找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 38674|回复: 228

【原创翻译】金钟学导演烧炭自杀 25日出殡 金喜善 尹泰英 柳德焕等含泪送别

  [复制链接]

919

主题

284

回帖

3110

积分

社区元老

积分
3110
发表于 2013-7-23 11:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 欧珀莱 于 2013-7-25 10:43 编辑

【原创翻译】金钟学导演烧炭自杀


                               
登录/注册后可看大图

据YTN 23日报道,金钟学导演被发现死于自己的家中。

金钟学导演最近因拖欠SBS电视剧《信义》片酬而受到起诉,被禁止出国。

金钟学导演曾执导过《沙漏》、《透明的眼睛》等电视剧。

—————译自《东亚体育》7月23日的报道
翻译:lovehs
译文出处:http://www.krdrama.com/bbs/thread-515796-1-1.html
原文网址:http://news.donga.com/3/all/20130723/56609670/1

3

主题

892

回帖

882

积分

黄金长老

积分
882
发表于 2013-7-23 11:17 | 显示全部楼层
啊搞错啊,这么大牌的导演
为啥啊
韩国的娱乐圈太恐怖了
不朽的名作  彼得潘

23

主题

5467

回帖

5558

积分

社区元老

积分
5558
发表于 2013-7-23 11:21 | 显示全部楼层
沙漏的导演。。。。。。
这片子当初收视可不是开玩笑的
好可惜的为什么这样。。。。

0

主题

128

回帖

229

积分

支柱会员

积分
229
发表于 2013-7-23 11:22 | 显示全部楼层
真太震驚了,在韓劇中不是很有名嗎?又是自殺啊!

2

主题

619

回帖

622

积分

黄金长老

积分
622
发表于 2013-7-23 11:24 | 显示全部楼层
自殺?急病發作?
這差很多的

0

主题

1440

回帖

1449

积分

白金长老

积分
1449
发表于 2013-7-23 11:25 | 显示全部楼层
PC的娱乐圈好吓人哪!这是怎么了,这么大牌的导演都自杀呀!!!

0

主题

206

回帖

211

积分

支柱会员

积分
211
发表于 2013-7-23 11:28 | 显示全部楼层
本帖最后由 cynthia88 于 2013-7-23 12:24 编辑

不是吧,看《信义》的时候虽然不够满意,但也不至于这么想不开吧
压力大的要走这条路,真是让人唏嘘

0

主题

634

回帖

632

积分

黄金长老

积分
632
发表于 2013-7-23 11:28 | 显示全部楼层
天呀~泡菜的壓力 真的是..............

6

主题

529

回帖

600

积分

黄金长老

积分
600
发表于 2013-7-23 11:34 | 显示全部楼层
导演..为何..不管怎样都不该走这路啊..请安息!!!

0

主题

340

回帖

346

积分

青铜长老

积分
346
发表于 2013-7-23 11:35 | 显示全部楼层
这个导演的古装戏拍得都不错的,也自己开制作公司的,PC的鸭梨好大啊...

0

主题

308

回帖

313

积分

青铜长老

积分
313
发表于 2013-7-23 11:36 | 显示全部楼层
这么大牌的导演居然自杀了 不至于吧多大的事啊

4

主题

962

回帖

974

积分

黄金长老

积分
974
发表于 2013-7-23 11:37 | 显示全部楼层
哎  不厚道的媒体 不厚道的网名 自己的心里也不够强
美剧日剧英剧板鸭剧...剧慌中...

3万

主题

4万

回帖

7万

积分

★VIP會員★

积分
77889
发表于 2013-7-23 11:38 | 显示全部楼层
韩剧《信义》导演金宗鹤烧炭自杀身亡

2013年07月23日11:35  新浪娱乐 微博


                               
登录/注册后可看大图


  新浪娱乐讯 韩国著名电视导演金宗鹤今天(7月23日)被发现在京畿道盆堂一家旅店烧炭自杀身亡。金宗鹤此前因电视剧《信义》的片酬纠纷而在接受警方调查,因此警方初步推断金宗鹤是因压力过大而自杀的。

  据警方工作人员透露,金宗鹤两天前住进了案发旅店并一直足不出户,一直到今天上午才被发现已经死亡,屋内还发现了一个煤炉和金宗鹤留下的遗书。警方工作人员称,金宗鹤此前因《信义》的片酬纠纷而被起诉,而告他的人中还有他的侄子,这让他承受了很大的压力。警方初步判断,金宗鹤是因压力过大而以在屋内烧煤炉的方式自杀的。警方目前正在对现场进行取证调查,并且还将传唤金宗鹤的家人,以掌握金宗鹤具体的死因。

  金宗鹤出生于1951年11月5日,他在1981年执导了个人第一部电视剧《搜查班长》,并在之后接连执导了《黎明之瞳》、《砂时计》、《白夜 3.98》、《大望》、《太记》、《信义》等电视剧,为韩国电视剧发展发挥了重要作用。为此他在2003年获得了韩国PD联合会大奖,又于2006 年和2007年分别获得了庆熙言论文化人奖和MBC演技大奖功劳奖。南安宇/文 版权所有Mydaily禁止转载

(责编: 饺子皮)

8

主题

3016

回帖

3171

积分

社区元老

积分
3171
发表于 2013-7-23 11:45 | 显示全部楼层
看韩娱圈自杀新闻总是不断,象永远陷入一个出不来的怪圈。不禁让人生疑,究竟是环境真的太差太恶劣,还是活在那里的人太不懂得调适自己珍惜自己。
忙~忙~忙~

0

主题

1940

回帖

1939

积分

白金长老

积分
1939
发表于 2013-7-23 11:49 | 显示全部楼层
这个导演做了很多好的电视剧
自杀是因为经济问题吗?
哎,无论如何,逝者已矣,安息吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-12-23 01:25 , Processed in 0.072238 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表