【2021.12.31】【明星】MBC演技大赏南宫珉夺大赏《衣袖红镶边》包8项大奖

eleven · 发表于 2021-12-31 10:39

MBC演技大賞／南宮珉奪大賞「李俊昊上前擁抱」！落淚曬愛女友
記者吳孟庭／綜合報導

南韓MBC電視台今（30日）晚間舉辦一年一度的2021演技大賞，最後的大賞由男星南宮珉以主演的韓劇《黑色太陽》奪下，他上台前，同樣是大賞熱門候補的李俊昊還上前擁抱。他在台上講到拍攝劇組的辛苦，忍不住哽咽流下淚來，也不忘在致詞結束前曬愛女友。

登录/注册后可看大图

▲南宮珉奪大賞「李俊昊上前擁抱」。（圖／翻攝自MBC）

今年MBC電視劇中最熱門的就是《黑色太陽》與《衣袖紅鑲邊》，兩位男主角南宮珉和李俊昊都被看好是奪下最大獎「大賞」的人選，而兩人曾在2017年KBS《金科長》合作，還奪下當年KBS演技大賞的最佳情侶獎，這回大賞公布，由南宮珉奪下，南宮珉先是轉頭擁抱同劇演員，這時李俊昊也從舞台的另一端走上前，熱情給他大大的擁抱。

南宮珉上台致詞時先是說，「年末來臨時，拿獎的心情很奇妙，其實是很久的事情了，但熱烈的慶祝之後回到床上睡覺時，就會覺得很飄飄然，時間過去這麼久，給我這個獎，十分感謝。」

登录/注册后可看大图

▲南宮珉致詞時落下男兒淚。（圖／翻攝自MBC）

他把話題拉回《黑色太陽》，透露這齣戲在技術上相當費心力，「每一幕都花費相當多的時間在拍攝，投入了很多專家，拍了一半覺得如果我們有更多時間如何呢？有一些遺憾。」不過他很感謝讓戲劇好好拍攝完成的工作人員與演員群。

此時他說到一半哽咽落淚，「因為我有很多事必須要準備，帶著有壓力又不安的心情到現場拍攝，這些可愛的演員們都會像《黑色太陽》裡面的角色那樣站在我的面前。這些真的都成為我的力量，雖然身心都相當疲累，但讓我能拍到最後，真的非常感謝他們。」

最後南宮珉也不忘曬愛交往5年女友陳雅凜，「雅凜啊，謝謝你一直陪在我的身邊，我愛妳。」這是南宮珉第一座MBC演技大賞的大賞獎座，也是他繼去年奪下隔壁台SBS演技大賞的大賞後，第二年再奪大獎。

原文網址: https://star.ettoday.net/news/2158495#ixzz7GaYAni4B
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

eleven · 发表于 2021-12-31 10:40

《衣袖紅》包8項大獎！李俊昊奪男主獎⋯謙虛感言被讚爆
記者吳睿慈／綜合報導

人氣古裝劇《衣袖紅鑲邊》由李俊昊、李世榮主演，該劇自播出以來好評不斷，更包辦MBC演技大賞最佳情侶獎、最佳男主角獎、最佳女主角獎以及最佳戲劇獎等8項大獎，成為2021年最受歡迎的戲劇。身為主演的李俊昊拿下最佳男主角獎，他謙虛地表示「一個人獨處的時候，我在想『我的演技該得到怎樣的獎呢？』常常自己反思。」坦承雖然對於演技大賞有期待，但能夠拿下最佳男主角獎已讓他很感謝。

登录/注册后可看大图

▲李俊昊奪最佳男主獎。（圖／翻攝自MBC）

李俊昊第一次以演員身份奪下的獎是出演戲劇《金科長》的優秀獎，他坦言當時太浮躁，沒有好好地享受氣氛，且只看著地上發表感言，「我不會認為這是應該要獲得的獎，我會對自己說『你有好好地努力』，對我來說是小確幸的時刻，光是跟入圍的前輩一起出現就已經很幸福了，謝謝給我這個獎。」

登录/注册后可看大图

▲李世榮獲得最佳女主角獎。（圖／翻攝自MBC）

李世榮透過《衣袖紅鑲邊》奪下最佳女主角獎，她激動到哽咽，並表示為了預防慌亂有先寫小抄，「在準備這部戲的期間，我能不能好好地傳達給觀眾、可不可以好好演戲，對於那些負擔感到很擔心。謝謝觀眾要抽出將近2個月的時間收看，我不會浪費觀眾的時間努力演戲！」真性情哽咽。

《衣袖紅鑲邊》成為本年度最夯作品，共拿下功勞獎、編劇獎、最佳情侶獎、最佳男主角獎、最佳女主角獎、最佳戲劇獎、男子新人獎、女配角獎共8項大獎。

原文網址: https://star.ettoday.net/news/2158498#ixzz7GaYmWdaA
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

eleven · 发表于 2021-12-31 10:41

《衣袖》監司書奪男子新人獎！　穿西裝變一個人了
記者吳睿慈／綜合報導

南韓一年一度電視台MBC所舉辦的演技大賞30日在韓登場，本年度推出的戲劇包含《黑色太陽》、《衣袖紅鑲邊》、《Oh！珠仁君》、《直到瘋狂》，演員南宮珉、朴河宣、金芝恩、李俊昊、李世榮、李民基等人齊聚一堂，現場星光熠熠。近期人氣爆棚的古裝劇《衣袖紅鑲邊》男二姜勛拿下男子新人獎，《黑色太陽》女二演員金芝恩則是抱走女子新人獎。

登录/注册后可看大图

▲▼姜勛、金芝恩奪新人獎。（圖／翻攝自MBC）

登录/注册后可看大图

演員姜勛在《衣袖紅鑲邊》裡飾演外貌帥氣、笑容迷人的監司書，戲內總是古裝扮相的他，30日西裝打領帶現身，也令劇迷一時沒認出他，而他性格謙虛，捧著新人獎盃感謝：「有很多演員們在現場帶給我很多教導，謝謝。」演員金芝恩過去在《他人即地獄》有亮眼表現，這次參演《黑色太陽》，卓越演技也獲得好評，她感性表示：「謝謝給了我這個有意義的獎，第一個主演、第一個頒獎典禮、第一個獎項，今年對我來說很特別。」

登录/注册后可看大图

▲《衣袖紅鑲邊》配角「徐尚宮」張慧珍奪配角獎。（圖／翻攝自MBC）

另外，《衣袖紅鑲邊》配角「徐尚宮」張慧珍透過電影《寄生上流》打開知名度，這次拿下配角獎，「如果沒有跟我一起演戲的李德華、李俊昊、李世榮的話，我也不會得獎，謝謝喜愛這部戲的觀眾，希望明年也會是充滿喜悅的一年。」獲得滿場掌聲。

原文網址: https://star.ettoday.net/news/2158459#ixzz7GaYyfvN2
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

eleven · 发表于 2021-12-31 10:44

2度奪情侶獎！「前任」坐台下　李俊昊放閃：我心裡有德任
記者吳睿慈／綜合報導

人氣古裝劇《衣袖紅鑲邊》由李俊昊、李世榮主演，戲劇收視率一路飆漲到14.3%，成為現下討論度最高的古裝劇，2位主演也因此獲得觀眾喜愛30日獲選MBC演技大賞的「最佳情侶獎」，李俊昊當天是2度拿下該獎，他笑虧「這是我第二次拿到最佳情侶獎，上次是男男CP，跟南宮珉哥，心情有點微妙。」但他不忘透過典禮對女主角放閃：「我的心裡有德任。」獲得滿場掌聲。

登录/注册后可看大图

▲▼李俊昊、李世榮奪最佳情侶獎。（圖／翻攝自MBC）

登录/注册后可看大图

《衣袖紅鑲邊》情侶檔李俊昊、李世榮拿下「最佳情侶獎」，李俊昊過去曾奪男男CP獎，他笑說：「沒想到又得到得獎，我之前是男男CP跟南宮珉哥，現在處在同個場合，心情很微妙又開心。」被問及理想型更接近李世榮演員本人，還是劇中的成德任，他機智滿分回答：「現在戲劇還在播，我現在是李祘，所以我的心裡有德任！」李世榮也貼心回應：「我選戲劇裡的李祘。」

登录/注册后可看大图

▲李俊昊過去曾與南宮珉拿下最佳CP獎，南宮珉當天剛好也在台下。（圖／翻攝自MBC）

戲劇改編自史實，使得很多觀眾都好奇究竟會是悲劇還是幸福結局，李俊昊稍稍劇透：「我們很熱情的相愛了。」李世榮補充：「熱情的燃燒了。」而他們曾做下收視公約，若收視率突破15%，就會穿著恐龍裝跳《我們家》，典禮上，李俊昊先帶來一小段演出，他害羞地遮臉，最後還不忘宣傳：「完整版本，等通過15%收視公約可以確認。」盼望收視率繼續上升。

登录/注册后可看大图

▲李俊昊、李世榮跳了一段《我們家》。（圖／翻攝自MBC）

原文網址: https://star.ettoday.net/news/2158482#ixzz7GaZDlRwY
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook

eleven · 发表于 2022-1-1 10:15

《2021 MBC 演技大賞》得獎名單：《衣袖》橫掃多項大獎
CHI2021-12-31

登录/注册后可看大图

縮圖 / 南宮珉、俊昊、李世榮圖片來源：Soompi

《2021 MBC 演技大賞》30日晚間在首爾麻浦區上岩 MBC 公開大廳舉辦，最大獎「年度大賞」由《黑色太陽》的南宮珉獲得，而 2PM 李俊昊和李世榮領銜主演的《衣袖紅鑲邊》取得八冠王！

獲得大賞的南宮珉表示：「好久沒參加《MBC 演技大賞》了，光是參加就感到開心和幸福。《黑色太陽》的朴錫鎬編劇辛苦了，還有金成容導演從拍攝的兩個月前開始，幾乎每天通話一至兩個小時，討論如何才能拍出更好的作品。還有即使身心俱疲，但直到最後都認真努力的工作人員、演員們，謝謝！」。最後也不忘向女朋友陳雅凜喊話：「雅凜呀～謝謝妳一直陪在我身邊，我愛妳。」

而連續6週蟬聯 gooddata 每週熱門電視劇第一，收視率達到14.3%，正在乘勝長驅中的宮廷羅曼史《衣袖紅鑲邊》，主演李俊昊和李世榮也獲得最佳情侶獎、迷你劇部門的最佳男女主角... 等，一共獲得八項大獎，成為本屆的最大贏家。一起來看完整名單吧！

大賞：南宮珉《黑色太楊》
年度電視劇：《衣袖紅鑲邊》
男子最優秀演技獎 (迷你劇部門)：李俊昊《衣袖紅鑲邊》
女子最優秀演技獎 (迷你劇部門)：李世榮《衣袖紅鑲邊》
男子最優秀演技獎 (日日劇部門)：嚴賢璟《第二任丈夫》
女子最優秀演技獎 (日日劇部門)：車瑞元《第二任丈夫》
最佳情侶獎：李俊昊 x 李世榮《衣袖紅鑲邊》
男子優秀演技獎 (迷你劇部門)：李相燁《直到瘋狂》
女子優秀演技獎 (迷你劇部門)：張英南《黑色太陽》
男子優秀演技獎 (獨幕劇部門)：丁文晟《莫比烏斯：黑色太陽》
女子優秀演技獎 (獨幕劇部門)：金歡熙《有目標了》
功勞獎：李德華《衣袖紅鑲邊》
編劇獎：鄭海利《衣袖紅鑲邊》
最佳男配角：金道賢《黑色太陽》
最佳女配角：張慧珍《衣袖紅鑲邊》
最佳男新人：姜勳《衣袖紅鑲邊》
最佳女新人：金智恩《黑色太陽》

≡ Kpopn 的 CHI 報導 ≡
♦ 轉載請註明 kpopn.com ♦

王京 · 发表于 2022-1-1 12:56

2021年內我看過的韓劇原來大多是MBC的作品, 真的很感謝製作組, 因為有他們的努力才令我沒有放棄韓劇, 謝謝製作組, 謝謝MBC電視台與及製作中文字幕無私分享的各位大大, 謝謝, 再謝謝!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【2021.12.31】【明星】MBC演技大赏 南宫珉夺大赏 《衣袖红镶边》包8项大奖

【2021.12.31】【明星】MBC演技大赏南宫珉夺大赏《衣袖红镶边》包8项大奖