找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2298|回复: 6

【影评】[转帖]《丑闻》:[朝鲜生活秘史]之衣食住行及其情色

[复制链接]

467

主题

1401

回帖

3361

积分

★VIP會員★

蔷花嬖人,桔梗同人,慕昭狂人

积分
3361
发表于 2004-3-22 22:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:家电论坛    作者:伊豆的歌女
/ T* h4 L$ z2 H* Z; l! F: K
7 n& X. U4 V5 k$ e# M, G- z8 @* v# {$ o" A
这里所说的《朝鲜生活秘史》就是《挑情宝鉴》,也被
' Z0 @, z% x7 T翻译为《丑闻》,也是现在各个电影论坛都把它定义为# A4 n7 T/ M& U* n  [( ]
情色片并且把它炒作到一定热度的一部韩国电影。我认
5 Z+ o! D" ~" _, n& B9 @1 E5 L" R真看了,感觉大家有的舍本逐末,为这部电影暗暗可惜。4 w  H5 Q# O; C6 j( p

/ J2 e3 @: h; R2 l3 d从现在大行其道的韩国日本的情色片的角度来看,这宝
( O8 M. n" }  Q- D/ P5 f鉴算不上级别,不过是寥寥无几的几个情色镜头,当然,( w6 b) M; V9 u
从东方讲究含蓄的角度来说拍得其实挺有张力的,而且
7 s  v  w' j; g和那些低级别的艳情片完全不同,这些镜头是从表现剧
: p8 Q1 }: E1 S! a2 ], P情和突出人物性格的立场而拍的,自己看了即没有觉得! A/ o: E1 B  c  s) ^
突兀更没有感到不雅而且觉得拍得挺美是对自己眼睛的2 b& d# R/ J9 E7 K$ _% C& ~3 Z
一种洗濯和心里的愉悦。
* f0 k, R, J2 A% V2 m3 l, r$ C! W
( s6 \, X) H! S+ c- _为了突出重点,在这里,不说剧情,不说情色,也不说
! l2 G7 S/ M# h& I) i2 e道德,也不说电影艺术的欣赏,电影创作手段的评论,+ ?* g3 n% x& R' v* X) h
就想从这部电影里给我最深的印象说起,并说起这部电
, e: d6 E% D# E! e影里的衣食住行。3 y# R3 W+ X$ M

/ a" \* w5 Y9 _0 \- m. u  F! H首先看看电影里面的服装。每个角色的服装各有不同,
; Z7 r/ g" H  Z% @不同的角色有着不同的社会地位所以衣服的穿着打扮必' ]4 B, [. X+ g7 |
须要符合当时朝鲜的传统当时的风俗。根据受中国封建
0 x" i, w( e2 y- z/ U传统的影响我们可以发现朝鲜也一样有着由于阶层的不# E3 y% g3 V) Y  h4 P; F2 \6 x8 x
同而衣服的款式搭配也不同。仔细看看电影里大臣夫人,6 R4 n$ _$ F/ ]( J0 }& F! o
贵族夫人,小姐,女仆们的穿着无疑于相当一场两个小
) l, Y; X( ^. L0 J' g时的朝鲜封建女性服装秀,让我大开眼界。特别是其中! V7 r2 f: {4 x% S
的两位女主角,我真的算不出她们换了多少服装,每一4 _/ a7 x0 N) o% A0 g
次都搭配得非常精致,细节非常讲究。仅仅是这些女主" B6 Y) p+ e" o4 p
角的红色服饰在不同的场合就分为深红,粉红,浅红,* m: ~) N7 _$ c, K8 y5 c+ X
还有紫红,青红等几种。服装设计师对剧情的发展人物% |6 k/ R: j4 l) A% Q. p7 t$ @5 p
内心的变化而采用不同的服饰非常的符合。还有发式,1 X) T6 f$ v- R
鞋子,袜子,应该也是当时朝鲜社会的流行方式。其中: D' j  `3 l6 e/ l# Z1 [$ w
女主角之一赵夫人清晨醒来上胭脂的那段,终于让我知
% {( f) ]  q) s: z+ B, u  |( X道了古代女子画眉梳妆时的繁琐和幽雅。5 l1 [" h4 H- N5 R7 ~7 s9 W6 E1 r

' m1 W- z0 V0 A- e& }5 ~. K0 T" L* `而对于“食”“住”“行”,在这部宝鉴也同样出色。- h2 d- r3 w1 q" V: m
在朝鲜那个奢华腐落的时代,对于吃的,导演尽量在外
3 v; `) L, F  W' }形上逼真,从糕点,宫廷食品到四季料理,可为包罗万
" B5 M! ]$ ]+ F. K4 ^9 M' g. M象。而且每次餐饮所用的银器玉器等力求精美华丽。从$ Y, t$ S# O4 p; P& L7 o
中国流传过去的喝茶烹茶品茶方式,一招一式,举手投4 ]3 T3 j5 I* d& u  X2 j
足活灵活现。印象深刻的是赵夫人和男主角赵元在一起* @+ \9 Q0 ~% q* _4 j8 R3 O
时所吃的每样糕点,一般配以菊花或者小花做佐料,仅
3 g& {+ o2 j, r, c8 l" D仅是从观感来讲就令人感到口味清新,而且干果水果的
% W, E9 X: ?& z# P/ ?; C调理也很见功夫,并且注意了颜色色彩的搭配。+ s  D; b% \0 C: \8 V. u

& F) Q1 n! V; {" v* N9 q# C# f这部宝鉴对于当时朝鲜的宫殿,村庄,寺院和钟鼎铭食
, ]; i+ u. _( |3 P5 |7 T; ~之家这些时代“住”的背景布景也有突出的地域色彩和; P: C% r3 u  X# }
真实的时代性。每间房子窗格,屏风的纹理,纹样就由+ B5 A% J: \4 V0 W. i" I
好几十种,让人看了眼花缭乱。可见导演对于这些物件& `& V- j+ G% ]4 l: H+ i
式蒙太奇和有关人物性格背景的隐喻式蒙太奇的融合运( _! g% M- K9 w- S! d2 |7 C% J! [
用。赵夫人家的芙蓉亭,是属于比较鲜明的场景布置,( Z# d( _+ T1 L) W+ `% c0 e% j. l+ f
个人看了和我们的苏州园林很像,一样的小桥流水,亭
/ q. I; i: q* m( ]4 ]. j( y台楼阁。据导演介绍,因为拍电影的时候,不是荷花盛+ o  i- H4 H9 F$ c" C! I5 E4 |: J& p2 P
开的季节,为此还专门从热带国家进口了这些荷花。呵4 K! t- o3 G; s- U4 @4 |
呵,倒是有些像张艺谋拍《英雄》时不惜重金从农民购
. `& i  Z3 X7 |. d7 Y4 `买榆树林黄色叶子的风格。另外,其实整部电影的现场、
+ c. x1 x/ N) W; k" K' g3 k2 d颜色的搭配风格也是很统一的,无论是衣食住行都没有& v/ V, E9 q! [3 h, X6 |8 |  I
令人感到夸张失实之处。就连赵夫人坐的那顶轿子也完2 z8 @: ?4 y$ N+ ?. H
全是一针一针绣出的手工制品。
% ?3 x# Y9 I) g3 h+ d, C1 \* h" O5 N
9 o! P2 N: L* a$ |% {  b) U记得波兰导演奇斯洛夫斯基说过:魔鬼出现于细节中。; v- W* V4 h6 r* |* K+ }/ k9 O
从细节出发,会发现电影的另一种美。带着这种注重细! c6 s, f* k- B2 l6 x
节的方式去看《朝鲜生活秘史》,我自己的确感到了一
1 a( i2 Z# x) G  C0 b& k* L. c, Z7 b种看电影的快乐。这也是我喜欢叫这部电影为《生活秘史》,
1 ]- h; t+ P, S4 `$ H而不是什么《挑情宝鉴》,《丑闻》的原因,我觉得前者
% j  D8 J( Z. [: E) e9 R更能表现电影的实质。1 \% n/ E5 V/ a( V$ I. g2 U
. c, @5 Z- H! _9 l+ J$ F$ x
除了以上所说的衣食住行这些细节吸引了我,这部电影其1 N$ Y2 V5 R/ q7 ]4 H4 l, n( @
它方面并没有特别出众之处,剧情不算复杂,导演意图明
) b% J" l* C$ J# I5 Z, T- `: u显,特别是结尾显得仓促。还有片尾,那位16岁的少女出" {4 a+ i) q& P9 ]
嫁给贵族余大人,最后镜头在她在敲锣打鼓声中抚摸着已
, B% h! m! g: ^4 V+ m2 b- A% j9 U经怀上赵元孩子的肚子微微一笑下定格结束,可见导演毕( y  d; k% Y, Q4 X0 {  |7 R- [+ G
竟还年轻,处理剧情不够收敛,我一眼就看出导演的意图
5 r* u4 P7 Q  d6 J, E/ [是讽刺朝鲜宫廷的糜烂风气。还有,这部电影的音乐采用- m: O  D2 h; o% C% F
的是巴洛克风格的音乐,也就是西洋音乐的一种,我总觉2 W! R8 s6 t- ~8 n( V3 x6 ~
得虽不属于败笔,但也不算出彩。所以,总体感觉这部电; u+ _$ o: n* ?9 n4 ]8 u( Q: a- {: L, D
影不够大气经典。
0 `8 }$ [' h8 X. a6 d* s
/ x& B2 S" @5 N. F, A' T0 p几个主角的表演非常出色。我喜欢的《冬季恋歌》里的裴! f9 i% K" O$ A5 z5 o
勇俊第一次出演电影。其演技之好让我吃惊。另外,电影
# ^: K6 ]8 j" I3 n, U4 c的画面非常的华丽唯美,没有好的电影院根本表现不出来。
" @1 a0 @" G/ v$ P. ?/ B$ X6 ^4 u就有韩国电影学院的学生感叹:在普通的电影院看《朝鲜
7 Q' L3 I* C" c! V7 F3 z生活秘史》没有觉得电影怎么样,到了设备先进的电影院,) R, ~# t8 D* g4 {& W
才发现这部电影的精彩。
: H( o+ F8 W9 ~1 D: B
+ l' f) [* S: F: R. ~. A: R* |记得读书时读张爱玲的小说,她《传奇》里所描写的滚滚! b; X) T, ?. J! T# ~9 G# x
红尘可谓意像繁复,丰富,她的张看世界里的房屋,家具,
% V. |* F, A: w4 X3 _, ?服装等等,都整齐而完备。她的视觉的想象,有时候达到了
. r6 F" ]$ O) h  u3 [  B# D5 [济慈那样华丽的程度。而在看这部《朝鲜生活秘史》的过程+ k/ a( Y9 ~! x6 h% E, y0 n7 Y
中,我也感到了类似的读张爱玲小说的味道。这就足够了。
; Z8 i# [# l0 D1 o' n- i

0 z+ @! [+ M( Y) w. F写写发现太长了,有很多废话,为了突出重点,并且不影
2 C0 g* S' _$ q: L0 C) Q响大家“欣赏”时间,迫于压力,删除了很多,但又有点) |) l% a% F1 i, w% h/ P7 J
舍不得。
% f3 `% p9 Z* Y9 ?' I0 R, ~
+ Z- ^0 t4 T0 H( d" Z( y2 h' g1 E$ `, S呵呵,电影也有剧场版和特别版之说,加上我的删除片段,
0 ?+ k- D. N" J) G/ I: b! S/ A' u& }才构成我的真正意图,下帖便为删除段落:1 A) T, Y9 d, I& q- H7 c# L9 @! p
: |2 Z# }3 N; s) U5 j; _/ Q/ a
这删除段落其实真的很重要,是有关于情色的精辟讨论:
; h3 ?2 A& v' s2 _' o
# F. v/ [4 `" L" a. N) e) M: D“很久以前就知道了它,当时由于受媒体的影响,第一感
6 ]3 l6 E6 x% R  R' ~. C1 ^觉就是自己把它定义为比较另类的情色电影,就像马龙白
: F3 H; F/ ?- m4 @# c* D6 J兰度的《巴黎最后的探戈》,梁家辉的《情人》,讲究的
% W$ r) h1 g6 c是欧洲艺术电影的暧昧隐约,和情欲的爆发压抑及其带来* u$ N" ~& o8 T2 Y, e' `
的性格和道德变化引发导演对自己对社会的审判。在没看
: v' Y& a0 j1 J; q  d% P到电影之前,我的一些所谓曾经学术派系出来的同学或许
; j* f/ K1 l* a  B8 m是通过其他渠道看过了电影无不小心翼翼地隐约其词生怕
; N" ^6 j9 t/ @" L. N表达不正确而引起对电影的误解或者说不尊重。后来,发
* k/ @" t3 S, `& @& @6 v4 B6 D; h现身边在更多一般人认为的大路货色或者说市井之流也对4 K; U3 r* g9 A( K
它津津乐道并且在电脑城的几个音像地摊上总是见老板和3 N$ @, J! R; N
几个张扬四望的后生在鬼鬼祟祟地进行着这《挑情宝鉴》( x$ M8 h1 \; C
的交易,心里暗暗郁闷:这宝鉴采用如此的流传方式不是
8 m7 t( e/ W& G; F0 H2 C& U像香港杨思敏的《金瓶梅》那样地地道道的X级片吧。  F% Z. j  z/ \4 E; i; y! X
. |. K- T3 ^  F( S" A- x
到了今天,我很快找到个时间把它看了,出乎意料。好像
  m/ Y+ t& U" p6 Z并不必需要用什么电影语言电影艺术来评论这部电影。从+ d, B# \2 g8 Z- U( H& b
现在大行其道的韩国日本的情色片的角度来看,这宝鉴算
2 B* m6 r7 B5 c+ r/ H不上级别,不过是寥寥无几的几个情色镜头,当然,从东0 c0 p* r9 O" t2 D
方讲究含蓄的角度来说拍得其实挺有张力的,而且和那些4 f" U; i3 x/ W% \( w- c
低级别的艳情片完全不同,这些镜头是从表现剧情和突出
& ^. P0 Z) w% ]7 O; J人物性格的立场而拍的,自己看了即没有觉得突兀更没有+ L! Q1 N  D8 W! W9 ?- o
感到不雅而且觉得拍得挺美是对自己眼睛的一种洗濯和心9 D# P; W1 P3 x
里的愉悦。想想《恋爱中的宝贝》中的X级镜头让自己美. D3 w9 {, U. g# V* B- ], _0 y
其名曰大吐苦水其实是有些反胃我就觉得是不是我的欣赏
" Q7 k! ~6 u, n  T& C角度有问题还是李少红的导演立场有问题还是周迅的身材
7 P  |1 c  T: b+ X; |% m! i7 h7 V不够漂性感亮?我马上否定了自己从专业的人体学角度来
# w' h/ }3 M( G6 n  L看最起码这宝鉴里两个女主角的身材没有周姑娘的好而且
5 e4 i0 \9 D) f, s" N从本能上演得没有周姑娘那么投入,于是我知道了自己的
0 l" A: [; P3 H" Y! ~观点那就是韩国导演比中国导演拍得认真韩国演员比中国
! G* a' [3 q. ]; c. @7 @$ P1 F+ G演员拍得敬业于是韩国电影比中国的好。得出这个结论我
' c6 K& n$ _7 w/ U  Y又开始忧国忧民为我们的电影焦头烂额恨铁不成钢就像阿% d+ Z- h+ g7 Q5 l# }7 c8 {: P
Q一样有了“先前阔”的感叹。但是可能是本性恶劣的习
3 h8 J# o+ p! S  d9 [惯我还是有滋有味地把宝鉴进行到了底。/ P3 K& c7 f0 D

# r9 m; r, I7 ~( y, P5 A3 X所以,在这里不说剧情,不说情色,也不说道德,也不说
* j  @* f2 J/ {+ L7 ?9 @电影艺术的欣赏,电影创作手段的评论,就想从这部电影
% g/ O$ q* E; o4 K! x: ^里给我最深的印象说起,并说起这部电影里的衣食住行。
, K3 W. A( P9 x* N; q说真的,这部电影我看后想到了《红楼梦》。这部电影拍
$ M* j$ b2 ~4 m8 M+ d5 K/ G得很唯美,很细腻,无论是服装设计,景物描绘,还是器
! K9 ^6 \. H+ T& b2 \4 [  Y物的选择,色彩的造型表现,都可见细心到家,力求尽善
/ P! u, x2 C/ l  A尽美,要把十八世记末十九世记初的朝鲜生活再现。而在
! h& S5 q. @5 @5 K6 }1 S; q' V《红楼梦》中,曹雪芹对红楼家族里的大至荣国府宁国府
& U! g+ B. o0 x: G6 Y的房屋街道的布局格局小至扇子的镂花玻璃炕屏的刻字无
: F: x& a6 b: \! `不细致入微一斧一凿地描绘而且真实重现,乃至一部《红
( f0 d- i0 T6 ]* @% d楼梦》成了史学家研究清朝社会生活日常生活的重要凭借。
8 X. ]4 E6 L7 `6 O而在这部电影中依稀可以看到导演在这方面的意图,那就
$ Q- g8 U( Z& y  [3 d# N5 z是造型构图非常讲究,可谓是一丝不苟,几进苛刻。当然,
8 D2 V) C1 [% K( R* a仅仅是一种类似感觉和印象而已,这两者是不可比的。”

9 Z2 y. [# {( r7 A: B7 q$ B0 p8 Z" G' r( T) ^7 B8 f# v7 \$ h
[ Last edited by 阿韩 on 2004-5-7 at 05:42 AM ]
此时无声胜有声

467

主题

1401

回帖

3361

积分

★VIP會員★

蔷花嬖人,桔梗同人,慕昭狂人

积分
3361
 楼主| 发表于 2004-3-22 22:40 | 显示全部楼层
伊豆的歌女 :
2 h' v' F7 ]5 ^+ f1 x
/ v$ [3 T6 B- B4 qbabycat说得,其实这部《丑闻》的爱情其实挺美,导演拍得有功底,可以说是一个很好很浪漫的爱情故事。( S4 O4 N1 N# r$ M

, P7 m0 S2 C4 k5 E2 H6 A' [1 L我记得印象中最深的台词,“了解你就不会爱你,爱你就不会离开你。”赵元说的,其实就是两个主人公的写照。也可以作为电影的“眼”。
4 t" V8 `. q- D7 o. Q! N9 t" t; ~6 Y6 Y, z+ O/ a# ~

) V3 ]( q9 [  T+ N; h5 Z还有,这部电影对于细节不费遗力,每个道具精益求精,很象马丁·斯科塞斯的《纯真年代》马丁·斯科塞斯拍这部电影时,为了再现十九世纪的的宫廷气息,仅仅是一顶吊灯就要从博物馆借来原品。
: }6 I& C/ D3 P* A: @5 `2 w" S7 P3 d' K  e% Z; u# H0 y
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~2 C& y& X( ]4 i6 j# ]
Bed Potato :
8 ], e/ S: A* i8 }7 ]! W1 p, T0 w+ e& U# i
看到越来越多的同学讨论韩片,我   
# [; O3 t# q; r, m1 T" P, \
. l; n4 y; O5 }还没看过这个片子,但通过歌女的介绍还有以往经验里韩片特有的干净的影像风格,这个片子应该不错。
; m6 Y6 [+ l. w4 {9 n( Y7 G) ^" m) Q3 x/ m: p
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~3 @* ]9 C4 {9 g% J1 }/ i- q
伊豆的歌女 :, w  D) V/ @8 R, z6 C# u9 F

( M* l( I, {( X& {& l9 a# u) I这部电影由李在容(Lee Jae-yong)执导,根据法国小说《Dangerous Liaisons》改编,以18世纪朝鲜为背景,讲述一段花花公子与节妇的情欲故事。 , h4 O4 l7 c8 B. h$ |
7 {& s0 M; D0 h
呵呵,《Dangerous Liaisons》,《危险关系》,是18世纪法国的变态情爱故事。奇诺李维斯和乌玛瑟曼在1988年也拍过,英国导演史蒂芬弗尔顿的作品。呵呵,乌玛瑟曼有令人喷血的上空演出!2 [1 s( ^' S+ E7 q0 E
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~+ o/ t# @/ T3 b5 n# p# [' X" n7 g
Bed Potato  3 \3 @- H8 d7 z9 ]0 `

/ R* U1 n# v2 j/ e1 v" x/ x 2 F) y+ r0 \4 W& K
刚刚看过,顶一下!. b7 }$ m. m! c" n

; [; u0 R2 O* L5 T% j这确是一部值得一看,值得一写,也值得讨论的片子。8 \  `. ?3 d! S1 ^* w' y3 N
, v! Z  h0 q+ P, `
上面有人说《丑闻》这片名译的不好,可是片子的原名就是韩语音译的“Scandal”。从影片的内容来看,这实际上是被所谓“丑闻”掩盖下的一系列有关爱情和情欲的故事。影片冠之以“丑闻”,可能也是有点反议的意思。
! H( W5 V# O" n: D. l0 R& S! v* _' ^: f/ h7 [- u
另外伊豆看的版本和我的不一样么?我看的片子是结束在海上,不是那小妾摸肚子啊。^_^2 X0 W3 G2 @" f
7 [* f' O/ C. `+ _+ M6 C
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
$ M* v+ I! Q" ^2 y6 P9 N
4 \7 W& ?* f. m$ b2 F+ p7 ^' y海帆 :
0 V" R  h$ [2 V6 E! ~) ?0 X* ~6 k  D9 O- n+ m
那是在cast结束后才出现的画面,看来你没有完全看完影片!!!0 \( p8 L6 }! S& {
2 N: U8 P6 f2 J+ W0 {; Z
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~! f; H3 U1 V/ [! p5 E% m  w

- [3 L3 d+ ]  N1 C! _6 d- R chopin :. f2 j+ ^0 \% n5 D" A# J' s

8 t/ R, I. m/ s, Z# Q( W3 h个人认为:这部东方的古装电影配上西方的古典音乐,没有丝毫的别扭,反而给人非常清新,和谐的感觉!" Z& g+ v& G3 C# |
) k* |3 T4 N6 ]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
此时无声胜有声

1

主题

31

回帖

214

积分

支柱会员

积分
214
发表于 2004-3-23 07:46 | 显示全部楼层
剧本原来是法国的,是移植类型的作品

1

主题

654

回帖

1053

积分

白金长老

积分
1053
发表于 2004-3-25 20:24 | 显示全部楼层
“我知道了自己的观点那就是韩国导演比中国导演拍得认真,韩国演员比中国9 \8 X. k& c/ m/ k; n% }# x
演员拍得敬业,于是韩国电影比中国的好。”$ f# r, K4 Y' Y1 V

9 }! I' M: T8 c: q+ S) P偶看完《丑闻》后最想对周围的朋友说的就是这个。
匿名  发表于 2004-5-9 17:32
我知道了自己的观点那就是韩国导演比中国导演拍得认真,韩国演员比中国
演员拍得敬业,于是韩国电影比中国的好。”勇俊演的很传神,第一次演电影
就演的这么棒确实让人佩服。
同感!

4

主题

1386

回帖

1989

积分

白金长老

积分
1989
发表于 2004-5-9 18:13 | 显示全部楼层
分析得还真专业啊,佩服:)
4 d/ [' ]# ]5 W1 u# ?8 ~7 F# z听到这样的声音真好,一直以来,厌恶的声音不绝于耳。/ v) }' R  X: i1 O2 d
不过我还是喜欢这部片子,也因为这部片子,看到了别样的裴勇俊,喜欢!!!
匿名  发表于 2004-5-11 19:13
丑闻 拍的很让人回味
我就知道 大话西游 让我有这种感觉,
丑闻 我看了好几遍越看越能感觉到主人公的爱情悲哀
终于找到了最爱却不能生活在一起
但是值得安慰是女主人公临死说的
在那里我们可以说是夫妻,没有人认识我们...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-4-12 02:05 , Processed in 0.158774 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表