Over the Rainbow
2 I4 m7 C: y* R& g1 H6 z4 j 9 K3 p$ N% k7 L( U
Initially sung by Judy Garland in the 1939 film "The Wizard of Oz"
. X0 G4 X8 @0 F" ~8 Y8 [- jWords by E. Y. Harburg, Music by Harold Arlen
; m/ U6 S6 ?7 GFour versions charted in 1939: Glenn Miller (# 1); Bob Crosby (# 2); Judy
4 y& V- G% c" i G l6 Z0 FGarland (# 5); and Larry Clinton (# 10).
; K0 b' T5 ?+ M$ l2 ]. }Later charted in 1960 by The Demensions at # 16
, E) h+ g0 [8 T6 y; lLater charted in 1978 by Gary Tanner at # 69.
1 l1 F+ [/ i9 t8 k1 _+ ]Somewhere over the rainbow, way up high6 \/ q7 Z [. ?! s. s3 H
There's a land that I heard of once in a lullaby( U* j1 }/ f' Y8 R. z# w
Somewhere over the rainbow, skies are blue$ o: e% x% h9 \" z: T* [
And the dreams that you dare to dream really do come true
4 W( j% ?; E+ X+ l) Z! XSomeday I'll wish upon a star
* j' T, g* f0 m; ?And wake up where the clouds are far behind me
" |, X% A' V' m5 C' kWhere troubles melt like lemon drops' ?4 @0 b% g' a% Z( S
Away above the chimney tops, @ r8 C! R2 e8 G3 h5 o
That's where you'll find me
! F% G9 U& S7 J \2 j4 F# S" kSomewhere over the rainbow, bluebirds fly8 C7 M9 f- v5 {2 e/ |6 x
Birds fly over the rainbow5 U$ K1 v/ [* O; j" g; B
Why then, oh why can't I?* I& s5 R/ r7 E1 J/ @
If happy little bluebirds fly beyond the rainbow8 ~$ q' C" o! s1 j& i8 H& n6 W# V* P
Why, oh why can't I?1 A8 ]4 n2 t$ F U' H% W, ~
' G* I0 Q0 T, Z) r, Q0 t4 R) b
很喜欢这部电影，很喜欢这首歌，看到报道说这首歌已经有50年以上的历史，我想好听的歌是不会因为时间而消失的。最近，重看了梅格瑞恩和汤姆汉克斯的“you got mail”赫然发现，片尾处两者相遇也是想起这首“over the rainbow”. |
匿名
发表于 2003-4-3 05:05
发表于 2003-4-6 05:25