找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3799|回复: 12

[转贴]《朝鲜男女相悦之事》性的全球化和祖宗的秘戏图考  

[复制链接]

400

主题

1461

回帖

2528

积分

★VIP會員★

秘密花園守夜者

积分
2528
发表于 2004-5-12 21:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
作者:  kavkalu            from:[ 新影响论坛]" I& N2 P5 ^& W. ?) B$ y
% u' h8 @7 k: ~' A6 R- g1 K

" l! N/ [4 i$ T9 I―――――在充满性意味的圣·瓦伦丁节前夕# U2 S4 x/ W2 }7 s) @) Y5 O; z
题记
: C$ t" P9 {  S& v* D3 z& k告子曰:6 i& g" `8 i7 ]* O+ F2 o: Z) z5 L
       ――――食色性也!
! r4 W' e2 c7 W; Z7 A" F* |  h8 @& k7 c2 g# j- U, C" i
一个近代的老拆白党又曰:
" T' u. m; M9 O2 z( ]; u――――如果你爱上了,你就废了!
# j5 ?- \; V: O) V5 [8 A& Y
& w8 R$ @8 L8 U. \. W$ T. O/ a6 ^6 k; Y4 s! \' M6 [+ R3 V2 S5 d
房内是画着春宫『裸女』的赵原,房外是一场隆重的祭祀之礼,淫浸儒教传统的高丽古国,这一幕的开头意味深长······# w2 s* o( B/ W! J0 s+ X
女子侧卧于榻,青丝乌黑,山峦挺拔,双目含春,朱唇带意,高丽贵族赵原笔在游走,心旌亦在摇弋,终将笔儿抛洒,将小女子揽入怀中,女子眇他一眼,四目对应,春意盎然,与此同时,交叉蒙太奇将其堂姐赵氏夫人隆重的祭祀之礼呈现,轻浮和端庄,礼和欲的对比增加了电影的戏剧冲突和观众的好奇心,对比一下约翰·马尔科维奇主演的《危险的关系》开头一部分,我个人觉得《朝鲜男女相悦之事》是别具一格的。这部影片的导演十分讨巧观众,以东西方文化贯串起来的手法,将韩国影片国际化了,人性和欲望的主题,唯美的构图,秀色可餐的女子,巴洛克式的音乐给影片增色不少。
/ N" a  x1 T; w. P" m, z在《赵氏丑闻录》这部假托的书里,金容政串起了中国“秘戏图考”和一部法国小说《丑闻,The Scandal》,以此情节为蓝本,展示了一个古典凄美的高丽上流社会男女情乱的故事。
  V6 D  n. W) D/ C- \8 O, @2 V+ h9 x琴瑟之间,男女相对;呢喃之时,撩拨心弦;玉峰高耸,云雨欢畅。仆人一声轻唤,潮退浪息···
6 r  F! ~! D9 \" e/ a! ?  W' b回廊深深,他与她擦肩而过,对视处,如惊木炸响,无语,却心知肚明,男女之事,自古少有赢家,风过雨歇,回首前缘,大抵是过眼烟云。然,春情谁可抵御,自古到今,男女相悦,永恒只为念相,贪欢一时,却误人害己者繁不胜数。
3 S" C  |6 }7 O& Z引子已是玄机四伏,但看金氏的故事能力如何。9 ^& ~; s. n" ]  x8 s
同样的小说在金氏的手中完全变换成了古典东方的故事,表面贤良淑德的赵氏夫人和放浪形骸、风流倜傥的赵原房中交易一幕,演员几乎坐着不动,李美淑饰演的赵氏夫人在平稳的语调中以眼神演活了一个挣强好胜、内心歹毒的恶妇。整幕戏拍的十分内敛,充满了古典东方式的情欲。
0 z( C9 @; A" m5 B! Z$ Z4 b复原东方古典的礼仪和风尚是很难的,至少,当下中国导演精于此道的看不大到,而金导演在赵氏夫人梳妆打扮的戏看得出他有意和《危险的关系》一拼,在《危险的关系》里也有梅特伊侯爵夫人梳妆的戏,比较一下,后者充满了东方的繁琐和精致,可以吸引西方的目光。
1 j; [, n% D( Q& h7 v& P, W再谈礼仪,确实,当下中国女星充斥着烟花气和小市民的习气(包括张大导演手下大红大紫的那般角儿),而韩国演员显然表演的古代女性比较符合历史原貌,她们的眼神大抵是下压和收敛的。贵族和庶民应该是有区别的,而演员自身的素养和修炼决定了她的表演方法和处理方式,这是自我提升的过程,这也。是我们当下中国女星需要反省的。* s& q7 D: V  X  A9 @8 F3 M8 P
赵原初会守节9年的淑夫人的戏,语言布满机锋,男女有别的儒家传统形象地再现于银幕,东方的礼仪被韩国人还原(看看我们的古代题材,简直是不成体统!冠以戏说其实是为掩盖肚子里一包草的低下质数,斗胆问一句全体第五、六代的大腕们,能够顺读《四书五经》的有几人?!嗟呼!传统文化的式微非一日也。)
# m& x( ], J/ w" Y素玉(赵氏丈夫之妾)和副总理公子权仁浩的见面是两个情窦初开的孩子的邂逅,拣书的戏眼神里流露爱慕,却止于礼,两位演员演得单纯而真挚,很是到位。一方面是赵原处心竭力欲图靠近淑夫人,另一面是素玉想着和权公子的幽会,可他们都是赵氏玩于股掌之间的棋子,慢慢滑向深渊。/ T5 [! S) ~; `5 R/ \2 [
素玉和权公子午夜幽会为赵氏夫人算计,权公子为赵氏摆了一道,赵氏和权公子挤于一轿的尴尬洋溢着喜剧的色彩和赵氏意淫的成分。
% s' N% B& @0 W5 i1 w. i: J赵原接近淑夫人的意图为长舌的素玉之母所阻,为了报复他勾引了单纯的素玉,素玉在赵原房中夜写书信的戏,明显是导演刻意安排的,但是,有趣且合理,那个趴着写字的情节为赵原轻薄素玉埋下了伏笔。! s9 E% ?; v& o/ p- G0 U
戏剧是一场智力的游戏,当局者永远是盲目的,赵氏夫人斜眇的眼神里,一股冰凉入骨的寒气。赵原勾引素玉,易如反掌,但是,谁又能够掌控永久。任何的游戏都有着自己一厢情愿的开端,但是,最终的结果往往不是我们自己可以把握的,只要你成为了其中的一员,一切就是命运的牌局了。
% H6 m6 r9 t% S$ C; m8 M" E而淑夫人的贞洁的大门也因为赵原锲而不舍的攻势打开,情欲的潮水浸润了所有干涸的往昔,珠泪溅枕,罗帕添色,两情相触,依偎销魂,人非草木,情致高处,焉能自己? 淑夫人情难自禁,却不知爱上的是一个无法把握自己未来的赵原(说他是花花公子是将人物简单化了,中国作家刘恒讲过:所有放浪形骸的背后都藏着灵魂深深的隐痛。赵原何尝不是如此)赵原家的一幕,令人心碎,戏己高潮,赵原却只是提线的傀儡,心痛而无力去改变格局,好胜毁灭了多少自以为然的男子,他们在毒辣的女子面前总是显出劣势,一着错棋,满盘皆输。正如赵原对赵氏言:占有欲和毁灭欲,一个女人完全被这两样东西支配了…,那么,这个女人其实也是一种不幸,悲剧总是双份出现的。
/ T; b" ]0 x; _1 X/ F  }导演为了更符合东方的观念,将杀赵原的人改为了淑夫人的小舅子,血亲和门庭的因素是东方重要的论理基础,赵原走向了不归,但是灵魂因为自己的领悟而有了分量。结局是天道,但是,梦和灵魂同在,花落了,魂西行;雪化了,魂追随,此生能有几载,唯天国永在爱情再不会分开,常相厮守,与你相对。( m: a, w) }* v7 p$ N
哀婉的故事有着尽头,可,人的历史长河里,古往今来
! ^- k  X* O4 N+ t/ r1 b0 N* p7 S! e多少离情和别恋?
% I$ G  c* m5 ]! D% ?影片以红色来的主色调来烘托情欲的主题,以屏风、窗棂、门楣、垒石的直线分割画面,有着中国界画的余韵和古典主义的情趣。《朝鲜男女相悦之事》的叙事和走向是和《危险的关系》是一致的,但是,韩国导演将它区别东方化了,甚至细节都面面俱到,虽然摄影的手法是中庸的,情节也是按部就班的,虽然本质上同样是给西方人观瞻的,但是它远远高明于中国《大红灯笼》、《菊豆》等伪民俗的影片。因为它拍出了东方的意蕴和内在的情愫。' _3 f/ K) u. Q, M" Q. \
红色是热烈的颜色,红色是情欲的眼神,同样红色也是人血的颜色,如果说,多年以前,《危险的关系》那雪地上黑色的斗篷和死亡的红色给了我一次心灵震颤,那么,转换成古典高丽贵族赵原的血色有一次触动了我。, T; A7 X, S. ^. S/ s2 Q
在青春的路上,我的过失,让我失去了我心爱的记忆,这于一生而言,何尝不是一次小死。
; h) d& h5 v/ Q/ G8 |路,依旧远方,走着,就这样走着……6 \9 q1 _* u* s- f& Q7 H9 x

0 [" q3 r1 Z9 e3 {独立影评人:OSAMA KAVKALU与寒鸦精舍 夕阳渐落时,瓦伦丁皆前夜,和网络失却联络之时。
6 r, q% w+ s0 ]7 r: y5 `# a+ t1 U- X* }+ q
2004年2月13日 星期五 15时51分6 w1 R3 F3 M2 v  p& N8 ]
9 u# S# x0 A- U
此文首发于上海DVD导刊论坛影评区版块/ f! e0 _; h0 S4 Y
http://www.dvdspring.com/bbs/list.asp?boardid=11
! N; K  T( V$ T( u5 K
$ a$ w0 f8 e3 ]# z[ Last edited by youngyoung on 2004-5-17 at 07:01 PM ]

22

主题

137

回帖

702

积分

黄金长老

积分
702
发表于 2004-5-14 09:54 | 显示全部楼层
很不错的评论,. _& |4 ^  [4 K& Z
丑闻的精致与华美确实是值得称赞的,3 N4 ~# N: L' b# E# [
细细品味着部片子,会感觉到精致的背后有许多内容是导演想表达,0 F( ^+ A( ]" K
好在几位演员都非常不错,表达的还算到位!

3

主题

26

回帖

10

积分

新手上路

积分
10
QQ
发表于 2004-5-14 13:45 | 显示全部楼层
看了一遍不敢再看第二遍的片子……3 Y6 u# R4 ?7 D) t; O8 ]
0 g9 s. p' M7 z2 k' t3 u! V
很佩服裴老大的演技,但是从这部电影所反映的主题来看,我觉得还是有点空洞……
我爱Brad.Pitt/Lee-Hom.Wang/King Rae Won/Jarod

22

主题

156

回帖

397

积分

青铜长老

积分
397
发表于 2004-5-15 16:46 | 显示全部楼层
这部戏完全成了我一个裴迷朋友的分水岭,完全是地震,使勇俊同学在她心中的形象一落千丈,她认为这是部**片。前后极富戏剧性。
]

400

主题

1461

回帖

2528

积分

★VIP會員★

秘密花園守夜者

积分
2528
 楼主| 发表于 2004-5-15 16:52 | 显示全部楼层
你的朋友用看韩剧的眼光去看此片, 当然地震. 震坏了还可以重建, 在于她有没有信心.

51

主题

3767

回帖

5534

积分

社区元老

积分
5534
发表于 2004-5-15 17:15 | 显示全部楼层
没错,感觉上韩片还是很多这种戏,你不要把它看成下流,只是饮食男女都是人的欲望,韩片只是通过这种方式来表达~
偶的围脖^^ 그래도 와라...내일도...모레도

204

主题

5208

回帖

6683

积分

★VIP會員★

积分
6683
发表于 2004-5-15 17:53 | 显示全部楼层
谢谢阳转来这么棒的影评。说他的英文名字怪,什么OSAMA,让人联想到那恐怖分子嘛。:o
$ d& Z" \  @" t5 W
; T/ R# Z! z/ n4 e& [$ I( c# f( r也看过一些批判《丑闻》的文章,有些迷惑。现在读了此人的魔幻文笔,豁然开朗,除了惊叹,还是惊叹。

467

主题

1401

回帖

3361

积分

★VIP會員★

蔷花嬖人,桔梗同人,慕昭狂人

积分
3361
发表于 2004-5-16 14:01 | 显示全部楼层
看看kavkalu的庐山真面目!真有点像恐怖分子~Cool!!
% x2 y9 P* G$ e* N6 V8 |" \+ m0 _  F5 p$ @5 q0 I
http://img.tianyablog.com/tianyaPhoto/personphoto/114/1144766.jpg- @/ k: A0 W/ B$ H+ ?% ?! J& l4 K
5 s( E' K2 H. F: P5 b2 r2 y
大师 我们无家可归" n1 y, R4 H& ^2 j6 f) x4 D
拉住我们手吧 让太阳热度烤化7 m6 F3 q; R& G+ z' H
我们的浮华和我们的虚假
+ d0 H$ x2 j/ u$ i大师 我们跟你回家
, f8 _1 d0 @' E2 Y+ I* s7 n7 P回到阿尔的麦垛边
; P7 ^6 f( d' T2 ?9 ?谈谈诗歌和久已遗忘的理想
, o% Y& f; R" m. b7 p$ W! P0 _   * |" k  h) Y$ o. s* x. q+ o
---------kavkalu,一个独立影评人的故事
此时无声胜有声

3

主题

778

回帖

1100

积分

白金长老

积分
1100
发表于 2004-5-16 19:02 | 显示全部楼层
我今天才看的这部片子。一直听大家对这部片子争论,褒的贬的都有,害我一直都下不了决心看,怕破坏裴裴在我心中的形象。如今看过以后觉得,任何事还是要自己亲自体验一下才好,听别人评论始终不如自己去感受,片子在我看来既不太好,也不太差,对于裴裴来说,做这样的尝试,也未为不可,至少不会给人一成不变的感觉,但也是挑战,演得好还不说,若演差了则会毁掉半壁江山,裴裴显然是成功了。不过从我个人的角度来说,还是不喜欢他演这种角色。

0

主题

75

回帖

308

积分

青铜长老

积分
308
发表于 2004-5-16 21:29 | 显示全部楼层
Originally posted by 滴滴 at 2004-5-16 19:02:
) D9 U) z" q, c+ X$ Y: j! o我今天才看的这部片子。一直听大家对这部片子争论,褒的贬的都有,害我一直都下不了决心看,怕破坏裴裴在我心中的形象。如今看过以后觉得,任何事还是要自己亲自体验一下才好,听别人评论始终不如自己去感受,片子 ...
7 _& Q6 ?0 g! ~; f! E' {3 a
同意你的观点。* n4 L1 {& g8 T7 E5 X
裴裴是成功了,这部片不是最好,但也不差,做此尝试对裴裴的表演是有好处的,偶也希望再次看到裴裴的精英形象。

3

主题

381

回帖

398

积分

青铜长老

积分
398
发表于 2004-5-18 18:31 | 显示全部楼层
首先要说的是,此评实为妙文一篇。6 t! U2 q0 I1 i3 g, @- j2 E# j; V

: k% H# O4 j9 I; ~: K3 W% d9 o6 S说起《丑闻》,情色不能免俗是卖点。但片名即是主题,故事里又怎可少了男女相悦之事。
  ]# J% m# y" T+ S) V' y6 v' j
* Q# N: D1 X9 c" s. m; v+ T怎样才算得相悦?情热至沸少不得色,情色合而为一,是相悦的极至。8 u* C! O0 e) f

& u8 w( t/ |+ T& V3 j) a) ?华服媚笑下掩盖的贵族社会可以容得下无耻的淫乱赵元,却容不下一个动了真心的普通男子赵元,《丑闻》是一幅染上血渍的春宫图。
* ]+ X$ t% Q+ c* ]- H4 }
. c; {9 p/ \2 Z不要带着有色眼镜去看情色片,我只能说,裴勇俊是个内敛而充满智慧的演员,他对自己银幕第一作的选择虽然讨巧,却十分独到,有争议的故事,有争议的人物,是机会。* N. c: A+ i9 r; U7 q; k
$ t; d7 u6 |; c( S0 M" M) r+ H4 `; t
年少不更事时,我也曾深以色为耻。然,食色性也,谁又能令自己的人生少了相悦之色呢?
1 {' X: j" n# o- J我很庆幸,自己是一个成年人了,可以认真冷静观看全片。

0

主题

75

回帖

308

积分

青铜长老

积分
308
发表于 2004-5-18 21:50 | 显示全部楼层
今天仔细阅读了这篇妙文,受益非浅,因为在此之前我并未真正看懂《丑闻》,对影片许多场景都看的比较模糊,只感到这是一部寓意深刻,导演想要表达许多深层内涵的影片,,佩服作者的欣赏力和洞察力还有他超水平的文笔,真的很佩服。
匿名  发表于 2004-5-30 13:36
大师的评论确是精辟独到,但其中有关该影片与《红高粱》,《菊豆》等所做比较我觉得有些不够客观,中韩影片由于文化底蕴的差异和导演拍片的方式和想要表达的内容不同,这样比较未免简单了些。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2025-2-23 19:06 , Processed in 0.040703 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表