|
|
剧名:美味关系
* d+ W5 q" R4 D q; v. K2 T! L: W+ O% I/ i! f3 {# T
電視台：富士電視CX. k9 H2 G9 Q# P4 T4 _5 [
9 c0 H% o* O9 ?0 g5 p1 |) e5 o首 播：1996-10-14
; n: L9 h1 n4 W- }7 ]5 w
! k/ I/ k9 S$ `7 A7 E5 \/ Y回 數：10 * B: j2 f1 d( O) ?1 D5 ]
2 d0 L; Z% J) [. G0 U演员:中山美穗 唐沢寿明(唐泽寿明) 饭島直子
( k/ ]" s4 O* x9 Q+ t+ u9 @: j2 ?- |$ U' E9 d- P" A/ ~- a) H( R
7 C8 M' I+ U" _8 m剧情介绍:
) [' Q& q% U% q# Z) |4 M第1回
. ?; z5 s [# F藤原百惠（中山美穗饰）在父亲藤原晴彦（渡边文雄饰）过世前，是个受到百般宠爱的味觉天才。5年前百惠刚满20岁时，与父亲在一家法国餐厅用餐，喝到了织田圭二（唐泽寿明饰）擅自作主做出的清汤，让她大为倾倒。但就在当天父亲突然病发，在上救护车前，百惠第一次遇到因为清汤和主厨吵架，刚被餐厅开除的织田。
8 o2 |0 H" i [! \0 a8 v- w
) e) {) y5 L4 t4 j; l% |5年后父亲过世，百惠在心神恍惚中走进一家小西餐馆-布莱庞，吃到了织田所做的料理，大为感动，却因为没带现金，而被误认为存心吃霸王餐。回到工作岗位的百惠，厄运才正要开始，不但被撤掉心爱的美食介绍工作，调职到阴沉的仓库，连男友都弃她而去。
$ {$ @9 I1 H) C* a
7 w8 W* ^- m5 O2 `! ~$ v2 m失去一切的百惠，不知不觉中又来到布莱庞，再度喝到了当年的清汤，不禁感动落泪，并要求织田让她留在店里工作…* R0 |0 G6 q, ^6 v
& K* G7 I& E9 ]% y+ j第2回
! Y$ A5 N; j- \# f5 j4 Q藤原百惠（中山美穗饰）希望留在布莱庞学艺的诚心，终于感动了主厨织田圭二（唐泽寿明饰），但百惠直言不讳的个性，经常激得两人斗起嘴来。
" p3 \1 O- @2 M/ h& ^0 N$ Y) M& `! a0 O- I
由美食企划人今村可奈子（饭岛直子饰）所筹划，织田在法国学艺时的师兄高桥熏（宅麻伸饰）担任料理长的法国餐厅雅姆尔开幕在即，让布莱庞的人备受威胁，非常担忧。但百惠却非常好奇，甚至受高桥熏之邀去试吃午餐。对高桥的厨艺大为激赏的百惠回到布莱庞后，宣称布莱庞的沙拉等菜色远比雅姆尔逊色，却激怒了织田，两人免不了又是一场唇枪舌战。
* ]. @! _4 M% F$ F6 g+ A; ?: e4 ?8 q( V8 e7 \, O
一日，一对母子来到布莱庞吃午餐，但母亲中途却不见人影，只留下小男孩枯等。看在眼里的织田异常大发雷霆，对后来找到的母亲大声斥责。无法理解织田何以震怒的百惠，事后才从可奈子口中得知，原来织田幼时在与父母吃过豪华的圣诞夜大餐之后，父母就因债务所逼，竟然拋下他双双自杀身亡…9 O1 Y) [) a- k. J2 R0 S
) J# V. J+ R% T5 T1 x- p9 [第3回
, d! A' Y% g$ f' q由今村可奈子（饭岛直子饰）筹划，织田圭二（唐泽寿明饰）的师兄高桥熏（宅麻伸饰）担任料理长的法国餐厅雅姆尔，终于开幕了。布莱庞的老板森完辅（森本雷欧饰）和织田前去打探军情，却发现自家店里的学徒藤原百惠（中山美穗饰）受高桥熏之邀，坐在贵宾席试吃，并且对料理赞不绝口，让不能进入贵宾席的两人忿忿不平。. P. O# f/ u& C2 A4 j: A+ m% T5 k
( b/ [- v$ A# V$ j
雅姆尔开张以后，布莱庞的客源明显变少，森老板希望减少进货以降低成本，但是坚持品质的织田却不赞成。两人发生争执，最后森老板甚至要求织田辞职离去，让百惠等人大感意外。后来才知道森老板的用意，是想藉此机会让织田展翅高飞，施展所长。. F% W* I1 k3 u' o3 h+ ?* _
: T" G. x# ~9 e! Y正当织田打算搭车离去时，百惠突然出现，并表示为了向织田学艺，决定随他到天涯海角… S. K' h* J3 Q2 I5 E( t
& ^" B6 ?& ?8 c1 o; }- m第4回 J* b2 X& s' n& T2 ]
藤原百惠（中山美穗饰）到高桥熏（宅麻伸饰）开授的料理学校旁听，结识与高桥有婚外情的绿川曜子（原田美枝子饰）。百惠发现曜子调味偏重，曜子则是语出惊人的透露，自己或许在潜意识中想谋杀亲夫，所以故意做重口味的菜给他吃，让百惠是听得心惊胆跳。" H5 |% \3 ~* q, ~3 P
$ I) o# d1 m: C& R后来绿川果然病倒住院，百惠原本怀疑这是曜子的阴谋，但因曜子一直随侍在旁照顾，并向百惠坦承自己很担心丈夫死去。织田圭二（唐泽寿明饰）也透过百惠做的难吃炒饭，证明曜子的味觉并无异常。" c7 |0 z0 v i# G' [- q
4 h- d1 `, F2 h! W+ m6 r2 Z) w
百惠渐渐对织田心生情愫，又因织田感冒，主动要百惠替他试味道，让百惠更加欣喜万分。就在百惠鼓起勇气想邀约织田去听音乐会时，意外发现织田与小时候就认识的可奈子（饭岛直子饰）正在交往，只好怅然离去…/ ]7 Y7 J( T4 _6 w+ K$ @' t( X
- ~( E E8 e% ~% c( ^! q' h M
第5回! {2 F; G/ Q( C; T& j
商店街会长要在雅姆尔和布莱庞，分别举行儿子的婚宴和第二摊派对，高桥熏（宅麻伸饰）和织田圭二（唐泽寿明饰）都如临大敌准备相互较劲。深知排在第二摊非常不利的织田，斗不过藤原百惠（中山美穗饰）的激将法，决定正大光明向高桥询问菜单后再设计菜色，而高桥也爽快的据实以告。
0 Z) u0 f# ~* ]/ M. N3 C) e5 t% V2 E* c- @5 Y; l5 T9 j& Y* z/ F
织田决定在适逢寒流来临的当天，推出以招牌清汤为主的汤吧，大家也都大表赞成。宴会当天，织田请今村可奈子（饭岛直子饰）来帮忙，看到织田和可奈子亲昵的模样，心不在焉的百惠竟然让不能滚沸的清汤煮沸，气得织田将整锅清汤倒掉，并临时决定取消汤吧。
0 H! H- |) Y* w4 l6 E
( r5 n+ R: ~5 m, L- M在时间紧迫之下，可奈子提醒织田婚宴宾客以女客居多，织田于是决定改做甜点吧，让糕饼店第二代的木村和马（草弓剪刚饰）发挥所长。结果甜点大受好评，让布莱庞有惊无险的度过难关，但织田处罚百惠一星期不准进入厨房。沮丧不已的百惠去找高桥，高桥索性建议百惠趁此机会跳槽到雅姆尔…
. i0 B3 ^* v, o3 ~. O+ m
. D2 e7 O. u- Q- F) [第6回
. I+ E6 F+ B5 ^; U7 ]: O; \, B织田圭二（唐泽寿明饰）决定和今村可奈子（饭岛直子饰）同居，而藤原百惠（中山美穗饰）则因为上次煮坏了清汤，受罚在外场工作，不准进厨房一步。大家都觉得百惠很可怜，但固执的织田坚持不肯原谅百惠。
# `8 s" x9 Y. V1 U: q. Y& j
0 g0 U6 j, e' n* ?/ f( |布莱庞的老板（森本雷欧饰）决定邀请织田等人去雅姆尔吃午餐，以制造织田原谅百惠的机会。不料绿川意外现身，表示将带着曜子（原田美枝子饰）一同出国巡回演奏，半年内不会回来。高桥熏（宅麻伸饰）要求曜子离开绿川，曜子哭而不答。8 `% j- J* `8 M! N
1 o) @3 K, z9 D' k
当晚，高桥前去音乐厅找曜子，曜子为了奔向高桥，竟从二楼一跃而下，身受重伤昏迷不醒。高桥为此非常痛苦懊悔，绿川也趁机逼他离开曜子。百惠看见高桥如此沮丧痛苦，除了鼓励高桥振作，并决定离开布莱庞，到雅姆尔助高桥一臂之力…6 }0 L* R0 m E, v" `, T7 ~; ?
`! T' H. d5 h6 p
第7回( P/ o2 i- ?, ?) m' [# Y, h
高桥熏（宅麻伸饰）因为曜子（原田美枝子饰）从二楼坠下昏迷不醒，深感自责而无心到雅姆尔工作，藤原百惠（中山美穗饰）于是决心到雅姆尔帮助高桥。不料雅姆尔马上遭遇难题，老客人要求高桥做出法国Grand Blue的名菜款待宾客，但悲伤失志的高桥根本无法好好做菜。百惠不忍心客人失望，恳求织田圭二（唐泽寿明饰演）支持在雅姆尔掌厨一天，但遭到织田当场回绝。6 g$ m2 {0 F7 }& F) F
; z. }. S# ^! P# ]+ x
今村可奈子（饭岛直子饰）见机要求织田当天一起出外用餐，并透露早已安排他与某家法国餐厅的老板见面。织田知道后，表示需要时间考虑，没与老板见面便离去。, m! Y. M* V/ N' U3 ^2 K( i
* M, L' t2 m/ f. ~3 h( @9 [ S
就在雅姆尔不得不变更主菜之际，织田突然出现，并展现大厨师气度，指挥若定，让百惠与其它人都大为折服。而织田也在完成任务后悄然离去，回到布莱庞后，立刻试做了百惠所设计的菜色。
& E+ [3 ]( H$ w4 M) ~3 @0 w, p* ]. E/ m9 f6 g- u
百惠接到由美即将生产的电话，火速打电话到布莱庞，织田接到电话后也赶赴医院，由美顺利产下男婴。百惠与织田再度回到布莱庞，两人吃着织田所做的料理，听到百惠真情流露的一番话，织田不禁亲吻了她
! ^+ j% o# n: v0 ?( C…8 m, \; E0 X) b9 e
第8回. L* n8 d2 z q) m6 v" l& {
布莱庞的老板（森本雷欧饰）因为女儿由美（山口纱弥加饰）顺利产下男婴而喜不自胜。而藤原百惠（中山美穗饰）发现由美仍然爱着前男友尾崎，所以在由美骗尾崎孩子是别人的之后，还是去告诉尾崎由美的真正心意。就在举行由美顺利生产的庆祝会上，尾崎突然登门恳求老板答应他与由美结婚，这突然其来的真相让老板怒不可抑的将尾崎赶走。4 `8 p0 a& h9 q, y4 e y
9 t, T8 z+ ]3 y" Q2 L) s今村可奈子（饭岛直子饰）打算辞去工作，专心帮织田圭二（唐泽寿明饰）筹划餐厅，于是引荐织田与上次未见成的法国餐厅老板会面。未料对方居然要织田到巴黎三颗星级餐厅担任主厨2年，这让母亲生病的可奈子担心不能远赴法国，而织田也很犹豫。
- @/ c' W' n8 f$ N" G- u: j }9 j! C" E$ y( F l) U. o
高桥熏（宅麻伸饰）终日守着昏迷不醒的曜子（原田美枝子饰），无心工作。一日，曜子终于醒来，高桥高兴得带着自己煮的汤去探望时，曜子却已不见踪影。百惠终于按捺不住向织田倾吐爱意，但就在这时候，可奈子的母亲过世了…! V ^8 f. p, Y
. Y/ K; [/ P' c! \/ g, g2 @第9回
! n+ X! o# j' M* S- q布莱庞的森老板（森本雷欧饰）的女儿由美（山口纱弥加饰），还是决定带着孩子追随尾崎而去，让森老板相当担心和失望。5 l8 c% g6 o$ N' g7 Q7 V! o
3 v/ L3 I+ S( l) @* l4 w2 ~
织田圭二（唐泽寿明饰）对于是否去法国非常犹豫，在看到森老板沮丧的模样，以及挂心藤原百惠（中山美穗饰）的情形下，最后决定回绝掉去巴黎的事。今村可奈子（饭岛直子饰）得知后立即跑去求百惠让织田去巴黎，而百惠也表示期望看到织田前去巴黎发展。
& I" Z2 d2 E% H) {8 j- W' s4 |9 }
1 I, C( N2 \! X% h x0 A终于醒来的曜子（原田美枝子饰）因脊椎受创半身不遂，为了不牵累高桥熏（宅麻伸饰），曜子忍痛的向高桥提出分手，而高桥也决心离开雅姆尔，希望重新出发，直到拥有自信时再来接曜子走。+ H$ d5 H; M) K( W( b' g; \
+ U+ J, y" `# \2 W0 u因由美离开而落寞不已的森老板，又因为帮大舅子作保，不得已只好决定忍痛卖掉布莱庞帮忙还债。百惠得知此事后，希望森老板先别告诉织田，并请他鼓励织田去巴黎。最后织田终于答应去巴黎，表示会特训和马（草弓剪刚）和百惠之后再走，并答应百惠2年后的圣诞节会来试吃她做的圣诞大餐…2 r* ^% Q- @/ t. e2 C
0 h, v4 L0 f3 Y; K
第10回
2 ?- S; c! n9 ^8 k织田圭二（唐泽寿明饰）答应藤原百惠（中山美穗饰），2年后回来试吃她所做的圣诞大餐，便飞往巴黎。: A5 L, [/ a2 }$ [0 F$ Q- k
2年后，织田果然将回日本担任MASON BRUT JAPON的主厨，而百惠也升格成为雅姆尔的酱汁主厨。满心期待的百惠，在布莱庞前老板完辅（森本雷欧饰）及和马（草弓剪刚）的促成下，终于借到即将拆毁的布莱庞。. b. F: l; V( F) @& V
) X: L( r z6 I0 c9 g8 c' [. t: b7 s而终于找到自信的高桥熏（宅麻伸饰）决定去迎接曜子（原田美枝子饰），也决定在圣诞夜当天，代替百惠在雅姆尔做菜，好让百惠一圆2年来的梦想。然而眼看布莱庞的餐会都已结束，却仍不见织田的踪影…
& @0 @4 j' n- s( D* Z5 N+ s" A3 W% m; L. c
[ Last edited by 组員2000 on 2005-8-2 at 01:12 AM ] |
|
发表于 2005-8-2 01:10
