれる魔物の“正義”とは――？

『外事警察その男に騙されるな』は2012年6月2日（土）より公開。

※こちらの映像はMOVIE GALLERYにてご覧いただけます。

http://www.cinemacafe.net/moviegallery

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-30 23:07 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 23:08

FROM Cinemacafe:

渡部篤郎主演「外事警察」映画化！　真木よう子らが加わり韓国ロケも敢行
渡部笃郎主演的《外事警察》电影化！真木阳子也进入了韩国外景的拍摄

登录/注册后可看大图

原文地址链接：http://www.cinemacafe.net/news/cgi/report/2011/10/11556/

2009年にNHKで放送され高い支持を集めたドラマ「外事警察」が映画化されることが決定！　日本と韓国を舞台に、渡部篤郎、尾野真千子らおなじみのメンバーに加え、新たに真木よう子、さらに実力派の韓国人俳優キム・ガンウらが出演していることも明らかになった。

通常の刑事警察とは異なり、対国際テロ捜査を専門とした“日本のCIA”とも呼ばれる警視庁公安部外事課。表立って行動することはなく、家族にさえも身分を明かさず、任務のためには民間人までも“協力者”として巻き込んでいく彼らの姿を描く。

ドラマではジャーナリストとしても活躍する麻生幾による同名小説を原案に、本作の脚本はドラマ「相棒」シリーズや映画『探偵はBARにいる』など、圧倒的な情報量を緻密に組み立てる力量に定評がある古沢良太。関係者らへ膨大な取材を敢行、延べ１年半もの月日を費やし、映画版オリジナル脚本を完成させた。渡部さん演じる住本が率いる外事4課の面々が、テロ対策国際会議を前に日本に潜入したテロリストを追いかけるさまが描かれたが、今回、1年半の歳月をかけてオリジナル脚本を完成させた。ドラマの最後で、事件の責任を取る形で表向きは外事課から外された住本が復職。震災の影響もあって社会不安が続く中で、大学施設から原子力関連の部品のデータが盗まれる。外事4課は怪しい動きを見せる「奥田交易」の捜査を開始し、社長の妻・果織を“協力者＝スパイ”に仕立てようとする。その矢先、住本が日本に潜伏する韓国の諜報員に刺されるという事件が発生。それは彼らからの“警告”だった…。

“公安の魔物”の異名を取る冷徹な主人公・住本を演じる渡部さんは「ドラマからスタッフ、キャスト一丸となって作ってきた作品ですので、さらに作品が続いていくことをとても嬉しく感じております」と映画化の喜びを語る。さらに「日韓のコラボレーションによる、映像美や重厚感が随所に散りばめられた作品となっています。緻密なストーリーはドラマと変わらず素晴らしく、舞台が韓国にまで広がっていることでスケール感がさらにアップしています」と見どころを明かしてくれた。

ほかにも尾野さんが演じた、所轄から外事課へと大抜擢されるも手段を選ばぬ住本のやり方に反発し衝突していた女性捜査官・松沢を始め、北見敏之、滝藤賢一、渋川清彦、山本浩司が演じる4課の面々もドラマに続き、映画版に登場。警視庁警備局長・倉田役の遠藤憲一、内閣官房長官・松村を演じる余貴美子、元警備局長で現在は内閣情報調査室長の有賀を演じる石橋凌もドラマに続いて劇場版に出演を果たしている。

韓国の工作員・安民鉄を演じるキム・ガンウに、奥田交易の社長夫人である秘密を抱える果織を真木よう子、原子力研究のエリートであり、事件のカギを握る在日2世の徐昌義を田中泯が演じるなど、劇場版から出演となるキャスト陣にも実力派が多数！

渡部さんにとって韓国語での芝居は初体験となったが、わずか1か月ほどの勉強で、現場でキム・ガンウらと通訳を介さずに話ができるほどマスターしていたとか。ソウルと釜山で3週間におよぶ撮影が行われ、特にSWATによる銃撃シーンは韓国屈指のアクション監督の指揮の下、2日で40時間を費やして撮影を敢行した。過去に渡部さんが出演したドラマ「ケイゾク」（TBS）などは韓国でも放送されており、街を歩いているときに観衆に囲まれてちょっとした騒動になったことも。中国のチャン・イーモウ監督による『Flowers of War』への参加も発表されているが、渡部さんにとってまた一歩、新たな世界へと踏み出す作品となった。渡部さん自身は韓国ロケを「非常に優秀なスタッフが加わり、素晴らしい環境の中で撮影をさせていただくことができ、とても貴重な体験となりました」とふり返っている。

“スパイ天国”と揶揄される日本だが、多くの国民があずかり知らぬところで陰謀がうごめき、精鋭の捜査官たちが戦いを繰り広げている。“公安の魔物”が生み出すのは日本社会の平穏か？　それとも――。

『外事警察』は2012年6月2日(土)より全国にて公開。

略翻：

2009年热播的人气日剧《外事警察》正式开拍电影版，男主角依旧沿用渡部笃郎。韩国实力派人气男星金康宇倾情加盟，这是金康宇首度触电的日本电影。除此之外，真木阳子、尾野真千子、田中泯、余贵美子、石桥凌、远藤宪一等新老实力派影星都将担当要角。

与一般的刑警不同，警視庁公安部外事課有权对国际恐怖事件进行调查因此被外界称为“日本CIA”，他们不能公开自己的身份，甚至连家人也不行。该片就是描写了这个机密组织的成员与恐怖分子之间相互猜忌、相互追寻的情报战。他们其中一项任务便是从民众的身影中挑选挖掘出各式有用的協力者。

影片以麻生几的同名小说为蓝本进行剧本创作。此次的脚本家则由曾创作《相棒》、《泡吧侦探》等刑事题材作品的知名剧本家古泽良太（也曾写过电影<如月疑云>）担当，经过了1年半的时间不断采访相关人员方完成取材，渡部依旧扮演的是男主人公警视厅公安部外事4课主任住本，上一部最后一集虽透露他因必须为解决恐怖活动的事件负上全责所以表面来看似乎完全被排除在公安科以外。电影版的舞台背景设定在2011年日本大地震赈灾的混乱时期，通过日本某所大学内的原子核机密资料被盗、外事4课查获「奥田交易」奇怪的情报开始，对社长之妻果織的过去进行彻底的调查以后将其拉拢为“協力者（线人）即为スパイ（间谍）”正进一步接近核心时，住本却被一名潜伏在日本的韩方特工跟踪并刺伤，这是他们的“警告”……

饰演绰号为“公安の魔物”、冷静透彻住本这一角的渡部桑说：“这部映画无论是从幕后抑或角色分配都非常用心，电影化感到很高兴”。他还表示“此片不光是因为日韩两国互相合作，将有许多充满视觉冲击力的镜头，影片中画面的质感随处可见，剧情也依旧延续日剧的精彩与缜密，大规模枪战将更是片中的重头戏。”

此外，尾野小姐扮演的角色是一开始毫无选择地就被不择手段的住本从她所属辖区大力提拔到外事科的松泽，其一直反对住本的做法并与其产生无数冲突。与此同时，"住本班"的北見敏之、滝藤賢一、渋川清彦、山本浩司皆会在电视剧之后继续出现于电影之中。警视厅警备局局长仓田是远藤憲一，余贵美子依然饰演内阁官房长官松村、而出演电视剧里的有贺一角的演员石桥凌则由前警备局局长有贺目前转为担任电影里内阁情报调查室的室长。

韩国方面的角色·安民铁的扮演者是金康宇、真木阳子饰演身怀秘密的奥田交易社长夫人、研究原子能且掌握整件事关键钥匙的在日二代精英徐昌義由田中泯出演。电影版从出演的阵容来看有许多实力派啊。

影片已于2011年8月21日在日本千叶县开机，从9月20日起前往韩国首尔和釜山进行长达3周的外景拍摄。为了拍摄该片，男主角渡部接受了一个月时间的韩语培训，据了解，剧组在韩国的SWAT（特警队）協助下进行长达40小时的枪战戏拍摄。渡部桑以前演的TBS电视剧「ケイゾク」 Keizoku 【継続】等在韩国也播映过，走在街上的时候，被认出他的观众们围住甚至差一点还引起骚乱。而最近虽然也披晓他参与了中国导演张艺谋所执导的《金陵十三钗》，但对于渡部先生来说这不过是再次开始的一步，是向新的世界踏出的第一步。渡部提到拍摄韩国外景时的气氛“在愉快的环境和非常优秀的工作人员一起合作拍摄是无比珍贵的一种体验”

在有着“间谍天堂”争议之名的日本，对于大多数国民来说不为人知的精锐阴谋斗争开始显露。由“公安恶魔”之手能获得日本社会的安定吗?还是……

《外事警察》将于2012年6月2日在日本全国公映。（From 琢整理）

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 10:21 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 23:09

真木阳子出演“外事警察”电影版将聚焦谍战戏
http://www.m1905.com2012-03-05 09:28:28 电影网

登录/注册后可看大图

真木阳子首次挑战妈妈角色

电影网讯（编译/姬忠鹏）实力派女星真木阳子主演的电影版《外事警察：被那个男人欺骗》将于2012年6月在日本上映，真木饰演的角色将与她之前演过的强悍女性格不同，这次真木将会饰演心灵有过创伤、内心存在阴影的可怜母亲。

真木的角色设定是贸易会社的社长夫人，名叫奥田果织。在此之前，包括《要人警护官：警视厅警备部警护课第四系》、《龙马传》等热门影视作品中，真木饰演的角色的性格都很强势，但在此部“外事警察”中，真木将转型内心曾经受过创伤、无法与女儿见面的可怜母亲。值得一提的是，现实生活中的真木同样有个3岁大的女儿，这是她在2009年生完孩子之后，第一次在大荧幕上挑战妈妈角色。

该片是09年热播同名日剧的电影版，以麻生几的同名小说为蓝本进行剧本创作。9.11事件后，为了应对愈发频繁的国际间谍活动，日本警方成立了公安部外事4课，该片就是描写了这个机密组织的成员与恐怖分子之间相互猜忌、相互追寻的情报战。电影版的舞台背景设定在2011年日本大地震赈灾的混乱时期，通过日本某所大学内的原子核机密资料被盗展开。男主角由渡部笃郎饰演，韩国人气男星金康宇、日本演员尾野真千子、田中泯、余贵美子、石桥凌、远藤宪一等新老实力派影星都将担当要角。影片《外事警察：被那个男人欺骗》将于2012年6月2日在日本全国公映。

DesertRose · 发表于 2012-10-30 23:12

《外事警察》试映渡部笃郎爆韩国拍片苦等KARA

搜狐娱乐讯（麦媛/文）4月19日，根据麻生几的同名小说改编的电影《外事警察别被那个男人骗》在东京有乐町的朝日HALL举行完成试映会，导演堀切园健太郎曝男主角渡部笃郎在韩国拍摄外景时特意等与KARA见面的机会，不过最终希望落空。被问及《外事警察》相继拍成电视剧、电影版的感受，单手拿着麦克风的渡部风趣地说：“想唱一首歌（来表达自己的心情）”，“真的很感谢大家”。

　　
影片集结了《秃鹫》幕后的原班人马，剧本由曾推出《相棒》系列的古泽良太撰写，当中的

　　
“外事警察”（警视厅公安部外事课）是日本警视厅特设的一个部门，被称作是日本的“CIA”：防止和处理外国人威胁日本安全的间谍和恐怖活动等非法事件。为了搜查，他们甚至会让民间人担任间谍，暴露数个不为人知的秘密，查出真相。渡部扮演的“公安魔物”住本健司，这次在影片中面临的是国际规模的核恐怖活动的挑战。

　　
当天的试映会，堀切园导演就在剧组人员的协助下，曝光演员们的秘密。他率先暴露渡边是个爱K-POP偶像的大叔，后者完全没有意料到会遭“出卖”的样子，现出“崩溃”的神情，台下的观众禁不住发出惊讶的声音。渡部有些害羞地慌忙“澄清”道：“我饰演的是严肃的角色，不能干这样的事情（追韩流明星）吧？为了吃到明洞饺子，排了一个小时队，去澡堂搓背，去崔智友)经常光顾的酒吧。大家都这么忙，没有干这些事的空闲吧”，尽管他一口否定，但众人还是投去疑惑的目光。

　　
主持连忙问：“（导演口中的）K-POP偶像是谁？”，渡边干脆听天由命般地坦白：“那里……听说离KARA的事务所很近，我在附近的咖啡店打发了时间”，遗憾的是，他未能如愿和KARA“偶然”的美丽邂逅。

　　
除了渡部，真木阳子、尾野真千子、田中泯和石桥凌等主创也悉数亮相。尾野的秘密是：“如果在表演中，能听到心脏跳动的声音的话，证明是在全身心投入到演技中”。真木则是在韩国拍外景时“抢”去工作人员的单镜头反光照相机，悄悄地拍摄渡部的照片。她称自己客串摄影师是事出有因：“那时刚好在防空壕，是个不错的拍摄位置。工作人员在拼命工作的样子，渡部桑的样子也很帅气，忍不住想要拍下来”。田中泯为拍片瘦了10KG，石桥凌在韩国的寿司店被骗……陆续被曝光的秘密，让观众大饱耳福。

　　
试映会最后，渡部代表全体主创表示影片能够完成，与观众见面很感恩。“拍摄过程真的非常辛苦，我们都是一边痛苦着一边加油拍摄。不过可以迎来这一天，所有的辛苦都是值得的”。

《外事警察》预定于6月2日在日本全国上映。

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 10:22 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 23:18

真木阳子出演电影《外事警察》
来源：未名天日语 2012年5月12日

登录/注册后可看大图

▼女優の真木よう子さんが、俳優の渡部篤郎さん主演で6月2日に公開される映画「外事警察　その男に騙されるな」（堀切園健太郎監督）に出演している。再婚し、夫と娘と幸せに暮らしていながら、ある出来事をきっかけに国際的なテロ事件にスパイとして巻き込まれていく主婦・奥田果織を演じる真木さんは、芝居に対し「真木よう子にしかできないものをやりたい」とあふれるような熱意で取り組んでいる。そんな真木さんに役どころや演技について聞いた。

　　
▼女演员真木阳子（又译为真木裕子）出演了由演员渡部笃郎主演的将要在6今年6月2日公开上映的电影《外事警察，别上他的当！》（导演是堀切园健太郎）。真木饰演的是一个名叫奥田果织的再婚女人，她与丈夫女儿过着幸福的生活。由于一场意外，她作为间谍被卷入国际恐怖事件中。真木以极高的热忱投入到电影的拍摄中，当被问及角色是否合适和演技的时候，她说“想要拍出真木独有的电影”。

　　
▼真木さん演じる果織は、前夫の蒸発で多額の借金を背負い、一人娘の琴美を施設に預けて暮らしていたが、来日した韓国人の正秀と再婚して琴美を引き取って3人で暮らしている。しかし琴美は5歳になる今も言葉を話せず、その理由は父親を失ったショックからといわれている……という役どころ。

　　
▼真木饰演的果织由于前夫从人间蒸发而不得不背负着巨大的债务，将独女琴美寄托在福利院生活。之后她和来日的韩国人正秀结婚并将琴美领回家，三人一起生活。然而五岁的琴美竟还不能开口说话，据说是因为失去父亲而遭到打击造成的。……

　　
▼08年に結婚、09年に第1子を出産し、自身も母親になった真木さんは、果織が過去に犯した過ちから「決して母親として尊敬できる人間ではないけれど、最低な人間だとは思っていない。寄り添える何かがあるからやろうと思った」という。また「大なり小なり母親というのは、ちゃんと子どもに向き合って育児をしていれば、子どもにいえない一つや二つの隠しごとはあると思う」と話す。

　　
▼2008年结婚。09年产下一子的真木自身也是名母亲，她就果织过去犯下的错误中说“绝不能说她是个令人尊敬母亲，但也不是最差劲的人。因为碰到了就干了。”而且，她讲到：“我认为无论那个年龄阶段的母亲，只要是想好好养育孩子的，都有一两个不能告诉孩子的隐私。”

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 13:00 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 23:20

《外事警察》今秋登陆韩国渡部笃郎叹孤军作战
2012年06月04日10:45来源：搜狐娱乐作者：麦媛/图文

登录/注册后可看大图

搜狐娱乐讯（麦媛/图文）由渡部笃郎主演的悬念剧搬上大荧幕的电影《外事警察别被那个男人骗》的首映见面会6月2日在东京的丸之内TOEI1举行。渡部笃郎、真木阳子、尾野真千子和导演堀切园健等主创亮相该活动。这天是日本历史上有名的“叛变之日”（织田信长被明智光秀背叛，本能寺之变发生之日），与影片的主题刚好契合，现场主创们玩起了“指名游戏”。

　　
影片描绘日本国际恐怖活动搜查专业的精锐部队•外事警察——警视厅公安部外事课如何应对核恐怖威胁的故事。渡部饰演主人公：“公安的魔物” 住本健司一角，他表示：“这是花费了许多心血制作的电影，可以承蒙诸位的观赏觉得很满足”。为了拍摄影片，实际采访了原先担任外事警察的人员的堀切园导演透露：“采访是在紧张感漂浮的密室中进行的。我们自己完全变成了间谍电影中的登场人物似的”，谈及和“本物”见面的过程，他还是不可思议的模样。

　　
关系不错的真木和尾野，两人当天无论是打扮、气质和谈吐都各有千秋。Cool味十足的真木苦笑：“我们在片场总是吵架”，被问及对方的优点时，尾野赞真木：“是一个很有魅力的人”，真木则吐嘈对方身上有“如同关西大叔一样”的特征，引起观众大爆笑。

　　
恰逢“叛变之日”，主创们玩起了“指名游戏”。“这群人中谁看起来最容易背叛？”MC问，全员都一致指向渡部。而在“谁最容易被骗时”的提问时，除了尾野指向渡部，其他三人都指向了尾野。真木谈起选择尾野的理由时，面露“难色”：“我不太想这么说，（她确实是）纯粹的人”。尾野边听着边欣喜地频频点头，天然的个性尽显。渡部也补充道：“她真的是非常纯粹的人。希望她今后能把这个优点一直保持下去”，对后辈送去温暖的鼓励。

　　
《外事警察》已确定今年秋天在韩国上映。届时会去韩国PR的渡部开玩笑说：“我是为见KARA才去的”，之后他感慨：“（在韩国上映），我想韩国的演员和工作人员都会很开心”。值得一提的是，《外事警察》的系列PR活动，基本上都是渡部一人参加，难怪他在现场“抱怨”形单影只：“不太习惯的娱乐节目，我也是一人去演了（6月1日晚播出的《A-Studio》，他和主持人笑福亭鹤瓶聊起自己与韩国的种种缘分，与前妻所生的儿子也接受了该节目的采访）”，“影片里我也是一人行动”叹息着下周大阪的PR也是自己一个人去。

　　
继此前的试映会后，这天的首映礼尾声也有数名女影迷捧着大束花送给渡部，后者的魅力不言自喻。(责任编辑：曾元元)

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 13:14 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-30 23:26

金强宇在日电影《外事警察》11月将在韩首映

登录/注册后可看大图

《外事警察》是根据日本NHK同名电视剧改编的电影.金强宇这次通过该电影首次进军日本.

金强宇在该电影中出演一名潜伏在日本的韩国情报人员.

据悉根据日本同名电视剧《最危险的电视剧》改编的电影《外事警察》将在11月8日首映.

照片出处 cine21

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

DesertRose · 发表于 2012-10-30 23:28

去年9月4日金康宇推特图：

金康宇4日下午6点30分左右在自己的twitter说:“在日本拍摄中！9月也很热啊，與日本演员渡部大哥在一起”

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 11:21 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-31 10:13

插花舊聞兩則：

Eric「因渡部篤郎先生的表演太感人，成爲了他的影迷了」
2005/12/19(Mon) 17:29

登录/注册后可看大图

「想演一個能夠動人們的感情的角色」組合神話(Shinhwa)的成員兼演員文晸赫坦白說，多虧日本演員渡部篤郎，使他變得對表演也有了欲望了」。Eric18日下午4點30分，在東京·台場的賓館日航東京召開了電視劇『新職員』的記者招待會上，表示在看了電視劇『不需要愛情的夏天』，非常感動」。

他接著談到「預計在韓國明年1月播放的電視劇『狼』現在還在拍攝中,在攝影前的準備，觀看了各種日本的電視劇,其中『不需要愛情的夏天』中演員渡部篤郎先生的表演讓我非常感動，從而成了他的影迷」。

Eric滿懷抱負得說「在電視劇中比其外在的樣子和職業，更想演繹一個能逗人哭笑角色，第一次有了這種感覺。在『狼』裏邊，就想那樣的表演」。[Picture=Good Entertainment]

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

Eric赴日宣传上千粉丝接机

登录/注册后可看大图

韩星Eric赴日本宣传新戏「新进社员」，再度掀起一股「韩流」！他一抵达成田机场，马上受到近千名粉丝的欢呼，而这次邀请他来的日本富士电视台，也以国宾的规格礼遇他，安排下榻一晚30万日圆的五星级饭店。

eric以电视剧「火鸟」、电影「六月的日记」在日本受到欢迎，这次富士电视台在周四播映他主演的新戏「菜鸟上班族」，特别邀他赴日宣传，为了保护eric个人安全，主办单位特别在机场安排了六十多位保全人员，而现场更挤进二百多名中外媒体记者争相采访。

歌手出身的eric说，虽然演唱经验很多，但在演戏的路上他还算是个新人，他很喜欢日本演员渡部笃郎，希望像他一样选择能够打动人心的角色。

PS：金G和Eric  ……

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 10:19 编辑 ]

DesertRose · 发表于 2012-10-31 11:53

김강우 "작품을 가십으로만 다뤄 솔직히 화났었다"(인터뷰)
TV리포트 원문 기사전송 2012-10-04 11:37
金康宇的採訪

登录/注册后可看大图

http://news.nate.com/view/20121004n12694

只截取與本片有關的信息：

김강우는 일본영화에도 도전했다. 오는 11월 8일 개봉되는 영화 '외사경찰'(호리키리조노 켄타로 감독)에서 그는 국정원 요원 안민철로 분했다. '외사경찰'은 일본의 동명 드라마를 영화화한 작품. 한일합작도 아닌 일본영화에 출연한 이유에 대해 그는 '외사경찰'의 주연 와타베 아츠로 때문이라고 답한다. 김강우는 "일본과 한국 배우는 정말로 다르다는 걸 느꼈다. 감정 내는 것부터 차이가 있다. 와타베 아츠로는 젠틀하면서도 까칠했다. 나는 까칠한 사람이 좋다"며 소감을 말했다。

金康宇向日本电影发起挑战。在今年11月8日上映的电影《外事警察》中飾演国情院要员安民铁。這部影片是日本的同名电视剧搬上大银幕的作品。問及他出演這部韩日合拍電影的理由時，金康宇答道：因為《外事》的主角渡部先生。金强宇指出:“日本和韩国演员有不同的風格。性格也不一樣。与渡部先生的绅士相比我就有些毛躁”。发表了這樣的感慨。

[ 本帖最后由 DesertRose 于 2012-10-31 12:42 编辑 ]

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【资料】2012《外事警察》（渡部笃郎 金康宇 真木阳子 田中泯）一将功成万骨枯

【资料】2012《外事警察》（渡部笃郎金康宇真木阳子田中泯）一将功成万骨枯