《解夏》：长崎之恋

南方佳木

《解夏》：长崎之恋

上映日期：2003年  日本东宝映画株式会社
脚本/监督：矶村一路
主演：大泽隆夫、石田百合子
/ S; o! y- T: a; ?: X
“在古代，僧侣们不停地传道修行，日以继夜，一路上乞求施舍，但是佛祖吩咐他们不要在雨季出行，因为那是生命生长的时候，走出去将要冒决定性的危险，在雨季，僧侣们会聚集在一起，把时间花在坐禅冥思上，这种生活方法就产生了最早的寺庙，僧侣们一起生活，渡过九十天雨季，他们把这段季节叫做夏季或者雨季‘安歌’…
% \  Q# u4 i8 }  r7 _
3 G0 k5 q& \6 q雨季始于四月的某一天，我们叫它“结夏”；终于七月的某一天，我们则叫它“解夏”。寺庙乐师一语道破天机，失明本身或许并不可怕，可怕的倒是失明前的这段日子，有点类似僧侣之于雨季，对众人是一个考验，一个残忍而难受的考验，但是却不可避免。
, B- X& h+ n' ^- o" g
一直对大泽隆夫没有太好的印象，当年一部《星之金币》硬是被竹野内丰抢去了所有的风采，从来没有看到一个主角落到如此不堪的地步；石田百合子倒是印象上佳，虽然在日剧中时常饰演一些配角，但是她气质沉静、举止优雅、再配上端庄秀美的五官，很知性温润的一个女子，虽然从未大红大紫过，但却始终占据着属于自己的一方天地。2003年夏天，大泽隆夫和石田百合子联袂主演了电影《解夏》，获得极大成功。或许只有电影的存在，才能够淡化既成的印象，在全新的氛围中体验到全新的认知和感受。

《解夏》运用冷静的叙事手法描绘出了即将失明的小学老师隆一和女友阳子相互扶持的感人故事。电视剧版的《给心爱的你》整体框架与其极其相似，只是电视剧给人的感觉更加贴心些，而电影，始终都站在一个相对高度，静静的注视着众人，永远带着些许距离。《解夏》的感动不是显山露水的，而是内敛含蓄的，此类以身体残障为主题的电影似乎早已跳脱了以往极度煽情的风格，幕后制作人们似乎也达成了某种共识，只力求在平淡、简单的叙事过程中达到隽永、缠绵、意犹未尽的目的。所以，看似平常，却是颇有难度的拍摄手法，也是电影的更高境界。《解夏》就是这样，没有激烈的场面和歇斯底里的对白，只是静静的流淌出一份属于自己的味道，生活化的故事情节，简单得甚至有些断裂的对白，需要用心才能体会此中的真意。
3 N3 V2 D' ], j" e: e8 r! f, x
故事非常简单，小学老师隆一因病即将失明，他不得不被迫停下原本早已步入正轨的生活，离开爱着他的学生们，回到故乡长崎，准备重新开始另一段上帝为他安排的人生。这一过程有一点点零乱，也有一点慌张失措，仿佛生命的拼图被突然打乱，不得不重新拼接起关于生命的现在与将来。《解夏》的场景选在了风光如画的长崎，男女主人公就在这片明丽、温暖的土地上度过了生命中最特殊的一段岁月，共谱一段长崎恋曲。隆一和阳子的足迹静静踏遍故乡的山山水水、街巷道路，那里曲径蜿蜒，树木苍翠，环抱着一片海湾，悠扬的暮鼓晨钟更衬得隐没于山中的寺庙异常安静和神秘。隆一和阳子手牵着手，相互挽扶着，追寻着关于生命的碎片，回忆起许多往事，又在突然逆变的命运里拼命吸收着与以往截然不同的体验。电影镜头很安静，叙事角度很集中，带着浓浓的禅意，生命倒是因为意外而更显质朴和本真，脱离了所有诱人的物质诱惑后，反倒愈发坚强执着起来。阳子之于隆一就是这样，心甘情愿陪伴在他身边，不离不弃，脸上也并不悲苦，只是时常坚强的笑颜着。
) \  t  ~) S! |& R" K' x
! W- A1 t4 q2 v, w2 I6 i* u  I! h渡过雨季，迎来“解夏”，所有的痛苦和恐惧也将随之淡化直至土崩瓦解。因为僧侣们又可以云游四海，传道修行，而隆一和阳子也早已准备好去迎接另一段旅程。源于生活又高于生活的玄妙禅意，悠然的风光，纯朴的风俗人情，温暖的爱情、友情、亲情，《解夏》最大程度还原了人性的真、善、美，有欢颜，也有伤感；有无奈的分离，也有欢欣的重聚，母亲的关怀、朋友的真情、学生们不忘的思念、爱人的体贴深情，都在静静的画面中细细密密的朝你我渐行渐近、渐行渐近。

Bonne

但是我更喜欢解夏,我看到男主角缩在那里就觉得万分心痛
不过有一个地方看不懂..刚开始男主角和她母亲走山路的时候
那里算是什么时候的事情呢？

狂风大侠

Originally posted by Bonne at 2004-7-29 21:28:
但是我更喜欢解夏,我看到男主角缩在那里就觉得万分心痛
不过有一个地方看不懂..刚开始男主角和她母亲走山路的时候
那里算是什么时候的事情呢？

7 I. m2 _4 `! y# o8 G那个段落是男主角刚回到长崎
后来演的是回忆啦
因为一开始大泽隆夫穿的，妈妈说好看的那件
就是石田百合子从蒙古回来给他买的那件衣服

Bonne

Originally posted by 狂风大侠 at 2004-7-30 12:02 AM:
- R5 k, ?& L) ?/ I& y1 B5 ?0 ]那个段落是男主角刚回到长崎
后来演的是回忆啦
因为一开始大泽隆夫穿的，妈妈说好看的那件
就是石田百合子从蒙古回来给他买的那件衣服

怪不得~那么那个时候女主角还没从蒙古赶回来对吗？

狂风大侠

Originally posted by Bonne at 2004-7-30 00:41:
4 [: _4 K& i3 n3 Y" C/ P/ n3 v怪不得~那么那个时候女主角还没从蒙古赶回来对吗？

一开始
大泽隆夫和母亲去扫墓
( u, z* \/ G& [* {- C4 b穿着那件衣服

% p  f: v2 E& j: I1 ^6 d然后演的那一段
! b: \9 \" V4 i0 k- F& E& e是他回忆
自己知道得病
决定和女友分手
女友知道后从蒙古赶回来去质问他
女友抛下那件衣服跑出去
* d/ s* z3 v# R0 G; V. L. W
然后接着前面的
- K) f3 l1 a3 H大泽隆夫在长崎去拜会自己的好友
+ G9 V% ]1 D, b; n$ C再以后
2 r% Y% X3 m1 D, ~* I; B" [就是石田百合子坐在台阶上等他
* u- A* T3 w4 A( y/ [$ ^& a4 s
! I: J# h/ `! u# ]看懂了？
有那件蒙古带回来的衣服
还搞不懂前后顺序吗？
0 l* p- J0 a% h* {* ^( P6 A你真的好可爱哦
4 S4 G3 W; P( A9 W呵呵

Bonne

原來如此...終于弄懂了
原來是插在石田百合子坐在台階之前的..

每次看到電視劇的回憶部分..如果不是面孔差別太大或者處理得太明顯
, V$ M8 {% j; n; X我就會看的不知所云....暈..@@
謝謝你的解答

songlynn

自从看了日影“游戏”后，对日影也有了期待，所以已经下载完了，稍后就会去欣赏。

狂风大侠

Originally posted by Bonne at 2004-7-30 02:05:
原來如此...終于弄懂了
1 n: d$ u8 x7 ^: n& p+ c原來是插在石田百合子坐在台階之前的..

: J1 J& m9 K! b2 L每次看到電視劇的回憶部分..如果不是面孔差別太大或者處理得太明顯
我就會看的不知所云....暈..@@
3 u  [, ]' l# L- f% o謝謝你的解答

9 h* b+ \/ X) T) L这个电影还要这么解释才明白
7 y4 C" o) Y; i那你平时看那些导演可以剪辑前后交叉效果的片子
一定更晕了
  |! t3 B  A9 _* e2 j/ t呵呵

edith

因为先看的《给深爱的你》，后看的《解夏》，不知道前者是后者的翻拍版，还纳闷，怎么日剧也走上了韩剧的老路了？都让主角得一样的不治之症？原来误会了~~~
不过这部片子真的是好看，情节并不复杂，但是配合着长崎清新的风光，让每一个观众和主人公一起走过他的的心路历程~~~
虽然主人公的情绪大起大落，但是我却感觉异常平静~~一如长崎的山，长崎的海，长崎的石阶~~
导演真是很强的啊~~如果不是这景，大概片子会逊色很多啊~

烟花

片子的翻译暴烂~~~~~
前面部分显得太亢长，一直快进，到后面的四十分钟，才慢慢看出味道。

栋二

有人说渡部是BT的，可是在我看来石田百合子也好不到哪里去;)

sweetbear

长崎的风光好优美啊，看得人心情很平静。

某肥

在摊子上，看到了dvd，马上激动地把它抽了出来，还吓了老板一跳。
不过，还是没时间去观赏，还没培养好感情。
看了楼主的介绍，终于了解了“解夏”的意义，长见识了。原来是佛教勇于，亏我还是要学宗教的人阿，惭愧惭愧……

阳阳

平静隽永的影片, 让人学会勇于面对人生中的不幸, 解夏, 便是让心灵的恬然来让不安消失的一刻, 非常喜欢这部影片所赋予的人生意义, 每个人都会面对不同的人生问题, 问题是你有没有一颗豁达知乐的心.
- W1 }5 y) v+ Z! K  Q& d0 _& p"黑暗是光明的另一种形式" , 充满哲理的台词.
听到女主角说到"让我做你的眼睛吧...."
男主人公把女朋友紧紧拥在怀里,  喃喃说道"没门.....没门". 最真情的爱情表白, 爱情越是淡泊越是动人.