韩剧小说: 美丽的日子(91-92)

进 · 发表于 2002-11-9 04:39

韩剧小说: 美丽的日子(91)
中译谢宛蒨原著尹晟僖
“你别再说了，谢谢大家的照顾！”世娜拉住娜罗，然后离开了那些媒体。
她的心情不好的冲入酒店，为什么一个人不能拥有过去？
过去不是她所能选择的，她一直很努力朝未来去准备，可是一个小小的过去竟然要毁了她，她真的不甘心。
“你怎么又来找我，你来这里干什么，难道你不怕被别人看到吗？”酒店老板惊讶地望着世娜。
“我现在什么都不怕，反正我已经完蛋了，现在你要怎么做我随便你。”世娜态度恶劣的瞪着老板。
老板也不甘示弱回击，“那天你为什么瞧不起我，你真的好过份，你竟然还骂我，今天来这里是想跟我吵架吗？”
“我从今天开始要住在这里，听到了没有？”世娜一说完就赖着不走。
“什么……”
“我已经无路可退，这都是你害我的，现在我又回到以前在酒店当小妹的生活，这表示你从今天开始要负责照顾我。”
如果不是老板为了要报复她，把她的过去抖出来，她也不会完蛋，世娜心想那么她就真的赖在这里，看老板神气个什么。
“你到底在说什么，你是不是头脑有问题？”
“这样对你也有好处，你跟客人说这家酒店有金世娜歌手在上班，这样会有很多客人来看我，你就可以赚很多钱。”世娜嘲讽的说。
“不要，我不要赚这种钱，我看到你就觉得不舒服，你快点出去，你快点出去，我的天啊，她竟然还躺在这里，你站在这里干嘛，你快点把她赶出去……”老板吆喝着旁边的保镳。
酒店被世娜这么一闹，大批的媒体都跑来采访了，老板不胜其烦，只好打电话给莲秀，莲秀和娜罗赶来酒店将酒醉的世娜扶走。
□
好不容易由酒店找回了世娜，善宰拉着要进门的莲秀，他一定要劝莲秀快一点住院治疗。
“我有很重要的事情要说，你要什么时候开始接受治疗，我已经跟医生讲好这礼拜六3点去住院，我跟你一起去。”
“我的事情我会处理，你不要管我。”
“你告诉我要怎么处理？你整天去找世娜浪费时间，到时候太迟了没机会治疗怎么办？你曾经说过对我很不好意思，没错，你曾经做过很多对不起我的事情，你让我喜欢上你，可是却不接受我的感情，而且你还爱上我哥，这都是你的错，其实你欠我很多。你至少……至少试着回报我，至少听我的话做，这次我给你机会，这是最后一次机会回报我，你给我机会让我治疗你的病，这样以后你不用再对不起我。”
“善宰！”莲秀望着善宰，她真的好对不起他。
善宰深情地望着莲秀，他很害怕会失去她。
“我对你要求不会很多，你不喜欢我也没有关系，你喜欢别人也无所谓，但是你要继续活下去，你要怎么做我都没有关系，你这次可不可以听我的话？你如果真心在乎我，这次你要听我的话。”
“我也想要活下去，如果可以活下去的话，我什么事情都可以做，你叫我向别人跪着喊救命，我也可以去做，可是要我依赖你……我不敢这么做，不管对你还是对我，这样做都不太好。”莲秀不想去住院是因为她还有太多牵挂，她也很想活下去，谁不想呢？
“你在担心世娜吗？你担心世娜的话，以后我会照顾她。”善宰不要看到莲秀这样死掉，能帮助她的事他都会去做，因为他真的很爱她。
“善宰。”
“这样你不会再对不起我，我会好好照顾世娜，世娜要做什么事情我会帮她达成，我可以答应你，只要能救你的命，我什么事情都可以做，你叫我喜欢世娜我可以喜欢她，你叫我爱世娜我可以爱她，你不会有事，你绝对不会有事的。”
他不会让自己心爱的女人有事，善宰什么都不管了，他只要莲秀健健康康的活着就好了。
他只有这么一个小小的希望，他炽热的眼眸闪着一抹祈求直视着莲秀，莲秀默默地回视着他，感受到他对自己的爱，但是……
善宰，对不起，我永远只能把你当朋友，但是我会比任何人还要爱护你这个朋友，如果还能活着的话……
□
“我决定要回美国去，我要做的事情已经完成了。”连美美这位朋友都要离开了。
(91)

韩剧小说：美丽的日子（92）
●原著：尹晟僖/中译：谢宛蒨
善宰答应美美最后的条件，不过他开口跟美美要了一大笔钱，为了莲秀他不惜做一些违背心意的事情，即使这样做会让他自己后悔。
但无论如何他一定要让莲秀活下去……
民哲的新公司开幕，娜罗偷偷地带着莲秀去参加，莲秀一看到民哲掉头就跑，民哲追了出去。
“莲秀！”民哲拉住了要进电梯的莲秀。
“对不起，我不知道这里是你公司，我要走了！”两人已经分手了，莲秀不想让民哲为难，现在的她不比从前还能爱得这么坚持。
“你身体好点了没有？”那天她昏倒了，他的心脏差一点停掉。
“好多了。”莲秀的心在淌血，但她不肯看民哲，她怕她会哭出来。
“我很担心你，你在我面前变得很坚强，可是我反而觉得你变得更脆弱，现在这样比你曾经哭着求我不要分手更可怜，你不要勉强自己，不要故意逞强，就是因为这样才让身体变得这么虚弱。”
民哲可以感觉到莲秀很痛苦，但又不愿意告诉他她心里的苦。
“你好像看错我了，我才不是故意逞强，曾经有一个人为你流过那么多泪，对你该做的事都做过了，所以现在变成一点感情都没有了，我要走了！”
莲秀勉强自己说完这些话，她快速地进入电梯，不想让民哲看到她的眼泪。
当电梯门一关起来，莲秀就再也忍不住让泪水掉下来，她心里好苦，尤其是当民哲用着一双关心和深情的眼眸看着她的时候，那会让她看见自己的不幸……
也不知道是为了什么，民哲觉得莲秀这几天好怪，他心里一直很不安，他不想跟她说再见……
当民哲抬头看到电梯仍停留在原地时，他按开了电梯门，这个假装坚强的女人果然正独自掉着泪，民哲情不自禁紧紧抱住了莲秀。
好温暖的怀抱，但是她已经没有生命力去拥有了，她不想让两个人以后都活在痛苦中，莲秀心力交瘁地伸出手推开了民哲跑下楼梯，她已经没有权利去拥有这温暖的怀抱了……
民哲一直看着莲秀，他本来想去追，但是又犹豫了，他可以感觉莲秀是故意推开他的。
娜罗跑出来才发现民哲让莲秀走了，她追了出去，莲秀哭得很伤心，“我们已经分手了，现在我跟他见面能改变什么，我生病了，难道我要求他同情我吗？”
“没错，你还是去求他，你可以去求他，你既然还爱他……情侣之间不能有秘密，你遇到难过的时候他要陪着你，你要怎么样的爱情？你既然这么需要他，可是你还是不愿意告诉他。”娜罗多想摇醒莲秀，她没时间在那里脆弱和胆怯了，她需要民哲的爱才能活下去。
“我也很想告诉他，我要通通告诉他，我也想要求他救我的命，可是我不能这么做，我总不能利用爱情拖累他吧，我明知道自己活不久了，我不能告诉他。”
“他以后知道事实，你以为他不会痛苦吗？如果是我可能会疯掉，你不要这么做，你对组长好残忍，难道你不知道吗？”
“我先走了！”
莲秀知道，但是让民哲知道事实才是最残忍的事情，现在民哲肩上的担子好重，她不能再给他负担了。
娜罗一直喊着莲秀，她不忍看着莲秀独自一个人受着这些痛苦。
她走回民哲的公司，看到了同样落寞的民哲。她要告诉他实情，她要莲秀给自己一次幸福的机会。
“娜罗，莲秀怎么了？你快点告诉我。”民哲也看出莲秀的不对劲。
“我要知道你会怎么想，你真的爱莲秀吗？你要坦白告诉我，你真的爱她吗？”娜罗挥着眼泪继续说：“我真不知道该怎么做才好，我真不知道该怎么做才是为莲秀好，我不能让她这样下去，现在她很需要你陪着她，我可不可以拜托你照顾她，我该怎么办才好……组长，莲秀得了慢性白血病，医生说随时都有可能会变成恶性。组长，你知道莲秀需要你来陪着她，可是她怕你会难过，所以她什么都不告诉你，我求你救她，一定要救她！”
民哲望着娜罗的唇形，他不知道自己听进去了些什么，他一直回忆着娜罗跟他说的话，感觉他的心好像在那一刻死了。
他独自一个人搭着捷运回家，可是他不知道自己要不要回家，他没办法呼吸，莲秀怎么会遇到这种事情？

进 · 发表于 2002-11-9 04:40

韩剧小说：美丽的日子（93）
●原著：尹晟僖/中译：谢宛蒨
在她最需要他的时候，他没有陪着她，他对她好残忍……民哲走下空荡荡的车厢，他来到莲秀的家，一直不知道该怎么去面对莲秀和他自己。
今天的世娜特别高兴，善宰陪了她一整天，莲秀看到世娜又恢复她以前的精神，她好放心。
“谢谢！”
她就知道只有善宰能给世娜这样的幸福，她现在要让每一个人幸福。
“这只是开始而已，我一定会达到我对你的承诺，我说真的，以后你不要忘记你答应我的事情，你不要忘记。”善宰也要给莲秀幸福，他要让她开心。
民哲来到莲秀工作的地方，伸了手帮莲秀置好椅子，他想这是第一个开始，以后他会为莲秀做更多的事情。
“你怎么来这里？”
“我刚才经过这里，进来看看你，你还没有吃饭吧？我们一起去吃饭，走吧！”
“我不锇！”莲秀不知道民哲为什么会在分手后来找她。
“走吧，一起去吧！”民哲强拉着她。
“快点吃，这家的鱼很新鲜，很好吃！”民哲夹了一片鱼放在莲秀的汤匙内。
“组长，你为什么突然变这么多，我真的很难了解你的想法，你说过跟我分手很累，你还说不要再回头看我，你今天究竟怎么了？我好不容易答应跟你分手，你这样做是什么意思？”
莲秀一直盯着民哲，她不懂他为什么还来招惹她，这样子她怎样走得了呢？
“我放弃跟你分手，我体会到我们绝对不能分手，既然知道我们是分不开的，我不要再勉励自己，以后我不要再欺骗自己的感情。”
“已经太迟了！”
“不是，还来得及，是我先跟你提出分手的，我们分手的原因也在我身上，可是现在我不要跟你分手，这样不是很好吗？”
“你不要这么说……”莲秀又快哭了，“有一些事情不能你一个人随便作主。”
“反正最后你还是会跟我在一起，因为你爱我，不管10次还是100次，只要我回到你的身边，相信你还是会接受我，难道我说错了吗？这就是我偏偏要你不可的理由，快点吃，我们还要去很多地方。”民哲一直低头吃着鱼，他不敢看莲秀的脸。
但莲秀吃不下，她一直贪婪地望着民哲，就让自己这样看着他，幸福一下。
“我们好像第一次一起看电影，我们两个人从来没有做一般情侣约会的事情，以后我们要常出来约会，这样等到变老才不会后悔，我去买电影票，你去买爆米花，我已经没有钱了。”
民哲带着她去看电影，在电影院内，莲秀一直哭一直哭，即使被民哲拥在怀里，她却连一点幸福的感觉都没有，为什么幸福来得这么迟？
“我都没有拍过。”民哲又拉着她去拍大头贴，看着那甜蜜的两人照片，莲秀却一直闷闷不乐。
然后两个人搭着公车回家，一路上散步时，民哲一直陪着她，但是莲秀知道他其实不快乐……
“现在没有车子不太方便，可是也有好处，现在送你回家的时间变长了，一起等公车一起坐车，还可以一起走一走，好像跟你一起去旅行的感觉，去哪里旅行并不重要，最重要的是跟谁去旅行，你是我最想一起旅行的对象，不管短期还是长期旅行，不管旅行有多辛苦，你觉得我怎么样，你会想跟我一起旅行吗？”
“我该进去了！”
莲秀不敢面对这样的民哲，他今晚好温柔好温柔，就像一般的情人一样，她怕她的心遇见了这份柔情后，就再也没有办法放开。
莲秀几乎是逃进屋内。
“我还没有走到公车站，我又想听你的声音，你讲什么都可以，你讲话我才会听到你的声音。”
今天是民哲这辈子最快乐也最悲伤的一天，他现在才知道两个人要在一起是多么不容易，现在他好后悔以前没有好好对待莲秀，他还有好多爱没有说出口，也有好多事情没有和莲秀一起去做。
“组长，”一听到民哲的声音，莲秀就忍不住哭了，“今天我觉得很幸福，可是我又觉得很难过，我大概知道你突然对我很温柔的原因，这也是我不要告诉你的原因，我好难过。”
一听到莲秀的声音，民哲再也顾不了什么……现在就算他们只有一秒钟相处的时间，他们都要好好把握住，因为这一瞬间相爱对他们来说已经足够了。

韩剧小说：美丽的日子（94）
●原著：尹晟僖/中译：谢宛蒨
人是不是一定要到快要失去了以后才能体会到拥有的可贵？
民哲紧紧地抱着莲秀，他知道自己一离开她，她就会一个人孤独地面对一切。
“你现在开始要注意听我的话，你绝对不要觉得对不起，这次我反而很谢谢你，现在我终于找到留在你身边的理由，我以前认为我跟你分手对你才是最好的选择，可是现在不一样，我很明白的知道你非常需要我，也没有人可以替代我对你的重要性，现在开始我要堂堂正正站在你身边。”
“你自己也面对很多问题，我不想增添你的麻烦，这样你又会多一个负担，我不能这么做，我不要这么做！”
莲秀泪眼汪汪地自民哲的怀抱抬起头来望着他，她知道自己的病情绝对不能让民哲幸福，只会让他肩上的重担加重，她不要自己成为他的负担。
“那你要抛弃我吗？”民哲的眼底有着悲伤，“以后没有你我什么事情都不能做，以后我见不到你，我可能会疯掉，你愿意让我疯掉吗？”民哲知道莲秀是不想拖累他，可是让他从此见不到她比拖累他更令人难受，民哲只想让莲秀知道他不会离弃她，他是真的爱上她这个笨女人。
“可是，搞不好我会死……”莲秀很害怕自己会死，“我抓住你不放你走，最后我却先死掉怎么办？”
她不要留民哲一个人，她知道那样她会痛苦，民哲也会痛苦，“这样我太对不起你，那时候我要怎么办？”
“谁说你会死？你绝对不会死，万一你先死去，我也不会后悔，我们曾经说好一起走到最后，你曾经答应过我，难道你只能陪我走到健康的时候吗？”民哲眼中闪着一抹坚定，他决定要陪着莲秀走到最后，他们会永远幸福，谁也不能抢走他们的幸福。
“不管发生什么事情，你都要永远陪着我对不对？我也跟你一样，不管我们在一起多久，一天还是一年，或许几十年，这并不那么重要，最重要的是……”民哲深情的捧住莲秀的脸，望入了她的眼底。
“我们两个人一起走到最后！”
“我真的想让你觉得幸福，你过去有很多不幸福的事情，我想好好安慰你，所以我要陪着你，更不想跟你分手，可是现在却变成这样子……”
莲秀不知道自己以后还要经过多少风浪，她没有把握能让民哲幸福，她觉得自己已经没有能力了，所以她只好放手。
“你从今天开始给我幸福，你要让我感到幸福，从现在开始我的24小时，全部都是你的，你在担心什么？你一定会让我觉得幸福，你要往好的方向想，以后我们每天都在一起，你现在开始什么都别想，你只要想我们两个人的事情就好了。”
有些人相处一辈子却得不到幸福，民哲以前也很渴望幸福，以前也不懂这道理，今天他懂了，这一切都是莲秀让他明白的，所以这一刻他不在乎老天爷能给他们多少时间，也许只有一秒，也许可以更多，但他要在这有限的生命里努力让莲秀幸福。
“怎么做才会变幸福？你要相信我，我会让你笑一笑，虽然你身体不舒服，但是我会让你开心地过日子，你要相信我！”
民哲抱着莲秀要她相信他，他一定会做到，莲秀含着泪，由民哲的眼中看到了她一直不敢去碰触的幸福。
可以吗？她可以在这个时候伸开双臂迎接他的爱吗？
民哲陪着莲秀到医院复诊，护士教莲秀怎么打针吃药，善宰很担心莲秀，他到了医院看到民哲陪着莲秀。
“你跟莲秀已经和好了吗？你心理已经准备好了吗？以后你要照顾莲秀的病，这不是很简单的事情。”
善宰看民哲陪着莲秀虽然放了心，可是莲秀这种病并不是一般人能接受的，他怕民哲没办法忍受到最后，这样莲秀反而会更伤心。
“我知道！”
“莲秀看起来心情很好，我放心多了，我不管多努力，还是没办法让她笑！”善宰的脸上闪过一抹苦涩。
“我很对不起你！”
民哲知道善宰很爱莲秀，他本来是想把莲秀让给善宰，但现在他知道感情的事情是没办法勉强的。

进 · 发表于 2002-11-9 04:41

韩剧小说：美丽的日子（95）

●原著：尹晟僖/中译：谢宛蒨
“你不用对不起，现在莲秀需要你，不管你或是别人我都无所谓，以后再也不要离开莲秀的身边，也不要伤了她的心，你要让她忘记曾经被你伤害过的事，你要让她变成全世界最幸福的女人”！
这是善宰唯一的要求了。
“需要我帮忙可以打电话给我……”善宰知道该是自己放下一颗心，把一切交给民哲的时候，他还是会默默地关心莲秀，但是是用另外一种心态，这样莲秀才能真正得到幸福。
“不管我们曾经发生什么事情，只要能救莲秀的生命，我什么都可以做，我相信你也跟我一样！”
“谢谢！”民哲能感受到善宰对莲秀的爱。
“我先走了……”
“你要不要看完莲秀再走？”
善宰摇了摇头，他不想要让自己走不开，这一刻他终于了解，有时候爱情不一定是要拥有，看着民哲和莲秀幸福相拥的样子，他真的知道他们可以走一辈子，这样就足够了……
民哲好像能懂他心里的激荡，他默默地拍了拍他的肩，知道他现在心里难过，但是他们都是为了让莲秀幸福……
民哲和莲秀过着一般情侣一样的生活，民哲陪着莲秀逛街，他们手牵着手来到服饰店，莲秀要民哲和她一起穿情人装，民哲没有尝试过，不过为了看到莲秀的笑容，他还是穿了情人装。
他们还一起手拉着手沿路吃着双淇淋，过着真正情人所过的那种生活，感觉平淡之中，幸福就在不远的地方。
“我要告诉全世界的人，你就是我的男朋友……”
莲秀觉得自己好幸福，这是她一直以来的梦想，告诉全世界民哲是她的男朋友，她好骄傲！
“你闭上眼睛。”莲秀不知道民哲要做什么，不过她还是闭上了眼睛。
桌上摆着一杯画着心形的咖啡，民哲深情地对她说，“可以张开眼睛了，这是我对你的心，你要连我的心一起喝下去，我很会讲让你感动的话……”
莲秀扬着幸福的微笑，把民哲的心喝下去了，民哲一直望着她，他的眼底也有满满的笑意。
“今天出来走一走会不会累？会累的话要告诉我，以后你要告诉我所有的事情，知道吗？”他们要互相扶持过一辈子。
民哲一直在想有什么办法可以让莲秀觉得幸福？而莲秀心里真的漾满了幸福的感觉，这让她觉得自己好像掉入了天堂。
两人玩了一天回到了家门口，民哲目送着莲秀开门，可是莲秀却在这个时候流鼻血了，莲秀不想让民哲担心，她一直说自己没事，民哲陪着莲秀进屋，心里却莫名的疼着。
他以后怎么能忍心放她一个人受苦呢？
民哲望着一直擦着鼻血的莲秀，他知道她以后还会受到更多的痛苦，他好希望能帮她受这些苦。
为了怕民哲担心，莲秀一直忍着身体的不舒服，她一整天都在笑，尽量去忘记身体上的病痛，她很不想在民哲面前这么痛苦，她知道被民哲看到她所受的苦，民哲会比她自己更难过。
所以她一直很坚强，她只要能和民哲多在一起一秒就好了。
“没事，讨厌，我们今天玩得很开心，最后却被我破坏了，对不对？早知道就叫你早点回家，你不要这样看我，以后会常常遇到这种意外的事情，你这样看着我，我会很难过！”
莲秀用轻松的态度说着，希望能让民哲放心。
民哲知道莲秀是想让自己安心，他故意把目光向四处观看，然后转移话题。
“对了，这是我第一次进来你的房间。”
“是不是太乱？今天都没有整理。”莲秀有点害羞，忙着解释。
“没有！”然后民哲又问莲秀他们上次拍的照片呢？
民哲希望莲秀能把照片放在最显眼的地方，每天晚上和他道完晚安才能去睡觉。
莲秀点了点头，两个人单独在一个房间里让她心跳加速，有一点儿紧张。
民哲平躺在床上，拉过发呆的莲秀，将她拉进了怀里，轻声地对她说，“你休息一下！”
莲秀根本就不想休息，她只要一睁开眼睛就想多看民哲一眼。
“我完蛋了，我跟你在一起就不想回家也不想去上班，我想每天跟你一起出去玩。”民哲吻着莲秀的额头对莲秀说。

韩剧小说: 美丽的日子(96)
中译谢宛蒨原著尹晟僖
莲秀偎进了民哲的怀里，她也是，只是这样的幸福能持续多久呢？
莲秀本来想问民哲，可是娜罗突然回来，害两个人立刻分开，他们脸红耳赤地站了起来。
看到他们两个人亲密的样子娜罗很开心，她本来想把空间让给民哲和莲秀，但是民哲已经脸红到不知道该怎么办了。
民哲跑了出去，然后又折回来拿手机，短短几秒钟连莲秀都能感受到民哲的尴尬。
莲秀没有看过民哲这一面，为了自己民哲什么都愿意去做，娜罗一定也看到两人穿了情人装，娜罗虽然没有取笑她，但是莲秀自己心底却情不自禁地笑了开来。
这种幸福的日子相信一定要过很久，她一直告诉自己。
善宰嘴里说放心莲秀，但他还是忍不住偷偷来探望莲秀，他一定要亲眼看到莲秀每天都很平安他才能放心。
善宰说莲秀一定不会自己打针，所以他要每天来帮莲秀打针，其实他是想藉这个机会多看莲秀一眼。
世娜刚好回来看到善宰帮莲秀打针，她很生气，不过她又很不解善宰为什么要帮莲秀打针呢？
世娜生气地往外跑，她好难过，手里拿着莲秀以前送她的戒链，眼泪劈哩啪啦地掉了下来。
“你看着我，世娜！”善宰不想再欺骗世娜。
“你要跟我说什么？你要叫我不要再让生病的人担心吗？我知道了，你突然变得对我那么好，我就觉得很奇怪，我姐已经生病了，她求你对我好的吧？我都知道，我姐人这么好，一定是她拜托你对我好，对不对？”世娜说着一些自暴自弃的话。
其实世娜也很脆弱，她真的不知道该怎么面对莲秀生病的事情，虽然知道善宰很爱莲秀，不可能一时对自己很好，一定是善良的莲秀又去求善宰对自己好，但她就是很气莲秀的善良，为什么要对她这样的人好呢？
她一直都在利用莲秀对她的好，因为她一直觉得自己没有莲秀幸运，但是她现在觉得自己以前的想法好自私。
“你这么说你的心情会变好吗？我知道，因为你知道莲秀的事情很难过，所以故意对我发脾气。”世娜还是没有变，即使她知道对善良的莲秀有亏欠，她也不会表现出来，她一直活在自己的方式当中。
“真的很好笑，以前你一点都不会体谅我，现在怎么变得这么体谅我的心情？”
“我不是不体谅你，我只是假装不知道自己，也许这世界会体谅你的人只有我，因为你跟我都有同样的心情，你努力想把事情忘记还是忘不掉，我希望你对莲秀体贴一点，这不是为莲秀好而是为你好，这样你以后才不会后悔，你是跟莲秀认识最久的人，你对她不好的话，你会更后悔！”
“我跟她认识这么久有什么用，事情已经都过去了。”世娜嘴巴虽然这么说，但她一看到莲秀还是替她难过。
“你为什么要生病，你有什么好生病的！”
她一直比自己活得好，得到的也比自己多，她让人好嫉妒哦，她怎么可以得这种可怜的病呢？
莲秀紧紧地抱住了世娜，好像又回到了两个人在孤儿院的情景一样，她们是好姐妹啊！
民哲拉着莲秀，那是一处许愿池，民哲跪在许愿池前虔诚的祈祷，不明所以的莲秀被强拉着一起跪下。
“她是要跟我结婚的人，上帝要祝福我和她两个人的未来，请上帝不要再让她哭泣，我希望她每天能开心的笑，上帝我求你保佑她身体健康，我希望她永远过幸福美满的日子，上帝我最后求你一件事情，我希望莲秀接受我的求婚，我们结婚吧！”
民哲一说完拿出了戒指，莲秀瞪着那只戒指眼眶逐渐红了。
“这个戒指是怎么找到的？”这是她之前扔到许愿池的啊！
“我先打电话到机场，听说那些铜板全部送到慈善单位，这个戒指是钻石品，所以由机场管理部来保管，我既然找到戒指了，我就要实现对你的承诺。”
“组长！”莲秀的心涌满了悸动。
“我要快点跟你结婚，我不想再浪费时间，今天是我们两个人最值得庆祝的日子，反正迟早你都要跟我结婚，早点结婚也好，我们什么时候要结婚？”

进 · 发表于 2002-11-9 04:42

韩剧小说: 美丽的日子(97)
中译谢宛蒨原著尹晟僖
面对民哲突然的求婚，尤其是在这个敏感的时刻里，莲秀却迟疑了。
现在的她有享受幸福的权利吗？
“可不可以给我一点时间考虑，我要先好好考虑！”
“你已经答应过我的求婚，你忘了吗？”民哲怕莲秀会退缩，他直勾勾地逼视着莲秀。
他要让莲秀知道，他们两个人的命运已经相系在一起了，他不会让她考虑太久。
莲秀回到家把这件事跟娜罗说。
“你还要考虑什么，你快点决定结婚的日子就好了！”
娜罗不知道莲秀在考虑什么，能嫁给太子不是一件很好的事情吗？
“事情不是那么简单。”莲秀的脸上泛起一抹苦笑，现在的她是个不健康的人，她能害民哲吗？
“不会吧，你还要考虑什么？”娜罗就怕她钻死胡同。
“我们结婚之后，我会留给他太多的回忆，结婚典礼、结婚照片还有蜜月旅行，这种回忆不容易忘记。”
莲秀还是这么会替人设想，唉，连娜罗都不知道该怎么说服她，虽然她说的是事实，不过，人不能因为生病了就没有享受幸福的权利啊！
更何况这么好的回忆为什么要忘记？
“你应该知道我的意思，我活着的时候，我一个人要霸占他，我要让他想我一个人，可是如果说，如果我发生意外的事情，那时候我会放他走。”娜罗心疼地望着莲秀，她能感受到她的心意。
“现在已经有这么多美好的回忆，我觉得这样就够了。组长他一个人抱着这么多的回忆留在这里，我觉得他太可怜！”
以后的日子她放着他一个人去面对失去她的痛苦，莲秀一想到这就觉得自己不能这样对待他。
“你不要乱讲，组长不会变成一个人，你不要乱讲。”娜罗也只能安慰她，她不希望莲秀担心的事情会成真。
莲秀把她考虑过的结果告诉了民哲。
“组长，我现在已经很满足了，我要跟你见面的时候都可以见到你，我要听你声音的时候都可以听得到，这样就够了，我已经很满足了。”莲秀继续对着民哲说，“本来我们也不打算这么早结婚，我还要回去学校念书，你最近才开了新公司也很忙，两个人都要做很多事情，我们晚一点结婚比较好！”那个时候事情也该有个结果了。希望到时候不会伤了民哲。
“你结婚之后也可以念书，我的工作也没有问题。”民哲一眨不眨地望着莲秀，他知道她在替自己找借口，民哲已经打算不让莲秀再退缩，他们没有时间了。
“我觉得压力好大，而且我身体不好，现在我不敢跟你结婚。”
莲秀低头看了一下民哲那双发亮的眼睛，她知道刚才那个理由民哲不会接受。她选择对民哲说实话。
“我会帮你的忙，我们结婚之后，你可能觉得不方便，但总比你自己一个人好！”
“以后，我的病变严重的话，我可能会变很多，我会变得很丑，脾气也会变不好，我不要被你看到我变丑的样子。”
“你不要担心这种事情，我不管你变成多丑，我还是会觉得你很漂亮。”民哲不容莲秀再说什么，他的心始终没变过。
莲秀固执地望着民哲，她一定要说服他，虽然知道他是真的很爱自己，可是她不能害了他。
民哲的态度那么急迫让她很不安，那种感觉好像他们结婚是为了她的病，莲秀不希望让民哲背负这样的重担来跟她结婚。
如果没有发生这件事情，他们已经是分手的情侣，如果不是因为这件事情他们也许永远都没有交集了。
现在他们在一起了，可是却要坚强地背负所有的一切，她不想把自己的幸福建筑在民哲的痛苦上头，不然如果有一天她要离开他了，她会放心不下，会走得比他痛苦。因为心里会惦记着她。
她不该对他这么狠心，但她希望民哲能了解她拒绝的用意。
娜罗和奎哲找了民智商量莲秀和民哲结婚的事情，娜罗身为莲秀的好朋友，她知道莲秀不想拖累民哲，但她不认为莲秀没嫁给民哲是对的，她希望莲秀能幸福，她要替莲秀做一点事情，于是她策划好一则，还找了民智来帮忙。

韩剧小说: 美丽的日子(98)
中译谢宛蒨原著尹晟僖
当娜罗把事情告诉了民智后，民智也很同意娜罗的做法，她们将要为这对恋人筹备一场难忘的婚礼。
娜罗先带着莲秀去试穿婚纱，娜罗表现得好像新嫁娘的样子，莲秀不好拒绝她。
当娜罗穿上那美丽的新娘礼服时，莲秀的眼底浮出了一层水泡，为了怕娜罗看到，她一直挤着微笑，娜罗高兴地穿着新娘礼服又是跳又是唱。
善宰在下课时来找莲秀，他知道自己不该来，但是他还是禁不住地想来看莲秀一眼。
善宰开着新车带莲秀到餐厅用餐，他对莲秀说因为是他生日所以想要莲秀陪他，其实他真的对莲秀还难以忘情。
“今天是我最后跟我爱的人约会，其实我给了我爱的人很多东西，也跟她一起去过很多地方，不过今天我要跟我的爱人说再见。”善宰望着莲秀，而莲秀也回望着他。
两个人愉快地用着餐，不再去提那些令人悲伤的事情。
善宰送莲秀回到了家，他叫住了莲秀，“对了，你等一下，最后一次当你的好朋友，我要抱你，谢谢！你一定要活下去，你先进去吧！”
善宰紧紧地拥抱着莲秀，这是他最后一次紧紧地抱着莲秀，他会把这一份爱深藏在心中。
婚礼在户外进行，红绝的地毯两旁挤满了前来祝贺的人潮。
民哲由民智挽着走向红地毯前头，司仪奎哲主持着典礼。
“谢谢各位来宾参加李民哲和金莲秀的结婚典礼……”大家报以一阵热烈的掌声。
而莲秀和娜罗还在堵塞的车阵中奋战，娜罗眼看时间快到了，二话不说拉着莲秀就往外跑，她们打算直接跑到结婚会场。
善宰站在不远的地方默默地祝福着莲秀。
成春也一拐拐地走了来，他站在人群中默默地望着一身西装毕挺的民哲。
今天的民哲神采奕奕，他的头发梳得油亮光华，合身的西装把他的完美英姿衬托地更加挺拔。
他的脸上洋溢着紧张和幸福的笑容，今天是他和莲秀这一生中最重要的一个日子。
经过千辛万苦，莲秀边喘着气边走向民哲。
当莲秀和民哲的眼睛一对上，这世界好像在一瞬间静止了。
莲秀慢慢地向民哲走近，然后将手放在民哲的手臂上，两人幸福的笑着。
莲秀露出了幸福的光采，所有的期望在这一天终于如愿以偿。
23
婚礼刚结束，娜罗和奎哲忙着帮两个人拍照写下美好的记忆。
民哲体贴地问莲秀累不累，小俩口幸福地相依偎着，在一旁忙东忙西的娜罗还要不时地炒热现场的气氛，免得被眼前的幸福淹没。
“莲秀，你真的跟我结婚了？”两人坐了下来，互相注视着彼此，民哲还有种不真实的感觉。
“对！”莲秀噙着笑，连她自己也觉得好像踏在云端一样不真实。
“怎么办？以后你哪里都不能去，从今天开始你是我，我也就是你！”
“好！”
大家都高兴地看着表演，莲秀却觉得身体不舒服，她独自跑进化妆室，忍不住哭了起来，这样的日子她还能拥有多久呢？她能跟着民哲一起幸福吗？
她好怕自己已经没有多少时间可以活了，怎么办？
莲秀擦掉眼泪走出化妆室后，就疲累地坐下来休息。民哲一发现莲秀不见就和娜罗他们到处找莲秀，他好不容易找到莲秀，看到莲秀累得坐在楼梯上休息，他不敢出声，慢慢地坐在莲秀身边陪着她，就像一个找到老婆的老公不忍心叫醒沉睡中的妻子一样。
莲秀真的太累了，娜罗本来想让她先回家休息，怕她身体状况不太好，可是莲秀说她不想破坏自己的蜜月旅行。
娜罗捧着一盒礼物送给莲秀，不舍地将莲秀交给了民哲。
星光下，莲秀的小手被民哲紧握住，民哲将自己身上的温度传给莲秀。
“你对我一点要求都没有吗？”莲秀真希望民哲对她要求多一点，这样她才能让自己当一个好妻子。
“你先告诉我你的要求是什么？”民哲鼓励的望着莲秀。
“以后我煮的东西一定要吃完！”民哲点了点头，莲秀又说这次换民哲了。

进 · 发表于 2002-11-9 04:44

韩剧小说: 美丽的日子(99)
中译谢宛蒨原著尹晟僖
“每天早上一张开眼睛，我就要看到你的笑容。”民哲只要看到莲秀的笑容，自己就不会这么不安。
莲秀也点了点头，又换莲秀了，“你不要对别的女生装酷……”
“我会努力拒绝诱惑……你不要怪我。”
“你不喜欢我的时候，你要亲口告诉我。”
“在我眼里你是最漂亮的女人。”民哲很认真地回覆每一个问题。
“我不在的时候，你不要太担心我！”莲秀还是忍不住说了。
“我不在的时候，你不要一个人掉眼泪！”他们两个人紧紧地注视着彼此。
“请你不要比我更难过！”她也希望他能微笑啊！
“不要丢下我一个人自己先离开我，你答应我不要再哭泣。”
莲秀忍着泪水，对着民哲点了点头，老天，她要活下去，她怎么忍心让民哲这么难过呢？他们已经不能没有彼此了啊！
莲秀和民哲回到了旅馆，莲秀进入化妆室里沐浴更衣，她打开娜罗细心为她准备的礼物，娜罗真是个贴心的好女孩，她送了莲秀一件蕾丝内衣，还有一盒她需要的药和针筒，在新婚夜里看着手上那一盒药物，一整天紧绷的情绪再也无法抑止地宣泄而出。
她望着镜中的自己，心里真的觉得太愧对民哲，结婚是每个女人一生的憧憬，但她却让最爱的人同她一起受苦，她真的好对不起民哲！
她能给民哲的到底是什么？莲秀想起民哲说想要看到她的微笑，她知道自己绝对不能让民哲看到她的脆弱，以后她的身体会越来越不好，她要利用现在身体还不错的时间，好好扮演民哲的老婆这个角色，现在就让她好好哭一场吧！
民哲也很紧张，第一次当新郎的他想到以后将要和最心爱的女人一起渡过，他的心底便涌起了一抹无法形容的快乐。他手舞足蹈地斜倚着床边，想摆出最自然和最迷人的姿势等莲秀出来。
他试了几个姿势都很不满意，然后他孩子气十足地踱到化妆室门口，有点等不及要看他的新娘，在门板的那端却传来隐隐的啜泣声，那一声又一声的泣音让民哲的心一揪，他本来想敲门安慰莲秀，但他又想给莲秀发泄的空间，他体贴地站在门口哼唱着歌曲，把内心那一份哀伤掩藏。
莲秀不要哭了，我会好好保护你……他在内心默默地告诉莲秀，我就在你身边，不要偷偷地哭……
我们会过得很好……民哲一直这样告诉自己。
莲秀擦干了眼泪，她害羞的打开了门，民哲看到莲秀性感的装扮不禁睁大了眼，莲秀好美哦！
民哲拉莲秀着坐在他旁边，莲秀的一颗心怦怦跳着，民哲心里也很忐忑，这样迷人的莲秀叫他心慌，两人挨坐着，民哲鼓起勇气伸手将莲秀拥入怀中。
“只有你能让我感到幸福……只有你才让我动心，只有你让我痴痴等待……以后我要跟你一辈子在一起……这世界没有比我运气更好的人……”民哲深情的以沙哑的声音对着莲秀说，他低着头给了莲秀一个深情的吻，他的吻在她手心中流连，接着吻上她的发她的额头，还有她的唇。
“我们已经得到很多东西，我终于得到最想要的人，所以……我们……以后要好好谢谢对方，我爱你，我比你更爱你！”
这是民哲的誓言，他说出了他的爱意，他再度吻住了那两片颤抖的唇片。
莲秀在心中默默回应，民哲，我的爱……
世娜一直在等善宰回家，今天是他最难过的日子，世娜知道善宰对莲秀还是没办法忘怀。
善宰去墓园看明子，他告诉明子好多心里的话，在墓园里他还遇见了成春。
“现在我这么难过她都不帮我，我妈妈都没有保佑我！”不然明子一定会看到他失去爱的痛苦。
“我并不这么想，也许，你妈妈看得远一点，所以你妈妈故意不理你，以后你妈妈会安排让你遇到一个很好的女生。”世娜还是一副桀傲不驯的样子，她望着善宰，多希望善宰能看到她的爱，她会等他，也会一直陪着他。
“真的吗？”善宰扯唇一笑，他知道世娜是在安慰他。
不过莲秀今天真的好美，她穿着新娘礼服，脸上洋溢着幸福的笑容，这是善宰见过莲秀最美最幸福的一刻了。

韩剧小说：美丽的日子（100）
●原著：尹晟僖/中译：谢宛蒨
现在的莲秀一定过得很幸福吧？她和民哲在做什么呢？她一定幸福地依偎在民哲的怀里吧？
善宰努力的写着歌………。
曲名是约定………是他和莲秀的约定……
莲秀……你一定要幸福哦……
娜罗和世娜一起准备佳肴等着莲秀回来享用。
“其实这里算是莲秀的娘家，他们蜜月旅行回来的时候，我们要准备很多东西给他们吃！”
“莲秀姐昨天晚上身体还好吗？”世娜一边帮忙做菜一边关心莲秀的身体状况。
“什么……她的身体当然很好，昨天是结婚第一天。”
“昨天晚上你为什么不回家？”世娜不相信地看着娜罗。
世娜一直以为莲秀会跟娜罗回来，没想到娜罗是和奎哲一起回来，被世娜调侃地问起奎哲的事情，娜罗不好意思的转移话题。
莲秀在民哲家向成春行过礼之后，便坐了下来，成春对她说，“老师谢谢你，还答应跟我儿子结婚，现在没有半个人可以帮民哲的忙，以后要请你留在我儿子身边好好照顾他。”成春一说完便走入屋里，他心里觉得自己真的亏待了莲秀，以前还用那种方式来羞辱莲秀。
民智带着民哲和莲秀看他们的新房，莲秀很感谢民智帮他们整理新房，民智现在变了很多，很会替别人着想，她现在也很喜欢莲秀。
看着自己最深爱的两个女人，她们之间的情谊让民哲很宽心，他搂住了两个人，三个人以后都要幸福的去过日子。
莲秀穿着传统的新娘礼服回到了娜罗的家里。
她望了一眼满桌子丰盛的佳肴，心里抹上了一层蜜。
现在的世娜已经成熟多了，也懂得替人着想，连娜罗都在称赞她。
世娜体贴地要莲秀多吃一点菜，“以后你还要照顾老公和他家人，多吃一点……”
莲秀感动地望着世娜，为了两位姐妹的心意，莲秀拿起筷子品尝着世娜和娜罗的心血。
莲秀吃完饭后，她整理着行李，娜罗这时才觉得莲秀真的结婚了，她就要搬走了，她有点难过又很开心。
莲秀整理好东西，娜罗送她到门口。她们在门口遇到了善宰，世娜将娜罗拉走，只留下善宰和莲秀。
“蜜月旅行好不好玩？”善宰望着莲秀，他好想抱她，她还是一样美丽动人。
“好玩！”莲秀含笑望着善宰。
“有没有拍照片？”莲秀点了点头。
“我觉得你好过份，婚礼当天你真的好漂亮，我本来觉得很可惜，看到你穿婚纱觉得更可惜，你幸福吗？你变幸福，其他的人也会变幸福，这点你绝对不要忘记。”望着莲秀，善宰傻傻地把自己的心声都说出来了。
“你知道最近结婚的女生最想要什么吗？她们最想要找一个没有压力的异性朋友，偶尔出来一起吃饭，一起去唱歌，也可以一起骂老公，可以轻松见面聊天的异性朋友，你放心，你已经有像我这么不错的朋友，结婚后你仍然把我当成好朋友吧？”莲秀再度对着善宰点了点头，善宰我知道………
希望你也能幸福，莲秀只能在心里祝福他！
善宰开始了他的音乐生活，首先他要先把美珠唱片经营起来，再来是帮助世娜，如果世娜成功了，莲秀才能真正露出幸福的笑容。现在善宰要做让莲秀感到幸福的事情，他要让莲秀知道，他会对世娜很好，因为对世娜好就像是对莲秀好一样，他不要让莲秀牵挂任何事情，他会让莲秀安心。
“其实我今天要拜托你一件事情，你可不可以给我一次机会过开心的日子？”
善宰为了莲秀去找世娜。
“这是什么意思？”
“我现在想一想，我之前培养你当歌手的时候，那时候觉得最开心，那时候我有目标，每天工作很好玩，而且也有成就感。现在我好像一个人被丢在黑暗中，在重新追求一个目标之前，我还是需要一股新的动力，我觉得你可以那股新的动力。”
善宰发现世娜身上有一股力量可以让他忘记一切只管往前冲，如果说莲秀身上有一股令人感到安定的气质，那么世娜的身上就有一盏灯，一簇光亮指引着他往前冲的动力，在这个时刻里，他需要世娜这抹光亮照耀他。
“善宰哥，你还不知道我的情况吗？以后你会很累！”

进 · 发表于 2002-11-9 04:45

韩剧小说：美丽的日子（101）
●原著：尹晟僖/中译：谢宛蒨
“我要重新让你站在舞台上，这件事情会给我一个目标，我要再追示新的光亮”！
对着波光潋滟的水面，善宰的双眼炯亮，连世娜也感染了他的冲劲。
善宰哥想走出阴霾，世娜是最高兴的人。
“你还相信我吗？那我们以后好好合作，这才不是为你一个人，我要为我自己重新开始！”
“真的吗？不过我相信我们一定能做得到，其实我们两个人非常了解彼此的个性，善宰哥。”善宰哥终于领悟到了，世娜相信他有天一定会领悟到。
“善宰哥……”世娜对着海面大吼着善宰的名字，而善宰也学着她大喊，他们都将因为这个梦想而发光发亮。
善宰对世娜展开了严密的训练，他不仅亲自教世娜唱歌，也一起陪着世娜跑步练身，善宰还亲自监督世娜排练。
“世娜，你要先忘记以前你唱歌的风格，现在没有人记得以前的你，所以现在此当初要辛苦几百倍，了解吗？”每次只要望着善宰那专注的眼神，他的眼中只有她一个人，世娜就会克服一切用心做到善宰所要求的水准，她在善宰的眼底看到了自己，已经蜕变的自己。
民哲一直望着睡得很沉的莲秀，她好美，她已经是他的妻子，他要让她以后都幸福的微笑，但是她的生命越来越脆弱了，他会失去她吗？
莲秀，为了我你一定要坚强勇敢……莲秀动了动，民哲为了不让莲秀发现，他立刻躺回自己的位置，莲秀看了一眼闹钟紧张地要跳下床。
民哲又把她压入怀中，莲秀急促地说，“要准备早餐！”
“你一早上张开眼睛要做什么事情，不够，不够，可以……”莲秀用力的微笑，民哲满意地望着莲秀脸上的笑容。
莲秀爬了起来，在民哲的脸上香了一个，才幸福地下床去准备早餐。
民智到莲秀的美术班学画，两个人看起来很快乐，民智在莲秀的指导下画艺进步很快，而每天和民智一起相处也让她忘了自己身体的痛苦。
和民哲结了婚后，她要照顾民智和整个家，民智现在懂事多了，会在一旁帮助她，每次看到民智那种信赖的笑容，她的心就会好痛，她不该欺骗民智她生病的事，万一民智知道她欺骗了她心里一定会很难过，她一定要好好的过日子，一定要早点让自己好起来。
今天民智陪着她一起到工作做完才下班，民智对着莲秀说，“我们今天来煮好吃的东西！”
“你想要吃什么？”
“我有点想吃烤肉，还要喝很新鲜的鱼汤，还有……啊，我还要吃凉拌青菜，其实今天是我爸爸的生日！”民智卖着关子逗着莲秀。
“你怎么不早点告诉我，早上都没有准备好东西给他吃。”
“我自己也不会算农历的生日，我刚才自己算一算才知道！”
“你哥也知道吗？”
“我哥不会知道，以前我们从来没有庆祝过爸爸的生日。”于是她们两个人决定做一桌好菜帮成春过生日。
莲秀手上提着一袋菜和民智一起走着，她浑身冒着冷汗很不舒服，为了不让民智扫兴，她一直勉强撑着。民智也发现她怪怪地，民智一直追问她怎么了，莲秀苍白着一张脸硬是说自己没事。
她们蹲在鱼摊前挑选着新鲜的鱼，挑好鱼之后民智站了起来，莲秀好几次都站不起来，她的头好昏，身体虚浮，汗水一直顺着额头流淌了下来。
“你是不是很怕热？怎么办，我家也没有冷气。”看到莲秀这个样子，民智真的很担心。
“你回家之后带爸爸出去走一走，我一个人准备东西就好了！”
“你要给爸爸惊喜吗？要不要买这个，老板，我要买这个……”望着民智和老板讨价还价，莲秀用力苦撑着，她命令自己绝对不能倒下。
回到家莲秀准备好了桌菜，民哲也回来了，他没注意到莲秀苍白的神色，莲秀向他点了点头。
莲秀走向桌前要拿出蛋糕，还没走到桌前整个人就倒下去了……
民哲担心地送莲秀去医院，而民智和成春也知道了莲秀的病情，他们都十分难过。
娜罗和世娜赶到医院，民哲和民智坐在病房门口等待着。
“莲秀怎么了？她会不会很严重？”娜罗很担心。

韩剧小说：美丽的日子（102）
●原著：尹晟僖/中译：谢宛蒨
“会不会有生命危险？”世娜面色凝重地问。
“我也不太清楚，我也还没有看到她！”民哲看起来很疲累，他一定是所有人之中最难受的。
善宰也跑来了，他担忧地望着民哲。
“可能之前忙着准备婚礼太累了，她应该不会有事！”
“好，你先去找医生问清楚莲秀的情况！”
所有人忙着，有人在外面等莲秀的消息，有人去问医生。善宰看到民智在哭，他走过去对民智说，“你不要在大哥和莲秀面前掉眼泪，你应该要鼓励他们才行，你这样哭只会让他们更难过。”
“她会不会治好？……我早知道她身体不舒服就不会让她做事情，我跟她说要准备庆祝爸爸的生日，她一定是一个人准备东西太累了，这都是我害她的！”民智自责地说。
善宰把莲秀的情形告诉了民智，“我哥和莲秀姐好可怜，两个人既然这么相爱，他们一定会很难过的！”
听完了莲秀的事，民智真的很难过，怎么会这样呢？
“他们以后需要你的帮忙，你不要让他们更伤心，以后你要好好照顾他们，知道了吗”
“我没有信心，我一看到我哥和莲秀姐的脸，我就会忍不住哭出来。”民智真的没有把握可以给他们有力的帮忙。
莲秀没事了，她一醒过来就忙着问民哲她有没有吓到成春和民智，她自责地望着民哲，心里真的很过意不去，一个庆生会却被她搞成这个样子。
“本来还想至少有几个月时间能做好媳妇，可是已经没有机会了！”莲秀对着民哲说，民哲并不想再说什么，他知道莲秀现在一定在胡思乱想，但他又阻止不了。
刚才发生的事情他自己也吓了一大跳，以后这种事情应该会经常发生。
“大家都在外面等你，要不要叫他们进来？”
“你怎么都告诉他们了？”莲秀很感动，但她又不想麻烦大家。
“大家都很担心你，我也没办法不告诉他们！”
“以后不管发生什么事情，你都不要告诉他们，我不想突然吓到他们！”
“好，我答应你，我出去叫他们进来！”民哲站了起来，莲秀拉住了他，眼泪又滑了下来，“你看起来好像很累，你还是早点回家休息吧。”怎么办，她好像把民哲吓到了，她也吓到了其他人吗？
莲秀更难过了，可是又怕等一下大家看到她哭会更担心，所以她一直努力将泪水往肚子里吞，她一定要坚强。
善宰说莲秀的情形不是很乐观，最好要早一点进行骨髓移植手术。
大家争相要去做骨髓血液检查，只要其中一个人骨髓跟莲秀符合，就能救得了莲秀一命。
善宰看着民哲，他发现他很累，“很累吧？你要多照顾自己的身体，你要身体健康才可以照顾莲秀，听说很多家人都比病人先累倒了。”
“为了莲秀我什么事情都肯做，可是现在莲秀生病了，我却无能为力帮不上什么忙，所以我更难过。”
“只要你能够陪伴在莲秀的身边，这样就够了。”善宰了解民哲心里的苦。
“假如在国内找不到骨髓移植者，还可以问日本和台湾，我求你一定要找到骨髓符合的人，不管费用是贵两倍还是三倍，请你一定要帮我找到。”民哲求着善宰，无论如何他一定要救活莲秀。
娜罗和世娜以及民智还到处去找人做血液检查，她们都尽力的去帮助莲秀，她们不想失去莲秀。她是一个很好的人，她就是一抹亮光，大家不会让那抹亮光失去光影，因为她们都需要她的亮光。
检查的结果只有世娜的血液符合，不过还要再做第三次的检查才能算数，而且移植的手术也可能在半途发生意外或恶化。

进 · 发表于 2002-11-9 04:47

韩剧小说: 美丽的日子(103)

中译谢宛蒨原著尹晟僖
“这个都很难说，也许移植手术中会失败，手术成功之后再发作的可能性也很高，可是目前能够接受骨髓移植手术，莲秀已经很幸运，所以从今天开始只能等到世娜的检查结果出来。大家要一起祷告！”
检查结果出来了，世娜在第三次检查中并不符合，现在只能寻求日本方面的捐赠者了。
莲秀一直在考虑要不要去冒这个险，她现在已经很幸福，她的梦想都已经拥有了，现在的世娜也过着她想要的生活，她应该可以放心了，可是她最放心不下的人是民哲，她不忍心放着他一个人孤单地活着，她一定要活下去……
“手术后会发生很多后遗症，也会很痛……”民哲不希望莲秀去承受这些痛苦。
“我要活下去，我可以忍耐下去，这么多人担心我的病，我不会让他们失望！”
“好吧，我也可以忍耐下去！”民哲拥着莲秀，他们要一起面对这道难关。
大家现在都陷入一片愁云惨雾之中，莲秀的病好像越来越严重了，虽然在日本找到了相符的骨髓移植者，但是手术本身就具有高度危险性，莲秀一直在考虑，要赌这一次吗？
她常常暗自垂泪，如果她现在是一个人就不必想这么多，可是有这么多人关心她、受护她，她不能让人家伤心，最后她鼓起勇气决心接受这个挑战。
“你现在什么都不用说了，这次的事情我要一个人做决定，你要做什么样的决定，我还是会接受你的决定，我都听你的话。可是我只怕万一，万一我发生意外，这样你一辈子会责怪自己，后悔自己的选择，所以这次我要自己做决定，不管有什么样的结果，责任和后悔，都是我一个人的事情。”莲秀的脸上闪着民哲从未见过的坚决。
“我要接受手术！”莲秀再一次坚定的说，“我要再次相信自己的命运，从小到现在没有父母的照顾，我都靠自己一个人过日子，直到我遇到你之后，我才感受到被爱的感觉，这辈子才有机会过幸福的日子，你相信我做的决定吗？”
莲秀望着民哲、民哲……相信我。
民哲握住了莲秀的手，他只能相信她，他说过她身上有一股力量，虽然不知道她能给人什么，但现在民哲知道那是什么了，那是一种爱的力量，她让人相信她无所不能的生命力。
莲秀整理好自己的东西，也写好了留给娜罗的字条，她怕万一发生任何意外，所以先把一切都交代好。她擦干眼泪，准备勇敢去面对未知的未来。
打理好一切之后，莲秀还把善宰叫了出来。
“天啊，太阳是不是从西边出来了，你今天竟会主动叫我出来，决定好手术日期了吗？”
“明天我要开始住院！”莲秀眼中闪着坚定的光芒。
“听说你自己决定接受移植手术，有勇气的人才可以得到胜利，你真的好勇敢。！
“有你这样鼓励我，我的心情好多了，善宰，你最近还好吧？”
“我很好！”
“听说你跟世娜一起准备出唱片，准备得还顺利吗？”莲秀还要帮世娜做一点事情她才放心。
“很顺利！”善宰似乎知道莲秀找他的原因，不过他一直等着莲秀开口，“其实世娜真的很认真！”
“我也很想再看到世娜回到舞台上唱歌！”
“好啦，这一点没有问题，等到你恢复健康的时候，你就可以看到世娜在舞台上边跳舞边唱歌。这一点绝对没问题。”
“我还要拜托你一件事情，善宰你一定要幸福，你曾经真心为我祝福，所以你也一定要幸福，这样我们才可以保持朋友关系。我也不会对不起你，以后我要轻轻松松面对你的笑容，你要答应我你一定要幸福，你要答应我你会试着过幸福的日子！”善宰是个好人，他应该比她更幸福。

韩剧小说: 美丽的日子(104)
中译谢宛蒨原著尹晟僖
“我答应你，以后不管怎么样我都会幸福，我也给自己一个承诺，我一定要幸福，还有这个……这是我自己写的歌词，你一定要活下去，这是你跟我的约定……”
莲秀颤抖地接过善宰所写的歌，约定……
那是善宰在莲秀结婚那晚所写下的，他们约定要一起幸福，莲秀望着善宰，她知道善宰一定会幸福。
“谢谢！”善宰，谢谢你为我所做的！
“你给我们的礼物，我会永远留下来！”那一幅画是他最初也是最终的珍爱。
民哲望着正在打理衣服的莲秀，“明天要去医院，你不能太累，你要早点休息！”民哲拉着她的手，然后深情地凝望她。
“我再想一想，我们从结婚到现在，我当老婆和媳妇的角色都做得不太好，我跟你结婚之后，都还没有机会好好当你的好老婆，我觉得真可惜。”民哲，对不起！
“出院之后再当好老婆就好了！”
民哲回避着莲秀的注视，其实现在的他心情很慌乱，但他却又必须在莲秀面前假装坚强。
因为他是莲秀唯一的支柱。
“早知道就把移植手术延后几天，结婚之后我们还有好多事情没做过。”莲秀惋惜地说。
“你要做什么事情？”
“夫妻吵架！”莲秀微笑地说着。
“你把手术日期延到几百年我也不会跟你吵架，我们的感情这么好，怎么样都吵不起来。”
“听说轰轰烈烈谈恋爱结婚的人。结婚之后都会常常吵架！”莲秀异想天开地说。
“真的吗？”
“我又想到一件事情，我们从来没有一起跟好朋友聚餐，跟一些已经结婚的好朋友一起聚餐，这样才可以跟别人的老公比较，这样比较好玩！”
“我觉得这样不太好，这样其他人的老婆回家会跟老公吵架，我也想跟你做一些事情！”
他们拥有的时间真的太短了，真的太短了！
“什么事情？”
“跟你一起洗澡！”民哲轻邪的说，莲秀惊讶地睁大眼望着民哲。
“什么，你说什么？”后来她才反应过来，红潮立刻爬满了双颊。
“可是我听说结婚之后，夫妻一起洗澡可以增进感情，我说真的！”
“我希望把今天的心情画在画纸上，我现在多爱你，现在你是对我多重要的人，我要把自己的感受画完之后再离开这里。”
“你已经画在我心里！”民哲对着莲秀说，他能体会到她心中所有的感情。
他们凝望着彼此，时间不会让一切停止，但他们不怕，因为他们有爱。
莲秀即将被推入手术房，所有的人都围住她为她加油。
民哲一直紧握着她的手叫她不要害怕，他用眼神告诉莲秀，他会一直陪着她，永远！
莲秀依依不舍地看着每一个人的脸，她要好好收藏，这是她这辈子最美丽的收藏，因为有了他们才让她每天都活在美丽的回忆之中。
她知道自己的未来不会中断，而是一种新的开始，即使她离去，她的心一样会跟她们活在一起。
莲秀跟大家一一交待，然后她的目光对上了世娜。

进 · 发表于 2002-11-9 04:48

韩剧小说: 美丽的日子(105.完）
中译谢宛蒨原著尹晟僖
“世娜……我要给你一个东西……以前我担心你一个人会孤单才把戒指送给你，可是现在我怕我一个人会孤单，也许……我一个要走漫长的路，到时候我想起拥有跟你一样的东西，我不会太孤单……所以从现在开始为我好好保管，还有，以后我们不要忘记当年各自拿戒指的事情，我希望永远不要忘记……好不好？跟以前一样我帮你戴上，不要哭！”
世娜掉着泪用力地握着莲秀的手，她一定不会忘记。
“你一定要活着！”娜罗擦着眼泪要她活下去。
“你不管多痛苦还是撑下去！”这是世娜给她的礼物。
“你什么都不要怕，你不会有事，好啦，哥你陪她进去！”
大家让民哲陪莲秀进去，民哲放开了莲秀的手，他对着莲秀那双含着泪水的眼睛说。
“我在这里等你出来，我哪里都不会去，你不要忘记我在这里等你，我爱你！”
“我也爱你！”是的，我爱你！
“我爱你！”莲秀一直望着民哲说爱她的脸，她要永远记住。
民哲一个人守着手术房外，他向上帝祈祷，他相信上帝会听到他的祷告，会让莲秀回到他的身边，莲秀吃了太多苦了，她应该过美丽的日子，这里有这么多的爱，她一定不会舍得离去。
手术房的门开了，莲秀被推了出来。
“你在那里吗？”莲秀微弱的声音传来，民哲漾起了一抹释怀的笑。
“我在这里！”
“已经连续10周荣登排行榜第一名，马上将这个舞台交给世娜，大家掌声鼓励欢迎她，哇……世娜恭喜你，这次你已经连续10周保持第一名的成绩……”
主持人在台上恭喜着世娜，世娜带着豪华的舞群在台上尽情地表演，她的眼神投向了坐在前排的经纪人娜罗和奎哲，然后是独自一人站在舞台上最后方的善宰，再来就是刚出院的莲秀和民哲。
主持人要她跟歌迷说几句话，她用着感性的语调说。
“今天是对我非常特别的日子，我要谢谢喜欢我的歌迷，谢谢你们的支持，还有我也要特别谢谢随时陪我在一起的经纪人，娜罗姐；还有帮我制作唱片、在我遇到挫折的时候仍然给我很大鼓励的Zero，善宰哥；最后我还要趁今天的机会谢谢一个人，恭喜她终于恢复健康，我姐姐……莲秀姐，这首歌要献给莲秀姐！”
世娜走下了舞台和莲秀一起拥抱，她们终于脱离那段辛苦的日子，一起迎向了美丽的未来。
“姐……我爱你……”
这样阳光灿烂的日子，一切要由那一幅画说起，一个美丽的故事，有一对在孤儿院长大的姐妹，妹妹想要当歌手，而姐姐……
莲秀望着民哲，她只要做一个给子女幸福的妈妈就好……

进 · 发表于 2002-11-9 04:50

终于贴完了“美丽的日子”
谢谢一路陪我走来的朋友们~~因为有你们的关注，才能让我把如此绵长的小说贴完~~再次谢谢大家~~也谢谢yuongyuong的关照~~

youngyoung · 发表于 2002-11-9 05:12

进，客气了。因为喜欢美丽的日子，这些字读来也如身临其境。

dmgg · 发表于 2002-11-9 05:27

不对啊，没有2，也少了21-30的内容，进要贴全贴啊！

youngyoung · 发表于 2002-11-9 05:49

到作品索引中去看，一集都不少。

dmgg · 发表于 2002-11-9 07:01

看到了，谢谢，我以为都是进贴的，所以一开始没找到，不过太失望了，就好像是过期的面包干干的一点也没能感染力，比电视剧差太远了！

youngyoung · 发表于 2002-11-9 17:55

由此可见演员的功力了~~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

韩剧小说: 美丽的日子(91-92)

韩剧小说：美丽的日子（93-94）

韩剧小说：美丽的日子（95-96）

韩剧小说: 美丽的日子(97-98)

韩剧小说: 美丽的日子(99-100)

韩剧小说：美丽的日子（101-102）

韩剧小说: 美丽的日子(103-104)

韩剧小说: 美丽的日子(105.完）

韩剧小说: 美丽的日子(105.完）

韩剧小说: 美丽的日子(105.完）

韩剧小说: 美丽的日子(105.完）

韩剧小说: 美丽的日子(105.完）

韩剧小说: 美丽的日子(105.完）

韩剧小说: 美丽的日子(105.完）