谁还记得[阿香]-曾经深深打动我的一部老片

flora9803 · 发表于 2004-3-10 17:22

以下是收集的别人的评价, 希望与对次片还有美好记忆的朋友一起回忆

年初的时候，日本的NHK电视台为纪念电视诞生五十周年重播了1983年的电视剧《阿信》，这部当年引起过《纽约时报》和《时代周刊》报道的作品在中国的影响力同样非同小可。但是，中国第一次放《阿信》的时候我太小了，虽然跟着父母追看，情节也还有印象，真正引起情感上的激荡的却是多年后引进的另一部电视剧《阿香》————又叫《航标》。
　　"你知道航标吗?"
　　年轻的渔夫问。

　　这大约就是那部后来译作《阿香》的时代剧最初在《大众电视》上被译作《航标》的由来。

　　太久远了，我无法完整回忆起它的情节,可是关于这个叫做《阿香》的长篇时代剧的记忆碎片总让我像渔夫眺望航标一样时不时回头看它一两眼。

　　第一次看到《阿香》的时候已经是九十年代的初期，那时候荧屏上最热门的已不再是阿信那样含辛茹苦的人物，而是港剧里形形色色新鲜火爆的都市男女，《阿香》的男女主演在中国电视观众中的知名度完全不能同山口百惠、三浦友和相比，可以说完全是靠着故事与人物的魅力让我和妈妈追看完了五十几集。

　　我说过关于《阿香》的记忆是些碎片，所以常常搞不清哪片排在前哪片排在后。比如到现在我也糊涂了，到底我是先看《别了，李香兰》还是先看了《阿香》才注意那个叫泽口靖子的女演员。我记得的是泽口靖子在《阿香》里演一个酱油铺老板外室的女儿，那是战前的日本，在日本一个叫铫子市的小地方，主营酱油制造和供应的阿香家算是有头有脸的家庭。铫子市靠海，男主人公家是渔民————如果你听到渔民想到的就是穿短裤、额头系着头巾且手舞足蹈高唱《拉网小调》，那是大大不准确的，我们的男主人公————我不记得女主人公的姓氏，却能完整地背出他的姓名“吉武惣吉”（因为“惣”这个字太特别了，至今难忘）————很像穿和服的少年高仓健，质朴稳重，和《阿信》里风度翩翩的龙三大不相同。

　　第一眼看到他的时候我很失望（错过了开头两集，开始看这片子的时候就是阿香对他已经很有好感），作为一个被阿香喜欢的男主角吉武惣吉虽然长得不算难看但也实在算不上英俊，特别是他理得极短的平头——在他之前我只看过高仓健留那种发型（可我那个年纪对那位欧吉桑根本不可能感兴趣）看上去太过平实。十几集之后我开始觉得他平平无奇的面孔透出坚毅，气宇非凡，阿香喜欢他当然天经地义，而他的发型一扫脂粉气，简直太帅了！连演员略显老土的名字（叫“川野太郎”）都十分适合“吉武惣吉”这个读过书但没学坏保有赤子之心的纯朴青年。至今我只承认有两个可以留类似发型帅到让人心动的男演员，一个是他，一个是《生死时速》里的奇诺里维斯。

　　至于泽口靖子，演过《别了，李香兰》的五官有点像混血儿她和李香兰长得确实有几分像，乌黑的双辫也很有时代气息。剧院这对互相倾慕的男女，气质的搭配极似《远山的呼唤》里的高仓健和倍赏千惠子。

　　总之，我还能记得的故事是这样的，进过学堂的阿香做为外室之女与父亲保持着客气的距离，威严的老头有愧于不能堂堂正正进家门的外室,又不知道怎么拉下架子表示自己对女儿的疼爱,于是一门心思想给她找个好婆家,物色到镇上酿酒大商户的少东,可阿香看上的是渔民的儿子吉武惣吉————而在小镇上，靠天吃饭的渔夫是卖苦力的，和酿制日本人生活必需品酱油的大户不属同一阶级，老头儿瞧不上渔夫，渔夫觉得不好高攀。

　　好不容易经过无数波折，有情人终于成了眷属，不久惣吉出海打鱼在暴风雨中失踪，寻找无望的家人都相信他已经命丧大海，阿香流产，联接她和吉武家最后的纽带也失去了。不久战事吃紧，生活艰难，阿香搬回娘家，接替父亲经营酱油店，在年轻管家梅木的追求下改嫁并且生了一对双胞胎。就在大家都以为她的生活从此翻开新的一页从头写过的时候，在风雨中失忆的惣吉回来了。阿香带他到海边旧地重游，吉武惣吉一点点找回了回忆————他还是他，可是这中间流失的时间找不回来了，阿香却没办法毫无牵挂地重回他的怀抱，结尾是她站在海边远远望着当年惣吉指给他看的航标，考虑着自己的选择……

　　这个失忆加失踪然后再归来的桥梁现在已经被用滥了，可是当时却给我无比的震撼，要知道那时我简直像阿香爱吉武惣吉那样爱这一对璧人和他们的生活。他们的恋爱与婚姻生活都很纯净，恋爱中双方家庭虽然都顾忌阶级之分，但都是很文明地表示反对，没有使用什么下三滥的破坏方法，迟迟没能结婚是因为中间还穿插了阿香的同父异母姐姐律子的故事，以及阿香与父亲的父女的互相了解与和解。结婚之后阿香与吉武惣吉的旅行场景更是让人难忘，夫妇二人缓缓沿着开满蓝紫色昌蒲花的河道散步，画面美极了。

　　可想而知吉武惣吉的失踪对于做观众的我是怎么样的一个打击，接着打击一个接一个：阿香搬回家后那个婚前就暗恋她的管家开始想当替补————这真让我愤怒，当时很想一种抓住柴田恭兵（演那个管家）的脖子对他吼“也不看看你哪点儿可以跟吉武惣吉比”；阿香的老爸老妈开始动员阿香再嫁，我，气闷；阿香居然决定嫁管家了！我哀伤到不行，只好跟自己说“她嫁归嫁，只是将就形势”；啊阿香居然还跟管家生了两个小孩，笑得还很甜蜜，过去日子的影儿灰飞烟灭了。曾经深爱过，也不过如此。

　　然后，吉武惣吉归来。

　　他当然没有和梅木管家来一场决斗，因为他根本失去了记忆，不记得自己的事。阿香开始从头回忆那些日子，去那些他们曾经去过的地方，直至他终于忆起他是谁，她是谁。

　　但是，为什么我这个旁观者却没有办法为这两个从未真正忘记对方的人终于找回了回忆高兴呢？

　　几年以后，看《半生缘》，被那个气闷的故事折磨得几次想把书扔掉不看了，直到结尾，顾曼桢低声对沈世钧说“世钧，我们回不去了”，我一下子想起了看《阿香》的时候，吉武惣吉记忆恢复那一刻我心头纠结却说不清楚是什么的感慨。

　　回不去了啊……

[ Last edited by flora9803 on 2004-3-10 at 06:07 PM ]

flora9803 · 发表于 2004-3-10 17:36

评论二：

记的当年本人对吉武惣吉的感觉可跟阿香一样，一见钟情，从第一集一直喜欢到最后一集，至今仍是涛声依旧。川野太郎没有现在日本年轻男艺员那种让人恶心的雪肤红唇，表演时也没有耍酷张扬，气质上更没有假惺惺的故作深沉，他不是非常英俊，但却有男人特有的英气，与剧中所处的地位应持有的内敛深沉溶合在一起，让当年的我心中不禁一颤――这才叫男人。放眼当今的演艺圈子，有这种气质年轻男演员恐怕已经和始祖鸟一样――不复存在了。
剧中的阿香，少女妆时，两条麻花辫子，甜美可爱；后来头发盘了起来，就多了一种女人的妩媚，日本女人那特有的温柔，在她身上体现的淋漓尽致。
以现如今的电视眼光看，阿香与吉武的感情没有爱情剧应有甜言蜜语、打打闹闹，一直都是淡淡的、温温的，如同后来的卡通《接触》中小南与达也、电影《情书》里男女藤井树那种感情，很细腻，却带给我一种：如同内心深处隐藏的最深的一根琴弦被人拨动后产生的颤动，持久的回荡在心中，真的，这种感觉，再没有一部爱情剧能带给我，再也没有了。
依稀还记的剧中二人的几个片段：
1．开篇时，穿的学生服的阿香，站在吉武家的船前为画家作模特，不小心被船上的木刺扎了手，吉武出乎意料地拉过阿香的手帮她挑刺，手挑不出来，就用嘴来挑。之后面无表情地对她说：“用海水冲一冲。” 我想阿香的心就是那时被触动的吧，一个看上去不苟言笑的英武男子居然会这么帮助自己，哪个女孩子会不心动呢。再配上碧海蓝天，鸟鸣涛声，一幅美丽的画面就这样深深印在了我的脑海里。

2．阿香雪夜回家时，不慎扭伤脚，倒在地上起不来了，漆黑的夜、冰冷的雪、作为庶女的悲哀，全在一个男人的呼唤中不复存在了，“阿香”，吉武的声音里充满了惊喜，那双眼睛里分明写着喜欢二字，背着阿香回家那段戏，看的我心中暖融融的，再配上片尾那首歌，真是动人，我想阿香心中一定暗自庆幸，她微笑的表情告诉我：自己这跤摔的太值了，要不然只能又看到一个面无表情，无法猜透心思的惣吉了。
3．阿香在相亲前一天与惣吉在海边告别，为了各自的家族，二人克制住彼此的感情决定分手。背景是夕阳下的大海，此时的涛声，已成为二人心中的哭泣，电视机外的我，头一次感受到爱情的痛苦。
之后，因为律子的略施小计,让我们男女主角的感情峰回路转，正是如此，我开始注意并喜欢起这个入兆家的大小姐。
之后的风雨波折，二人一路携手走过，总觉得，他们会实践“执子之手，与子携老”这句话，然而故事是残酷的：惣吉失踪了、孩子失去了、阿香改嫁了，梅木成了阿香的丈夫，这以后的故事让当时年少的我无法承担，甚至选择不看：不敢看、不愿看、不忍看，怕看到阿香那张幸福的脸――冲着梅木微笑，而不是惣吉，心里开始怨恨阿香：你怎么可以这样，惣吉死了才一年你就改嫁，难道女人真那么善变，阿香啊，你到底爱梅木还是惣吉呢？
记的阿香帮惣吉恢复记忆那集，二人坐在小船上，惣吉终于恢复了记忆，眼睛由迷茫到惊喜，想起了过去的一切，想起了阿香，可阿香一句“我已经改嫁了”，那笑容就凝结在脸上，化成了痛苦，那种表情现在想起来都叫人心疼，而岸上梅木则冷静地注视着一切，让我把对惣吉同情、阿香的怨恨全部化成满腔的愤怒发泄在他身上，从那以后，我就巴不得梅木赶快死掉，而编剧好象天生和观众过不去，直到戏快完时，才让这个超级可恶的第三者阵亡，而阿香和惣吉的感情也因此耽误了10年，10呀。一切都变了。
但是，阿香和惣吉的感情不会就此而终，我始终相信，他们还是彼此相爱的，否则惣吉不会放弃自己一家之长的地位去参军，而且始终没有再娶，剧终时，阿香那淡然恬静的笑脸和旁白告诉我，待一切都恢复平静后，二人还会重新开始，只不过，历经磨难，这份感情也已是伤痕累累了，但总比怅然回首，孤独终老好吧。
另外该剧的片尾曲很好听，曲调悠扬，画面都是海景，与《半生缘》那种老照片的色调相比，《阿香》给人是明亮的色彩，这可能也是暗示剧情绝不会是一种挽回的痛苦结局吧。
最终的结局是战事爆发,梅木和吉武分别上了战场,但梅木却战死了,而吉武活着回来了,他和阿香一同在海边眺望远方.

当时我对梅木的印象倒非常深刻,勤劳持家,尽管知道阿香以前的事,仍然对她非常好,得知他死时我是非常遗憾的.

事实上,阿香是非常幸福的,有两个男人真心实意地爱着她

coconicko · 发表于 2004-3-10 20:10

看过这部电视剧,大概在小学的时候吧?记不太清了,我没有看到结尾,只是听同学讲说阿香还是和武吉在一起了.虽然经过了不少磨难,但还是有情人终成眷属,结局还是让人满意的.

songlynn · 发表于 2004-6-27 14:06

也是年少的自己喜歡的一部日劇，只可惜現在已經看不到了，男女主角都挺讓人喜歡的。

narcissusly · 发表于 2004-7-1 14:26

对，经典老片，好想在看它一遍

janet0224 · 发表于 2004-7-1 16:04

我也看过，还不错。

北冥情 · 发表于 2004-7-3 12:31

记得啊，我最近还一直想的它的主题曲。可是没有

显示全部楼层 · 发表于 2004-7-11 08:15

依稀记得，经典片子~

chuangxinzjh · 发表于 2004-7-13 17:10

没想到楼主的记性这么好，这部片子当时我看了也是久久不能忘怀。

春香 · 发表于 2004-11-30 01:18

我也看过,泽口靖子就算是到了现在,她也是非常漂亮的!超喜欢她!

Tonya828 · 发表于 2004-12-15 00:54

1985NHK朝の連続テレビ小説[澪つくし]主演的澤口靖子小姐
她美麗閃亮的大眼睛令人一見難忘
在本地播放時名<海誓山盟> 女孩叫美香
http://yasuko.traing.com/picture ... u/SAWAGUTIYA-06.jpg

惣吉先生和美香邂逅在冬天的海邊,
他的大膽她的羞怯, 都絡印在晴朗藍天的寒風裡
傾心鍾情後才發現彼此對立的家庭, 不一樣的世界,
一個來自大海壯健坦蕩, 一個活在山村小鎮裡溫柔嬌生
他倆既甜蜜又難辛的愛情, 波濤洶湧的人生歷程
在幼小的我心中留下美好憧憬的記憶

中文的主題曲是林子祥唱的, 歌詞很貼合這個感人的故事:

心又再飄, 就似就要撲進這海中跟它呼叫
全因從前話過, 誓盟是如何重要,
今天的掙扎知多少?

再見的歡笑, 沒法望到仍然如追憶般飄渺
到處人群在笑, 猜說情早逝了, 歡欣結局少中更少

無止境地等不禁心動搖
一分一刻也感到寂寥
卻總想到唯有你, 令這一生不再缺少
人必須飽經心意的動搖
再去發覺愛中的奧妙
也許天意難看透, 我都敢於接受甘於面對每一秒

這麼多年了, 看到許多同輩晚輩的男優女伶們, 都找到了屬於自己的幸福
她還是獨自美麗著, 而且優雅自在,
庸俗的影迷如我卻暗中真誠祝願: 靖子小姐, 一定要幸福啊

http://yasuko.traing.com/picture ... e/ninyodogawa04.jpg
靖子小姐的近照

圖片from: Hartmann桑的澤口靖子網站

未雨绸缪 · 发表于 2005-2-7 15:31

我还以为只有我才看老片,原来还有这么多亲也看多<阿香>
我也是在小学看的,影响不是很深了,但我记得我是从那里面才知道日本的年份是叫"昭和"的
阿香不是生了一对双胞胎就叫这个名字吗?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册