找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3580|回复: 3

【心中韩影】音乐延续的观影感动——细品《蔷花,红莲》OST

[复制链接]

467

主题

1401

回帖

3361

积分

★VIP會員★

蔷花嬖人,桔梗同人,慕昭狂人

积分
3361
发表于 2004-8-8 13:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
相关链接——:0 A$ R1 T3 H5 b2 m& Q
《蔷花红莲》(《鬼魅》/《姐魅情深》)主题整理
9 a* d8 y  Q4 ]- c! [' W; c
3 m0 S! n' w  a$ D( _
9 N% ]" O# I0 C; k前言:
  d- _; |3 l! e' M
. a4 B4 }# J: q9 v4 ~8 G3 L; d) K《蔷花,红莲》其实是部没有结局的电影,落幕的时间残忍的停留在过去,让偶心口上沉甸甸的石头怎么也放不下来了。初看《蔷花,红莲》到现在也快一年了吧,但时间的流逝丝毫不能冲淡偶对它的热情,这点连偶自己都觉得不可思议。想当初(去年8月底)看到台湾的枪版一上市就迫不及待毫不犹豫的买下,让偶怀疑自己可能是这部电影的第一批大陆观众,接着又是一场漫长的等待,终于盼到了碟版,现在家里收藏的就多达五种版本。但一直有两件比较遗憾的事情,一是买不到导演双碟版(这个只能寄期望于红龙,but。。。><);二是电影原声大碟迟迟未发(酱子偶们海外观众也无法在网上下载><,虽然也弄到了两首,但满足不了偶的胃口)。。。直到几天前,得知音乐制作人李秉宇的新专辑终于在韩国面世,悲喜交集ing……要知道,这可是让影迷和乐迷苦苦等待了一年的迟到的礼物啊~~~555~(网上的速度果然很快,才上市没几天,音源下载地址就来了,在此对音乐区斑竹juyehaha的热心帮助深表感谢!偶已刻录成盘,会永远珍藏之!)
$ c1 U* W- X- Z" a" b% m
3 T9 o. t+ l5 ~( m& f# V4 t( v1 |% U" Y- d0 O, x  w+ `
--------------------------------------------------
( K  N+ M/ I8 z3 W. ~4 A8 B4 p7 I
+ E8 ], C6 e3 m: R: v' j6 Z* ]2 v/ T1 D8 M9 E& n3 U! Y" Y

3 F5 s6 i6 l0 `& \6 p3 T$ A可以毫不夸张的说,《蔷花,红莲》如果少了李秉宇的音乐,就有如失去灵魂的血肉般不完整,至少偶个人是这么认为。音乐是电影的灵魂,是影象的流泻,延伸着偶们的观影感动。常常在一个人的独处冥想时反复咀嚼着剧中的情节,为主人公内心的孤独痛苦而伤怀,而每当画面在恍惚的回忆中层层叠叠铺展开来时,那熟悉的曲调便会在脑海中如约而至,曼妙的音符缓缓的跳跃着起伏着,是如此的沉静、优美,却让人分外感到那股渗入骨髓的悲凉,人生的翻云覆雨便在这高低错落的音符里无止境的弥漫,让人一路跌宕。。。《蔷花,红莲》之所以有如此强烈的戏剧张力,除了金知云的铺陈布局匠心独具,李秉宇的电影音乐也是功不可没的!8 }4 t: z  {5 Z/ J

# n7 R' v" X1 N& j! z; x6 \, B% Y+ ^9 d% L- Z# T! ^; u( K
李秉宇的音乐风格,常带着些许忧郁伤感的气息。1965年出生汉城的李秉宇,11岁就开始在音乐家赵东日的指引下接触音乐,后留学于音乐之都奥地利维也纳。早在1980年,年仅15岁的他在学校就已是一个小有名气的吉他二重奏组合的成员之一,拥有一群为他的吉他曲所倾倒的乐迷,可小秉宇并没有被一时的荣耀感冲昏头脑,有一天他突然销声匿迹,在父母的支持下到古典音乐的原产地维也纳留学,并在那考取了“维也纳国立音乐大学”攻读古典吉他专业,这一去就是将近10年。如今的李秉集已是集吉他手、原创作曲家、电影音乐制作人于一身的韩国著名音乐人,2003年配乐的《蔷花,红莲》和《丑闻—朝鲜男女相悦之词》的双双告捷更是让他在忠物武路声名大躁,同时也博得了更多乐迷的心。除了上面两部,李秉宇也是《三更—回忆》、《美丽秘语》(My Beautiful Girl,Mary)、《二十四》(My Beautiful Days)等电影的音乐制作人。
: D! |" b' i0 ?# d- `* O0 ^5 W' Y
9 W  A. I( z: U) I' L* E+ P
聪明的导演会利用音乐引导观众去感受他在电影中所想表达的心理情绪,填补镜头所无法传达的意境,而要作好这点前提是需要导演与音乐制作人之间的完美互动,《蔷花,红莲》便是韩国电影中导演和配乐人影音心灵契合的典范。一个优秀的电影配乐人必须能把自己对电影的理解和感受化作深邃的音符;而一个优秀的导演必须具备基本能力之一,就是在良好的沟通互动中帮助你的搭档精准的掌握影片的意境。金知云和李秉宇沟通顺畅,这也是想当然的,因为这惺惺相惜的两个人已是相识二十年的老朋友了,早在金知云的实验短片《回忆》中他们就有过成功的合作。金知云的《蔷花,红莲》剧本一封笔后李秉宇就参与到创作构思中来了,因此他能从宏观的角度思索音乐在影片中的功用所在,音乐虽不是简单的陪衬,但也绝不能喧宾夺主,他知道哪里需要绝对安静的背景氛围,哪里该让哪种类型的音乐派上用场。其实,《蔷花,红莲》的几首配乐中大部分都同一曲子的变奏曲,即使是几个恐惧紧张的桥段所采用的阴沉的调子,有的也是摘自这首曲子的其中一个段子。这些配乐,很好的传递出金知云所想要表达的那种古典的美丽中带着恐惧与忧伤的情绪,表现了人物内心的孤独疏离与无力无助感。西式的曲风,却透着浓郁的东方式的宿命色彩,古典的伤感甚是悲凉。
3 D4 y" ^) D* r% R$ I
; i' m/ l" M2 |$ H; ^
" S. {  }9 n% S" P' G如果你也喜欢这部电影,那就跟偶一起在这动人心弦的音乐声中再回味再感动一次吧!
1 `& k  z8 M# C$ F( t) F5 ]
; e. a6 m# Y& y! d; l; a+ L7 H+ {$ ?0 D
1、Prologue
8 j8 D. U/ b: j下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175620.asf: q+ z9 N+ @! K$ E8 K6 R1 m: }

& z6 d! `& \! j5 `开画曲伴着制作公司字幕的出现缓缓奏响。前奏是扑面而来的弦乐低重音,酝酿着靡靡而诡异的气息,为影片沉重的悲情基调埋下伏笔。紧接着轻扬而起的小提琴协奏,宛如孤独少女的低声私语,内心压抑已久的悲痛与怨恨,化为无奈的呻吟和喘息。演员、导演名单字幕开始若现若隐于的纠盘交错的仿古碎花壁纸上,隐约间繁复杂陈的图案渐渐幻化成三维立体,猩红色的片名字幕在飘飞而逝的花丛间隐没,花絮纷飞,有些东西是留不住的,留下来的只有星星点点破碎的记忆。& l/ h# L5 W" b; t7 H" p. ^

" V; r4 ]: Q" a% ~9 X0 t
  j9 V; R5 E# d& K& k& t# Z9 M; ]3 M  o) ~1 r+ t% e" D9 }
2、Cold Hand, g# t5 D7 E3 F+ a/ V
下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175621.asf( G/ E' w8 f+ A6 G& A
镜头从发丝半掩的苍白脸庞淡出,一场心灵尘事的追忆,踏着吉他的轻声絮语,拉开了序幕。车窗外明媚的阳光,微风里瓢曳的芦苇,远方的青山绿树,白云飘飘的蓝天,波光粼峋的湖面,姐妹花的小女儿温情,尽融化在这悠远绵长的音乐声中。长调弦乐的回肠九转,萧瑟而悲凉,眷恋注定是哀伤的,回忆也总是令人惆怅的,逝去的东西永远都追不回了,我们眼前的美好或许只是个一相情愿的幻影。
' _, U  r7 Z- V4 O- Y
4 _7 D  m. Z( @6 @0 U# m/ l$ C% |
7 _* G3 y  M' I; }0 d0 m9 @* z" X' |1 t: E
3、Dark Corridor Ver.1. L$ k) H. l  m% R' Y0 J
下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175622.asf( t% i( h' y% P0 X- p5 O: A' y
提琴咿咿丫丫的水一般的流着,清醒的噩梦正在上演,鬼气森森,却又无鬼作祟,作祟的只是隐秘的伊莱克缀情结和一颗渴望修补伤口的心。
% q' y6 s% Q; g; G/ p1 @) `7 {6 e# Y2 C' y

: K+ X8 p9 v% l3 P3 m8 `6 m
" L* E, E0 j& e7 w* o1 W4 ^! Y1 Z4、Even Near You5 b9 [0 k+ ~% Y2 L# _
下载http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175623.asf) g$ A" G* |$ \
管乐呜咽声声,虚空的空虚,一切都是空虚。情太深,债太重,心里的债却只能在幻想里补偿。“姐姐会永远陪着你”——这话再DVD主菜单上也有出现,回过头来听,让人禁不住想叹气。
, R% f1 \4 a; f  t7 c2 G7 A& i2 D$ i) o# ?) g; k$ u1 i1 c
4 [. ~4 m: n  d& |" J% t
0 _1 j' A0 I  _0 x& F
5、Crying Moon Ver.1
/ P/ ^$ i% J# A  f下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175624.asf 0 i, ]. m  p% Y- x% t
这里我们“看到”的是继母和妹妹在房里发生的冲突,紧张桥段搭配清浅舒缓的吉他独白,强烈的反差让人感到的只有无奈和哀伤,而这正是自导自演者的矛盾心理,当她自己的世界里疯狂的诋毁所恨的人以减轻负罪感的同时,又不得不承受所爱的人被伤害给自己所造成心理上的痛苦。
+ A/ B3 y6 c9 ^- T3 u
# l. ?; i& |" ^/ Q8 S
9 n+ {4 y* h9 V( k. ~
  m  O. \, d# M- K& i& j/ J% W6、Crying Moon Ver.2
- R; o. u/ k2 q1 y0 M下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175625.asf 9 F8 y7 }1 {) o  P, f0 {
弦乐协奏,又是一阵迎面袭来的悲凉。' ~5 R/ G; M' |7 w) E  K- L

. F; @0 f6 X! C5 c! E5 b4 t
4 e5 @2 P$ k+ n4 p* W( q- R, X
0 C* i4 N7 l3 {3 l8 u: Z8、Crying Moon Ver.3
  L0 w, B3 W( \6 m# m# N下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175627.asf
* n" u4 L$ Z6 t4 Q4 d 暗潮汹涌的音乐中,第一个悬念圈套被揭开。看着妹妹不愿相信的表情,你或许会不屑的认为这就是类似于《小岛惊魂》(The Others)的谜底,但你又被骗了。聪明的导演亲自解开了一个圈套,但随后很快的又将它颠覆。后来我们才知道,原来妹妹的表情只是姐姐猛然醒悟并难以接受的反映。
& r$ U0 g2 d- v9 @7 E" k( P, F- z+ A3 W6 m5 r4 m4 M+ G
# N: w* h3 Z# A' [
$ E2 P# e$ F2 X/ ~# t
9、Chaos
; W7 t- I( E! m' b3 E9 L( R下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175628.asf) [) |( k1 x7 A& e- {* K
她的世界是嘈杂的,但她的心却是死一样的静,死一样的寂寞。这凄厉的惊声呼救,幻想中的她还是一样要错过。 ) D" {. {) B/ n7 H7 N

/ ?5 Q, L4 n+ U
9 ~: U0 R& ~( a$ n4 e" }% f, U
" C- P! h4 L. j5 E1 j11、Wistful Memory" G# ]4 g7 |7 M  E
下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175630.asf
% ?& I1 ~- ^$ C紧崩扭曲的弦音,尽现了女主角的病态迷乱的行为与心理。到了不得不正视现实的时候了,但这实际上更残酷。也许活在分裂的精神世界里是她更好的选择。
4 Q# X7 b& z9 ?0 P) D! \
% J) Y6 a$ L& l; V3 b. K0 r( Y* g% ^9 d" ^! @* M( _

: z+ O7 e8 K4 Z2 P0 b5 s- w12、The Forest Knows  u: h, `1 @8 e, y4 r
下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175631.asf
2 U( S" P$ b, X) B+ `' Z第二次追忆,她究竟是只看到了自己。回忆的语调是沉重而苍凉,是因为时间的阴影。人在时间面前是软弱无力的。9 E, t  b3 n6 V5 o7 ]4 @

$ ^9 V; N0 ^8 j/ O$ k0 J6 {
7 _0 K/ T5 t; I
) s* K. q3 E0 M/ x13、Frozen in Time
6 O; J) `* t2 i$ B: [1 i$ [, _下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175632.asf 7 H1 y8 i! A: p  {7 t+ W
时间是无法凝固的。此时上演的是与“继母”的冲突,一场心理大崩溃埋下了定时炸弹。
- X: ?6 m- G' C4 o
0 x* b; A0 x) c7 u5 A$ T0 h4 Y2 h. ~& C1 o" S. I# |

/ x8 f& d2 G4 V$ V14、No Path Back
& G( i% @, t9 Q! c; l. k下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175633.asf
8 {0 X- E, T3 D/ I走在无法回头的路上,纷乱的发丝散漫飞扬,姐姐低下了头,时间也永远的停留在过去。
3 R8 @1 t8 J( L; y6 x. r! A4 Y8 ^' `8 O8 u0 c% f7 u, C

" u; U% L9 m8 V/ r8 p; s; u
4 Z" q8 k1 q& [6 Q: K15、Epilogue: [  W9 G9 A. C0 j! H
下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175634.asf; t/ Y0 g% s9 Z9 s
河边孤独的身影,或许是幸福的。早已沉溺在故事的悲哀里,影片在渐渐落下帷幕,钢琴独白的晶莹剔透,华而滋的轻舞飞扬,让人感到的却只有悲凉。2 B6 T5 K# F3 X. c4 p. S, L% N

- t" ]7 _% \* E3 W; z% m& s
/ l8 b2 n0 h  O1 U# a, i4 O, n6 a& r1 K* `3 I, w3 u9 q
16、Lullaby6 A5 U+ Z4 T( E" @) T8 |
下载:http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175635.asf: s, m' n( j; C3 w8 m$ S
可怜的孩子啊,累了吧困了吧就睡了吧,快快伴着这摇篮曲进入梦乡……+ G( o1 w& x, h
这摇篮曲为何不是女声吟唱而是男声?男声代表的自然是父亲了。其实,从导演的设计来看,秀薇更渴望的是得到父亲的爱,虽然她对爸爸的感情是爱怨交织的,她实际是很爱很爱爸爸,这种隐秘的爱甚至带点“情结”的阴影,这也能解释为何在她精神分裂的世界里“继母”总是妖媚的在父亲面前跟她争宠夺爱,当然这要在我们看完全片在去回味前面的细节才能发现。她之所以如此恨继母,也有“情结”心理的因素在作怪。根据精神分析学派的说法,恋亲情结是一切精神神经症的根源,这也能作为秀薇精神分裂的其中一个解释了,偶觉得这是个很有意思的话题。至于秀薇的亲生母亲,偶们可以看到在现实中也是个被秀薇所忽略的角色,而就算在梦境中,秀薇心里的已逝的母亲形象也不是面目可善的(当然这段梦也论及了少女对月事的恐惧),这个除了因为之前所受到失去至亲的刺激,另一个因素就是母亲在秀薇的心目中被罢置在一个非常次要的地位,秀薇对母亲的感情,远远不如对父亲隐秘的爱与对妹妹深沉的爱。 6 D2 r+ p& D( P* o! u2 p2 J
----------------------------------! ^: |* \; y9 D/ N: N+ G' |( {$ \
! g% r. n; {( v: k
-English-
) C; y# @7 e( _% z
0 Q4 r5 D9 U- B" w6 f/ E; rMy baby doesn't smile at me0 ?$ x4 X, N7 U9 `0 _
My baby doesn't come to me, G3 \( l$ S  q; n: ^2 F$ L. I4 L
My baby doesn't recognize me1 Y' ~6 K2 o  |" {  G2 F

  b, v9 S* _9 g+ bSomeday when we meet again; K* P! Q* c# t: ]! A$ `
in a different world,/ f, b+ ]7 |; J7 U
I'll hold you in my arms and sing this song
. n) O2 l  P6 L3 r. ]
' B7 ?8 ~! z0 u  p1 @Can you remember this song?
2 p$ M6 S8 M& z' l4 d9 z- W4 k
; w! A2 S: g+ o; `) s* j" j: _Can you fall asleep with this song?6 a1 V- [+ H* e6 b3 g* G* V

& v! i( L# J2 z0 M. Z& Y# Q1 w. S$ H
My love doesn't dream' W" r* Y$ K/ C+ g( g
My love doesn't close her eyes
9 Z  O$ n& x+ R! W6 V6 yMy love can't come to me5 s/ G. o% d- @1 s  K& ?3 y

  S/ R9 Z2 Q4 S- W* AThe day when we first met,0 H# c1 b. q# F  @
when it was hard to smile,# o' g# J) M0 v! A
I clasped both your hands and sang this song
0 H0 D9 a) d3 y1 p) L8 x7 p% Q) \# E$ o- u# h
Can you remember this song?8 A( y) k' b$ K/ N6 D
Can you fall asleep with this song?
4 X5 F7 Q' J# t. N9 i0 ^Can you remember this song?
/ W# p. h' e& Y/ b! g8 Q3 f0 f; ^7 uCan you fall asleep with this song?) \0 D5 I' R& T5 t4 i
--------------------------------------3 x3 u# y* K  E. y" K, M

7 J7 Q8 J) ~0 U: B$ Z9 B- [0 h& V: z( |( f+ v7 v- \) X: a
图:专集封面。李秉宇此次发行《蔷花,红莲》的专辑后面还附带《回忆》的配乐,这两部电影的导演都是金知云。* P9 ?' p( r- m/ h
/ i& w6 Y& j" `, N! W
                               
登录/注册后可看大图
0 V& w6 a2 M' H' V: a- c
; U' q: ]9 E( |; Z

% g5 P- y1 T# e) |- l2 k5 s, |* ^, L8 D6 }* u! C  C
图:李秉宇是个古典吉他手出身的音乐人。1989年至今已发行多张亲自弹奏的原创吉他音乐专集。( y6 F9 P& a0 m9 N

/ T1 D  x: ^6 A9 c1 K, e                               
登录/注册后可看大图

1 Q. i& N8 T$ z/ L2 E; Q6 a* H- i2 O- P6 T. h3 v  s9 f3 {4 C* ^: M

$ G# U2 a# R$ R7 l+ v) f* K! p3 N- t7 E* \" N1 @- f% `+ n- J: u
========================
+ h2 s1 {( D1 J( C2 c! ~, Ahttp://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175620.asf" q  u7 B2 N# |7 u! J' l$ c6 r

1 i6 m4 Z  d0 C, Bhttp://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175621.asf
% ^7 Z+ _  A! D, x# O$ r7 m; I9 q# u
http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175622.asf7 C1 H; O7 ?& D) B

. U9 y3 a+ K" e/ ~" Dhttp://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175623.asf
9 f: q# x+ T+ M( K' d$ P" r/ d. R$ O( |6 ^5 s7 \
http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175624.asf( c0 U9 G, M: w- {% l
! c* T% l( w: k8 {$ z  H% ^2 y; p" H8 \
http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175625.asf. A7 e+ Y/ `0 s5 d# _: w0 R9 v

/ W' b: e$ }( |; |6 [! @http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175627.asf
1 G+ @9 D  _% h% K0 n7 x6 _; |, x, F' G" Z
http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175628.asf
+ x( C. Y; |( a1 s6 \# m) J/ R- g1 w: M/ S0 T" z5 r" P
http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175630.asf" j+ Y& J, g- s4 @: N
, _" a6 c- c% |3 O9 W+ D+ h$ s
http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175631.asf
4 E; I; T: w8 p* m( I- N" Z: Q6 R* g7 f" Z1 x% j
http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175632.asf
& [; y- v7 T. y) j
% |/ J) R5 B- a/ U- [" Z' }& chttp://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175633.asf$ U9 ?* n; h) z0 E( z6 {
5 F. u+ j( Y: ?
http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175634.asf" k5 f' i- Y2 {  x" W6 r) l) w- H
0 f) K. \7 ^& R3 v) Q; A4 |) ^' G6 W
http://222.122.5.11/musicdbr/0/175/h0175635.asf
2 ]+ b2 B! M6 E# ~6 y5 k( O3 ]9 R; O" s- o9 _# [% p
+ u9 v8 c' w8 t0 h, Z
5 N- N% \7 k: U( H
=========================
, l; M, @( d1 J' a  H: x- }, E% w# G5 X( p! ]3 L" Z
另一版本:9 o  \, ~; \* E2 c' m# O
mms://211.172.225.52/cdtracks01/229311700101.asf
& t1 n) p5 N4 c6 X.5 b3 g- ~  f1 [: M9 o& u$ |
./ ?8 q5 T0 C  C! `7 e/ R8 Q- O
.8 I- N2 }; p: ~. g+ c3 s- p
mms://211.172.225.52/cdtracks01/229311700116.asf2 ]' p5 z- X3 e, V! l2 E$ ]
0 q% D) X" y+ q3 [5 a! [6 ^
[ Last edited by 阿韩 on 2005-2-15 at 01:12 AM ]' l  C6 Y4 V" m6 ^4 g

+ Y4 x8 z  r! E3 i8 Z[ Last edited by 阿韩 on 2005-7-10 at 02:45 AM ]
此时无声胜有声

467

主题

1401

回帖

3361

积分

★VIP會員★

蔷花嬖人,桔梗同人,慕昭狂人

积分
3361
 楼主| 发表于 2005-7-10 02:31 | 显示全部楼层
[转贴来源]:verycd       作者:speedingscorpio我把这张专辑搜藏好,是因为我太喜欢里面华美奢侈的设计和美工效果。还有诡异,流畅的恐怖色彩,慢慢的自然的覆盖我的心灵。; a# I' D- o. H+ S$ @5 i
我还是喜欢原来的直译名《蔷花,红莲》,两个姐妹的名字。; m2 b* T7 p7 Z; P4 `$ |
音乐以古典圆舞曲为主旋律,配合许多诡异的音效,本身很优美的音乐完结以后,出现很恐怖的灵异乐,穿插着描述一个美好背后残酷的故事。" _5 F: S+ R- g* Q
音乐沿袭影片华美贵丽的风格,用大量奢侈的弦乐和古典高贵的木吉他,完全交织融合成为一脉具有巴洛扎克悲伤气息的音乐氛围。所以我尽力推荐,因为我在emule上整整下了半年才完成了的专辑,拿出来给大家分享就是要告诉大家,虽然本人不是很喜欢韩国片,但是优美的音乐和画面下营造的恐怖而不失典雅的效果,是我们的音乐人电影人要学习的典范。
- C- n8 t7 D# |. m" c" E6 R4 x2 m歌名已经用韩文和对照英文全部打好,希望您能满意。
/ S2 H. e6 z: ]2 L
3 N; p: m. d' \ 歌曲目录- G/ C" G6 }/ H& h
01 ) (장화, 홍련 - A Tale of Two Sisters) 프롤로그 Prologue
. [! c8 @, g7 v5 i/ E02 ) 차가운 손 Cold Hands
" X, e% o+ A+ R# x) ^0 l# g03 ) 어두운 복도 Ver.1 Dark Corridor Ver.1
3 q/ [, D% O8 W0 }, Y- [04 ) 곁에 있어도 Even Near You
8 @& d- y4 b7 z) |05 ) 우는 달 Ver.1 Crying Moon Ver.1
7 {* T* ?8 X' [4 \6 A, r06 ) 우는 달 Ver.2 Crying Moon Ver.2: F2 s8 x2 u/ t# t( Z0 F! A% z
07 ) 어두운 복도 Ver.2 Dark Corridor Ver.2
8 s' x1 L+ R/ }08 ) 우는 달 Ver.3 Crying Moon Ver.3
. i3 o" O3 [6 L% k! \0 l2 ^09 ) 혼돈 Chaos
" V/ W, j9 d* j" T+ q( O10 ) 어두운 복도 Ver.3 Dark Corridor Ver.3
* g+ l1 q( b# B' Y0 a11 ) 슬픈 기억 Wistful Memory
& \0 K+ h# Q- ^. c6 N0 `' }* {12 ) 숲은 알고 있다. The Forest Knows7 J9 q3 }6 _- n- p0 R. a
13 ) 멈춰진 시간 Frozen In Time
9 \0 s6 n2 T* q% }, Q14 ) 돌이킬 수 없는 걸음 No Path Back
' X, P" v' _1 i: B; H- A) ^15 ) 에필로그 Epilogue0 `( t" X7 H4 T7 j' B. G. R
16 ) 자장가 Lullaby
. T5 S! F1 t# K! E$ z7 {3 u7 U: y17 ) (메모리즈 - Memories from 'Three') 축축한 밤 Drenched Midnight3 K5 ?/ ]4 k9 ]- z8 N& B0 c
18 ) 메마른 도시 Parched City
: V4 A( n/ f0 l1 M% u1 }: L- x! T" v: v19 ) 무제 Untitled! v3 q5 L/ l& H! o/ w
20 ) 갈 수 없는 길 No Way Out
% Q$ P; b7 F; S9 u% V0 n21 ) 눈물 Tears+ G* E! M4 E! P& b
22 ) 당신을 기억합니다 I Remember You
+ W: B& T7 u/ t( I5 w! U23 ) 조각난 기억들 Shattered Memories0 Q$ L5 y* d* A8 Q( p

8 A* O, U9 {* c% W[ Last edited by 阿韩 on 2005-7-10 at 02:35 AM ]
此时无声胜有声

467

主题

1401

回帖

3361

积分

★VIP會員★

蔷花嬖人,桔梗同人,慕昭狂人

积分
3361
 楼主| 发表于 2005-7-10 02:33 | 显示全部楼层
[mid]mms://cdn.joycine.com/media/ost/1/1_02.wmv[/mid]# g1 C0 [: C# }- u6 h, T+ |4 p6 T  d+ p
来源:新台湾新闻周刊
7 r1 _! g  H  C5 M+ m作者:tansa 7 k% ]2 z8 @0 v9 [# }4 f/ B: V7 s
+ t$ j8 R$ Z1 L6 K* \6 I
憂傷的圓舞曲 — 兼談【鬼魅】(蔷花,红莲)的配樂
0 c$ p. T+ |. H/ h  x7 a; m( q; u
十九世紀的維也納式圓舞曲,至今仍主導大眾對華爾滋(Waltz)的印象,只是那種氣派浮華的表象,與苦樂相伴的真實人生有著相當落差,是故加入了一些哀傷成分的圓舞曲,反而讓古今許多作曲家揮灑得更有味道。 , J% a( m0 N, o9 w+ u

- d& ]) d$ Q" P4 k7 F8 q2 t1 p
" y. f0 B0 q  q* {2 Q0 l7 w蕭邦(F. Chopin)晚年創作的「升C小調圓舞曲」(Op. 64-2, 1847)雖然在一九三六年被羅伊道格拉斯(R. Gouglas)改編成管絃樂曲,成為芭蕾舞劇【仙女】(Les Sylphides)裡的一段音樂,其原始概念並非為舞蹈服務,而是利用舞曲體裁做一種心境的抒發。音樂一開始隨即帶入相當憂鬱的心境,直到一系列八分音符構成的主題出現後,才稍稍撫慰了先前的情緒。$ q0 b$ j% q" V2 K! |% i
1 l2 b6 S( U9 o$ s  F" n3 c
芬蘭作曲家西貝流士(J. Sibelius)宛如小型交響詩的「憂傷圓舞曲」(Valse Triste, Op.44-1, 1904)原本是他為妻舅Armas Jarnefelt的劇作【死神】(Kuolema)譜寫的一段配樂,以伴隨死神趁著垂死老婦隨伺的兒子睡著之際,化身做其亡夫邀舞的情節;主題動機以相當陰鬱的旋律展開預示死亡,中段的相當甜美的旋律延伸出高昂的情緒,象徵與亡夫相逢的喜悅,最初的陰沈旋律最後仍接管了一切,末尾三個不安的和絃意味死神在兒子醒來的那一刻,帶走了他的母親。這種摻雜哀傷與歡樂的情緒正是人生的最佳寫照,加上此曲沙龍味十足,出版後成了當時歐洲咖啡屋的熱門曲目。
  c& s$ f$ }- r' m: w! J4 N) z& L, ^4 T0 `
拉威爾(M. Ravel)的「高雅而憂傷的圓舞曲」(Valses nobles et sentimentales, 1911)曲名清楚地告知大眾該作品是由舒伯特(F. Schubert)的Valse Nobles (Op. 77) 與 Valses Sentimentales (Op. 50)兩部作品發想,然而他創作時投入的概念遠超過於此,也因此在首演時故意不透露作者的名字,和聽眾大玩「猜作曲家」的啞謎。拉威爾這組圓舞曲大量運用了當時堪稱相當前衛的不諧和音,引起許多社交男女的噓聲與不解,但這些卻是後來最令人稱道的拉氏音響魅力;次年拉威爾進一步將之改寫成芭蕾舞用的管弦樂曲,隱約透出他另一首作品「圓舞曲」(La Valse, 1920)的光彩,而今這些圓舞曲已成了拉威爾音樂魔法的代言者之一,任誰都不可能像首演時的多數聽眾,將之聯想成薩悌(E. Satie)或柯大宜(Z. Kodaly)的作品。9 J$ g  ?/ Y6 I! L

0 R: Z0 |# ^% U6 t美國音樂劇大師史帝芬桑坦(Stephen Sondheim)創作的【小夜曲】(A Little Night Music, 1973)除了著名的歌曲Send in the Clowns,在貫穿全劇的大量三拍子舞曲中居主導地位的Night Waltz亦足堪做為招牌,這首舞曲展開後相當氣派,但一開始的幾個小節卻存在著些許茫然與猶疑,反映了這齣愛情喜劇中三對怨偶的無奈。! C/ n2 V4 p- |* @
; v0 {. c: }0 Z/ Y+ ]6 Z% p% P
以圓舞曲的優雅身段,道出哀傷的嘆息,韓國電影【鬼魅】(A Tale of Two Sisters, 2003,原題【薔花,紅蓮】)的配樂就充分掌握住這分微妙的味道。擔任配樂的李炳宇(Lee Byeong-woo)和導演金知雲(Kim Jee-woon)先前在【三更—回憶】(Three: Memories, 2002)就已經合作過,在【回憶】裡,李氏彈奏電吉他,著重音效的生成而充滿實驗性;【鬼魅】則以旋律取勝,以一段情感內斂的圓舞曲為悲傷的故事架構出配樂輪廓,藉著小編制的絃樂團鋪陳,適時加入鋼琴、英國管以及李炳宇自己擔任的吉他獨奏,展現細膩典雅的氣質,呼應了影片的美術設定。原聲CD裡,李炳宇還對這首圓舞曲填入了灰色、消極的歌詞,命名為「搖籃曲」(Lullaby),讓已經相當不開心的舞曲旋律更形魅影幢幢。
* u: k) m* W# Y+ \0 _" I# ~
2 H9 X5 W# }+ @& a7 {
[ Last edited by 阿韩 on 2005-7-10 at 02:40 AM ]
此时无声胜有声

0

主题

282

回帖

471

积分

青铜长老

积分
471
发表于 2006-3-3 18:36 | 显示全部楼层
楼主这些试听都过期了
' o) x- ~/ S$ B( b我在网上找了好久都没有这张OST的下载' a. O1 A6 ~6 J( t
在emule上下载了两天还是“链接等待中”……
; n6 a2 o! Z8 E真的是绝望了, {6 l$ ?: q  L3 A. G
非常非常喜欢这部影片的原声
& S* e, l8 {7 P! c* v; A5 Q希望楼主能指条路,哪里还可以下载到原声- W& Q7 j0 d+ n
万谢了先~~~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-21 11:10 , Processed in 0.047321 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表