【影评】【转帖】忧伤的恐怖----看韩片《蔷花，红莲》

阿韩

相关链接——:
0 [$ D) v3 H+ F; w韩片《蔷花红莲》（《鬼魅》/《姐魅情深》）专集

来源：家电论坛---电影与DVD影碟                 
, a4 H+ u1 C: I% y7 X- h  {作者：委员长     


根据伊豆和土豆的隆重推介，周末特意找来此片。结果却
成为本人岁末的一个惊喜。我也在此隆重推介。

4 F4 }) |( R6 k% \5 `8 M
  w. _" Q! j) F* v先谈谈剧情的背后。
, o% `* B8 B1 a7 V" s# K5 l+ V4 s  pWHAT LIES BENEATH.

一、主题和技巧。
1 n3 T1 e7 Z% j9 q3 \+ P( `
% a% @) m$ D8 P" s# y1.爱，是一切人生的动力；爱，是一切故事的起源；爱，
也是一切恨的起源。因为爸爸对继母的爱，引发妈妈对爸
0 W' D! f3 j  e: \, f( d7 q0 s  R爸的恨；因为姐姐对妹妹的爱，引发姐姐对继母的恨。爱
+ H5 y* B( ?. V0 T4 [% _6 A是福是祸？导演通过一个普通韩国家庭的悲剧，向世人描
述了一段具有普遍意义的人生的悲欢。打倒第三者，鞭笞
: D7 t2 F5 r! c0 o4 d* P' P) i偷情人，不但是韩国的主流文化形态，放在任何一个国家，
都能找到相应的共鸣。
( n' q9 {7 ^. \) `7 B
* ^# a3 t; j0 y5 x# m* d: u$ x6 S2.本片的类型是恐怖片，心理悬疑片和惊悚片。本片的整
体的恐怖氛围的营造得中规中矩，没有什么特别出彩之处，
, w8 n: w* a7 h! C. I( D) z但也是还有不错的剧场效果。（即使我有足够的心理准备，
我还是被吓了一次。）导演没有按照好莱坞的传统恐怖片
4 q$ G( H% V' A/ g, |$ q模式来设计恐怖场景，比如俗套的突然刺激法，每隔几分
钟来一次的惊声尖叫等，而是在节奏上更舒缓一些，全片
只设计了四五个恐怖场景，重要的是营造氛围。大家一开
始就发现这个孤立的小楼有问题，充满“鬼魂”气息，但
是这个异常的面纱并没有被导演马上揭开，而是小火熬粥，
水到渠成。导演在“捣鬼”的同时，给你讲了一个不错的
5 Z$ x* ^, o+ m# w故事，这是比其它的“鬼”片更高明的地方。

  P# T2 I7 s2 F2 ^4 u3.从心理悬疑片的角度，本片的得分似乎更高一些。导演
的剪辑技巧非常高超，前后的铺垫和线索的整理都是有条
( F- W. Q. q) W& `4 ?不紊，在结尾处的“答案揭晓”一点也不觉的唐突，而是
觉得情有可原。甚至和其它的大师级、殿堂级的作品相比，
' ?; Z" ^! Y4 U! G本片在处理悬疑的技巧上也不为逊色。虽然都是运用了弗
洛伊德式的心理分析手法，和《穆赫兰道》相比，本片似
& Q* f$ ]/ r5 Q4 K$ |4 m, j+ ~乎更容易看明白一些，而回味的空间一点都没有减少。同
8 E4 H; t0 E, ^$ f. |# L& t是精神分裂的主题，讲的是人格分裂，和《致命ID》相比，
本片的剧情逻辑性更容易被接受，因为后者的医学理论纯
$ l! i+ b, S$ n; e属虚构，基础不牢。，同是讲述人格分裂，和FIGHT
- r% I  v/ X8 [" B" z6 cCLUB相比，本片还有令人恐怖的气氛。（当然各部影片
的着眼点不同，不能作硬性对比。）
7 }# d$ y) ^  v( {$ f
" \& @8 \4 ?3 W0 }' \2 S4.本片的综合制作水准令人刮目，我对我们的邻居电影人
不得不重新审视。导演说了很多，其它的CREW也是成
绩斐然。编剧的构思精巧，逻辑性强，还抓住一个格调
不低的思想主题，为本片的艺术性和社会性都加了一把
. J- Q. S* A! p: c; _( D7 n火。摄影和音乐等纯技术班底也是出类拔萃，色彩的大
胆运用，明暗的把握，恐怖片的氛围营造都是摄影师的
过人之处，尤其是片头和片尾的韩国田园风光，令人着
迷。而作曲家的伤感而怀旧的音乐主题，余音绕梁，为
本已伤感的故事更添蓝色的忧郁色调。我甚至觉得这个
音乐主题并不比好莱坞的差，朗朗上口，如放在酒吧里
* `3 m- n+ |' ^. T  y6 K4 c播放一定效果不错。
) I2 m) e7 ^" d  K' C
5.谈谈影片的表演。又是“飙戏”的大舞台。两个女主
* V! @+ R$ f4 f角的表演很见功底，由于对她们不了解，不知道是不是
+ I. t: j: m$ f. U“碗儿”，但看出她们是属于“实力派”的，不是一般
明星可比。尤其是继母的扮演者，表演的难度极高，因
$ E; \! m5 Q7 U' a为她的角色太复杂，层次太多，既要演真的继母，还要
演姐姐幻象出的继母，而“假”继母又分不同的场景，
, p1 m: `$ P  q: z# Z1 c6 k  g- ?9 I) b7 }情况还不一样。如果把这个角色让国内的女演员来演，
我实在想不出谁能有胜算。如果把中国电影的范围扩大
一些，加上港台的大华语圈，我想如果张曼玉十年前也
许可以试一下，可惜她现在太老了。

+ ?+ N( l" B1 z! i; Y4 P

再谈谈剧情。
+ G0 R9 A+ \6 G& V  P, F0 x( k二、.结构的梳理：
1.姐姐出现在精神病院，医生访谈，引出回忆。（典
$ `, k1 \" S" B, m, F6 ^型的倒叙）（真实）
( L, N0 m" A& t8 W5 C# h
2.爸爸和姐姐妹妹回到家里。继母接待。（其实此时家
里只有两个人，姐姐和爸爸。妹妹和继母是姐姐的幻象）
" W) @3 |3 {4 a" }/ l! g2 @: g（部分真实，部分幻象）

3.爸爸第一次给一个没透露姓名的人打电话。（其实
是给继母打电话。导演交待叔叔和婶婶要来家看望姐
, h: g6 F2 b' q姐。）（真实）
+ A% |' _; p, G0 E# w( z  E* R
+ [5 s, \1 H) D) z
2 U3 V9 N1 Z; ?' A" y4.姐姐和妹妹在阳台吹口哨。爸爸和姐姐第一次交谈。
6 y2 M2 G  P7 P5 p; |, g（谈话是真实的，注意台词。妹妹是幻象。也许妹妹
: s0 s, l1 W0 Y9 U/ ]: I6 `0 ^1 V生前真的有和姐姐一起吹口哨的经历。）（部分真实，
/ z0 C2 q6 x( q0 }部分幻象）

5..第一次恐怖事件。妈妈的鬼魂出现，下体流血。
  s* f! |7 v3 v3 k: m" x（其实是姐姐来例假，在梦中的幻象）（幻象）
3 X# N9 t4 Q: l
6 B5 {4 v, U& M7 N6.餐厅吃饭。4个人。爸爸和继母交谈。爸爸给继母
吃药。（现实中只有两个人，继母和妹妹是姐姐的
, S8 Z  Z/ }9 Z. a9 L幻象替身。注意服装，姐姐的服装－－粉红色的睡
: {& y1 n5 S% K$ i: s* p裙出现在继母身上。吃药的实际上是姐姐。）（部
# X0 E+ m8 j2 t5 F分真实，部分幻象）
- l$ r( H& }* A, c
7.叔叔和婶婶来家吃饭。6个人。婶婶发病，倒地抽
) B$ q; \) {  R8 r" M$ L8 m搐。（其实是4个人吃饭。倒地抽搐的是姐姐。注意，
) B6 g! k  G3 Y/ B' J/ P她这一次拒绝吃药。）（部分现实，部分幻象。）

" I( M3 H2 ^6 H# t8.第二次恐怖事件。叔叔和婶婶走后，继母发现洗水池
5 z' U' b  P9 L9 n0 C/ B7 j, r* X下的怪物。（其实是姐姐在吓唬自己。注意服装－－粉
红睡裙出现在继母身上。）（幻象。）

! I5 @3 {  L' t; E/ h9.第三次恐怖事件。小鸟被掐死，出现在妹妹床上，
继母迫害妹妹。（其实掐死小鸟的是姐姐，因为后文
$ n5 p' f' M/ k5 y2 i- i9 w中爸爸亲手埋葬了小鸟。）（幻象）

) J" @- U4 Z7 a3 O" k10.爸爸和继母交谈（第三次交谈），继母说姐姐哪
5 r; X, S+ W" F" K* A去了，爸爸说别这样了，我受不了了。（谈话时是爸
爸和姐姐。其实爸爸这是已经发现姐姐有人格分裂的
5 W; D, E& t5 ^* i倾向。）

11.爸爸第二次给陌生人打电话。（还是给继母。导
演交待出继母也要来家探望姐姐。）（真实）

12.爸爸和姐姐第四次交谈，说出妹妹已死。（真实。
注意爸爸，姐姐和妹妹的表情。）

13.第四次恐怖事件。继母杀死妹妹，装在袋子里。
" Y% A6 \$ P8 z2 T  K姐姐发现，继母和姐姐激战，姐姐被石像砸倒。（其
6 X6 O' a- a/ h7 q1 s9 M实是姐姐一个人在演独脚戏。类似FIGHT CLUB中的
场景）（幻象）

/ U) t: ?* c3 V8 ?- \' K* ]; |14.第五次恐怖事件。“继母”发现进来一人，此人正
是继母。镜头转回来发现，“继母”变成了姐姐。（导
演重要的交待场景，说明此前的“继母”都是姐姐的幻
象。而此时出现的才是真实的继母。因为爸爸的电话中
已经有交待，暗示继母要来。注意继母的服装，黑色的。）

. k; a  U' C- l! ~5 Z15.继母在病院中探视姐姐。（真实）

: C9 q0 C8 E6 H16.姐姐在病床上回忆妈妈和妹妹的死因。妈妈无法忍
- S1 l$ @# h3 s( U# h受继母的出现和继母对妹妹的虐待（把剩饭倒掉的场
4 K. m# y) m9 g" F5 U! A, E$ h景），在妹妹的衣柜中上吊自杀。妹妹发现后想拉妈
妈，被倒下的柜子压在身上。继母（此时还不是正式
" b( [/ n  @& M的继母）发现异常，出门后犹豫是否帮助柜子下的人，
这时姐姐出现，和继母口角，“我不想你管我们家的
" J) b# J5 Q# @4 W, s/ K+ M事”，继母说：“你要为你的话后悔一辈子。”姐姐
生气后出门，回头一望，继母关窗。由于姐姐不知情，
继母由于生气后没有救助，妹妹死了。（这是现实中
$ E: V& K) B  N' Z真正发生的悲剧。姐姐因此精神失常，后来才发生回
7 @3 [  b+ q" W* j到家中出现恐怖事件的故事。）（真实）
( }+ s9 h, p: o8 Y3 r
17.姐姐在渡口凝望水边。剧终。（注意片头两个小
1 y1 k9 |! X: k7 S1 W女孩在水边时，天空是无比的晴朗，而片尾姐姐一个
% c# ~5 M# j+ |9 l, @  n$ `( }% s4 Z人在水边是阴天，暗示一种不祥之照。）（这是同一
个场景。前者是幻象，后者是真实。）
$ h5 I4 C+ F( {3 g7 L, L1 z
+ `, B9 Z% m1 a1 p
8 I) i- h8 j+ B$ d5 W9 S
6 m5 {0 ]  B- f: g1 k3 Y
* o2 D0 `4 M) X& M( U最后的结论。
3 ?3 {  x' }- V: ^# ^" r9 ~# n
三、我的推荐。
8 z7 g. j$ t$ @3 ~* j1.娱乐性：****
2.艺术性：*****
  L- P% \) L( A- ?, p4 u- y3.收藏价值：****

注：仅以此文献给土豆和伊豆的歌女。谢谢你们的推
0 e( P: Z. f% N- s8 X介和你们的影评。
* s7 q3 Z6 v1 s/ p$ [8 p: m/ l- ^

7 Q( }( d' G) e. H; qost：
mms://cdn.joycine.com/media/ost/1/1_02.wmv

[ Last edited by 阿韩 on 2004-5-7 at 05:47 AM ]