【韩剧】茶母.悲剧之美

2004-1-29
ellin
21:48 PM

这些天一直在跟凤凰卫视的七点钟剧场《茶母》，看得我荡气回肠，特别是关于男女主角
的爱情和亲情的镜头，每每让我落泪不止。我觉得在处理爱情和亲情的发展上，这个韩国
导演处理得非常好，一点也不俗套，而且拍出了美感。真的，难怪这几年韩国片直追日剧
，甚至超过日剧，在于他们孜孜不倦地追求完美。

一、主要的人物介绍：

张成伯（又名张在武，张在喜之兄，金民俊扮），剑术高超！逆谋实力的领头人，待手下
情同手足，同甘共苦！但如果与他背道而驰，绝不会饶恕的冷血汉！

张彩玉（又名张在喜，张在武之妹，夏智媛扮）捕盗厅的茶母。捕盗从事官黄甫尹的心腹
。从小就开始修练剑法和1 8般拳法，武艺高强，尤其擅长短刀与镖枪。因为从小在山中长
大，性格直来直往，从不懂得讨好献媚，更不会弄虚作假。然而，毕竟女人有女人的天性
，在情人面前也希望百般温柔……

黄甫允（李瑞真扮）:捕盗厅捕盗从事官。为人慎重、沉默寡言，是一个非常义气的男子汉
！待手下犹如亲兄弟般。从不轻易将内心表露出来， 城府很深！

二、专用名词介绍：
何谓“茶母”：在朝鲜时代，“茶母”是指一个女捕快的职业。一般是在官宦之家或士大
夫家做杂活的平民，而所谓“茶母”的女性就是专门负责调查闺房事件 ，通过侦察收集情
报，搜查女嫌疑犯等，当然在宫中的“茶母”还要协助解决叛逆事件。

下面是我体会到的关于爱情的精彩台词：

1、张成伯（又名张在武）对张彩玉（又名张在喜）在临死之前的表白：

背景：两人都不知道对方就是自己苦苦寻找了多年的兄妹，由于种种际遇，两人之间产生
了复杂的感情。张成伯为了救张彩玉，一起跌落到山洞里。张彩玉不幸被毒蝎子咬伤，张
成伯不顾口内有伤（先前被张彩玉打伤），用口为张彩玉把毒吸出来，自己毒发，在昏死
之前对张彩玉说的话：

台词：“我自从拿起了剑就不再感到恐惧过。但是，自从遇到了你，我却越来越感到恐惧
，因为我知道，终有一天我们要以剑相向……我爱你。如果真的还有来生…，我希望我们
…，…再也不要相遇。”

感想：好一个“再也不要相遇”，因为不原再经历这样的心灵痛苦，不要再与自己所爱的
人以剑相向，而甘愿“再也不要相遇”，这是一种好痛苦的、好深刻的爱。而我们国内的
这种情节中的台词一般是“如果真的还有来生，我希望我们能够在一起”。真的，导演对
于爱情有是深刻的体会。因为，有爱就有痛苦，而大多数的爱情都是不完美的，因而对很
多人来说才是难以忘怀的。套用很多年前听来的话：“醉过才知酒浓，爱过才知情重。”
但爱情遭遇生死离别，那才是刻骨铭心的痛。

2、黄甫允对张彩玉的临死之前的表白：

背景：黄甫允为救张彩玉只身付倭寇、逆贼的约会，本是想以自己的性命换张彩玉的性命
，但是这个时候张成伯赶到，要替几百兄弟向逆贼索要贵重的东西，而逆贼挟住张彩玉提
出要以黄甫允的性命换张成伯所要的东西。黄甫允将逆贼杀死，但是张成伯所要的东西却
掉入大海，张成伯一气之下杀了黄甫允。黄甫允在临死之前告诉张成伯，张彩玉就是他寻
找多年的妹妹。张成伯在震惊中，已经报着必死的决心……当张彩玉挣扎到黄甫允身边，
痛哭不已时，黄甫允说：

台词：“自从遇到你之后，你就一直在我的心里，而我也就从来没有安眠过。现在，我终
于可以永久的安眠了，你应该为我高兴……”

感想：因为爱一个人，但是从来不轻易的表露自己的感情，只有才梦里才赶袒露自己的感
情。这样的爱，爱得好压抑，又爱地好坚忍。只有深沉的感情，才有分量。

3、张在武和张在喜在临死之前兄妹相认：

背景：本来在黄甫允死后，张在喜对张在武一直充满了恨意，一心要亲自杀死张在武替黄
甫允报仇。而面对朝廷的追捕，张在武更加愿意死在自己的妹妹的手里。在他们俩比武，
张在喜手中的剑被张在武挑掉后，张在武反手将剑刺向自己，看着妹妹，呼唤“在喜”。
在这一刻，张在喜终于知道眼前的张成伯就是自己的哥哥张在武，而自己又是亲自将哥哥
挑战……而这时其他的官兵开始向张在武，张在喜发疯似地扑过去，用自己的身体挡住射
来的枪、箭，……最后兄妹两一起倒在血泊中，再也不分离……

台词：画面重新响起小时候兄妹两的对白：
“在喜，你今年多大了？”“小女今年七岁”“哦，原来我们的在喜今年才七岁，在武，无论发生什么事情
也不要和妹妹分开了”……

感想：这个导演太厉害了，开始安排这对兄妹在不知情中相互爱慕，却又偏偏安排他们是
敌对的身份。而到了最后，兄妹相认的时候，没有象常情一样安排两人生死相隔，而是安
排他们一起死，再也不用分开，再也不用遭受别人的奴役和折磨。并且是妹妹本能地为了
救哥哥，不顾生命扑上去……

真的是厉害！！编剧厉害！导演厉害！演员厉害！


真的，又想起很多年前听来的话：唯有悲剧才永恒！！或者，这就是悲剧之美吧。


转的 嗯哪 写的还可以……

11ac

受不到凤凰卫士啊

rinimu11

总体看来不错
我看的是录制凤凰卫视的版本

和以往的韩剧风格不一样，不落俗套，但是同样催人泪下！！只是有点困惑——黄埔允和彩玉一定得死吗？？？

如意郎君

Originally posted by kytnamu at 2004-5-23 07:37 PM:
和以往的韩剧风格不一样，不落俗套，但是同样催人泪下！！只是有点困惑——黄埔允和彩玉一定得死吗？？？

我和楼上的有同样的困惑

还没看完，觉得还不错

gn

是很不错，是我看的第一部韩国古装戏，想不到这么好看
只是不明白，为什么黄甫允和彩玉就一定不能在一起，因为身份的悬殊吧，但这种身份悬殊不能被他们的爱情冲破吗，为什么都得死呢，如果说张城伯是一个悲剧人物的话，那就成全黄甫允和彩玉不就好呢，为什么要这么悲怆的结局呢

Onlyjin

提到茶母，我的心就在痛！

4个多月都过去了，为什么……为什么还会这样？

——我感觉眼里已经开始有泪水了 ：（

turabbit

恩，偶一直在听茶母的歌呢，百听不厌，值得回味，却不想再去看了（偶看了2编）

mayzhang

提起这部戏，就让人心痛，唉~

CuSO4

我是在韩潮风看到这部片才注意它的

出碟之后就买了 为了不让我妈发现 两个晚上半夜爬起来看（那时都快期中考了） 终于看完 可是人已

憔悴 饱受身心折磨

被他迷的死死的 期中考试完的那天下午 我获准看电视 从下午四点又看到第二天早快六点 其中有些花掉了

此后我就没再看了

片子不错  建议不要一下子看完  不然就不会有feel了

kai0303

这也是我看的第一部韩国古装戏，超唯美，！！！！

再哪里有《丹心歌》啊？
我找了很久了

茶母很好看啊？

liy18

我现在正在看《茶母》
觉得真的很难过，为剧中人的爱情
韩国的古装片除了服饰较破旧之外，情节设计的没的说。