[转贴]《兄弟》（太极旗飘扬）：压抑的悲凉

南极星

文：黄进远
《联合早报》副刊 2004-07-25
2 l% `8 q7 {- ~
1 p0 C% l5 V( X6 T6 Y
活着就是希望，活着就是生命的信念。战火塑造了一群心灵受到严重扭曲的悲剧英雄。电影《兄弟》真实地反映了战争改变了人的命运，改变这世界，让我们感受一场最压抑的悲凉。战火下幸存者只能用残存的温暖来给自己一丝希望。用残酷的战争为载体，不是为了来刺痛善良的人，而是用历史来反思和警示后人。
- @% K" q1 R/ P$ N6 r
; n4 l' S# {4 I) U, D/ u《兄弟》表现了战争怎样摧毁个人的生活，也许只有在梦中才能恢复战争的受害者对光明的信心。

# Y0 L" e* d- I+ h9 I+ d, W
导演的胸襟宽阔
: d) r& ~6 ^& j, G
# s) a, N8 k( o欣赏韩国导演姜帝圭拍摄的《兄》片，导演在塑造北朝鲜形象时，既没有太多的“仇视心理”，也不刻意丑化北朝鲜，更多的是理解、宽容甚至钦佩战场上的军士所表现的惊人的毅力。为了理想，他们尝尽了非人的艰辛和困苦，将青春和生命都毫无保留地献给了国家，影片把这些士兵刻划得有血有肉。

此片是纪念南北韩休战50周年，借此让人们对当年战争的历史意义与和解反省。
! Y! l# Q7 |# g
4 R$ w( i1 m9 \& h+ y, N* u" G在很大的程度上，我相信虚构的《兄弟》中记录的，未尝不是真实故事的搬演。
3 o! b" l# F0 x8 o& |  G8 B3 k
% s: w7 C9 K: p8 Y7 d  T, G* e影片从老人的回忆勾勒兄弟俩偶然地被拉上战场的事由，卷入战争中，哥哥为了让弟弟能早日活着离开战场，不顾及自己的性命奋勇作战。


9 t& P" r; o5 B5 {+ W4 S不着一词的控诉
8 E3 s% [! L8 m( h/ N, ~4 p  x
本片具备的雄厚实力对韩国电影而言是史无前例的。战争场面宏大，体现大片的格局。

" u. Z, w, z; G电影从两军的角度交代历史战役的来龙去脉，以及双方的重要布局和反应，手法平实，场面逼真。《兄》片欠缺了《拯救雷恩大兵》影片那前20分钟的壮观场面，在叙事上，《兄》片对战争的反思、人性的思考却不像前者那般的煽情。

本片仍刻意遵循西方商业电影的经典叙事原理，可说是粗中有细。战争的残酷，人性的扭曲，兽性的发作全部都在本片里毫无保留地展现出来。决策的将军或士兵刻划得栩栩如生，动人心弦的悲痛，前后强烈对比，产生不着一词的控诉力量。


2 O" E0 ?  R0 _8 H* x风中的悲哀
, N. i( K( @/ C) E$ O6 h- d+ H
虽然导演是影片的灵魂，但剧本依旧出现典型的韩国电影拉扯现象，说明他未必是编剧能手。《兄》就像上世纪80年代以兄弟情深为题材的港片《英雄本色》不断向观众阐述道理，甚至比张国荣、狄龙还长气。

影片的结尾令人印象深刻，哥哥战死在疆场，与其说欢呼战争的胜利，不如说是更盼望和亲人的团聚。

片末，导演把镜头转向年老的敬修，面对哥哥遗留下的钢笔遗物，一地的尸骸，沙尘在风中飞舞，就像翻过的一页南北韩战役的历史，传递深沉的历史悲凉感。