【SBS】【2014演艺大赏】李京奎获得大赏 获奖名单公开 更新中字

niki莹

1 C- p- d- `" @- o% J“SBS演艺大赏”刘在石VS金炳万 刘在石能否成为3冠王？
30日晚，SBS将举行2014年演艺大赏颁奖礼，对一年内的各种艺能节目进行整理。刘在石、姜虎东、金炳万、李京奎等SBS艺能明星们将会参加。
( |/ `# b& ^1 e- R! m
尤其，年度大赏的主人公引发了众人的关注。首先刘在石与金炳万两人成为了大赏的有力竞争者，不管是今年获得了KBS以及MBC演艺大赏的刘在石，还是去年荣获SBS大赏的金炳万，今年将会花落谁家引发了大家的好奇心。
: U/ E$ s5 C% ^! u! S1 D( a7 Q0 T. V
刘在石一直出演SBS招牌艺能节目《Running Man》，尤其在亚洲圈作为韩流先锋获得了众多粉丝的喜爱和收益效果。长期引领该节目的刘在石理所当然地拥有很大的功劳。

金炳万也是SBS艺能大红人，他出演了《丛林的法则》、《拿起拳头》系列、《愉快的家》等艺能节目。而《丛林的法则》也一直占据着收视率1位的位置。
5 k3 Q# q' D: q: B+ O
! U! W2 T% ~" t# v# {1 _5 z究竟是否在刘在石与金炳万之间会产生今年的大赏获得者，刘在石能否成为今年大赏3冠王，还是其他候选者会当选都引发了观众们的无比期待。

© 2013 KpopStarz
. P4 B/ h  h5 {7 \# d; c# i- z

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

〓中字〓#GOT7##Roommate好室友王嘉尔# 141230 王嘉尔获得SBS新人奖视频中字〔资源：YOYO 翻译：金梅 视频：隔壁老王〕

) e, {& }+ X0 m0 |, d

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

2014年12月30日，“SBS演艺大赏”于韩国首尔三成洞COEX圆满落下帷幕。

当晚，最大悬念就在于已于MBC、KBS获得两项演艺大赏的大神刘在石能否一鼓作气捧得三项大奖而归。在节目白热化阶段，刘在石获得由观众投票得出的最高人气奖，刘在石在发表获奖感言时也自嘲自己似乎与大奖无缘了，“看来我今天算是结束了”，说完引发台下一阵欢笑。

+ ]6 I$ \5 c7 ^最后演艺大赏获得者为大前辈李京奎。李京奎在得知后曾一度感到难以置信。李京奎连续数年提名SBS演艺大赏而不获。年年被调侃，这位综艺大前辈配合综艺效果表面愤愤不平，接受采访时则数次表达愿为新人让路，扶持后辈的想法。今年儿童谈话节目《Star Junior Show》和访谈节目《Healing Camp》的主持人李京奎无疑成了当晚的最大赢家，其节目名为“治愈营地”与今年演艺大赏的主题意外契合。
+ Y/ }: H8 Y2 i
6 C5 a  A1 O5 a后辈姜虎东和刘在石也真心为前辈感到高兴，候补公开后对四位候补的采访中，刘在石曾表示：“我得(大奖)也是高兴的事情，其他人拿是更加值得高兴的事”，最后大奖揭晓为李京奎后，刘在石激动地从自己的座位上站起来欢呼，看起来比自己获奖还要高兴，“国民MC”的气度令人赞赏。

© 2013 KpopStarz

# ?5 P7 z4 s  g: D  B                               
登录/注册后可看大图

niki莹

2014年12月30日，"SBS演艺大赏"于韩国首尔三成洞COEX圆满落下帷幕。
# B9 U7 m4 B0 U# J
JYP新人男团GOT7成员Jackson凭借SBS综艺节目《Roommate》中的不俗表现获得了本次演艺大赏新人奖。在Jackson获奖后，不光Jackson本人高兴，JYP家族们也纷纷为其感到高兴，表达祝贺。

5 A( P! f1 G8 b; T: t1 `. iJYP大前辈，同时也是Jackson的《Roommate》搭档G.O.D朴俊亨更新SNS祝福Jackson，他写道：“哦，祝贺我的弟弟little俊，Jackson获得新人奖！对于我来说最高的奖。我们fangod的蛋糕！”并上传了与Jackson以及黄瓜的合影，蛋糕的照片也不落下。

( s/ e; d' L/ q/ {除此之外，JYP Miss A成员秀智也在SNS上祝贺Jackson得奖。在Jackson拿奖后，秀智更推写道：“Jackson拿奖了呢！Jackson恭喜你”。
) ]$ R8 e9 q6 q: U% z/ Q2 L
JYP艺人们齐心为Jackson祝福，展现出JYP的浓浓的家族爱以及公司艺人间融洽的氛围。
* e- [. I* E% X5 w4 f' T# \
© 2013 KpopStarz.

  j/ a6 v6 P8 H& F3 W6 p                               
登录/注册后可看大图

niki莹

2014年《SBS演艺大赏》于昨晚（30日）举行，刘在石、姜虎东、金炳万、李京奎等悉数到场，现场笑声不断。

0 P( `/ `! l6 mLike Us on Weibo
据悉，2014年《SBS演艺大赏》圆满结束，完整名单如下：

大赏：李京奎（《Healing Camp》、《Star Junior Show鲫鱼面包》）

- Y6 o+ X# L8 O6 v6 h# i+ J" w特别奖：柳熙烈（《星期天真好-Kpop Tar》）



" E, x- H0 ^( n7 t# C0 p) N最优秀赏：

Variety部门：金钟国（《星期天真好-Running Man》）

Show&Talk Show：郑灿武、金太奎（《两点出逃Cultwo》）

最优秀节目赏：

; p' E! B: v$ q8 JVariety部门：《丛林的法则》

Show&Talk Show：《Kpop Star》
# a4 _6 N, G# L6 {5 p
8 |0 h$ G9 t" o% X喜剧部门最优秀赏：洪允花（《寻笑人-成浩啊》）、李东烨（《寻笑人-大叔啊》）
7 J2 F7 m& e: d( I

0 c2 K  P1 q5 S  p
! w! e4 h: }# @/ U8 \! O1 f+ Q! c8 ~优秀节目赏：

3 q1 z; T! r  m' C0 U8 hShow&Talk Show部门：《惊人的大赛-StarKing》
( f1 M! l* ]  z# i0 X1 e
/ H( r% J+ @1 D# V7 A' t& c5 Z/ X' xVariety部门：《亲爱的》
. \- s6 |& L% z3 r
优秀赏：
5 N6 k0 m3 T: A/ U3 J' t1 \+ D
Show&Talk Show：尹道贤（《深夜的TV演艺》）
! {4 W# e! ?) b' P$ L4 D" F
Variety部门：李光洙（《星期天真好-Running Man》）
$ Q9 r( W7 q$ U4 w1 ^8 Y- Z; r& t' J3 x
5 S. {0 y; Z  H2 X+ {' ^, R喜剧部门优秀赏：金贤正、郑洪载、朴英才（《寻笑人》）
+ k4 C3 V3 t. G, W5 Y% p
: F4 h! A% Y7 \2 u0 |0 [
; l9 I, e( k7 ?) T
+ E1 I- H- Q' T) k+ g/ Z制作人赏：

0 U2 _7 f$ O2 L) w: gRadio部门：金昌完（《金昌元的美丽早晨》）
0 b) b8 {) a4 m+ H+ x+ B# n0 F0 K
TV部门：成宥利（《Healing Camp》）

; I8 o: u. n0 r% j  K( m  J最佳MC赏：林盛勋（《瞬间扑捉》） 金媛熙（《亲爱的》）

最佳娱乐人赏：艺智苑、柳谭、朴正哲（《丛林的法则》）
9 q8 }9 X( T/ f2 R0 J) d
3 H. T* q& D7 G  B# U. H9 c观众最喜爱的综艺节目：《星期天真好-Running Man》
& I  s) u* D+ R1 y# B* }
观众最喜爱的人气赏：刘在石（《星期天真好-Running Man》）

5 o; x' k' D# H9 ~% E

艺能新Star赏：曹世浩(《Roommate》) 李国主(《惊人的大赛StarKing》) 金日中（《亲爱的》）

8 j' k) v" `1 J6 i+ [# n1 _1 m- n最佳情侣赏：李万基-崔威特 南宰贤-李春子（《亲爱的》）
8 D* Q$ ?: f" s6 M! B+ B
最佳Family赏：《Oh！My Baby》金泰宇、Ricky Kim、孙俊浩、金正民家族

播音员赏：崔奇焕播音员
5 C( k! G7 T8 F7 z" I
Best Team Work赏：《Star Junior Show鲫鱼面包》


9 ^: \1 U! }) `+ D, S
放送作家赏：
% t' [2 a6 c7 H/ h* f4 W
6 u" y+ l8 w9 ?7 l0 G教育部门：沈贞珠作家（《SBS特别父母大学》）
; j6 ^0 t; v% e
异能部门：沈恩河（《亲爱的》）

( ]" C  y0 _% c$ dRadio部门：金钟善（《朴素贤的Love Game》）
5 m: q: t: @! i8 w. H0 P$ P2 o
Radio DJ赏：孔炯轸（《孔炯轸的Cinetown》）

喜剧新人赏：朴真珠（《寻笑人》）、崔白善（《寻笑人》）

艺能新人赏：GOT7成员Jackson、裴宗玉（《Roommate》）

© 2013 KpopStarz
2 V/ t8 [6 K3 k, D

" K$ h8 [6 d: Z+ x3 i* w$ g                               
登录/注册后可看大图

niki莹

“国民MC”刘在石对于获得演艺大赏表露了自己真实的想法。
+ K4 G  a- l- U8 d
/ k; d3 S6 ~; H7 r) `' w30日晚，2014年SBS演艺大赏上刘在石表示："昨天晚上对于各方面苦恼了很多。要坦率地讲出来的话，应该要怎么去讲导致整晚都没有睡好。如果我能够获得的话很好，是其他人获得的话就更好了。"
0 N, ^$ U+ Q) A, }& y
当晚，刘在石还表示："说实话真是有口难辩。要怎么去说呢？正是这种情况。"

: V' v: Z8 R9 t% e接着，李京奎向刘在石问道："今天没有要忙的事情吗？"刘在石则开玩笑回应："直到明天还好。"
% J# J( V) ^  l! w# f5 w
另外，今年SBS演艺大赏候补者包括了刘在石、姜虎东、金炳万以及李京奎。

© 2013 KpopStarz

+ ~& l% H: ?: w; j, U                               
登录/注册后可看大图

niki莹

刘在石发表了与众不同的人气奖获奖感言。
. s5 a- s1 \( G3 @7 E
  S5 R* n" ^( W0 T1 r30日，在2014年SBS演艺大赏上刘在石获得了由观众们所选出的最高人气大奖。他在获奖后表示："看来我现在算是结束了。"

在当天的大赏上，刘在石发表了自己的获奖感言："刚才瞬间献花给我的某人对我说道'你好像结束了'。就算如此，我能够获得这个奖项，真的感到非常高兴。"他说完引发了现场众人的一片笑声。
* l8 L9 [4 B1 Z$ V/ T% D$ F, z
: I! x, U0 `( l6 ~% i6 Y4 v. N刘在石还说道："这个盛典...我现在算是结束了。"并且还向另外的大赏候补人李京奎表示了喜悦之情，从而引发了大家的爆笑。
$ V- |. O& W4 {  k5 s* O, K
另外，今年SBS演艺大赏候补者包括了刘在石、姜虎东、金炳万以及李京奎。

. B7 d( `2 b$ v. W1 ^) s© 2013 KpopStarz.
! a# H7 ]& j7 Z8 w; W

; L# L- g0 l, k% r* {/ _                               
登录/注册后可看大图

niki莹

30日晚，在首尔三星洞Coex举办的"2014SBS综艺大赏"的颁奖仪式上，公开了孝琳献唱电影《冰雪奇缘》主题曲"Let It Go"的场面。

6 q$ N3 J+ e) M' L4 I& P当天，孝琳在主持人之前出场，和SBS《Star King》的出演者们一起带来了华丽的开场舞台表演。孝琳身着纯白色连衣裙，用其爆发性的嗓音献唱了韩语版的"Let It Go"。
' h2 R+ h# q# t4 S
伴随着孝琳的歌声，《Star King》的出演者们发挥各种表演，给大家带来了丰盛的视觉享受。

5 T& v! w/ o/ V& s9 @, a另外，"2014SAF"是SBS在三大电视台中最先展开的大规模电视庆典，每年以各种不同的主题播放，是将歌谣大战、综艺大赏、演艺大赏为一体的一项盛事。20日开始到31日在Coex C Hall举办。

9 M2 Y' y6 t1 N# S6 L- s  z& {1 o© 2013 KpopStarz.

, m# g6 w* s, m                               
登录/注册后可看大图

niki莹

"2014SBS演艺大赏"的颁奖典礼上，喜剧演员们在陈述获奖感言时纷纷为金俊浩应援助威。

30日下午，在首尔进行的"2014SBS演艺大赏"颁奖典礼上，喜剧部门优秀奖受赏的金贤晶表示:"比起任何时候都更加艰难的金俊浩前辈，希望你可以加油！"
( H( Z6 r3 I- h
* S. S' m" y3 I, Y! ]喜剧部门最优秀奖受赏者洪允花也表示:"在我最辛苦的时候，站在我身边的人就是金俊浩前辈。前辈，现在我也会站在你这边的，请加油！"

金俊浩所属的CoKo娱乐公司担任共同代表的金某27日因贪污公款潜逃美国，目前已经导致公司旗下的艺人们出场费以及部分工资无法得到正常支付的状态。
, y) U8 x7 C9 I# f6 W
© 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

《Kpop Star》在于30日晚举行的2014 SBS演艺大赏颁奖仪式上获得Show&Talk Show部门最优秀节目奖。

4 V* W) O/ x5 O' P5 j! O《Kpop Star》的朴成勋PD发表获奖感言说：“在做第四季的时候我所感受到的是保持了应该保持的东西，我们所获得的反响更热烈。我们只是把做得好的部分展示给了大家，我要把这个奖献给关注着我们所做的这一切的评委们以及眼光水平很高的观众朋友们。”
" ~! @. ~  b0 D+ |2 m0 {9 Q9 t
另外，本次的演艺大赏是SBS综合庆典SBS Awards Festival的其中一环，SAF聚集了SBS人气综艺、教养、电视剧、广播等各种领域，将在庆典展现歌手们的迷你演唱会、人气电视剧、人气综艺出演阵容的舞台问候等各种惊喜，是一个观众们可以直接参与体验的大规模庆典。

% H% c; S; a3 o4 u7 _! `9 c+ B$ c: |© 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

2014年SBS演艺大赏上放送人李京奎荣获大赏，在宣布的瞬间其他候补人选的表情吸引了众人的视线。
) _8 T/ }, `. Y# B) M
, {1 _0 }9 ]) r9 g% _: b; H30日晚，在SBS演艺大赏上李京奎荣获最终大赏。他在宣布瞬间惊讶表示："是我？"并且流露出一副无法相信的表情。相反，同样是大赏候补人选的刘在石与姜虎东却举起紧握的拳头，发出了比获奖者更加喜悦的欢呼声，顿时吸引了观众们的关注。

9 H1 X5 P' }3 {. \3 E& J刘在石与姜虎东紧接着来到舞台上向李京奎献上花束，并且表达了真心的祝贺。
9 [6 [  a) X- {" u; q# o0 V, i
: B/ R1 P# x- ]李京奎发表获奖感言称："真是没有想到，光是能够与了不起的后辈们一起竞争就感到很高兴了。获得了如此重量的奖项，感觉获奖也对后辈们感到抱歉。充满能量的姜虎东，照顾很多人的刘在石，以及在丛林中受苦的金炳万，成为了各位的绊脚石，非常抱歉。"表露出了对于后辈们的无限之爱。
2 ?, B, K- N! N2 D$ t3 e" I! y
众多网友在看到李京奎、刘在石、姜虎东等人的面貌后纷纷表示："能够做到这么长时间的人都是有原因的"，"比获奖人感到更加高兴的样子以及获奖后对他人感到抱歉的样子好温馨"等等。

另外，当天大赏的候补人选包括了李京奎、刘在石、姜虎东以及金炳万。

© 2013 KpopStarz.

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

在2014年SBS演艺大赏上李光洙获得了娱乐综艺部门优秀奖。
: v8 Q5 _( Y& S
6 |. ?9 l% [& R/ E, N/ y; O30日晚，2014年SBS演艺大赏在首尔举行。在当天的颁奖礼上，李光洙凭借艺能节目《Running Man》获得了娱乐综艺部门优秀奖。
5 Y( B: u4 @$ s6 |( x
之后，李光洙本人发表获奖感言称："在《Running Man》将近5年中，自己学习和感受到的永远也不会忘记。会尽全力去完成每个任务带给大家健康的笑声。"
( W% n/ s$ o- @* h, f/ J0 M
另外，当天颁奖礼上搞笑艺人李京奎、演员成宥利以及裴胜载一同担当了MC，并且最终大赏由李京奎获得。
( `2 y3 ^7 ]; ]) M
© 2013 KpopStarz.

8 D! @/ a, [* }2 ~9 X                               
登录/注册后可看大图

niki莹

【凤凰天使TSKS 独家版权制作发布】 ◇SBS颁奖礼◇2014 SBS SAF演艺大赏 [141230 上下两部 全场高清中字已发布]TSKS祝大家新年快乐，博主元旦福利第二弹
http://tv.sohu.com/20141231/n407446762.shtml
% F6 _# k- `) D4 s
( v) O' i) W8 [8 dhttp://tv.sohu.com/20141231/n407460388.shtml

niki莹

【小区字幕组&@暖色字幕组 】141230.SBS.演艺大赏.最优秀节目奖.#金炳万的丛林法则#CUT

                               
登录/注册后可看大图

5 |& |2 z) F7 E4 p0 p& K1 T' L

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

【小区字幕组】141230.SBS.演艺大赏.豪华秀&脱口秀部门奖.#Starking#.CUT.

% r; K# Q# Q, G# }* u                               
登录/注册后可看大图

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开