|
|
他，是一位高中生，
她，是一位高中老師，
熱戀一年後，才發現彼此身份，
卻再也無法克制心中的悸動. . .
一場刻骨銘心的師生戀，
一段男學生與女教師的奇情邂逅，
劇情鋪陳有如日劇 [魔女的條件]. . .
南韓當紅明星金荷娜，金在元金童玉女合作校園愛情史，
突破韓劇收視高峰。
喜歡韓劇的同好們千萬不能錯過。
劇情大綱
1999年4月，在梅花季節中的鎮海市軍港祭中，彩元和官佑一見鍾情。官佑隱藏起自己是高中生的身份，和彩元甜蜜的約會了一年的時間。但是官佑父親的突然去世，使兩個人突然的分開了，官佑強忍著對彩元的思念黯然離去。但是，當官佑整理好自己在鎮海的家轉學到了漢城的學校以後，發現自己的語文老師竟是彩元。
官佑和彩元雖是師生關係，但是兩個人對彼此越陷越深，彩元的男朋友銀石的出現更加刺激了他。但是彩元的心中只有官佑，官佑雖然知道這一切，但他的身份和處境使他感到很無奈。
無法放棄彩元的官佑看著奔向銀石的彩元，懇求她給他3年的時間。他希望保留著這顆愛著對方的心，3年以後他要以一個堂堂正正男人的身份出現在她面前。這時候，彩元也無法拒絕官佑的手，向他告白了自己的愛。
但是，兩個人的愛情在學校和社會中迅速傳開，彩元被認為是誘惑學生的不道德的老師，因此被逐出學校，永遠也不能再當老師。這以後，儘管官佑每天都去找彩元，但彩元再也沒有?他敞開大門。官佑站在門外對彩元說："我知道你在顧慮什麼，從明天起我不會再來找你。但是請你不要忘記等我3年的約定。3年以後我們再見。
2002年5月*日*時，一個堂堂正正的男人將在我們第一次見面的地方等你。"
3年後，2002年5月...
已經成為22歲的青年的官佑每天在時裝學院和東大門賣場中穿梭，一天24小時要當成48小時來用。從工廠把衣服運回來再賣場賣掉，偶爾他也實驗性的把自己設計的牛仔褲放在賣場中出售。他決心要像父親一樣賣牛仔褲作?自己人生的目標。他在高中畢業以後就開始東大門的生活。
這3年間，官佑過著十分艱苦的生活。每天辛苦的賺錢，辛苦的到處奔走。這一切都是為了遵守和彩元的約定，為了某一天可以毫不臉紅的作為一個堂堂正正的男人出現在彩元面前。現在終於到了2002年的5月……
角色介紹
崔官佑（金在元）
曾經演過的劇：（我們家、rival、喜劇短片 愛人愛人）是高中3年級的學生 從（第1集到第8集），3年後是東大門Doosan Tower(一家專賣衣服的批發商場)的牛仔褲設計師。劇中 （官佑）是在任何情況下，都保持樂觀、爽朗的男子，看起來沒有煩惱、沒有痛苦，一味的單純無知。但他對生活有著比任何人都強烈的熱情和多愁善感。官佑做為全家5口人的家長，要負擔全家的生計。他每天在放學以後，7點到9點在 新村附近送傳單, 9點到11點在 咖啡廳裏做音樂伴奏, 12點到淩晨4點,在東大門市場搬運行李。自從母親臥病在床以後,官佑又承擔起了做飯、洗衣服、清掃等很多家務事。艱苦的勞動，睡眠不足，父親過世，即使這樣官佑也笑著面對，常常留下的鼻血用面紙擦乾。 劇中是一個很堅強、 開朗的男孩。
金彩元（金荷娜飾）
曾經演過的劇：（秘密情人、歡樂時光、鋼琴）
高中語文老師，3年後，在漢江Apparel公司推廣部職員。劇中 （彩元） 是性格明朗快活，爽快坦白。有錢人家的獨生女，對於任何事情都由自己的主見。外表無懈可擊、端莊典雅，而實際上卻十分不同。在決定性的時刻，犯了決定性的錯誤，所以必須承擔決定性的難堪。彩元與我們熟悉而期待的語文老師形象相差很遠。既不清純可憐，更不嫺熟端莊。一個漏洞百出、錯誤百出、事故也百出的新老師。但是她對學生們的愛也絕不輸給最偉大的老師。她帶著做為老師的用心良苦和獨特的教育觀。對於現在的教育狀況感到十分惋惜。因此他為棄了自己的工作，為了學生們的未來東奔西走。
李銀石(鄭盛煥飾)
曾經演過的劇：（我心中的天使、鋼琴）漢江Apparel公司企劃室室長。李銀石為人正直，無論在工作上、生活上還是在人際關係上都無懈可擊。又有很強的好勝心和野心，常常為了成為第一而耗盡全力。雖然在富有的環境中長大，但常常感到孤獨。在經歷了父母不合、離婚的不幸童年以後，從很小的時候就開始了獨立的生活。他在小學2年級時與父親一起住，卻從來都沒有找過媽媽，是個可怕的小孩。他除了自己以外誰都不相信。不信神，也不相信父母。他雖然和父親住在一起，但關係十分不好，甚至連偶爾的眼神相對都沒有。
銀石的人生中有兩個目標，一個是彩元，另一個就是漢江Apparel公司。銀石的父親是漢江Apparel公司的社長，但他在隱退後，沒有把位置交給銀石，而是給了彩元的母親雲美熙。銀石為此十分生氣。他決定要以自己的能力奪回這個位置。至於彩元，對銀石來說彩元就像是他人生中溫暖的陽光，她融化了銀石冰冷的心。銀石的笑容只為彩元展現。雖然他們從小一起長大，但對於彩元來說，銀石只是一個像朋友一樣的大哥哥。
崔雲熙（金幼美飾）
曾經演過的劇：（古裝劇：商道）
韓國大學服裝系4年級，漢江Apparel公司新進職員，3年後，清譚洞高級服裝設計師。
劇中 是官佑的姐姐，擁有華麗的外表，自尊心很強十分傲慢。在富裕的環境中長大，過著最好的生活。父親去世後，無法接受要過最下流生活的事實。
高級公務旅館的運動卡，全身上下的名牌…2002韓國20多歲年輕女人的夢想和欲望的代言人。為了物質生活可以出賣自己的愛情、靈魂甚至全部的人生。
如果說官佑和彩元的愛情是象水彩畫一樣的透明，那為雲熙和銀石的愛情則充滿了計算和庸俗。
父親去世以後，雲熙墜落到最底層，銀石成了她最後的希望和最好的翅膀，為了抓住銀石，她不擇手段的設下陷阱，但最後掉入陷阱的不是銀石而正是她自己。
分集大綱
第一集
冠宇與一群朋友喜好搖滾樂，準備在珍海軍港祭大展身手，未料在路上因為彩媛的文件亂飛擋住冠宇的擋風玻璃，而引發一場小車禍，原先冠宇等人計畫獅子大開口要求巨額賠償，誰知冠宇被彩媛一副無辜的臉孔與美貌吸引，一時天炫目暈正所謂一見鍾情……。當冠宇得知彩媛來自漢城當晚要離開珍海，便開始展開熱烈的追求…。
第二集
彩媛與冠宇到離島去玩，但是錯過了最後一班船，無法回到珍海兩人在一間廢屋過夜，互相了解彼此的心意，卻又隱瞞自己的身分冠宇趁著彩媛吃泡麵的時候，突襲彩媛猛烈親吻，兩人度過了難忘的離島之行，道別之時，約定再相見…。冠宇突然接到弟弟來電，傳來爸爸過世的噩耗；銀錫為了找尋崔社長留下的兩封遺書，特地趕來珍海，在靈堂上銀錫得知允熙為崔社長之女，而彩媛到靈堂送奠儀之時，得知冠宇便是崔社長之子....。
第三集
冠宇父親突然過世，家中一片凌亂，生活陷入困苦，一家人傷心難過，準備離開珍海搬到漢城去，未料家中有多了一個從未謀面的小弟弟…。搬到漢城之後，生活大不如前，姐姐與弟弟難以接受現實， 除了抱怨以及埋怨...幾近崩潰狀態…。冠宇轉學到漢城第一高中，第一天就遇到彩媛，心中無限歡喜，在短暫的欣喜之後，兩人得知對方的真實身分，彩媛非常氣憤冠宇對她的欺騙 ...
第四集
冠宇的母親到一間大學做打掃的工作，卻是允熙就讀的學校，兩人相遇一時間允熙難以接受現狀，允熙不願意接受家裡遭遇到的事情，決定離家找風均同住，長飛第一天到校上課，就失蹤不肯回家，姐姐搬離住處.....母親傷心藉酒裝瘋，冠宇面臨重大壓力，不得不找尋工讀機會。冠宇擔心母親又將孔明丟掉，只好帶著孔明一起上學彩媛嚴重警告冠宇，以後兩人要裝作不認識，但是在課堂上又難掩尷尬...
第五集
冠宇將自己工讀地方的傳單拿給彩媛，請彩媛有空來坐坐，當晚彩媛身不由己去找冠宇，卻遇到冠宇與智守一起從咖啡店走出來，彩媛又氣又羞，只好回家喝酒解愁。冠宇為了讓孔明上托兒所，請小英幫忙介紹半夜上班的工讀機會，而智守也願意幫忙冠宇照顧孔明，長飛性情大變，與暴走族一起在街頭混亂作戰，遇到強周，強周答應只要長飛答應加入組織，就將摩托車送給長飛…。這天強周約冠宇到漢江橋下，並且安排長飛修理冠宇，展開了一場兄弟鬥爭...
第六集
冠宇滿臉傷痕不敢讓彩媛看到，彩媛因為關心冠宇的傷勢，忘記與銀錫的約會，晚上到東大門市場找尋冠宇，這時候學校來電告知彩媛長飛出了事情，冠宇與彩媛到警察局了解狀況，冠宇傷心落淚，彩媛耐心陪同冠宇，不過彩媛卻告訴冠宇，為了老師的身分，為了不失去其他學生，兩人絕對不能再繼續交往下去。銀錫請彩媛父母吃飯，並且言明兩人相愛，希望秋天舉行婚禮。允熙在酒店上班，頗得客人好評，風均勸阻允熙不要太過分兩人起了爭執...
第七集
冠宇在課堂上發現男同學對彩媛惡作劇，忍不住直接向同學拳腳向上，同學之間開始有了耳語相傳，認為兩人關係不簡單。校長對彩媛大發脾氣，並切將長飛馬上予以開除。彩媛據理力爭，希望校長應該以學生的將來為重，不要太看重學校的名譽，反被校長斥為不知羞恥。彩媛心灰意冷... 冠宇得知長飛並未偷取摩托車，去找強周算帳，仇人相見格外眼紅，兩人免不了又是一場拳打腳踢... 彩媛為了讓冠宇死心，請銀錫到"春天"冠宇工讀的咖啡店，希望在這裡銀錫幫她戴上求婚戒子...
第八集
智守將冠宇與彩媛的事情，公佈在學校電子留言板上，引起一陣宣然大波，小英對彩媛非常不諒解，學生老師之間也議論紛紛...銀錫對於彩媛與冠宇的事情，感覺到非比尋常，因此決定提早舉行婚禮避免節外生枝，雖然彩媛父母對此採取保留的態度，但是彩媛卻決定，按照銀錫的計畫舉行婚禮... 長飛被判決要進少年感化院，英淑受到打擊不支倒地，住進醫院，冠宇得知允熙在酒店上班，到酒店去找允熙，被酒店保鑣趕出門外，冠宇心力交瘁，一個人徘徊在彩媛住家附近，剛好遇到彩媛回家...
第九集
冠宇難過失望，對彩媛提出最後一次請求，希望彩媛能夠陪他回珍海去看看爸爸，彩媛答應冠宇，兩人連夜趕到珍海，當夜遇上大雨，兩人淋溼，只好就近找間旅館投宿，半夜旅館發生火災，一連串的意外引爆一連串的事端，銀錫還是願意按照原定計畫下個月舉行婚禮，不過彩媛心意已決，只能對銀錫說抱歉了，允熙想要辭掉酒店工作，不過欠老闆太多錢，一時間無法離開，只好再度接客，進入廂房碰到微醺的銀錫...
第十集
銀錫相信允熙的話，以為自己酒後失誤，非常懊惱，允熙則是計畫性的接近銀錫... 智守不願意面對彩媛，在上課時間當著彩媛面前離開教室。而秀美與小英也不願意進教室上課，讓彩媛感到難過，冠宇找智守談話希望智守不要再為難彩媛，智守勸告冠宇，兩個人最好要結束不正常的關係。彩媛到小英家裡希望得到小英的諒解，不過小英還是無法接納彩媛，彩媛心疼自己對小英造成的傷害，智守生日希望冠宇陪她看電影，約好時間與見面地點，不過冠宇卻沒出現。
第十一集
冠宇的手機響了，由彩媛代接，智守不說話就將電話掛上，並且認定冠宇失約就是因為彩媛，智守懷恨在心開始展開一連串的行動打擊彩媛，首先她約了報社記者，將事情透漏給記者，再來去跟校長報告，事情終於一發不可收拾；彩媛難過回到家裡去看爸爸媽媽...冠宇到智守家裡接孔明，當面質問智守這件事情是不是智守揭發，卻遇到自己的母親在智守家裡幫傭...
第十二集
警察來到學校將彩媛帶到警局詢問，彩媛一時驚慌失措不知該如何是好，幸好銀錫趕來，對警察謊稱是銀錫和彩媛在珍海投宿旅館，彩媛到學校去上課，全班學生離開教室罷課以示抗議；彩媛告知冠宇，兩人必須要堅強更加努力才會得到別人的認同。
第十三集
學校決定以退學來懲戒冠宇，吳英淑到學校去找彩媛，希望彩媛離開冠宇，再也不能與冠宇見面，而且以吃藥自殺來威脅彩媛，彩媛答應英淑，決心離開，離開學校之前，彩媛向校長請求罷免自己教師身分，不過希望校長讓冠宇繼續求學，彩媛告訴冠宇她將遠赴巴黎讀書，冠宇再三懇求三年之後兩人再見，約定在珍海櫻花祭再見。三年時間已到...冠宇努力從事牛仔褲設計工作，而彩媛的父母則希望彩媛早點回來與銀錫舉行婚禮...
第十四集
冠宇與風均的牛仔褲生意，沒有預期的好，但是冠宇不氣餒，繼續努力設計，堅持理想要做全世界唯一的與眾不同的牛仔褲。彩媛終於回國，銀錫對彩媛的心意不變，彩媛猶豫要不要去珍海赴約；民珠卻向冠宇說謊，彩媛決定定居在法國，不會再回到韓國，但是冠宇告訴自己彩媛一定會回來赴約，就算他一個人也要赴約。這天是彩媛與銀錫雙方家長見面的大喜日子，彩媛臨時脫逃要去見冠宇，高速公路上不幸出了車禍，彩媛在醫院昏迷一天，過了兩人約定的時間....冠宇失望...彩媛難過...
第十五集
智守了解冠宇對彩媛的心意沒變，也黯然心傷自己對冠宇如此用心，卻得不到冠宇的關懷。彩媛到珍海去沒有遇到冠宇，努力調整自己思緒之後，決定進入"漢江"上班，不料卻在電梯遇到冠宇，兩人相遇，一時語塞，百感交集... 兩人相約咖啡店見面，彩媛問冠宇是否有去赴約，冠宇卻說因為有事情忘了赴約，彩媛也謊稱自己也因為有事耽擱所以沒去，彩媛並且告知冠宇這個月底她即將要結婚了。冠宇送彩媛回家，說出以前因為工作忙碌從未送過彩媛回家一直耿耿於懷，今天第一次送彩媛回家，也是最後一次...
第十六集
銀錫看到彩媛與冠宇擁抱，警告彩媛行為要端正，語氣嚴厲，彩媛回到家裡心中再度掙扎，自己是否該與銀錫結婚。允熙懷孕的消息無意中被英淑發現，英淑怒不可遏，到允熙公司問允熙，孩子爸爸到底是誰，允熙告知英淑，是一個即將結婚的男人，英淑一氣之下昏倒，剛好被路過的彩媛發現，緊急送醫，英淑感謝彩媛為她所做的一切，並且也謝謝彩媛過去為冠宇犧牲離開學校。冠宇得知長飛沒有去上補習班，找長飛問明原委，長飛明確告知哥哥，自己已經放棄讀大學，決心要好好學習拳擊，希望在這找到人生的新方向... 彩媛為了拍攝目錄的事情，必須要到冠宇工作室去催促冠宇，兩人再度相遇...
第十七集
冠宇得知允熙已經懷有孩子，並且得知是銀錫的小孩，冠宇趕到銀錫和彩媛拍攝婚紗的外景地點，對銀錫拳腳向上之後，拉著彩媛離開，並且告知彩媛，銀錫已經有了其他女人，彩媛與銀錫兩人見面，彩媛請銀錫據實以告，銀錫告知彩媛，崔允熙是崔冠宇的姐姐，並且他是為了要報復彩媛和冠宇，所以才故意和崔允熙交往，彩媛聽到銀錫這麼說，又驚又氣... 允熙從廠長口中得知，爸爸臨死之前有留下遺書，得知銀錫在背後隱瞞這個事實，決定要把肚子裡的孩子拿掉...
第十八集
當美惠得知冠宇就是三年前的高中男同學，就取消與冠宇在生意上的合作關係，允熙與英奎見面告知，三年前自殺的社長就是自己的父親，並且很快就可以拿到父親的遺書，希望英奎警告銀錫，請銀錫最好小心一點。再來允熙帶著彩媛到婦產科醫院，告知彩媛自己懷有銀錫的小孩，而銀錫為了與彩媛成婚，逼迫允熙拿掉肚子裡面的孩子，美惠明確告知銀錫，彩媛與銀錫的婚事無須再談，請銀錫好好工作就可。銀錫對允熙和冠宇懷恨在心，計畫破壞冠宇的生意，而冠宇與彩媛得知彼此誤會對方，終於前嫌盡棄，再度復合...
第十九集
彩媛感覺到自己與冠宇的年紀有相當的差異，心中有些難過，金教授要參加美人會的聚會，邀請彩媛一起參加。彩媛到了孤兒院遇到冠宇和小英一群朋友，冠宇接到警察局傳訊單，因為漢江以著作權的名義對冠宇提起訴訟，而智守告知英淑冠宇還在與彩媛約會，英淑嚴重警告冠宇再也不可以與彩媛約會，而冠宇也得知爸爸死前留有遺書，允熙得到父親的遺書之後，正在計畫如何毀掉銀錫...
第二十集
當冠宇得知漢江公司告發自己的時候，冠宇傷心難過，去找尹社長，並且告知原先他為了彩媛可以忍受一切，不過現在已經忍無可忍了，並且怨恨漢江在三年前讓他失去父親 ，現在又讓他失去彩媛。彩媛得知一切狀況，抱病去找冠宇，突然昏倒，冠宇心疼彩媛，決心再也無法離開彩媛，因此與彩媛一起去求彩媛的父母答應婚事。銀錫被調到中國分公司上班，離開之前去找允熙，希望允熙與孩子一起等他回國... 冠宇的母親終於抵不住冠宇與彩媛和彩媛父親的請求，答應冠宇的婚事，有情人終成眷屬...
佳句精選
第一集
【地下室】
官佑：是我的人生是僅有一次的人生 就算是爸爸勸阻我也不需要
【秘密基地】
官佑：對妳一見鐘情 我想我以後會很愛彩元小姐
【坐完雲霄飛車】
彩元：吐又怎麼樣 只是生理反應而已 想吐就吐出來那才是人啊
如果硬要吞下去才更髒呢 全部吐出來吧 然後我們再坐一次
【被官佑強吻】
彩元：不是因為生氣是因為太熱了啊? 差點燙傷了 真的好燙啊 ?
【誤會彩元】
官佑：應該再忍一下嘛 我可以讓妳覺得更燙啊 我很有信心啊 要不要試試
第二集
【看火】
彩元：我來看著吧 火也是 妳也是 我會一直跟妳見面的 下星期
下下個星期也是 坐火車去漢城看妳 再坐夜車回來
對我來說 今天不是結束而是開始 對我來說 妳比我所擁有的
不 比我的生命還寶貴 金彩元這個女人以後由我來照顧
所以別擔心 睡一覺吧
第三集
【漢城第一高中】
官佑：要見面的人就一定會見面的 這不是緣分而是命運
【下課】
官佑：沒有就聽我說 如果沒話說就閉嘴聽我說
【對強周】
官佑：只有你是老大嗎 我也是老大 你只是這所學校的老大吧？
我呢 京尚南島 京尚北島 釜山 蔚山 大邱市
我是兩個島三個市的老大
【廁所】
官佑：我要像個男子漢 一定要像個男子漢 如果現在輸了 她就是老師
我就是個學生了
【每日一句】
官佑：愛沒有國界 年齡只是數字罷了
第四集
【保健室】
官佑：我很想念妳 一個月以來我想了很多 就算穿了校服 心是不會變的
我不能一直喜歡妳嗎
【跟班長要電話】
官佑：我把她當異性 我不是喜歡金彩元老師 我喜歡叫金彩元的女人
【在公園】
官佑：因為妳．．不因為老師 我的頭快爆炸了 我的心臟快要跳出來了
喜歡我吧？不是嗎？
官佑：我喜歡．．我很喜歡老師 不會說不知道吧？喜歡一個人是不限年齡的
20歲就可以 19歲就不行 不覺得好笑嗎？
官佑：什麼是不可以發生的事情 我也不是要老師馬上嫁給我
只希望能夠心靈上互相喜歡 這也不行嗎 拜託不要還沒開始就開始怕
而因為這樣要遠離我 我絕不會放棄老師
【彩元找的詩】
彩元：愛一個人的事 別讓他成為罪過 別讓自己因為愛情面臨承受不了的孤寂
因為愛情就算我會死亡 別讓我說是真心愛那個人
就讓我的墳墓承受所有的想念
第五集
【璋畢被捉後的公園】
官佑：我愛妳 其實我最近很辛苦 不喜歡人 也不喜歡世界 也不喜歡漢城
來到漢城之後如果沒能夠遇到老師 我也會跟璋畢一樣徬徨的
因為老師 我才開始不討厭人 雖然生活很辛苦 但我想努力好好生活
漢城也讓我感覺像鎮海一樣的好 現在慢慢開始喜歡漢城了 我愛妳
【麵店】
官佑：別再說老師跟學生的事了 老師跟學生就不能相愛嗎
難道說愛一個人之前還要弄清楚對方的身份嗎
官佑：一年就好，不，是9個月，在等我9個月就好，我不會永遠都是高中生的
我馬上就會畢業，不要害怕、不要逃避 不要說不可以 再等我9個月吧
我什麼都不奢求 不期待 只要留在我身邊 以現在的心情 再忍9個月
彩元：我會記住不忘記你 可是你要忘記我 快點忘記我
【樂團室】
彩元：我的腳拿不開啊 不管老師打不打我 隨便吧 我不能留下老師一個人
第六集
【探監】
官佑：不要因為失去了爸 而迷失自己的方向 要比失去爸爸之前
還要加倍努力的生活
【保護官佑】
彩元：你有問過他打人的理由嗎？ 有問過他是為什麼原因理由而打架嗎？
轉學也有一段期間了．．你有問過他為何要穿之前學校的制服嗎？
你試著有問過一次嗎？他是比我們還要認真努力生活的學生
我們是根本沒辦法比的上 為了家庭而不怕犧牲的生活
他只是一個為了擔任家長及哥哥的職責而心酸背痛的學生
請不要說那麼隨便 請不要隨便一口咬定是他的錯
【官佑打工的餐廳】
彩元：請你不要誤會我 我不是想要為了你而逃避
只是做了一個現實的選擇而已 我沒有自信帶你去見父母
可能你不想承認 但你現在是19歲也還未成年
不要再裝做大人 不要再以為只要有愛就可以了
那種想法真的是太天真了 你到底能為我做什麼呢？
我．．我需要能夠依*的人 舒服又善良有能力的男人
所以．．所以我才做了決定 所以請你不要再勉強了
【樂團室】
官佑：你是我老師之前 是我的愛人 愛在老師之前 我們的愛是比較先吧
我們．．
彩元：我一直想要隱瞞的最後的 我怕再次的給你打擊
我不想看到痛苦的你為了我而加倍辛苦 就算我不是老師
對你而言也是不可能的啊 我們就當成是沒緣分吧
前世的你和我 應該做了很多壞事 所以才會讓我們受到這麼痛苦的懲罰
我們就這樣去想好了
第七集
【鎮海的賓館】
官佑：不要因為我爸 而感到對不起我 不是老師的錯啊
官佑：雖然我失去了我爸爸 但是我比以前更愛我爸爸了
雖然從豪華的房子被趕出來 我才知道原來還有人擔心漏雨
所以不用對不起我 我不希望老師對不起我
我還沒對我爸爸說老師的事呢 我爸爸一定會說照照鏡子吧
沒能力 連自己的將來都管不好 還說什麼女人
自己什麼都沒有還要人家等你 這是愛情嗎 是自己的幻想罷了
一定會這樣說的 想一想真的覺得自己很傻
年紀小 什麼也沒有 將來也沒有保障
我會放老師走 不會再纏著老師 但是答應我一件事情
我以後會努力的生活 多做善事 也賺很多錢 然後分給窮人
如果這樣下輩子 一定會比老師早出生吧
下輩子一定要比老師早出生 然後等老師 那時候不可以不理會我
答應我 下輩子不準比我早出生 也不可以當老師 也不可以太有錢
【海邊】
彩元：替我問你爸爸 沒有你我活不下去 問他 可不可以接受我
我願意等你 我想等等看 官佑
如果別人指責我 我會承受 如果丟石頭 我也承受
比起失去你 我想應該更容易忍受
再也不會讓你辛苦 再也不會讓你心痛
我以後再也不會自己逃避了 我真的會這樣
第八集
【敏珠家】
彩元：知道．．我也知道 但是．．
腦裡說不行 可是我的心．．已經在等著他
嘴裡念著千萬遍這是不可以的．．
可是我的眼睛已經在尋找他 我只會等著他而已 心裡想著他
這樣．．這樣不可以嗎
【上學途中】
官佑：想為老師做些事情買些東西 現在只能做這些
以後會變本加厲的為老師做
【小英家】
彩元：我自己也很混亂 我自己也很怕
每天都像走在地雷區 只有走錯一步 所以事都完了
我真的很怕 小英 但是 我不想逃避
不想卑鄙的一個人躲在後面 就算地雷惠爆炸 老師不想逃避 小英．．
對不起讓妳受傷了 也不是別人 讓你失望
我真的很心痛 但是 希望妳知道這一點 老師依然疼你們愛你們
老師一點也沒變 跟以往一樣啊 小英．．
第九集
【公車上】
彩元：比起用頭腦過的人生 用心過的人生會更美麗
在我眼裡 你比世上任何人都美麗
第十集
【教室】
彩元：就像你對我的純情打動我的心 只要我們兩個努力
我們也可以打動大家的心的
彩元：我們沒有犯罪 所以我不會逃避的
之所以更不能逃避 如果因為自己辛苦 老師拋棄學生才是犯罪
答應老師．．跟以往一樣的努力 不要徬徨的生活
【翹課後的圖書館】
秀梅：妳怎麼這麼沒有人情味 喂 妳一定不要成功
就因為妳這種人出社會居高位 社會才越來越險惡
強周的好友：喜歡一個人 管什麼老師學生的 明明知道讓人作嘔
可是心裡跟行動不一致就是人啊 這是沒有辦法的
【彩元家樓下】
官佑：我不善於等 真的沒自信 所以我只會等老師三年 三年之內一定要回來
我會努力生活的 真的會努力生活的 那時會堂堂正正的在老師面前出現
所以答應我啊 這樣我才能放老師走
官佑：見面後 我們重新開始吧 我會等老師回來
第十一集
【公明學校我该死場】
官佑：不管什麼理由 不可以打架 世上最沒用的人 就是對朋友使用暴力的人
如果是朋友打你就避開 如果不行就被打 被打就是贏家
【看著月曆】
官佑：只剩兩個月了 只要再忍兩個月 我們就可以見面了
我再也不會放老師走了
第十二集
【開車前往鎮海途中】
彩元：不 不要出來 官佑 如果你出來 我真的會很傷心
我每天都在祈禱 希望你不要跟我一樣生活
希望你不要跟我一樣活在過去 白白浪費三年的時間
不要出來 不要出來 官佑
【官佑的辦公室】
官佑：我的腦子裡現在也只有對老師的思緒 既生氣又有背叛感
可是．．可是還是想著他 真的好想見老師
第十三集
【彩元家門口】
官佑：這種情況如果想要耍帥 應該要說祝老師幸福吧
但是怎麼辦．．我沒有祝老師幸福的餘力
【拍婚紗場地】
官佑：我不會再放老師的手了 不會放了 知道嗎
【漢江公司】
官佑：我一點都沒有變 我對老師的心一點都沒有變
官佑：不想回家的人跟想陪她的人在一起渡時間吧
第十四集
【彼此都知道有去鎮海】
彩元：不是說變了嗎 不是說已經變了嗎
官佑：不是說因為結婚才回來嗎
彩元：不是說有急事忘了嗎 說忘了我們的約定啊
不是說沒有赴約嗎 不是說有事情沒能赴約嗎
第十五集
【教堂】
官佑：我看我的女人怕什麼
【去超市途中】
官佑：一天不見老師嘴裡就會長刺啊 要不要幫我拔出來啊
【官佑辦公室】
彩元：不是在作夢啊 我哪裡都不會去 會一直在你身旁的 直到你感到厭煩為止
第十六集
【官佑辦公室】
官佑：過了10年20年也不想後悔啊 不想捨棄妳之後再來後悔一輩子
不管我怎麼想也是 我可是不能沒有老師啊
【求婚時唱的歌詞】
官佑：妳願意跟我結婚的話 我願意變成妳的奴隸
妳願意接受我的愛的話 妳一定能夠跟我長相廝守的
希望妳能成為我的夫人 希望妳能成為我孩子的媽
高興時一起歡笑 悲傷時一起難過
在睡前之吻 妳願意接受我的愛的話 妳一定能夠跟我長相廝守的
拍攝景點介紹
官佑跟彩元結婚地點 - 龍山公園
可愛情侶官佑跟彩元結婚的地點就是龍山公園。
它位於漢城龍山洞。1年365天24小時開放，公園週邊還有南山公園、
漢江市民公園、戰爭紀念館等漢城主要觀光地區。
雖然龍山公園設立於都市，但它擁有更豐富的森林資源，
是漢城市民最喜愛的公園。
官佑跟彩元一年後再次相遇的地點 - 大真高中
在鎮海遇見的官佑跟彩元，過了一年後再見面了，
可是沒想到以師生關係再遇見官佑從鎮海轉學到
新學校就是漢城分當大真高中學校。
大真高中是於1994成立，以「誠實、虔敬、信念」為校訓，
在漢城為當地區最優秀學校。
官佑跟彩元初遇的地點 - 鎮海
官佑跟彩元初遇的地點， 「鎮海」是韓國港口城市之一，
以櫻花節與港口節為最有名的節日，
也是最吸引觀光客的重要節日。 每到了春天，
都有不少韓國人到鎮海觀賞鎮海的 '櫻花'，
而且櫻花開時剛好舉行「港口節」，還有各式慶祝活動，
韓國情侶最愛在校區地方約會。
鎮海「港口節」有40年歷史，於每年4月1日至4月10日（10天）舉行。
如今每年「港口節」中有平均100萬名以上國內外觀光客，
因鎮海城市到處花開的櫻花而順便可以觀賞櫻花，
韓國最佳春天節日。
官佑跟彩元在陌生的島上過一夜的地點 - 巨濟島
因官佑跟彩元兩個人玩的太高興而忘記上船時間，趕不了上船，
不得已兩個人一起在陌生的島上過一夜。
然而，他們兩個人做初吻的美好回憶的地點就是巨濟島了。
它屬於韓國第二島，圍繞著巨濟島有許多大小10個
有人居住的島嶼跟52個無人島。
因為巨濟島週邊海水是韓國全省最乾淨的海水，而且海岸線特別漂亮，
具有韓國最美海景稱號，特別的是在夏天並不炎熱，
冬天也相當溫暖，全年都吸引不少觀光客不斷的到巨濟島旅行。
官佑服裝店 - 東大門市場
官佑為了以堂堂正正男人再跟彩元見面開店，官佑自己設計自己銷售，
這地點就是韓國購物大極樂天堂東大門。
東大門一向為韓國傳統式市場，是當地規模最大的露天市集，
出售衣服、鞋帽、皮具、日用品之類，還有蔬菜、魚類、穀類出售，
並且還有小吃與食檔，是個綜合性的熱鬧市場。
九十年代開始，市場周圍迅速發展，建起質素頗高的商店，
有兩棟高層百貨公司並排而立，一是「斗山」(DOOSAN TOWER)，
另一是「米力奧蕾」(MIGLIORE)，蔟新百貨公司物品均以批發價出售，
營業至凌晨五點。此外，還有「波蕾亞」購物城等等，
而官佑的「Blue」衣服店就位於東大門的NUZZON大樓地下。
在東大門體育場周圍，還有「體育用品一條街」，
愛好運動的人士，當視這一帶為天堂。
劇評
守得雲開見月明 -《羅曼史》
在梅花季節中的鎮海市軍港祭中，彩元和官佑一見鍾情。官佑隱藏起自己是高中生的身份，和彩元甜蜜的約會了一年的時間。但是彩元父親的突然去世，使兩個人突然的分開了，官佑強忍著對彩元的思念黯然離去。但是，當官佑整理好自己在鎮海的家轉學到了漢城的學校以後，發現自己的語文老師竟是彩元。官佑和彩元雖是師生關係，但是兩個人對彼此越陷越深，彩元的男朋友銀石的出現更加刺激了他。但是彩元的心中只有官佑，官佑雖然知道這一切，但他的身份和處境使他感到很無奈。無法放棄彩元的官佑看著奔向銀石的彩元，懇求她給他三年的時間。他希望保留著這顆愛著對方的心，三年以後他要以一個堂堂正正男人的身份出現在她面前。這時候，彩元也無法拒絕官佑的手，向他告白了自己的愛，兩個人的愛情在學校和社會中迅速傳開，一連串的磨難與阻力在等等著他們……
衝破世俗的師生戀
這是一部師生戀加姐弟戀唯美愛情劇，在當今社會師生戀與姐弟戀受到矚目的原因，皆在於違反傳統倫理道德，戀愛雙方在違背社會既定條件下所做的一切探索、試驗與旁觀者的窺視、好奇、阻撓心理相碰撞形成的重重矛盾必然輕而易舉使之成為焦點。以此類題材為主題的愛情劇都能引起紅塵男女的共鳴，有時共充滿絕望的格調又讓人充滿絕望，然而《羅曼史》並非徹頭徹尾令人絕望、窒息的作品，也不是狂賺淚水的機器，覆蓋整部劇集的依舊是健康、明亮、溫暖又積極向上的調子，讓人有漸入佳境的奇妙感覺。官佑、彩元自信、豁達又樂觀的人生態度委實令紅塵中的戀愛男女少一份顧慮，多一份勇氣，堅持這樣一份困難重重又四面楚歌的愛情真的需要很大的勇氣，也許就是因為稀有，所以纔更凸顯它的彌足珍貴。
「少女殺手」金在元
金在元是2002年秋天韓國電視領域最為標青的男子，溫和的笑容、超磁性的嗓音和強壯健碩的體格讓他不僅成為少女們的「夢中情人」，也成為男人的「眼中釘」。有著俊帥外表的金在元的演技也頗具說服力，從連續劇《悄悄愛上你》的青澀模樣，到《羅曼史》中將一個愛上女教師的高中生，詮釋得得體而不過火後，在與張娜拉合演的《紅豆女之戀》中，更成功地飾演一位既富有又年輕有為的青年。另外，金在元也非常勇於嘗試叛逆豪邁的角色，在《情敵》中，將頭髮染成白色的小混混造型，又讓另一群美少女深深為之瘋狂。女主角金荷娜曾任高中語文教師，曾演出劇集包括《歡樂時光》、《秘密》、《鋼琴別戀》等。 |
|
发表于 2004-11-24 15:51