[原创]《冬季恋歌》之我最爱的对白

在看《秋》剧的时候，印象最深的是小恩熙，小俊熙在一起的那些画面，以及“下辈子要当一棵树”这样的话，还有俊熙在订婚典礼的同时泰锡发现“崔阿姨”并不是37岁时，问道：“俊熙，你的初恋到底叫什么名字啊？”/“崔阿姨，你到底叫什么名字？”。“一棵树”/“恩熙，崔恩熙。”宋慧娇的那张脸是那么的从容和美丽，让人的心不禁微微一颤，然后涌上一股想哭的冲动。
这次看《冬》剧，我没有准备纸巾。给我留下印象最深的也只是前两集中友真和俊相在学生时代的一幕幕，我细心记录了几段感觉很好的对白，希望能和喜欢《冬》剧的朋友一起分享。

"影子国的故事"
（在昏暗空旷的礼堂教室，俊相坐在钢琴给友真弹奏《第一次》，后来他们一起翘课，来到那片树林，漫步在林间小道上）
俊相：你听过以前有人去了影子世界的事吗？
友真：不知道，是什么？
俊相：有一个男人去了影子的世界，因为那儿都是影子所 以没人跟他说话。
友真：所以呢？
俊相：所以那个男子一直很孤独。
（友真不解，抬头看他）
俊相：都说完了。
（友真笑了）
俊相：怎么？
友真：只是觉得好笑。
俊相：什么好笑？
友真：我第一次以为你是个非常怪的人，也不常笑，每天自己一个人，以为你对这个社会有很大的不满。………在我看，你很需要朋友的关心，跟大家混熟一点，对你也没有害呀，对不对？
俊相：我不需要。
友真：我教你怎么认识朋友好不好？
（调皮的友真一跳站在了横躺的圆木上，她喜欢伸开手臂在上面颤颤巍巍的走，在站不稳的时候只回让爱人抓着自己的手）
很简单喔！互相向前进一步就可以了。可是，只有一个人自己前进是不行的，看着：）右脚……左脚……右脚……左脚……慢慢积累才会变成朋友吗！
（一个不小心，友真差点掉下来，俊相很绅士的伸出一只手，那个关于“爱人”的秘密友真想到了，但她还是把手伸出来，眼前的这位就是她心中的爱人了，他们牵着手继续向前走）***：）
“第一次”
（俊相、友真、相革、珍淑、彩林、龙国，他们几个朋友都是广播组的，在播音室里，现在只有俊相和友真两个人）
友真：你迟到了。
俊相：抱歉，我在家里拿了几张唱片。
友真：是吗？我看看。听听看这首好不好？
俊相：好吧。
（CD机中传出优美的旋律）
友真：（有些惊奇）这首歌是你上次弹给我听的，对吧！曲名叫什么了？
俊相：《第一次》
友真：第一次……第一次……第一次（友真若有所悟的反复念叨）曲名好好听哦，真的很像是第一次。
俊相：送给你好不好？
友真：不用了。你弹的比它更好听哦！……第一次，这样说来，我这是第一次逃课，还有，塌着男孩的背翻过墙，牵着手，座脚踏车，都是第一次。
俊相：（偷笑）星期六，要不要和我一起去看电影？（有点儿害羞）说这种话……，我也是第一次。***：）
“问题”
（由于逃课，友真和俊相被惩罚打扫校园的落叶，画面很美）
友真：原来是这个味道，以前看小说燃烧秋叶的时候，不知道烧秋叶是什么味道呢。现在少落叶的时候有栗子皮的味道。之前，不知道栗子皮是什么味道，但我现在才知道和什么味道一样——是我爸爸的味道…………
俊相：友真，你做错了事，是不会再去错呢，还是，作错了事之后再反复的去错呢？
友真：那是什么意思？
俊相：比如说，决心不想再见某人，想看他，但会忍耐不去见呢，还是不能忍耐而去见他？
友真：假如是我的话，那么我会去见他。
俊相：为什么？
友真：想念还需要什么理由吗？***：）
“山庄迷路之表白篇”
（友真赌气在山庄走失，俊相先找见了她，吓坏了的友真扑到俊相的怀里）
俊相：幸好找到了，我还以为找不到了呢。
（友真一直在抽泣）
俊相：到底要不要来这里，我犹豫了很久，太晚了可能更不能说了。你恨我，我也没话可说（ 他以为友真不会原谅他）我……对你是真心的（有点无奈的苦笑），这句话一直放在我心里很久了。
友真：俊相，我……我并不恨你。
俊相看着她：我了解。（两人相视而笑）***：）
“波拉利思”
（他们两个继续在漆黑的山路上行走）
友真：你知道往哪里走吗？
俊相：你害怕吗？（抬头指着天空）那里像W的，看到了吗？
友真：卡希欧菲亚！
俊相：是啊，看到旁边的波拉利思了吗？
友真：波拉利思？
俊相：我是说北极星。看到北斗七星和卡希欧菲亚之间的那颗大星星了吗？
友真：喔，看到了。
俊相：以后如果在山上迷路的时候，先找找看波拉利思，然后把双手抛开当作指南针。现在山庄是在卡希欧菲亚的方向，所以往下面走会有山庄。
友真：哦，现在北斗七星更明显了！
俊相：对啊。
友真：可是星座不是随着季节变化的吗？
俊相：其它星座在换季的时候都会移位，可是波拉利思绝对不会移位，所以不管在哪里都可以轻松找到。以后迷路的时候，先找找看波拉利思，永远都会在那个位置。***：）
“初雪”
（洋洋洒洒的初雪，俊相和友真不约而同的来到了那片树林，到处都是白色，美极了）
——你怎么会在这？
——因为我约了人。
——喔？是啊！
——你呢？
——我也约了人那！
——喔？是啊！
——你要等的人还没有来吧？
——一定会来的。
（友真低头踩着白莹莹的雪）
俊相：你在干什么呀？
友真：踩影子呀！
俊相：喔？
友真：你不想在影子的世界里孤单的话，知道要怎么做吗？
俊相：不知道。
友真：只要有人记得你的影子就可以了。像这样……（一本正经的一步一个脚印）
俊相：太感谢了！
友真：只用说的？
俊相：喔，好吧。……那就……放那个人的鸽子，和你在一起，好不好？
友真：真是非常感谢！（调皮的笑）
（他们尽情的在雪地里追逐、嬉闹，纯洁的初恋让人心旷神怡，这算是海滩前美好回忆的前奏，在青春的岁月里永不褪色。后面的故事太长太复杂，就到这里吧，要留下最美好的回忆才对~~~~~***：）
以上是我最喜欢的《冬恋》的对白了。
亲爱的朋友，你呢？？有什么最喜欢的对白，说出来~
让大家一起来分享，如何？？

好感动呀！！！
你真棒！！！

精神可嘉，都过了那么久了，竟然热情一点都有没有减退

我最喜欢是俊相在教堂里，跪在神像前，向友真求婚的那一段话了。真的超感人！我想天下真的没有几个女生能够拒绝这样温柔的声音，动人的告白。
这段话大概是这样的。
“我深深地爱着一个女人。我希望能和她一起直到终老。我希望生一些有着和她同样眼睛的孩子。为了我心爱的妻子和孩子，我想让自己成为坚强的臂膀和有力的双腿——友真，我——爱——你。“

拉拉

    我还喜欢十年两人初次见面那一段。

一个鼻子两个眼睛那段，  我也很喜欢！很多人都是因为这段话而喜欢民亨的。
说实话北北拍冬恋挺占便宜的，既演好脾气的民亨又演酷酷的俊相，这样什么观众群都照顾到了，所以才有那么都人喜欢冬恋吗！

yfy1022

民享试着弹钢琴那段，对一脸很不可思议的学长说：“我想我是个天才”。——那个表情真好玩噢。

拉拉

    我喜欢前十集以及18、19集。特别是民享失忆那段，我觉得那是他一生中最无忧无虑的日子。

对啊
俊尚滴记忆恢复之后就粉少能看到他开怀大笑了
········
对于冬恋
偶喜欢滴地方太多了
已经数八清了
喜欢他们翻强那段
俊尚对有珍很帅滴伸出双手
要接她下来
太多了
要全打出来好累哦
还是八说了

看vcd后，又发现了一些在网上看时没被留意到的情节。
    民亨独自到医院探望自暴自弃的相亦，回来时发现友真一个人在外面散步兼想心事，于是慢慢的走到她身后，扶住她的肩。
    “左脚。”他让友真跟着他做。
    “右脚，左脚。”他扶着她向前走。
    “这么走下去，变成的是什么呢？友真？”他问着。
     友真不明所以的看向他，“是时间。”
     “你知道我很羡慕相亦一点，就是时间，和你在一起的那10年。”
大概就是这个意思吧，我记不太清了，但看的时候，心里觉得不是滋味。
     
      俊相带友真去医院，想让她看看相亦，在车里的对话。
      “我这一去，可能就不回来了。”
       “不管你做什么决定，我都尊重。”（可怜的民亨，他是不想让友真活在罪恶感里吧。）
        “还记得polaris吗？你可以找到回来的路吧。”
        “一定会回来的。”
         友真开门下车，倒车镜里映出民亨的脸，含着泪的表情让我至今无法忘怀。
      

我实在打不过来，太多太多了，以前也打过好多。
比如，友真在医院里对妈妈说：同一个人，我爱上他两次，这是我的命。
比如，民亨在湖畔对友真说：这里的风景这么美，友真看到什么？只看到回忆吗？
之所以那么那么爱冬季恋歌，是因为感性的台词几乎全部是经典，每一字，每一句。当然还要感谢翻译。

不是偶然

我最喜欢的是在大学路上重逢后智友在笔记本上写下的那段话，不仅写得好，智友念得也很棒！

拉拉

我看到的你是不是梦？
我还记得很多的事
! W! O( w0 `$ c1 `你弹给我听的钢琴声
和你路过的湖畔晚霞
你牵着我的手，嘴边的微笑
我还记得
每天都在祷告
; Q1 X& [3 ]5 j8 R4 ^希望在我记忆中
再看到你的微笑
初雪是否能实现我的愿望？
9 ~! B6 \! M/ T) R$ I那天在大学路下的初雪
是否是我自己在做梦？
  x2 r  w6 P) t7 o+ Q& _6 q俊相
5 o; _" i( ]3 J4 h; X% R8 z你现在在哪里？
在哪里？
) C3 u& Q9 Z; G

不是偶然

对了，就是这一段，太棒了！真的，如果听韩语版的话，听到智友那样说着对白，不知不觉就流下眼泪

谢谢朋友们的回复，真开心我有这么多的知己~~