FA【天亮以前】（上）（下）

月夜河

FA【天亮以前】（上）---（before the light篇）
/ W( d& ]. h( o
; R2 u$ [- {% q3 }! E0 j2 N8 O" k『風格』：寫實、生活、片段、零碎，某一天即是每一天。
' [5 c* @! u* J6 ^& I4 c『顏色』：清晨自然光下的色彩，中段降低所有影像彩度，夜晚昏黃。
3 f% i) k9 ^) ?* S/ o9 p2 U3 d『影像、節奏』：節奏是慢、快、回到慢，最終像是一個突然停止的音。
影像細膩，中段力求流動感。
9 ^' ^! ]4 w* s# K5 {& k
5 H+ g( h! F& f0 L& a
/ j+ n' ~$ ~" ?4 Z" c『影片開始』：
" b$ x2 m& S# `8 `& t（現場收音。）
) C  Q5 f. Q" \  e% k4 C! P5 y- T
! j8 D5 [$ L" O1 o$ Y日出、清晨。
* U5 F% _, p% g# Q( L, a% S& `白色作底的房間，白色床單，單人床。
側睡的女人，手掌微微卷曲著像一個嬰孩。
批散在枕頭上的黑髮，短短的，像剛出生的雛鳥羽毛一樣。短短的、亮亮的、軟軟的，讓人很想用手指穿越它。
電子鐘的數字告訴你，現在am 7:20分。
, P! C- d7 h& y% B( }/ V鈴聲突然大作，女人被驚醒。從床上坐起，有點朦朧的呆滯了片刻。恨恨地拍掉鬧鈴，起身，走出畫面。

9 i% y1 s# b0 p+ G
, A6 P' ^6 ?( @+ g' @2 [8 M（換幕）
3 h; U3 l, A* H6 @/ L5 f
/ C$ I: X- W  o! I
# J1 V9 A5 {$ i1 g* C* Q落地窗前，明亮的陽光在暗褐色的長形餐桌上玩起捉迷藏。
6 {: |& L6 ]9 |' ]$ ]長針指著6，短針在7和8之間徘徊。
0 y* d4 |* ]) \" \. {荷包蛋無辜的瞪大眼睛。一雙有著修長手指的手穿越桌面，拿起胡椒罐，輕輕的在它上面灑了一些灰。
3 |3 ?; c/ F) G; ]- W- M1 u男人，短直髮，白色襯衫。狠狠的，用叉子一下戳破盤子裡無辜的表情，荷包蛋頓時泄了氣。
門被關上。
  G" x) I5 j0 F3 h9 Y6 f; E) l桌上只剩下光與影，叉子與盤子。

' _; Z0 w$ d1 D( ]
* A5 h. J3 A# V% x# C$ Q7 J

（換幕）
（背景音樂完全取代所有聲音。）
3 T4 `4 u4 {3 D5 q) e$ S, l（接下來的換幕節奏要漸漸加快。每一短幕以慢動作處理，但幕與幕之間的銜接要有動感，結束時可以使用曝光過度的效果作溶進溶出。人物的視線、動線要流動自然，舉例：女人的視線最終如停留在左方，那下一幕的男人（或主要的景物）就要從左方出現。）

白皙、小巧的手腕上有一個安靜的時間。
) }6 \; M( X1 n女人有些焦急的等待著她的班車來臨。

7 G& L% i! j5 D/ L" [一雙大手靈活的控制著方向盤，電子螢幕顯示，現在早晨八點鐘。
3 D- [9 Q1 l* G+ G! {2 \男人將車開離停車場。

5 s" G1 g8 b5 `女人盯著眼前的電腦螢幕，神情顯得有些肅穆。
同事從她身旁掠過，一個新的卷宗放到她的桌上，她回過身、抬起頭、微笑，像是說了一些尋常的寒喧用語。
3 T: H5 a0 x7 M! S. j( j0 I
男人悠閒的坐在他的位子上，轉動著手裡的鉛筆。桌上攤開的是新的平面設計圖。可敬的夥伴們，正在他的正前方爭論起另一個案子。
; h! r1 I) M7 F, n微笑，將一張地圖摺成一個紙飛機，朝他們之間滑翔過去。
9 P: g* [8 Y0 c7 W# G- F# y
0 f: u5 p% U2 X1 x' Z; z2 x坐在公車座位上的女人，額頭頂著玻璃窗，看著外面擁擠的人群。
窗外的時鐘說著，現在pm 6:13分。
& {4 A$ ^- p0 V: l* R3 B2 L8 @( Y一天又這樣過去了，她想。

1 p# h- h/ i. }0 n回到家裡，他暫時什麼都不想做，把自己拋進淺紫灰色的沙發裡深陷。
看著天花板，手指在沙發布面滑動。感覺它，感覺自己還活著。

( Q$ \6 a& m- T  B6 z煮一碗麵給自己吃，或許再加煮一顆蛋？
2 E, M5 G, J" T+ V5 o4 h9 q她低頭在爐火前尋思。
! i6 z4 ]% i" W2 V* S6 ?昏黃的燈光親吻她的側面，看起來突然有一絲絲寂寥。

吃完自己煮的義大利麵，把碗盤拿到洗碗槽。
不想洗碗啊！今天。男人這樣想著。把水龍頭扭開又關上，背著身走出他的廚房。
碗盤靜靜的躺著，靜靜的。
1 r) x3 ~( D2 h（音樂漸小。慢慢回復到早晨的寧靜。影像也回到當初的節奏。）
$ F. `7 Q5 q% Y% e
( P) V; z% _  `3 ~$ s7 @8 M3 {% `: k
3 G$ d! s: R) F+ W* L) Q: f. K
# Y7 G# ?* S; I! O# I8 S
時間流逝。
洗過澡，換好睡衣。
窩在沙發，無意識轉動著遙控器的女人，突然顯得有些浮躁。
0 z% U% d# I/ i. P) d丟掉遙控器…
3 x% o. @5 C  D$ w
* N' R( l3 ]5 a6 s2 U時間流逝。
9 p8 y# A5 O; D1 ^刷完牙，換好睡衣。
, g" I# o9 V# m8 X1 B坐在工作桌前，小心翼翼拼湊架構起模型零件的男人，突然顯得有些煩悶。
推倒已經完成的小部分建築…


* {1 {9 t/ \7 S+ L6 [. f) ]- o& b抬起頭，時間告訴他（她）現在是零晨十二點二十八分。
7 c, V8 h" C: I; x6 c$ y起身，換裝，匆匆關上各自的房門。

5 E5 `$ S8 R! W
3 @) V( q7 }: F0 x2 A( |（字幕、旁白）日與夜，交替…天亮之前，出發到這裡旅行。
（黑底金字，隨著旁白浮現又隱沒…）
（企業識別標誌）
2 f; v2 @/ g$ A6 i

                               
登录/注册后可看大图

【演出者】：男（金來沅）、女（金喜善）。
【配樂下載網址】：
http://hz.qq.com.cn/mybbs/42/21/15/m/beforthelight.mp3
: {- X6 V# F% D9 G  ?+ M
[ Last edited by 月夜河 on 2003-6-28 at 04:44 PM ]

月夜河

FA【天亮以前】（下）---（cookie’s face篇）

5 q$ W4 o& R* {
: r* x% p1 n8 o4 H: J9 m8 J『風格』：游移疏離、未知迷惘、下一個轉角可能會有事發生。
0 D( Q9 l% z3 t' |: r$ R2 l『顏色』：夜，光影對比強烈。
『影像、節奏』：前段跳動、失焦。中段要有一點紀錄片的味道、人物臉部表情的特寫、情緒的捕捉。最末，像一個安靜的旁觀者凝視一個家的夜晚。
( X% {6 Y; X+ ?; J4 t& {

6 @& _% z+ q1 v『影片開始』：
（背景音樂加入。）

她坐在計程車裡，覺得自己一定是瘋了。
% i: o3 X6 Y9 J0 l/ K他坐在車裡，覺得自己一定是瘋了。
5 }/ ^( G8 J4 ^( A! e0 U! U/ B  A8 }
凌晨的城市，幾乎沒有人影的馬路。
- y' z$ z& T0 u/ C6 z抬起頭，她看見街燈迅速的跳動並向後倒退著。像在黑幕裡拍動翅膀的光點，快速且安靜的向後倒退著。
/ S0 Q: I; n- K5 ]- G; D( `
把車停好，他走進那裡。
  x  j6 [7 }6 x) d付完車資，下車，她走進那裡。
行進間，穿過重重的牆，兩人的內心風景。
（背景音樂變弱。）
（加入兩人的獨白。此段台詞要若隱若現，兩人的聲音游離、重疊，像無意識的喃喃自語。影像也是兩人交叉出現，女人往右走，男人往左走。）
【她：我一定是瘋了 /明天爬得起來嗎 /它的名字是什麼 /沒關係 /我看見了就會想起 /是有關命運的 /命運是看不見的繩 /命運是看不見的網 /永無止境 /我今天就要得到它 /不是明天 /今天就要 /那一天 /我為什麼沒有把它帶回家…】
2 T0 d9 x7 s% G+ X【他：我一定是瘋了 /三更半夜還來這裡 /卡爾維諾是義大利人 /那應該會是在哪一區 /啊  我喜歡他的宇宙漫畫 /有關進化和漂浮的說法 /牌局 /22張大阿爾發那牌 /有必要如此瘋狂嗎 /可笑 /但我人已經在這裡/上次為何沒有把它帶回家…】
8 o9 A) W' L6 }
# u1 S* H" W  n) `2 K1 ^（特寫）
手指同時摸到它，他和她的手指在它上面相遇。
迅速分開。
# a5 b% T& Z& x. h' t【命運交織的城堡】對他們兩個人同時發出不懷好意的微笑。

/ C" M0 n  `: ?/ T  ?2 N（背景音樂隱沒。）
面面相覷，沉默片刻之後。
0 H8 ^& P. z; \9 @! d+ w她說：『我今天就要得到它。』孩子氣的固執口肳，然後馬上後悔。
) x# V9 _- f  ^她怎麼對一個陌生人說出這種話，喔！她一定是瘋了。
% P: ^. ?  k: l, f
他看著她低垂的頭，突然皺起的眉頭和非常懊惱而緊咬的下唇。
( u# \. S" f3 d: E1 N( Z2 @# g笑了，說：『給你10分鐘說服我，為何我一定要把它讓給你。』
0 W0 W) O8 `* Q4 _7 Q/ ~8 e$ g

（換幕）
) `7 r; N3 t1 z/ T1 t# l4 q

1 O7 }3 X+ [5 Q) W( {  R（背景音樂再現。）
$ Z# B- ^- h$ t; @8 `# T3 b他和她坐在店角落的一個咖啡座，【命運交織的城堡】安靜的躺在桌上。
% }1 u9 P1 B# W+ [! j/ \7 e他像是說了什麼有趣的事，所以她笑了。
  L+ d0 C* J. k- m" B, d' o10分鐘真是短暫；10分鐘真是漫長…。
- ~, P, N8 z; T) B3 ]  \4 B【命運交織的城堡】偷偷微笑著。
, l7 `( a* R$ X/ w2 ~9 K6 s

（換幕）


（現場收音。）
又一夜。
某個之前沒出現過的空間，某個城市裡亮著燈的客廳。
" t0 }. Z  g5 [$ D4 g+ h女人走到書架前面，用手指尋找到了那本書，【命運交織的城堡】。
0 ^6 H  V$ V4 w8 Y# a' l翻開它，讀了幾句。
# v* [# V4 r7 F* E: x  c; t2 D3 j! I『喂！』有人叫她，所以轉身。
2 V4 H* t  M" m/ l+ E9 t看見他，站在吧台後對她微笑…………。

（字幕、旁白）我們在時間裡相遇，24小時都等待你的地方。
（黑底金字，隨著旁白浮現又隱沒…）

; ^2 s! Z3 Q4 @: ~4 U) B（企業識別標誌、旁白）時間書房。

                               
登录/注册后可看大图

$ H; y, b" _' L. L) _
【演出者】：男（金來沅）、女（金喜善）。
【配樂下載網址】：
http://hz.qq.com.cn/mybbs/42/21/15/m/minmin/cookiesface.mp3

% t# \2 x) b' l1 z) K* t[ Last edited by 月夜河 on 2003-6-28 at 04:53 PM ]

快乐无语

亲爱的河，终于加色成功，合你的意吗？
+ x' T6 H! Q# H7 I. w* H3 p& E; Z& k你的FA很合我的意。：）
下一期的活动，我会提前告诉你，换你为我们的活动打头阵了－－实在觉得你的东东很好，我要拿来号召大家。：）

月夜河

親愛的...
; N( k  x! q* c$ u' e# A$ P( s最最可愛的無語:
! d8 d2 X* ?/ K2 P& T; j3 }麻煩你囉!!
& {! `+ e' F# \5 A% \我很滿意^^,非常非常的感謝.....
我的動作很慢,要等等等....等靈感降臨!
so,如果你要我打頭陣,請非常非常早之前跟我說...
  i6 I9 O0 g1 M6 ?$ V1 i不然~~~~

月夜河

這個廣告獻給[翰文軒]所有迷戀文字的姊妹們:

我相信這樣的我們,心裡總有一塊寂寞.未知.神秘的島嶼,是無法言傳的!
只能渴望和等待在某一瞬間,遭遇某個人,然後他跟你交換了一些故事...^^!!
/ m' h$ Q( n: \& I網路好像也有這種特性...我們在一個虛擬的空間裡相遇,然後我們觸碰到彼此一些更私密.更真實的自我...藉由這些螢幕上的文字^^,很神奇不是嗎??
4 ?' o6 i: |" |  X# M  V5 f靈魂的相遇...
7 I# o1 Z; U  C: l1 Y0 I' e3 }所以寫了一個這樣的廣告送給大家^^

- B" `' ?) a1 d0 |/ _9 u也順便廣告來沅.喜善,我心裡最喜歡的兩個人^^
6 q+ Q$ F! b+ X4 s: [一個很有天份又很好看的男生,和一個我心中最美的美女...
6 v1 `0 P5 U" |  b- \' J+ V; U# p$ t還有卡爾維諾的書書,【命運交織的城堡】。
, o$ ^& ?9 ^6 C. F3 {! g0 U
$ ]5 R  a, M9 T  b+ j3 g還有一個很棒的音樂創作者Ketil Bjornstad的音樂...不要忘了下載來聽喔!!
' l$ f& d, G3 a- f9 T. ^
5 ?( N% q, q- N. W[ Last edited by 月夜河 on 2003-6-28 at 04:54 PM ]

阳阳

河~~在低迂轻诉的音乐里又读了一遍这么美的广告,关于书、关于人与人相逢的故事，你把他们融合得丝丝入扣，似乎已闻到了他们指间书的芬香^^

月夜河

陽~~
  y7 g: |6 }3 f3 u/ r有兩首曲子喔!!
; }# d9 q( S& w: e不要忘了下載前一首....^^
寫這個作業我很享受,哈哈!!
2 Y7 g& ?/ M6 _' z1 h無可救藥我就是如此偏心!!隨心所欲...
# D$ M) i( n( Y  i8 N寫作對我來說不是一件簡單的事,幻想的情境要把它們具像成文字,轉化到你們的腦海裡,蠻辛苦的....所以要下筆一定要有十足的動力^^!!
3 i0 e* r4 w8 u比如這部片子我真的是喜歡的要命,或是這個角色讓我深受吸引,或者這個演員讓我非常非常喜歡,嘿嘿~~~你知道,無語出作業時,我當然一定是把這兩個人當作我最想要的兩個演員!!
4 H7 @+ Q8 E5 P: C4 L/ e" }8 E我本來是想讓他們兩個人跳一首探戈舞的,喜善穿紅色的舞衣一定像團火.
來沅應該很適合跳探戈,因為他是那種剛柔並濟的男人!非常具有力與美的男人..
更不用提他比例完美的身型,穿起這種舞衣有多性感啦!!
5 z' b8 r3 m& x這兩個人如果能一起跳這種很富傾略性.決鬥性.角力.快慢的舞蹈,一定美不勝收!!
# m& q. `' u0 Y# _% p( n兩個眼睛都很會放電的人,...嘿嘿~~我可以想像他們彼此驕傲的凝視對方,挑逗對方的眼神,還有...我們來沅的手指超超好看,表情豐富,一定要安排他輕觸我們家公主的
臉...吼~~~
但是,這個真的寫不出來說.....> <......所以最後不得已給它放棄!!
: |. S8 _6 K; H* H9 ]8 r於是就想了現在看到的這個!!
. R$ ?4 F  ]! }( b; q1 U我的腦袋被他們在書店相遇的那一刻盤踞!
想像一下來沅好聽的聲音,和他迷人的微笑!!有點挑逗的看著面前這個低垂著頭,看起來有點懊惱,孩子氣的美美女生,然後開口說：『給你10分鐘說服我，為何我一定要把它讓給你。』的模樣,嘿嘿~~~真是好看!!\(^-^)/
8 {5 s5 ^: h# n0 T+ H還有我們公主低垂的,咬著下唇的可愛模樣,呵呵~~
真是一個不錯的作業啊!!讓我寫得非常愉快...
邊寫邊偷笑...
! N. ~. x9 b& R6 ~& Y3 ~

阳阳

河，你放上來的兩首樂曲都細細地聆聽了，第一支有些西域的風情撩繞，讓人想到黃昏如血的落日，廣袤的沙漠，很美的畫面^^
你說到來元和喜善舞一曲探戈, 偶的想象力又被你激活了, 那眼角的神情,那肢體的語言, 妙不可言^^ 河賦予他們的故事..情節讓人喜歡啊,  我甚至看到了你偷笑的樣子, 是不是這樣?

                               
登录/注册后可看大图

月夜河

親愛的陽~~
3 f1 _% a& L3 u7 _. C) y那支舞只好靠你自己想像啦!!
3 ?: R! E8 T$ A. l3 R我實在無法用文字將它具像化...太難了!!目前功力無法做到....
: Z- I8 u8 d4 _" v4 a非常可惜,我連配樂都找好了說,以前貓有往我家貼過,你下載了嗎??
是馬友友幫一個女導演莎莉.波特的影片[夢幻舞神THE TANGO LESSON]做的配樂Libertango..  
角力.鬥爭.征服.默契.....探戈真的很美.......
如果沒下載,以後再貼一次讓你下^^,很棒喔!!

miumiu

喜善终于在这次广告征文中当了女主角，虽然不是我心目中最理想的配对，却是很新鲜的搭配，想像着亭亭玉立的公主，和玉树临风的来元，邂逅在我平时最喜欢闲逛的地方---书房，心花怒放。月河的文字和音乐很有感染力，如果将来我有机会开一家书店的话，我一定把店名叫时间书房，就是不知会不会侵权。
: O( o" ^4 E; S1 w9 W7 c卡爾維諾的書書,【命運交織的城堡】。这本书我很有兴趣，是什么时候出版的，大陆不知有没有，下次逛书店一定找一找。
真巧，我刚好有一盘马友友的CD探戈与灵魂，第一首就是Libertango，现实交会三分钟。当时我找他的short trip home时，买了很多他的CD。河，真是应该让喜善，来元在Libertango奔放的旋律里共舞一曲。

月夜河

miumiu:
這裡是【命運交織的城堡】的介紹網頁:
http://210.59.144.146:8080/cgi-b ... h-TW&f=yahoo.tw
好像也有線上購書的服務,那我順便推薦一下另一本他的書...
$ b/ S& q$ {+ F. X除了[如果在冬夜,一個旅人].[看不見的城市]這兩本大家都很熟悉的書以外,我也很喜歡的一本[給下一輪太平盛世的備忘錄],這裡蒐集他的五篇演講稿,述說他認為文學應該要輕.快.準.顯.繁...很有趣的一本書!!
: ~1 @: c7 M; `6 n* `嗯!!你不覺得來沅和喜善這個組合很棒嗎??
覺得他們兩人站在一起,絕對給人一種視覺上的享受,因為喜善個頭也不小!!
但是來沅185的身高,讓喜善就算穿高跟鞋,站在他身旁也一定還是感覺十分小鳥依人^^
俊男美女...^^!!想起來就高興喔!!嘿嘿嘿~~~
4 X, ^5 x+ S: [2 J  [這裡的來沅我是以成俊為模特兒,至於喜善就是娃妮的造型,有點寂寞.茫然.脆弱啊...
" r6 i  y  @# {& Wmiumiu有聽過Libertango,那一定可以想像那個舞蹈的情境...
: Y1 j8 n+ k; Y- \5 F& [0 H& J2 U要不要為我們試著寫寫看啊!!

月夜河

**************** [[Ketil Bjornstad ]]***********************
4 V% H+ C4 f  r- ^[天亮以前]before the light的文宣:

                               
登录/注册后可看大图

天亮以前....
音樂被想像與記憶餵養,它茁壯飛翔,拍動翅膀為故事招魂.
3 D* }9 U: b- ?" D! ]+ ?7 _" U+ V一個關於你.我.她的愛情與記憶...

***相關網頁***
: f+ b, x1 B; Qhttp://www.books.com.tw/CD/activity/ketil/index.htm
% k1 o# j" X* W* Y% V* O' D有他的其他作品可以試聽喔...
7 Y& B& O4 ^$ H1 S# n去聽看看吧!!

moel

很喜欢~~也很陶醉~~~
可是……我无法想像成俊跳探戈的样子，色猫庆民还可以……!!呵呵!! ^^;;;
请问你收到《雪人》的完整版了吗？我很想看呀!
8 |; o6 k3 k2 a' d! D我这边的翻译工作进行得好慢好慢...每当完成一小部份，我总会为成俊、燕玉、姐夫而心痛好几天……怎么办？中《雪人》的毒越来越深了!!!

月夜河

dear moel:
& p( D# x, m8 ?/ s- L我拿到[雪人]了,必須承認我對姐夫.妍雨有了非常嚴重的錯估,我把他們兩個想得太好了..大概是我比較天真的關係!!
% `8 \! W0 h6 ^- d# [編劇還真的很實際,很心狠...
1 r& V" ^7 R% o整個劇的走向讓我心理複雜!!
但是還是非常認同結局^^...
姐夫.妍雨他們決定了他們的未來,將來的事情他們要共同承擔.面對..
/ A: I  W1 i5 y% n% N; J( q  S妍雨,她得到了她一直渴望的幸福!!
姐夫,從此心裡有了一個紅字...[對不起!!只有我們活了下來...]
8 |) c8 D2 y9 J* e成俊對姐夫說了一句話成為姐夫下定決心與妍雨共度一生的關鍵:
[是的!!這個世界很虛偽...但虛偽的世界裡有心愛的人陪在身邊不是溫暖多了嗎??]
: V" c. U. U- ~) J! i這是成俊的心聲吧!!
6 B1 X0 @! S, I& M* G* Q8 Y我會把台詞整理好給你^^,放心.....

babyface

噢！天啊，我真是无抑制读完这篇文字的激动~~~~~~~~~~~~
这段日子都停留在喜善的网上，今天一过来就发现了月夜河的美文，其实来沅与喜善的组合早就在我脑中晃过好多次了，此刻在你提供的音乐背景下，想像着二人身临其境，那种意境、那样的男与女，我不知该说什么了，总之太棒了！
0 |5 F: Q+ i& U, R  ?. C, x# b月夜河，我好想转贴到喜善家族让那里的JM们也感受一下，你不会介意吧？