【资料】2018《德九》（李顺载 郑智勋 张光 成秉淑） 票房累积31万 16#中字下载

雪雪爱你

主演: 李顺载 / 郑智勋 / 张光 / 成秉淑 / 车顺裴
类型: 剧情 / 家庭
制片国家/地区: 韩国
语言: 韩语
上映日期: 2018-04-05(韩国)
片长: 91分钟
又名: Stand By Me / 最後的禮物(台)
官网：https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=154667
剧情简介:七岁的德九（郑智勋 饰）与妹妹德熙，一起和爷爷（李顺载 饰）住在一个小村庄。几年前，德久的爸爸因为交通事故过世，备受衝击的妈妈后来也不久于人世。爷爷只能四处打零工，努力扶养两个孙子但甚至连想给德九买台玩具车都负担不起。当德九将进小学时，爷爷发现自己时日不多，担心年幼的德九无法照顾自己和妹妹，爷爷准备了最后的礼物要给他两个孙子……

雪雪爱你

来源:韩国电影振兴委员会

#李顺载#主演电影《德九》（暂译）将于3月份正式上映，片方于今日公开了预告海报。

影片《德九》主要讲述与小孙子二人相依为命的爷爷，在得知自己时日不多的时候，为独留在世上的孙子准备特别礼物的故事。

相关人士坦言，本片还在前期筹备阶段就被大家评为“今年最悲伤的电影”。主演本片的老戏骨李顺载因零片酬出演而引发关注。同时扮演小孙子的小演员“郑志勋”（暂音译）是从1000：1的激烈竞争中海选出来的幸运儿。

雪雪爱你

来源:韩国驻上海文化院

【韩影速递】《德九》：离别总是突然而至

                               
登录/注册后可看大图

"당신에게도 소중한 사람이 있습니까?"

“对你来说，有值得珍视的人吗？”

与年幼的孙子德九相依为命的七旬老爷爷知道上天留给自己的时间不多了。

人世是孤独的，为了孩子们，德九爷爷准备寻找日后可以代替自己的人。

独自踏上通往远方的路，准备一份特别礼物的他会给我们带来怎样的故事呢？

                               
登录/注册后可看大图

该影片由韩国国民爷爷李顺载和韩国小童星郑智勋共同主演，将于今年4月在韩国首映。在NAVER的评分为9.45分，虽然现在影片还未上映，韩国网友已纷纷留言表示很是期待。光看剧照就非常感动了，有没有？

                               
登录/注册后可看大图

主演李顺载（韩名：이순재）是韩国影视界的老戏骨了，他从首尔高中时代起就开始参加戏剧演出，大学毕业于首尔大学哲学系。1956年，凭借电视剧《我要成人》正式出道，随后就一直活跃在韩国荧屏，出演了《爱情是什么》《澡堂老板家的男人》等很经典的电视剧。不仅在韩国是家喻户晓，在中国也是有着一众粉丝。1992年，他还作为国会议员走入政坛，是第14代民主自由党国会议员。如今，已八十多岁的他，依旧活跃在韩国的演艺界，是一位德艺双馨的艺术家。

                               
登录/注册后可看大图

童星郑智勋也出演了不少影视作品，尤其是2016年大火的《鬼怪》让他为中韩观众所熟知。

                               
登录/注册后可看大图

​本次，影坛老戏骨与小戏骨将碰撞出怎样的火花？他们将为我们奉献怎样的感动？让我们拭目以待吧~

雪雪爱你

《德九》李顺载“出演过100多部电影...《德九》是充满爱的电影”

发布时间 2018-03-27 15:55:00 | 最后修改 2018-03-27 17:08:11

                               
登录/注册后可看大图

李顺载公开了选择《德九》这部作品的理由。

27日，导演方秀仁、李顺载、郑智勋、朴智允参加了在首尔中区东大门Megabox电影中心召开的电影《德九》的新闻发布会。

当天李顺载回想了过去：“我从65年开始拍了100多部电影。演过各种题材的电影。主演、配角、反派、爱情都尝试过”。

接着他公开了选择这部作品的契机：“演员选择作品的基准就是要看剧本本身。如果剧本和角色都满意的话100%会选择出演。比起钱更优先的是对演绎好作品的欲望。接触这部作品脚本时觉得这是部既朴素又真诚的电影”。

接着李顺载开起玩笑来：“最近电影作品都前后不一致。造假的电影很多。《德九》虽然是琐碎的故事，但是没有不合理的地方，随着正常情绪推进故事发展。充满了爱。我最近缺爱。看到这部电影就想着终于时隔许久可以创造出有人情味的电影啦。又好不容易遇到一个我戏份占90%的戏，没理由不演”，引得众人大笑。

另外，电影《德九》讲述了和年幼的孙子一起生活的老爷爷得知自己来日所剩无几后，为留在人世的孩子们准备特别礼物的故事。该电影将于4月5日上映。

[(c) 每日经济 & mk.co.kr，禁止重新编辑与转载

雪雪爱你

来源：百度韩国电影吧

电影#德九#主预告片 中字版
70岁，老顽固的爷爷
7岁，老是闯祸的孙子
他们离别的故事开始了
李顺才
郑智薰
《德九》
3月，最悲伤的故事来临
片源：核桃地
翻译：雨文

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

雪雪爱你

【全星网】《德九》试映会 李顺载谈健康秘诀

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

【全星网】《德九》试映会 郑智勋分析角色

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

雪雪爱你

这部电影莫名想到2016年的《季春奶奶》，必定催泪吧 ，估计得准备面巾纸了

雪雪爱你

微博@百度韩国电影吧

电影#德九#上映首日NAVER评分情况：观众10网友9.29专家5.00

【网友部分评论】
李顺载演员我爱你。
李顺载爷爷的怀抱好像很温暖。
李顺载演员请一直守护那个位置吧。
虽是新派的感觉，但不是生硬地挤出来的，最近生出了很多大文化家族，但是社会现象的争论和李顺载的演技，德熙kkk很可爱，好久不见，很温馨地看完了。
个人认为比起昆池岩，花的钱更不觉得可惜。
真的太过分了，哭了超多，看了李顺载老师的演技，真的感觉心很痛。
这家太好了，大发啊。
今天是上映的第一天，早上和姐姐一起看了。李顺载老师为什么零片酬参演，看了电影之后明白了。非常非常非常好好地看了，推荐～
一目了然但是…看了很感动，温暖的电影
时间流过都不知道哭着看完了，很感人很棒的故事，李顺载爷爷零片酬出演，托福看了一部好电影。

【观众部分评论】
无论是谁，有共感的话除了哭就没有其他了的电影。演出很好，电影中的德熙太可爱了。
不知道哭了多少次，令人感动的电影，很好地看了。
李顺载演员请长长久久地健康，请展示给我们好的演技。电影也是，虽然流泪了，但是毫不勉强，太棒了。
李顺载老师和儿童演员的演技太好了。让内心变温暖的电影。
根据现实改编的故事，所以感觉更加悲伤了。脑海中浮现了我的爷爷奶奶。
浮现了已经离去的爷爷的影子，因为自然的演技，眼泪不由自主地流下了。非常值得推荐但是内心很悲伤，即使如此也是非常好的电影。
电影太悲伤了，最近这类电影不是很多，非常温暖、感动，所以要好好地照顾和关心父母才行。

【专家评论评论】
5分 虽然非常正直但这正是缺点
翻译：猪猪小可爱 非常期待了～

雪雪爱你

来源:韩影畫外音voice_over

《德九》
WATCHA评分：2.9（满分5分）
NAVER观众评分：9.9
NAVER网民评分：9.49
专家评分：5.5

*电影评分和评价每个人都不一样，无论评价好坏，观众和专家意见不代表本博意见，本博仅作翻译和分享。

雪雪爱你

来源:韩影畫外音voice_over

【独家】20180407电影《德九》舞台问候~~~导演房素尹，主演#李顺载# 、#郑志勋# 、#朴智允# 出席 [鼓掌][鼓掌][鼓掌][鼓掌] ​​​

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

雪雪爱你

截止到17日，票房人次258,726

雪雪爱你

【演员专题】《德九》李顺载“演员不能让自己也哭” 翻译：yuki 今天的演员专题同样是来着驰骋演艺圈六十多年的国民老戏骨——李顺载。他一边翻找自己60余年演技史的准确记忆，给我们讲述了元老级演员才能讲的珍贵故事。访问内容涵盖政治、社会、历史、文化。无论在哪种脉络中都能清晰可见作为演员的自信心与责任感。

“演员不能让自己也哭”

2018-04-13 李周贤记者 畫外音



虽然这是通过《德九》才见的面，但是演员李顺载一边翻找自己60余年演技史的准确记忆，给我们讲述了元老级演员才能讲的珍贵故事。对话涵盖政治、社会、历史、文化。无论在哪种脉络中都能清晰可见作为演员的自信心与责任感。那样的自信心和责任感连接着常常对后辈的忠言逆耳和对失去了个性的不相伯仲的韩国电影的可惜的道路。在《德九》里出演照顾年幼的孙子孙女的乡村老人“德九爷爷”，这份工作无论何时对他而言都是创作新的东西的职业。看着李顺载粗糙的脸庞以及孩子们甜美的脸蛋跟泪水相连在一起的场面的时候，得做一次深呼气，在那瞬间，收放自如的大演员的演技让人不由自主地感叹。

Q：今天（3月6日）在《德九》曾经的拍摄地庆尚北道高灵郡举办了试映会和舞台问候。您刚从高灵郡那过来，人们（看了电影后）的反应怎样呢？

李顺载：我没能跟他们一起看电影，说是哭成泪海了。我从看剧本那时候开始就抑制不住自己的眼泪流。是只要想想会回流泪的电影。因为拍摄期间在高灵的到了很多帮助和支持，所以给（高灵的观众）问候的时候不断说了感谢。真的很感谢他们的。

Q：听说《德九》是一部不是很好不需要苦恼便决定接拍的作品。我知道您在看剧本的时候注重的是故事的逻辑。

李顺载：如果看最近的韩国电影前言不对后语的数不胜数，这部剧的剧本却很得我心。我也不知道导演是谁，但是剧本写得很好。只是稍微看了一下，流畅度也不错前后故事也对的上。首先，带着孙子生活的爷爷的立场十分自然。因为健康问题而无法再照料孙子们，考虑领养是很现实的问题，这对多文化家庭来说也有着意义。还有，结局感动也很重要。话剧或者电影又或者电视剧最重要的点在于给予感动，如果给予了感动，那么感动是从何而来呢？爱情、人类之间的爱、人间爱。批判和推翻时代归根到底也是基于人间爱提出的诉苦和反抗。但是，看着有着那样的故事的最近的那些电影，剧情也好爱情也好只留下了强势的印象。当然那些也是必要的，但是也很需要有更多样化的电影诞生。基于这一点，《德九》是部让人好不容易心情澎湃哭出来的电影。

Q：您没收出演费便出演了。

李顺载：如果有作品性又有必须要拍的价值的话，那就跟钱没什么关系了。所谓艺术并不是以钱作为前提的。我们这一代人是可以在好莱坞用演技赚钱的。但是对这个职业有着两个评价，一是经济方面的不安定，二是生活不节制。要是当时有metoo运动的话肯定会有数十人参加的。但是哪怕（会遭受到那些事情）也选择这个职业是因为对艺术性的发现。所希望的其中之一是，出演好的作品然后自己想要表达的全都表达出来并得到适当的评价，这并不一定跟钱有关系。要是想着钱的话就演不了话剧了。劳伦斯·奥利维尔曾评价过电影是导演的艺术，电视剧是编剧的艺术，话剧则是演员的艺术。这句话是正确的。因为话剧是演员的书所以我现在才一直做着。

Q：在《德九》里用了庆尚道方言。您平常也会强调说话的重要性和语言表现的重要性，方言演技也花了很多心思吧。

李顺载：如果在庆尚道本地人看的话可能会觉得还有那样的方言啊？（大笑）虽然是得好好将方言表达出来的作品，但是事实上这部电影并不是（以方言为主）。所以我想这部作品只是表现出了地区色彩有点类似就行了吧。

Q：您城市中产阶层的印象，精英演员的形象十分强烈，这次您出演的是在村里的老爷爷的角色，要理解并表现出村的情绪挺重要的。

李顺载：所谓演技是慢慢接近的。那样看的话表现就会更真实点。这部作品也是那样的。虽然对我是有些认定的形象，但是我喜欢用自然的面貌来演戏。我老婆最讨厌的一件事就是我后脑勺白白的，这次整个头发都染得白白的毫不遮掩的白白的。（大笑）



Q：对手演员是童演。跟成人演员演戏的时候以及跟童演演戏的时候有点差异吧。

李顺载：一开始当然很担心的。这是以小孩子为中心的故事。但是德九（郑志勋）那小子真的是天才演技，演得很好。虽然如果孩子演得十分好的话也会被看成是很做作，但是这小子控制得很好。作为孙女出演的德熙（朴智允）这小孩也是个宝。虽然没什么台词却很活跃氛围。在拍摄现场也是，哪怕天气很冷也没有怨言地好好跟着我。还有，跟童演演戏的时候得照顾他们。孩子们不能怕我这个爷爷啊。得觉得我很好相处才行。如果年纪大了就变得僵硬的话这对拍摄是一点帮助也没有的。

Q：您对孙子们来说，是个什么样的爷爷呢?家庭教育好像很严格。

李顺载：爷爷本来就是无条件（地爱着孙子）的。我有一个外孙女和一个外孙子，现在两个都长大了，孙女今年也要上大学了。但是子女的教育也好家庭教育也好都并不是很严格。孩子们跟我在一起的记忆并不多。因为我都没有跟孩子在一起的时间也没有跟他们一起去旅游的时间。我进了大学之后跟相似的人聚在一起办了个首尔大话剧班就开始了演话剧，演了十年话剧基本都没拿过报酬。之后，电视台开台想着哪怕是零用钱也要赚一下，于是就开始电视剧了。初期的电视剧大多接收的话剧演员。（当时）不是学习就是演出。而后，电影方面也开始招电视剧演员。虽然拍电影这么久也没听到过top star这样的话，但是试过最多同时签约7-8部作品，一天内拍四部电影。那是1960年开始1970年代初的工作。20多年间不停往返地方进行拍摄，一个月在家的时候也不超过一周。在新婚的时候也是那样。所以根本就没有时间跟孩子玩。

Q：老爷爷跟思念妈妈的孩子们的故事，有刺激泪腺的场面。事实上，却没看到在那些场面中流泪。

李顺载：拍的过程中有很多关键时刻。也哭了很多次。但是，演员不行自己都哭，得尽可能的弄哭观众才行。所以要尽可能的节制才行。如果看西方电影的话，演员们一般都是不哭的。也不是就那样要流泪的程度，也几乎没有要呜呜哭泣的部分。当然，这也有这东西方的情绪差异，所以这部电影也要控制一下自己想要流出来的眼泪。

Q：您最近也出演了卢姬璟编剧的电视剧《Live》。

李顺载：在前半部分不会有多戏份，到后面的话就会播出我的故事了。现在是以警察厅为中心后半会以家庭故事为主的。众所周知，卢姬璟作家是个写剧写得很棒的作家，所以我很信任她。我跟卢姬璟作家在《Dear My Friend》的时候结下了缘分，但是当时跟金秀贤老师的作品重叠了时间，好可惜没能合作成功。所以这次无条件要拍。但是，《live》首周播出了我一场戏，然后卢姬璟作家就跟我说“老师您不要太伤心”。然后我就跟他说“哪怕只是出演一场戏也没关系，您的作品哪怕只是参与了一场戏都很有意义”。最近狗血电视剧太多了，好好的引出演员的演技的编剧也不多。时代剧也有很多问题。没有担心国家的王，臣子全是奸臣，宫里的女人全都是妖妇。我们可不是那样的民族啊。以前可是有很多帅气的时代剧的啊。

Q：通过《我爱你》《亨利爷爷与我》这两部话剧即将站上舞台。真的是一直都展现着对话剧的爱。

李顺载：因为那是我的生命力。最新的作品就是挑战新的创造。在演技里没有一样反复的东西。再怎么看起来类似都是不一样的。那样才有制作新东西的味道。

Q：比起年轻时期，现在都是配角会不会有点觉得可惜呢？

李顺载：这也是别无他法的嘛。就算化了妆也演不了年轻人了啊。在给予我的角色里制作新的东西就好了。虽然现在都是在演爸爸或者爷爷的角色，但是在那其中也有各种各样的人物，从中找到新的东西就好了。虽然作为演员可用之处只能减少，但是这都是自然而然的事。现在看来像《无法阻挡的highkick》那样的情景剧是杰作啊，空前绝后的巨作。我从以前对电视剧导演还有电视剧布景说过这样的话“老人们试试情景喜剧吧。例如带着像我、申久、崔佛岩还有朴根滢这些老人们做一部情景喜剧吧。”这里面该有多少人生的喜怒哀乐。但是却没人着手开始做这个故事。（大笑）

Q：作为经历过话剧、电视剧、电影的元老级演员您怎么看最近文化界的Me Too运动？

李顺载：没什么好多说的，那样的行为本身就是错误。那是把自己权力化的事情。自己称自己为大演出家是意识的权力化。既集中训练组建剧团的演员们又管理剧团，这些都给了他绝对权力。作为严格的老师培养好留下来的后辈就行了，却没那样做。这世道变了很多了。要把一起工作的人看作是同等人格的人，不能成为从属关系。希望这次运动能成为净化内部文化的好契机。



作者：CINE21 李周贤记者
原址：http://www.cine21.com/news/view/mag_id/89687
*禁止二改二传截取片段，转载注明@韩影畫外音voice_over_
*本文仅翻译，观点不代表本博意见

雪雪爱你

来源：韩购通

【韩国电影】
  
欧美大片固然好看，可是却很少会让人体会到发自内心的感动。

今天小编想要推荐介绍的就是一部会让你被平凡亲情所深深打动的韩国电影《덕구》。电影的名字翻译过来是“德久”，是一个小主人公的名字。影片主要讲述的就是小主人公德久和爷爷之间发生的故事，平凡，真实，简单，但却处处充满着真情和令人感动的瞬间。

电影自四月初上映后，零差评，所有评分及点评都称赞影片之感人真实，以及饰演爷爷角色的李顺才演员的名品演技。据说，演员李顺才拍摄这部影片并没有酬劳，未取丝毫，只为了给大家展现出这部良心作品。完全体现出了一名名品演员以及老艺术家的修养和作为，戏里戏外都令人感动。

有句话说，艺术来源于生活，且高于生活。

电影里面的剧情或许和你的生活不太一样，但那些感动的瞬间却一定是相同的。看完电影，对于亲人，对于亲情，你一定会有新的想法和认识。

生活总是忙碌，我们渐渐变得对生活的一切麻木。

这个周末，你可以选择关上手机，拉上窗帘，打开这部感人的电影，给因为生活忙碌而渐渐麻木的自己一份感动的心情。

雪雪爱你

电影损益30万人次已过，开心撒花

1、[투데이 연예톡톡] '덕구' 손익분기점 30만 돌파…"이순재의 힘"

http://m.entertain.naver.com/read?oid=214&aid=0000829205

《德九》的损益平衡点30万突破……“李顺载的力量”

2、'덕구' 손익분기점 30만 관객 돌파, 흥행 이끈 이순재의 진심2018. 04.25. 18:19:27

http://mtvdaily.asiae.co.kr/article.php?aid=15246479671346810008#imadnews

“德九”损益点突破30万观众，票房延续，李顺载的真心

雪雪爱你

台湾：5月18日