集数 | 梗概 |
第一集 | 태주는 상가철거 농성 중인 아버지에게 아버지를 대신하여 돈을 벌겠다고 한다. 한편, 민재가 십 여명의 이사들 앞에서 아버지 최동성 회장의 생존 확률이 낮다는 사실을 알리자 서윤은 당황해 하는데...
泰铢在商家抗议拆迁游行中,对父亲说自己会替他赚钱的。另外,民载在数十名理事面前,通告了父亲崔东成会长的生存机率低的事实,让书润有点慌张,但是。。 |
第二集 | 설희는 필두에게 태주를 넘기고, 태주는 필두 사무실로 끌려가게 된다. 한편, 감옥에서 용재의 죽음을 유일하게 목격했던 태주는 민재를 찾아가 용재의 유언을 들었다며 돈을 요구하는데...
雪熙将泰铢交给了毕斗,泰铢被带到了毕斗的办公室。另外,在监狱里唯一目击到嫌疑人死亡的泰铢去找明载,说自己听到了嫌疑人的遗言,向他要钱。但是。。 |
第三集 | 민재는 서윤에게 주주총회 안건으로 최동성 회장과 민재 자신이 그룹 공동 회장이 되는 것을 제안한다. 한편, 태주는 땅 2평을 팔기 위해 피투성이가 된 상태로 서윤을 찾아가는데...
明载在股东总会上,向书润提出了让自己和崔东成会长成为集团共同会长的提案。另外,泰铢为了卖那2坪地,以血肉模糊的状态去找书润,但是。。 |
第四集 | 최회장은 캐나다로 떠나겠다는 서윤에게 3년만 아버지 옆에 머물러 있어 달라 부탁한다. 한편, 회사의 위기를 맞은 민재는 은행장 딸인 유진의 결혼하자는 제안에 흔들리는데..
崔会长对要去加拿大的书润说,待在自己身边3年。另一边,面临公司危机的明载,对银行长女儿友真的结婚提案,产生了动摇,但是。。 |
第五集 | 동진은 며느리 윤희의 사망소식을 듣고 아들 민재와 유진의 결혼을 반대하지만, 민재는 동진의 반대에도 불구하고 결혼식을 올린다. 한편 민재와 태주는 재건축 사업 협력을 약속하고 조필두를 조합장 선거 후보로 내세우는데..
东振听闻儿媳妇尹熙的死亡消息后,虽然反对明载和友真的婚事,但是明载不顾东振的反对,毅然举行了婚礼。另一边,明载和泰铢约定协力进行再建设事业,赵毕斗作为组合长选举的候补站了出来,但是。。 |
第六集 | 최회장은 서윤을 차기 회장으로 지목하지만 가족들의 심한 반대에 부딪힌다. 한편 태주는 재개발 분양 계약금 1000억 원으로 성진그룹을 빼앗기 위한 위험한 도박을 벌이는데...
崔会长虽推举瑞允为下任会长 ,但却遭到了家人们的强烈反对。另一边,泰铢投下了为了以再开发分让契约金1000亿韩币,夺取盛镇集团的危险赌注,但是。。 |
第七集 | 사장단 회의에서 최회장의 치매증세를 폭로한 민재는 원재를 그룹 회장에 선임하려 한다. 한편 서윤은 그룹을 지키기 위해 마지막 카드를 꺼내드는데 ..
公司总裁会议上,暴露崔会长痴呆症状的明载,想要将元载推举为集团会长。另一边,书润为了守护集团,亮出了最后的王牌,但是。。 |
第八集 | 설희는 태주가 결혼에 관심이 없다는 것에 서운함을 느끼면서도 마음을 표현한다. 한편, 한여사는 임종을 앞둔 최회장의 병세를 가족들에게 알리지 않으며 본색을 드러내는데...
雪熙即使知道泰铢对结婚不感兴趣,感到很是失望,但还是向他表白了。另一边,玄女士没有将临终前崔会长的病情告知家人,露出了本来面目,但是。。 |
第九集 | 성재는 한여사의 만류에도 서윤의 손을 놓지 않겠다고 다짐한다. 한편, 원재는 은정에게 자신의 재기를 도와주는 대가로 이혼을 제안하는데..
成载不顾韩女士的挽留,决心说不会放开书润的手。另一边,元载向恩静提案,作为帮助自己东山再起的代价会和她离婚,但是。。
|
第十集 | 한성제철 인수를 놓고 태주와 서윤은 총력전을 펼치고, 미국 유학을 결심한 성재는 한여사에게 같이 떠날 것을 제안한다. 한편, 외환위기가 현실화되면서 성진그룹은 휘청거리기 시작하는데..
面临韩城制铁的收购,泰铢和书润展开了大会战。决心去美国留学的成载,向韩女士(自己的母亲)提案和他一起走。另一边,外换危机成为现实,使得盛镇集团开始动摇,但是。 |
第十一集 | 한여사와 손을 잡은 민재는 태주에게 공동명의 계좌의 10억달러 인출권을 자신에게 넘기라고 하고, 태주는 이를 거부한다. 한편, 그룹이 점차 위기에 몰리자 서윤은 집안 내에서도 점차 입지를 잃어가는데...
和韩女士联手的明载,让泰铢将共同名义账户的10亿美金交给自己,被泰铢拒绝了。另一边,集团渐渐陷入危机的同时,瑞允在家中也渐渐失去了立足之地,但是。。 |
第十二集 | 태주는 검찰조사를 받고 나온 설희에게 자신의 곁을 떠나라 한다. 한편, 서윤은 한여사를 성진시멘트 차명주식 소유자로 의심하기 시작하는데..
泰铢对接受完调查的雪熙说,让她离开自己。另一边,瑞允开始怀疑韩女士就是盛镇水泥的借名股份持有人,但是。。 |
第十三集 | 서윤은 성재에게 한여사와 함께 떠나달라고 말하고, 성재는 이에 크게 상심한다. 한편 태주는 서윤과의 결혼을 놓고 고민하는데..
瑞允让承载和韩女士一同离开,承载对此倍感伤心。另一边,泰铢对于和瑞允的结婚一事,很是苦恼,但是。。 |
第十四集 | 동진은 서윤을 찾아와 태주에게는 결혼할 여자가 있었다며, 태주는 위험한 인물이라고 걱정한다. 한편, 태주는 성진그룹 상무이사로서 그룹 내에 입성하게 되는데..
东振去找瑞允对她说了泰铢曾有过未婚妻的事,并说泰铢是危险人物,他很是担心。另一边,泰铢作为城进集团的常务理事,进驻了集团内部,但是。。 |
第十五集 | 민재는 동휘에게 주주총회 전까지 태주가 김의원 살해사건의 진범임을 밝혀내라고 지시한다. 한편 모든 증거들이 태주에게 불리하게 작용하자 서윤은 불안해하는데..
明载指使东辉到股东总会为止,查出泰铢就是金议员被杀事件的真凶。另一边,所有的证据都对泰铢不利,瑞允开始感到不安,但是。。 |
第十六集 | 서윤은 자신을 미워하지 않는 성재의 태도에 가슴 아파 한다. 한편, 한여사는 구속된 성재를 빼내기 위해 민재에게 공동 의결권 설정을 해주기로 하는데..
瑞允对于不抱怨自己的承载的态度感到心痛。另一边,韩女士为了救出被拘留的承载,决定将共同表决权赋予明载,但是。。 |
第十七集 | 성진그룹의 회장이 된 민재는 태주에게 위기에 처한 성진카드를 살릴 것을 제안한다. 한편, 한여사는 태주에게 서윤을 버리고 자신과 손을잡자며 새로운 제안을 하는데.. 成为城进集团会长的明载,向泰铢提出了拯救处于危机中的城进的方案。另一边,虽然韩女士为了让泰铢抛弃瑞允,和自己联手,做出了新的提案,但是。。 |
第十八集 | 서윤은 성재를 지키기 위해 태주에게 계획을 수정해줄 것을 부탁하지만, 태주는 이를 거절한다. 한편, 교도소에서 나온 설희는 태주를 찾아가는데..
瑞允为了守护承载,拜托泰铢改变计划,但却被他给拒绝了。另一边,走出教导所的雪熙去找泰铢,但是。。 |
第十九集 | 서윤은 태주가 몰래 성진 시멘트 임시 주주총회를 준비하는 것을 알고, 이를 막는다. 한편, 성재의 구속으로 충격을 받은 한여사는 민재를 성재라 부르고, 민재는 이를 듣고 한여사의 건강을 의심하는데...
瑞允知道了泰铢正在准备城进水泥临时股东总会一事后,阻止了他。另一边,由于承载被拘捕 ,而受到冲击的韩女士,将明载叫成了承载,明载听后,开始怀疑她的健康是否出了状况... |
第二十集 | 민재는 태주가 성진그룹의 회장이 되는 것을 막고자 서윤과 손을 잡고, 원재는 겨우 차지한 회장 자리를 빼앗길까 전전긍긍한다. 한편, 서윤은 태주와 대한은행 인수를 놓고 성진그룹의 명운을 건 마지막 대결을 시작하는데..
明载为了阻止泰铢成为城进集团的会长,和瑞允联手。元载怕好不容易才占有的会长位置被夺走而战战兢兢的。另一边,瑞允将和泰铢进行的大韩银行收购一事作为赌注,赌上了城进集团的命运,同时开始了最后的对决。。 |
第二十一集 | 성진그룹을 차지하기 위해 주주총회를 준비하던 태주는 성진그룹 임원들의 거센 반대에 부딪힌다. 한편, 민재는 태주에게 그룹을 빼앗길까 불안해하는 서윤과 원재 앞에서 숨겨둔 카드를 꺼내보이는데..
为了占据城进集团,准备召开股东大会的泰铢,遭到了城进集团董事们的强烈反对。另一边,明载在因怕被泰铢夺走集团而感到不安的瑞允和元载面前,亮出了自己所隐藏的卡片... |
第二十二集 | 서윤은 태주를 잡기 위해 도심개발 사업을 시작하고, 태주는 서윤이 던진 미끼를 문다. 한편, 자금 문제를 겪고 있던 태주는 재개발 지역 세입자들의 농성 시위로 강제 철거를 해야할 위기까지 맞게 되는...
瑞允为了套牢泰铢,开始了城市中心开发的事业,泰铢咬住了瑞允抛出的鱼饵。另一边,饱受资金难困扰的泰铢,又由于再开发地域承租方的示威抗议,遭遇了将要被强拆的危机.. |
第二十三集 | 정윤은 독하게 변한 서윤을 멀리하지만, 서윤은 담담한 모습을 보인다. 한편, 농성 진압 도중 발생한 부상자들에게 합의 전에는 치료비를 줄 수 없다고 말하는 태주를 보며 설희는 크게 실망하는데..
贞允虽想疏远变得狠毒的瑞允,但却看到了她平静的模样。另一边,看着泰铢说在和示威中的负伤者达成协议前,自己是不会支付医疗费的话,雪熙感到十分失望..
|
第二十四集 | 서윤은 한여사가 위독하다며 성재의 귀휴를 요청하는 강호연 전무에게 냉담한 반응을 보인다. 한편, 민재는 서윤의 위장거래 사실을 폭로하겠다며 서윤을 압박해오는데..
瑞允因韩女士病危,向姜浩岩专务请求保释承载,但却看到了他不屑一顾的反应。另一边,明载说要将瑞允虚构交易的事实揭发出来,以此压迫着瑞允.. |
| |
| |
| |
| |
| |