[转贴]跌進深淵，爬上雲端——看韓國電影薄荷糖

youngyoung · 发表于 2002-8-5 18:47

[这个贴子最后由youngyoung在 2002/11/28 08:48am 编辑]

作者： oldparr
主人公叫英浩。第一眼看到他的時候，他只剩下個軀殼。
李昌東導演開始就打算讓我們品嘗苦澀，而後在我們感到疑惑的間歇，往遠處放上一顆薄荷糖，那裏才是故事的起點。
1979年郊遊英浩還年輕，很感性，沐浴著陽光，和野花一同呼吸，有個女孩叫成任，是他的初戀，清新的如同薄荷的味道。
1980年會面成任去探訪服兵役的英浩，不遇。那一年發生了光州事件，軍隊奉命鎮壓學運英浩失手錯殺了一個回家的女學生，他曾誤認她是成任，這個日子只有殘忍。
1984年祈禱時間並沒有治愈傷痛，英浩離家以後當了刑警，他發現潛在內心的暴力和罪惡感，這使他覺得羞恥。和成任再遇的時候，殘存的善良驅使他拒絕了成任的感情。
1987年招供英浩結婚了，妻子待產，他並不關心。對犯人他變成了一條瘋狗，紅著眼睛撕咬著，麻木不仁。某日，去君山辦案，那是成任的故鄉。雨夜裏，一個破舊的閣樓中，英浩依偎在酒館女孩的身邊，溫柔的呼喚著成任的名字，淚水如注，再也無法回頭。
1994年美好的生活 35歲的英浩當了家具店老闆，一方面他調查妻子的不軌，一方面又和自己的女秘書偷情。在烤肉店他邂逅了曾被自己拷問過的人，那人已經成家，英浩很想問問他，生活是不是美好的？
1999年照相機 40歲時，英浩破產了，一無所有，他恨所有的人，於是用最後的積蓄買了把槍，想結束這一切。死之前有個陌生男人找到他，告訴英浩成任病重，臨死前想見他一面。他帶上成任喜歡的薄荷糖向他告別，望著不省人事的成任，他痛哭失聲。最後賣掉了成任留給他的相機，沒有了牽挂。
1999年三天以後的郊遊是二十年來老同學的重聚，英浩闖進了聚會，二十年前，他和成任一起來過，他們正年輕，而如今這些影子已從眼前抹去。離開人群，英浩踉蹌地爬上鐵軌，迎著飛馳而來的列車發出最後的聲音“我回來了，我回來了！“
導演把這個故事倒敘，是為了讓我們追溯幸福的回憶，追溯時間的驛站，使眼裏的刺痛可以淡化，誠然，這一路上多是傷感。
英浩不過是個普通人，我們用憂慮的眼光注視他，是因為他曾置身於一個特殊時期，一個曾經給韓國社會帶來傷痛的年代，他的心靈由此而墮落，或許還有不少這樣的人被犧牲了，我們無從知道。我們的視線隨著二十年的流轉而變得沉重，眼前的野花依舊燦爛，而英浩已沒有選擇，當他以為生活是美好的時候，美好早已遺棄了他。
“我回來了！”這是他唯一的抗爭，只是太晚。

youngyoung · 发表于 2002-8-5 22:57

《薄荷糖》故事梗概——
　主演：薛京玖、文晓丽、金吕晋
导演：李昌东　
电影是以从1999年的今天返回到过去的形式开始的。

第一集：《郊游会》1999年春天...主人公金突然出现在了郊游会上，这里是二十年前，他和初恋的恋人顺一起来过的地方，但是这一切都已经被岁月夺走。他站在火车道上大声的喊着：“我要回到过去。”这喊声打破了汽笛的声音。
　　第二集：《照相机》四天前...?1999年春天...　金，40岁，无业，年轻时代的梦想、野　心、爱情已全部失去。现在是一无所有的中年。他千辛万苦　才买到枪，正想一死了之时，却被突然出现的男人拉着去见了即将死去的初恋情人－顺。金手里拿着薄荷糖，在即将死　去的顺的身边痛哭着。可是后来，这个男人却将顺留下的照相机，以4万元的价格卖掉了，真是让人无法理解。
　　第三集：《美好的生活》1994年夏天...　35岁的家具店老板金的夫人洪，和驾驶教练偷情，而这同时，金也在和店里的职员李小姐偷情。在　一家烤肉店里，金面对着过去自己当刑警时拷问过的人，自言自语的说：“生活是美好的。”庆祝搬家的那天，在夫人　洪不停的祈祷时，他却向外冲去。所有的一切都是从1994年　夏天的某一天开始的。
　　第四集：《告白》1987年4月...　金在从事百般难熬的刑警期间，夫人洪离预产期不远了。
　　爱情与热情已经慢慢冷却，对极其平淡的　生活已经厌倦了的金，并不爱他的夫人。去某地出差的他，在君山一个破旧的顶楼里，依偎在咖啡厅女服务员的怀里，含着泪，用温柔的声音，叫着初恋情人－顺的名字。
　　第五集：《祈祷》1984年秋天...　对刑警工作比较陌生的金，看到刑警前辈们过激的身影，发现了自己内心潜在的暴力。他开始逐渐起了变化。
　　他用自己善良的一面拒绝了顺，当刑警的他，再也控制不住了，来到了一直单恋自己的洪的身边。1984年秋天，他认识顺已经5年了。
　　第六集：《会面》1980年5月……金是前方部队的新兵。正准备紧急出动的金依依不舍地看着卡车上的顺那瘦小的身影。
　　顺为了见金　一面，却白跑了一趟。另一个下雨的日子，顺在空荡荡的警　卫室门口等着金。而金那天晚上在光州站附近见到了黑暗中正在回家的女高中生，他误认为是顺。在一个极其意外的情况下，金的枪发出了枪声...这是残忍的1980年5月的一天。
　　第七集：《郊游》1979年秋天...　故事的开始与结尾都是在古路公园。夜大的十多个人一起去郊游，在刺眼的阳光下，金对着顺说：
　　“薄荷糖是世上最好吃的。”二十年前，即1979年秋的某一天，就这样电影的结尾又重新开始了……

march · 发表于 2002-10-8 00:41

不知道什么时候能放上来，很想看

drmfan · 发表于 2002-10-8 04:22

很像是一部自傳，是屬韓國的鄉土電影嗎？
看完介紹，相當寫實，有點想看．

oldparr · 发表于 2002-10-26 02:24

"PEPPERMINT CANDY is a sweet-centered movie wrapped in a tart coating.A meditation on lost Innocence paralleing south korea's evolution over the past 20 yearsˇ film stil works, however, on a human level, thanks to excellent playing by all the leads."
- Derek Elley, VERIETY -

"A Korean melodrama of virtuoso construction ˇ As the story goes along, what happens becomes more and more simple and paradoxically more and more moving ˇPEPPERMINT CANDY retraces over20 years the itinerary of Kim Yongho,a complex and multifaceted characterˇ PEPPERMINT CANDY is a beautiful melodrama unpolished(in the simplicity of its melodramatic effects.).The film sets up with much elegance this multi-layered pastry of reminiscences and tropisms. It mixes the virtues of a romance novel (a teardrop rolling down the cheeks of two lovers separated for decades seals a pact that life has not stopped straining) with political commentary (the police interrogation scence are of a stupefying brutality) and with poetic meditation."
- Jean-Marc Lalanne, LIBERATION(France) -

"For the spectator put in reverse, a certain indifference hovers over when found confronted with people and situations whose connections are not grasped at the moment they are seen, whose bonds are found always father upstreamˇ Beyond this frustration, PEPPERMINT CANDY spreads its caustic flavors well after it is seen."
- Sophie Bonnet, LES INROCKUPTIBLES(France) -

"a small masterpiece of emotion and narrative virtuosityˇ"
- Thierry Riviere, NICE-MATIN(France) -

"The film's strength lies in the progressive accumulation of tragedies, betrayals, liesˇ Emotion wins over gradually until the moment when the main character arrives at the end th the same place and discovers the place where he will die 20 years later.A sublime ending for the film where the character cries at foreseeing his futureˇ"
"ˇ a force of impact respectful of the declared game of the genreˇ"
- Cristina Piccino, IL MANIFESTO(Italy) -

"ˇthe movie possesses all the exquisite qualities that made Korean art-house films such a hit on the festival circuit during the 1990sˇ cleverly uses political themes to comment on the human condition ˇ the chief focus here is psychological rather than historicalˇ"
- Richard James Havis, MOVING PICTURES -

"For a second film, writer-director Lee Chang-Dong's PEPPERMINT CANDY shows an enviable maturity.His style is accomplished and the thought behind it is considerableˇ the longer you watch PEPPERMINT CANDY, the stronger it seems, helped along by excellent acting and musical score ˇ"
- Derek Malcolm, SCREEN INTERNATIONAL -

Love007 · 发表于 2002-10-26 08:26

我只看了开头十分钟.实在是写实的很哪. 男主人公的境遇让我有点不忍往下看. --看这种灰灰的作品我还真需要先作一下心理准备的说.等哪天心情大好时再看吧.

匿名 *发表于 2002-11-9 20:10* · 发表于 2002-11-9 20:10

关于薄荷糖——这次配了音乐，偶自配滴，在浅蓝的底板上（韩剧在线那边），重读老大这篇《跌进深渊，爬上云端--看韩国电影薄荷糖》，感觉又不同。
“1979年，郊游。英浩还年轻，感性，沐浴着阳光，和野花一同呼吸，有个女孩叫成任，是他的初恋，清新的如同薄荷的味道。”
浅白的语言，简洁干净地道出一个人的初恋，勾勒初恋的剪影，散发着薄荷的清新，一如我们自己远逝的年少时光。
此刻，早晨的阳光照进来，眯起眼睛，我也闻到这旧日的味道，是阳光下久晒的棉布的味道，是岁月的味道。我们的初恋呢？它究竟遗落在哪里？我们究竟想在电影里找寻什么？！
“導演把這個故事倒敘，是為了讓我們追溯幸福的回憶，追溯時間的驛站，使眼裏的刺痛可以淡化，誠然，這一路上多是傷感。”
“英浩不過是個普通人，我們用憂慮的眼光注視他，是因為他曾置身於一個特殊時期，一個曾經給韓國社會帶來傷痛的年代，他的心靈由此而墮落，或許還有不少這樣的人被犧牲了，我們無從知道。我們的視線隨著二十年的流轉而變得沉重，眼前的野花依舊燦爛，而英浩已沒有選擇，當他以為生活是美好的時候，美好早已遺棄了他。”
如果那样就是心灵的堕落，那每个成年人都是，并且还要走向麻木不仁，那几乎是必经之路。唯一使我们存留幻想的，是电影，是音乐，使我们仍然保留一颗有向往，还跳动着的心。

匿名 *发表于 2003-6-3 14:19* · 发表于 2003-6-3 14:19

oldparr老大的这文不错，但是后面的评论千篇一律的小资式的感伤。这当然是一种解读，但是这是一个残酷的活生生的命运悲歌，不是安妮宝贝式的，而是余华式的。
算了，不知所云，得罪了
片子真是非常好，大家都看看吧~~~~~~~~~~~~

youngyoung · 发表于 2003-6-3 22:49

前几天看过《薄荷糖》后再来重温oldparr的旧文，其凝练直白的笔触，意简言赅道出影片的主旨及撼动，让人心有戚戚。
此文后面的评论是不是所谓小资式的感伤，这个看法倒令我眼目一新，看来小资的涵盖面是越来越宽泛了，抒发一下感怀亦被认作是小资，呵呵，看来作小资是很容易的事~
《薄荷糖》透过一个小人物二十年的悲欢离合来映射历史时代的变迁，主题现实厚重。这样的主题不是安妮宝贝那无病呻吟式的阴灰文章所能承载的，余华敢于直面人生惨痛与现实，其匕首般硬朗、平实的文字倒与影片的表现方式有些异曲同工之妙~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册