【资料】2013《被骗如梦,欺骗如梦》（裴斗娜,李东海）2013年初开拍

fayeleehae

【片名】被骗如梦,欺骗如梦
【原名】속아도 꿈결, 속여도 꿈결
【英文】You belong here
【类型】剧情 奇幻
【导演】강혜연（姜惠妍）
【主演】裴斗娜 李东海
【上映】
【片长】
【等级】
【剧情】27岁的彩宜，终于有了属于我自己的家…但是，村子很奇怪，村民也很奇怪。
             想成为作家的彩宜进入到一个拆迁的村子之后，发现村子里住着形形色色的怪人，与这些居民一同生活时发生的种种故事。
             裴斗娜饰演女主人公彩宜，东海饰演彩宜喜欢的男生玄秀，以及把彩宜当成童话人物一样照顾的正宇，一人分饰两角。

[ 本帖最后由 fayeleehae 于 2012-12-21 23:25 编辑 ]

fayeleehae

占~~~~放海报和预告~放海报和预告~~~

fayeleehae

占~~放新闻索引~~~放新闻索引~放新闻索引~

fayeleehae

占~~放其他~~等等等等等等等等~~

fayeleehae

SUJU东海，大屏幕出道倒计时...被选定为"被骗如梦,欺骗如梦"主演

原新闻来源：http://news.nate.com/view/20121214n06867
翻译：朴海希=海朵@李东海后援会海世代

                               
登录/注册后可看大图

14日据复仇电影的相关人士透露东海已经被选定为电影“被骗如梦,欺骗如梦”的男主人公。

电影“被骗如梦,欺骗如梦”讲述的是想成为作家的彩宜进入到一个拆迁的村子之后，与奇怪的村子里的那些村民一起生活的同时展开的一系列的故事。由在2012首尔国际女性电影节上获得artreon奖的姜慧然（音译）导演执导。

剧中，东海饰演的是女主人公彩宜喜欢的男生玄秀，以及和彩宜像新婚夫妇一样照顾彩怡的郑宇，一人分饰两角。彩宜的角色考虑由30代拥有独到的演技以及时尚的外貌的女演员出演。

之前东海在电视剧“没关系，爸爸的女儿”出演配角，在“熊猫小姐和刺猬”中出演主角，作为演员的资格得到了认证。他出演的电影已经通过2007年superjunior成员们总出动一起出演“花美男连锁恐怖事件”和2011年公演实况电影“supershow3D”与观众见面，这次是第一次在正规电影出道。

另外，电影另外电影以2013年上映为目标，明年年初开机。

[ 本帖最后由 fayeleehae 于 2012-12-21 22:24 编辑 ]

fayeleehae

裴斗娜、李东海，＂被骗如梦,欺骗如梦＂倒计时

原新闻来源：STARNEWS http://star.mt.co.kr/view/stview ... ype=1&outlink=1
翻译：朴海希=海朵@李东海应援会海世代

                               
登录/注册后可看大图

进军好莱坞的演员裴斗娜即将和韩流代表组合SuperJunior的东海合作出演电影收到了广大fan们的好评。

据19日电影届消息，就裴斗娜和东海在新电影＂被骗如梦,欺骗如梦＂中出演正在积极的讨论研究中。现在双方都在跟电影公司进行最后的确定。
   
电影＂被骗如梦,欺骗如梦＂讲的是想要成为作家的女主进入一个拆迁村，在奇怪的村子和奇怪的村民间发生的故事。由在2012首尔国际女性电影节上获奖的姜慧然导演执导。
  
裴斗娜出演女主人公作家志愿生。东海饰演照顾裴斗娜的男人，一人分饰两角.裴斗娜出演的电影＂云图＂上映在即一直在进行着宣传活动，结束之后会进行最终的确定。
  
裴斗娜出演了好莱坞电影＂云图＂，并且考虑到这是由女性导演执导的韩国电影可以更好的将幸福传递下去

SuperJunior的东海在2007年与SuperJunior成员一起出演的电影＂花美男连锁恐怖事件＂。此次是第一次挑战正规电影。
   
＂被骗如梦,欺骗如梦＂预计明年年初开机

[ 本帖最后由 fayeleehae 于 2012-12-21 22:25 编辑 ]

fayeleehae

<被骗如梦,欺骗如梦>的原创剧本在2012年第14届首尔国际女性电影节上三冠王:电影剧本artreon赏,电影剧本观众人气赏和首尔女性视野赏.以下是该电影编剧和导演姜慧妍在电影节结束后5月份接受<movieweek>杂志专访提及电影相关部分.

①问:<被骗如梦,欺骗如梦>是酝酿已久的项目?
答:从开始剧本相关工作至今已经将近2年半了.目前为止完成到3稿,在准备4稿的过程中挑战了预售.

②问:听说过去的审查总评中曾受到“剧本和主题未见鲜明之处”的指责,如何完善不足?
答:其实这次<被骗如梦,欺骗如梦>经常听到周围有类似“作为长篇剧本出道作不觉得欠妥吗”的说法,也曾被劝说做更商业化更主流的故事而动摇过,但从导师们的指点中得到了力量.虽然预算如果按40亿来看的话剧本确实会稍显不妥,但4亿左右的规模是可以完成的.“只要完美呈现导演手上最终剧本的DNA即可”“别硬穿不合身的衣服,想想穿得合身的办法”等指点给了我许多帮助.

③问:曾获得观众人气赏这一点十分鼓舞人心.一般在预售项目中喜剧类型相对比较容易受观众的呼应,而这部题材本身却相对沉重,（受欢迎的）秘诀是?
答:（省略）还记得明影视沈在明代表的评价,“把奇幻元素和弱势群体的故事相结合相当有魄力,能感受到导演对该故事的热情与坚决”.当时听了非常感动（笑）.

翻译:ZOEY@李东海后援会海世代ONLYHAE