【影评】【转贴】为补课再看《蔷花，红莲》

阿韩

相关链接——:
5 U& K0 q2 `! `韩片《蔷花红莲》（《鬼魅》/《姐魅情深》）专集

+ F3 a  z$ \8 O  V, T9 u
! r2 l4 `, |+ n( l. l作者：Bed Potato      来源：家电论坛－－电影与DVD影碟

谨以此拙文作为伊豆的舞女和委员长大作的补充和呼应。^_^
. k5 r4 c0 [$ u! p' |$ B2 A8 }
为了委座的帖子，昨天回去又把《蔷花，红莲》重新看了
5 u" A7 d, r) F% J" r6 m  z+ L5 x一遍，算是补课。因为有了委员长文章的指导，再看这片
子变得更有趣味了，老婆发现我看恐怖片时竟然还会不时
击节叫好，觉得我比恐怖片还恐怖。^_^
% R3 h% F! X, d

& a3 ]/ i$ W0 x, y% O: S点评与分析


委员长对于本片的艺术手法和演员表演等方面做出的评
介已经十分中肯，我在此不在累述。我只想对片子透过
  p. D  j' I8 k; ]8 j' W5 B9 X姐姐秀薇所充分展现出的人的如此无奈、如此无法原谅、
7 X! V# S- c2 u. o无法摆脱、无法面对的那种恐惧怨悔的心理绝境说几句。

1 L( z) F$ j% R5 b! v姐姐的心理真是太复杂了：

! U, r) J; t* J' t/ h) `( Z爱。
如委座说的，这是一切的根源。姐妹确实情深，要不姐
姐可能也不会疯掉。另外片中描述姐妹两人形影不离的
场景也有很多：秋千，码头，反复出现在姐姐的幻想和
实际情节当中，还有姐姐对妹妹照顾的种种细节，反映
了姐姐对妹妹的情深义重。
) r2 O  L( p5 n3 e. }9 K
" A* w: U# ^; M7 ]) C- K% g恐惧。
深爱的妹妹死了，且和生母在同一天以那样一种恐怖的
方式死掉。可以想想姐姐知道真相后受到的刺激会有多
4 e1 c# k+ W: ~; ^+ F9 H7 |4 F大。死去妹妹的可怕鬼魂频频出现，对照妹妹生前的天
+ V* x& P: b8 k& J1 w" D# k, [! ?! w真可爱模样，死意味着恐惧与腐朽――这念头想必经常
) ]7 ~! ?# H  }/ ^) [闪过姐姐的心头。又因为姐姐把妹妹的死怪在继母身上，
( K' K+ Z, H# M. j/ X所以妹妹的冤魂常常绊着继母出现。
# \7 m/ e3 w3 _2 k% }
怨。
$ o7 S, _5 l$ M5 A* I3 g/ Q怨父亲。是父亲“把脏东西（继母）带回了家”，是父
  u& d' t  b) g, Z, R, p& o+ W& Y2 X亲毁掉这个家庭，逼死了母亲连累了妹妹。所以姐姐从
头到尾跟父亲没有说上一句好话，总是直接的与父亲发
生冲突，怪父亲的错。但父亲毕竟是父亲，第一天的晚
' K. l3 B+ p& O" }: a, M上，姐姐还帮父亲更换衣物，帮父亲掖被子，这是女儿
2 ]* ?5 d7 t; {) f/ B* J7 b/ Y对父亲的本能下意识的一点反映。

) D: E0 B' c) V$ i, d& @  z& r怨继母。
. u  J. X2 d3 F( [7 Z) I) g4 M继母的出现，逼死了母亲，拆散了家，造成了妹妹的死… …
所以在姐姐的幻想中，继母是个恶毒苛刻，神经易怒的
女人。实际上继母未必有那么坏，但继母在出事那天却
留给姐姐一句最为刻毒的话“你早晚会后悔现在所做的”
7 U( ?5 s$ i( i, u# Y，这话让姐姐永远无法自拔。她疯狂地在幻想中诋毁这
个继母，甚至与其发生生死搏斗，幻想其成为杀害妹妹
和自己的凶手，以此摆脱自己的责任和补偿愧疚悔恨之
, V5 G1 x/ A8 b0 \9 P( a+ b情。这是一种“转移”或“补偿”心理的反映，即负疚
的人常以他人的恶来补偿自己的过失。

悔。
9 q0 h6 D, q. Q因为与继母口角，丧失了解救妹妹的机会，这本来就是
足以让妹妹悔青了肠子的事，又偏偏被继母烙上“你早
& f7 P2 [% I4 V晚会为此刻后悔的”的这样深的印记。于是加上上面所
有的复杂情结，这悔恨便再也无法忘记，无法摆脱，无
法以正常的精神去面对。于是只有变疯，只有分裂，来
+ f2 @# s0 y$ t5 ~承担这一切。片子借继母的口说“知道最可怕的是什么
  I, J5 {( j( |  L* X, f$ H* s吗？就是你想忘掉一件事，可是怎么也忘不掉，那事就
像吊死鬼一样的缠住你。”姐姐最终无法承受的，无法
5 x  y6 i4 t" H5 C跨越的，正是这种悔恨。

: v; M. \! [8 O6 W4 w最后，在表演上，同意委座的话，继母的角色确实不是
) W2 L- a; V" M% U0 L. l3 {一般的复杂，那演员的确很有功力。


－－－－－－－－－－－－－－
剧情梳理
8 J2 O0 {% d% _4 Y1 M
' N( C' I9 Y9 Q3 ~2 d% g3 A对委座的分析深感佩服，对这样题材的片子，他总是能
" E: S- O; ^( S/ |( x在乱麻中抓住最最重要的线索，然后一切就清晰明了了。
2 `" q# g" B- m' v8 ^- S下面想就我自己对这部片子的观感，在委员长的分析基
础上再补充一点儿。
8 Y" Z1 Y. V0 L: x
除了开头和结尾，整部电影其实就发生在3天时间里。
6 D2 z$ M* m6 N- w8 G+ u
1 i2 I1 P% m( D" w. e第一天
- W& b& x4 u& U& H9 U2 |6 L% {
) H) A, I6 C$ D- E) z  B5 Z如委员长指出的，父亲带着姐姐回家，实际只有两个人。
此时姐姐的病压根就没有好，一回到那个别墅家中，在
3 ?% y; @1 T3 W4 S$ _5 e) a那些熟悉的场景的带动下，她就开始发病了。这一天，
除了委座说的那些场景，还有几点也需要注意。

) T0 D  k' e! d  w: b& p; j1． 姐姐在自己屋里，整理自己的东西，在把日记本和
笔往桌上放的时候，看见桌上已经有了一摸一样的日记
3 s1 S# G4 i. }" \! a2 q5 K本和笔；在打开自己衣橱看的时候，发现里边都是一样
4 P: z& Y8 w% A4 M( O! ^的衣服。这奇怪的两幕还是反映了姐姐的幻觉，说明她
不仅对人，对东西也有幻视。此处应该为影片给出的有
关她头脑不正常的首次暗示。虽然片头有姐姐在精神病
" x2 |7 @& b. Q院的一幕，但那不该算是首次提示，因为观众刚开始会
以为整部片子是讲姐姐如何由正常被逼疯的。

2． 父亲给继母打了第一次电话，大意为继母不用过来，
来了对姐姐也没多大帮助，还提到了安排舅舅和舅母来
晚餐欢迎姐姐回家的事。委座对这一细节的注意尤其让
人佩服。
! e; Y/ {  B. s. p0 \& d
3． 第一天的晚餐，实际上只有父亲和姐姐两人。父亲
; {9 u% s$ s/ D6 e# A1 T2 C; Z把药拿来放在桌上，实际是给姐姐吃，但从片中来看像
* N2 n6 _& \( ]/ Z2 Q是给继母吃。到底吃没吃，谁吃，没表。这是影片高明
! f) l5 ?  V9 r- o, [的地方。
6 c. i& h+ ?7 w
4． 晚上，继母就寝前对镜梳妆，睡在大床上，实际上
/ n  F4 z! K' M+ _6 ]6 |都是姐姐在扮继母。父亲进屋。下一个镜头，父亲实际
上睡在里屋一张小床上。

5 g0 G7 K0 t6 j5 V. V& b% s0 ^5． 父亲在床上把搂着继母的手拿开。这是个奇怪的镜
头，我现在还不大理解，难道姐姐先睡在了父亲床上？
但很可能也是姐姐扮演继母时产生的幻觉，下意识的希
望父亲和继母的疏离。

6． 晚上，妹妹看见有人把门推开走近她，就跑到姐姐
身边。这是姐姐在幻想中保护妹妹意识反映。
4 u9 h6 c( r4 z
7． 晚上，姐姐睡不稳，起来给父亲掖被子，在冰箱里
% ]. [0 L( e  P; n  S: U4 S看见怪东西；继母蒙上鸟笼子，独自看电视，等等，这
, p/ p; c5 V3 c8 T些都是姐姐头脑中现实与幻想交错不清的表现。
5 W' c7 C9 F# J3 I( U" j2 ?5 E5 K% h

" P- N0 r4 X# g0 G8 a7 b) Z第二天
, U2 ]8 `6 Y; g8 g" K2 H' Z
姐姐的精神病开始逐步加重的一天。
& b7 v2 \* H% B- s' y5 f) x
- j* X0 U% h; v) P4 E4 O- u1． 姐姐早上做了个恶梦，看见母亲的鬼魂爬上床，
- z) d8 @  s2 c( U% b! U5 B下体流血。惊醒后发现妹妹来了例假。实际上是她自
0 V4 R, s& _2 Q' m7 |$ a己来了。去继母房里拿卫生巾，被继母发现，继母说
  R( {$ m/ G6 m9 y& d2 ?怎么和我是同一天。还是姐姐一人唱三角，其实都是
( H% l! S5 ?: Y9 h3 x1 \% J0 w她自己。

2． 姐妹两个晾衣服床单，姐姐教妹妹吹口哨。这一
) \$ y. U) E) `- T- s4 N  g段也许是姐姐将以前和妹妹在一起的亲密片段再现。
6 Q1 b3 R! S& T/ L# O父亲出来叫姐姐进屋，姐姐让他走开。这一处是真实
$ H9 y3 I2 z" ?! a% e4 `7 p0 i7 G场景，片子此处在镜头里只给了父亲和姐姐两人的画
面。鸟笼在随后第二次出现，妹妹打开了鸟笼。实际
上姐姐此处和父亲发生口角且受到继母宠物鸟的刺激，
变成妹妹并把鸟杀了。
. \2 S9 W7 ]0 I" s- b5 s3 @
3． 姐姐去仓库取回了母亲的遗物和照片，这些东
: t, o8 t) y8 P5 d  K5 F西成了进一步的刺激，姐姐进而发现妹妹手臂上的
+ L6 H7 X$ A; y伤痕，开始失控。这其实反映了姐姐的某种保护妹
妹的强烈意识。姐姐到楼下去与正在喝茶的继母理
; q7 |3 k! [  M; R论，其不同人格间的矛盾开始激化，姐姐的精神状
! `" D1 L3 [! O- F$ m: u8 Z0 q0 S% i态在进一步恶化。此处有父亲的在洗手间刮脸的镜
3 Z+ C8 }& ~( v; \- b头，水声中，父亲听到争吵的声音，其实是姐姐在
幻想中自说自话的声音。父亲显出担忧的样子来，
& F! L. p2 f+ Y因为他意识到姐姐的病开始反弹。
2 t2 K: n( l! M7 t4 a
4． 舅舅和舅母来晚餐的一场戏。画面中没有姐姐
* [$ q  d' Q. `9 X* l/ x和妹妹，只有父亲，继母，舅舅，舅母四个人。实
, `6 f6 l/ S  L! E: e际上是继母就是姐姐，这顿晚餐其实是大人们为欢
迎她回家她办的。可她幻想自己成为继母并不停讲
一些实际上并不存在的关于舅舅的故事，如舅舅小
% D/ W) v) o! c- Q( @时差点掉进河里淹死啦，小时有个邻居疯子一下雨
" ?/ J- W, l% y% m: V5 K9 w7 Y就脱衣服啦，等等，这都是疯话。还问舅舅记不记
得。此时注意三个大人的神情，父亲显得很尴尬，
舅舅，舅母则是一幅莫名惊异的表情。最后舅舅回
答姐姐说“我不记得。”实际上舅舅对姐姐说的那
% L6 ]5 r1 t: G" R' l些话全然不懂，但又不想直接挑明姐姐胡说以免刺
( v) e6 R  I% v' y( n激她。但舅母可能真的有癫痫病，受了姐姐的刺激，
癫痫发作。这一段我觉得应该是真实的。后来在回
+ G5 H, R- W% a  E; j" w, j去的路上舅母说在碗柜下看到小孩的鬼魂，那很可
能是舅母癫痫发作时的幻觉。因为在结尾的时候可
以看到，在母亲和妹妹死掉的那天，舅舅和舅母也
) Z% H- D; K( ~" H! C  k都在场，那可怕的事件对舅母也应该是有影响的，
使她对那房子也有恐惧感。
% u4 O. e3 P0 c; W" ?7 s- Y7 I
5． 客人走后，继母看见碗柜下面的奇怪事情。这
# z0 _' M8 z# \1 h+ j场戏，若仔细看，不仅有碗柜下突然伸出的手，奇
怪的发卡（想想前面一摸一样的书和衣服），还有
) u  h; y' l0 |继母查看碗柜下面后抬起头时她身后的椅子上多了
5 n, \9 z) e4 }2 M( l1 H7 G7 Q个穿绿衣的女孩的镜头。很恐怖哦。其实是姐姐无
6 P# @, u, W9 t% b% I8 V2 J法摆脱死掉的妹妹的形象――妹妹死时穿绿色的衣
$ q! o9 K! X8 w. M" Y) \+ K. R服。这些其实都反映了姐姐对死去的妹妹的一种负
疚，恐惧心理。
# a( b, X/ d( E) B/ a' X
6． 父亲发现鸟被掐死了，把鸟埋在院子里，回头
看见姐姐在窗口一闪，意识到了姐姐的病情继续在
加重。同时继母看见剪掉涂改的照片并在妹妹的床
' L5 V! N4 G3 R) ^0 N上发现了死鸟，此时其实是姐姐看到父亲埋葬了死
鸟，受此刺激，所以她幻觉继母在妹妹床上发现死
鸟，进而幻想继母和妹妹打了一架，台灯都撞翻了，
( B: l4 g8 L1 F: |: V如委员长所说的，这是类似《Fight Club》中的情
形。父亲上楼来查看姐姐，看见照片被剪，满地杂
7 |2 G; ~9 b4 Q! _: x9 i, c乱，终于忍不住对姐姐说出了真相――妹妹已经死
, _' B! ^+ }! g9 k* C! e了。此时姐妹两人的表情确实有意思，姐姐悲伤，
妹妹难以置信，是一个人分裂了的人格的不同表现。
3 g, k! Q2 s4 q; p! i& W3 K- l  e
7． 父亲给真实的继母打了第二次电话，大意为情
况失控，有些招架不来了，要明早去接继母过来帮
忙。――委座就是高啊。^_^
7 g+ a9 }- c( Q- g# B
+ \3 _( O4 c% d
: Y6 x4 g2 B6 @6 k) c& y第三天
% k2 w# R) D* E& A& ?5 U2 Z/ P# E
姐姐的病情发展到已经完全失控的地步。真实的继母
7 u" F* {( O* X6 d2 }来了。一切真相大白。姐姐被重新送回精神病院。
/ m# S' {& U* r4 i, l2 t6 f
: N& k* i: A- N1 e1． 姐姐一早醒来，发现父亲留下的关于去接继母的
条子。她意识到自己一个人被反锁在空荡荡的家中，
这个刺激让她彻底失控了。
0 U4 I* w: o! ?: u+ _' e; d
2． 姐姐先是产生幻听，听见了敲打衣柜的怪声，继
而产生幻象，幻想继母杀死了妹妹，把娃娃装入布袋
中击打，同时又幻想自己与继母厮打，杂碎了雕像。
' R, d$ m  W4 C- O! D1 A! O
0 Z& v. `& o$ J  F- o6 L0 t3． 姐姐拼命撕扯扎紧的口袋而不开，这反映了一种
疯狂的无奈感――她无论如何没能救得了妹妹。

4． 继母要用开水壶烫姐姐，姐姐用剪刀还击，扎伤
了继母的手，其实是她自己的手。上面这些还是又一
幕类似《Fight Club》的情形。

5． 父亲回来了。“继母”（姐姐）与门口进来的真
实继母面对，这是个旋转的镜头，观众围着两人转了
一圈，姐姐变回了原形。

* M1 e; Z- L6 R6 B* b6 O
尾声

6 K/ K) [/ G: N! ?  a1． 继母送姐姐回到精神病院，坐在走廊里，就再
没有去看过姐姐。
4 G' i/ ^; B) p* E0 i
2． 病房里，姐姐看见继母来与自己道别，注意，
这个继母其实还是姐姐幻想的。此时的病房里的继
, ?& ?/ M* e% }# _8 ?, ~* B% P- F) _4 N母虽然是穿著刚才进家门时的那一身套装，但那正
% p" \0 z2 r; v/ u  F是因为姐姐刚刚看见过继母的最新形象，所以她对
继母的幻想版本依据最新得到的信息升了级。另外
( f4 n/ V% a6 B/ Y( m1 H; L的证据是继母走时姐姐抓住继母的手不放，两人挣
5 T* ]6 ]' W* _/ C了一下，但旁边的父亲没有任何反应。

3． 姐姐开始在病房里回忆真相，同时幻想继母坐
在家中桌边，听见怪声，地板渗血，衣橱里冒出妹
妹的鬼魂。姐姐实际上仍旧在潜意识里以此对继母
9 }8 Y6 [! b' c( _表达谴责。

4． 真相：父亲要抛弃母亲并把继母接回家的那一
天，姐妹与继母在餐桌上不欢而散，妹妹受了委屈
7 @2 z% K  ]& A$ v+ |回房，其生母见了极度伤心难过，自尽缢死在衣橱
0 \- P" |3 t8 P% T4 X  R  U5 A/ [7 `" I里。妹妹发现后想解救，但衣橱倒下压住妹妹。这
个声音惊动了其它所有人，舅舅，舅母，父亲，姐
/ |7 K( h4 @0 H) @姐和继母。但只有继母和姐姐做出了反应，继母最
# o- a! E4 I. Q; }先赶到并发现了情况，慌张中想离开，但还是定下
  e" r; j2 b4 A: _* Y# g2 B心来折返准备救人，但被后出来的姐姐拦住，不知
情的姐姐只顾发泄对继母的不满，要她离远点，生
3 Y; ~& O5 h7 W- o& S* s气的继母于是放弃了救助的打算，并对姐姐说“你
早晚会对这一刻后悔的。”于是一语成偈。
  r' p# ?% ?" n+ ^  K) T6 o4 i
: ~/ n+ r' D+ q4 R+ S5． 姐姐生气的离家出去，楼上妹妹的挣扎则越
4 A; T5 }4 w" ]: Z. G. _来越微弱，死去的那一刻，妹妹呼唤着姐姐，在
外面的姐姐好象感到了什么，回头看时，大错已
成。
1 H; u0 _+ \/ L7 }) n
" m' @7 M5 R) ?( c! k: {4 ^6． 影片在码头姐姐孤单的背影中结束。
8 l$ j3 E8 c1 o1 c# r
2 u- ?6 F' B* w- f
注：委座提出了继母和姐姐的衣服有互换这个细
节。我仔细的注意过了（定格，倒退，重放等），
# N" `# @* k. m其实不是这样的，两人的衣服没有互换过。在片
. ^6 C" R; T4 _& E8 Z中，继母的衣服确实有些怪，深深的篮紫色，大
红的颜色，发亮的音色米黄色等等，这些颜色与
《雷雨》里周夫人的紫色旗袍亦有同样效果。）但
: Y6 L8 h$ r) x6 }% X  U- D继母和姐姐确实没有穿过同样的衣服，只能说偶尔
. f7 V1 I" Z* p6 O$ L% m0 A类似^_^。
! T8 W3 i% ]+ B
[ Last edited by 阿韩 on 2004-5-7 at 05:46 AM ]

阿韩

1 a, R. n# }- r作者：委员长
6 ]- u# V3 Z- l; s; D4 I+ |
^_^，土豆看来是非常用心的。这一次看出了更多的细节。

( c$ T1 t4 |: ^; i* \就谈谈细节吧。

* p# m; x/ }/ s: |$ C“病房里，姐姐看见继母来与自己道别，注意，这个继母其
实还是姐姐幻想的。”
1 }7 H8 ?8 i* j6 D' c* W
, n- y$ h% k% [6 u7 ?我觉得这时的继母如果是真继母也没有影响剧情的发展，说
+ F: m# I& j) F1 d( ^是假“继母”也没有给本片增加新的内容。从逻辑上看，真
% `" R8 V8 \- U% w+ B1 I# z' Q+ y继母既然到了医院，她不会不进去看看病人的。否则还去干
$ P1 t9 B5 ?! W7 [3 E- \什么？姐姐拉继母的胳膊，是在下意识里还有痛恨和责怪继
; C6 N; s% n( P# j母的残影，逻辑上说得过去。还有从医院出来后，还有一个
& K6 e6 J! b; d, F" y2 @镜头，是爸爸开车回家，这时继母在车上，显出很是内疚的
表情。这也是符合逻辑的。继母对自己的行为应该感到反思
和自责。这个心态和表情和她在家中见到姐姐时的情况是一
& \0 m& G0 X. J" H, K致的。
. `8 L: H3 \! K9 W9 a7 Y
“但舅母可能真的有癫痫病，受了姐姐的刺激，癫痫发作。
这一段我觉得应该是真实的。后来在回去的路上舅母说在碗
  Z5 q! o, `# b3 |) R/ B柜下看到小孩的鬼魂，那很可能是舅母癫痫发作时的幻觉。
# D% P; x2 z$ {! h- G' Y因为在结尾的时候可以看到，在母亲和妹妹死掉的那天，舅
. D) m/ m* R6 I- R6 i, J: M舅和舅母也都在场，那可怕的事件对舅母也应该是有影响的，
8 Y$ T$ B" U0 @7 v- j0 R8 w4 S使她对那房子也有恐惧感。”

. }; @0 ~2 Q( c3 ^# ^$ g) \( c5 k有道理。因为惨剧发生时舅妈也在场，她的精神可能在此
% h' Q7 w# L% B* x3 I# U以后也处于不正常状态。

& e  o6 }& Z# \% R: S0 v1 y“委座提出了继母和姐姐的衣服有互换这个细节。”
: }1 i; Z. y1 w
我当时觉得有几件衣服的确是很相似。这是我的错误。改正。

7 M2 h9 Z" W4 O* K关于你后文的评论，我完全赞同。你的理解深刻多了，一语中的。

poralis

分析得很深刻
9 H6 I: Y  ~, D% H  U1 {
* Q  u! N7 R% ~: p片子留给我印象最深的就是，忽明忽暗的灯光以及任务精美的服饰

阿韩

Originally posted by Bed Potato at 2004-3-1 09:18 AM:
5． 父亲在床上把搂着继母的手拿开。这是个奇怪的镜
头，我现在还不大理解，难道姐姐先睡在了父亲床上？
但很可能也是姐姐扮演继母时产生的幻觉，下意识的希
望父亲和继母的疏离。

把“继母”的手拿开，是因为现在躺在身边的其实是自己的女儿，所以自以为是继母的女儿的这种亲密行为，让父亲很尴尬。于是父亲又换了一个房间自己睡。