【新聞】【2006.02.21】【金來沅】金來沅07年入伍，06年连续拍三部作品

2671 · 发表于 2006-2-21 05:30

(2006.02.20/金来沅中文网-来沅家族)

金來沅07年入伍，06年连续拍三部作品

登录/注册后可看大图

金来沅--"服从军役"

"永无休止的奔跑"．

"`美男子明星'金来沅预计将在2007年入队,保持到现在1年一部作品演出的金来沅今年加快奔跑速度．预计在 3月15日播出的 MBC 小型系列剧 `公主'(暫譯,編劇鄭有慶,導演表民洙)做为开端的电视剧 2部，电影演出1部的计划．在去年秋天上映的电影`苏格拉底先生'中尝试了变身的金来沅说将全力投入到今年三个作品的表演中．17日结束了电视剧 `公主'的澳大利亚外景拍摄返回之后,皮肤晒得幽黑.以帅气身姿亮相的金来沅表示．

“这么陆续演出作品的事还是第一次．自己过分中意的作品相继出现从而变得很贪婪.”

金来沅将在 6月`公主'的拍摄结束后投入动作片演出．结束了电影摄影之后从秋天开始与制造了 `爱在哈佛'的 JSpicture须惠书所属公司一起同参与到电视剧演出中．全部结束三个作品之后下一年将入伍．金来沅会像每一位健康的青年男子一样现役入队．

“要是男人当然会响应号召投身于军队哦．如果这样的话今年肯定要热情工作的．”

金来沅的 '公主'是述說因情人的死而陷入絕望的初恋男子电影导演崔承喜．在偶然的機會下遇到了和自己死去的情人長的一模一樣的鄉下女孩,並相愛的內容."我的名字叫金三顺"中的郑丽媛將飾演死去的情人和鄉下女孩一人分飾兩角囉. 金来沅没惋惜对搭档郑丽媛夸奖的话．

“上次有机会在同一地方一起工作．开始摄影之后真的发现性格也好表演也很棒．”

最后一段略译

中文翻译出处：http://kimraewon.cn/XBBS/dispbbs ... ;ID=1562&page=1
中文翻译作者：金来沅中文网-来沅家族/ indigoangel

小米 · 发表于 2006-2-21 12:11

期待来沅的新作，和郑丽媛一起的话，真是金童玉女啊，不过那么快就要入伍，又少了一个挪．．．

Radiohead · 发表于 2006-2-21 12:47

金來沅,2007年入伍前將會努力於演技活動上

通常一年演出一部作品的金來沅在2007年入伍前的2006年將致力於演技活動上.

最開始的拍攝作品是將於3月15日播出,和鄭麗媛以及姜晶華展開三角關係的連續劇'公主',在'公主'結束之後預計將演出動作片電影,影迷們對於在電影'Mr蘇格拉底'中呈現優秀演技的金來沅的下一部動作片電影表示關注.在電影拍攝結束後將演出經紀公司以及製作連續劇'愛在哈佛'JS Pictures公司共同製作的連續劇.

會有這樣緊湊拍攝行程的原因是因金來沅希望入伍後能夠不會感到後悔的努力於演技活動上.另一方面,金來沅在結束新作品之後將於明年初以現役入伍服役. [/SIZE]

登录/注册后可看大图

FR http://www.innolife.com/list.php?ac_id=14&ai_id=3143
金来沅中文网http://kimraewon.cn/XBBS/index.asp

[ 本帖最后由 Radiohead 于 2006-2-21 12:50 编辑 ]

a955414 · 发表于 2006-2-21 13:32

(2006.02.21/innolife)

金來沅,2007年入伍前將會努力於演技活動上

登录/注册后可看大图

通常一年演出一部作品的金來沅在2007年入伍前的2006年將致力於演技活動上.

最開始的拍攝作品是將於3月15日播出,和鄭麗媛以及姜晶華展開三角關係的連續劇'公主',在'公主'結束之後預計將演出動作片電影,影迷們對於在電影'Mr蘇格拉底'中呈現優秀演技的金來沅的下一部動作片電影表示關注.在電影拍攝結束後將演出經紀公司以及製作連續劇'愛在哈佛'JS Pictures公司共同製作的連續劇.

會有這樣緊湊拍攝行程的原因是因金來沅希望入伍後能夠不會感到後悔的努力於演技活動上.另一方面,金來沅在結束新作品之後將於明年初以現役入伍服役.

copyright ⓒ innolife.com

barbie313 · 发表于 2006-2-21 13:45

有点舍不得莱元obba去服那个破兵役啊!!!T0T
特别喜欢他,感觉是实力加偶像哈哈^---^

心门 · 发表于 2006-2-21 14:06

0PPA我会等你回来的

sunyun829 · 发表于 2006-2-21 18:25

好可惜哦~又一个我喜欢的明星入伍了

橘美夕 · 发表于 2006-2-21 18:33

恩加油捏不要累到了

四叶草の恋 · 发表于 2006-2-21 18:36

好多明星在这几年入伍哦，会想你们的，等你们回来

cimmego · 发表于 2006-2-21 19:30

其实他的长相偏成熟，好像只是81年的吧，这样说07、08两年接连会有很多人当兵去了，金载沅、神话、赵寅成、姜东元、rain都不远了啊。
不能想象没有他们的韩娱圈呀！

rebecca74 · 发表于 2006-2-21 19:32

来沅终于还是要入伍了，希望能快点回来

huangchanglu · 发表于 2006-2-21 19:44

希望今年能看到他精彩的演出．让人们记住他，否则去当兵会被人遗忘的

哈秋 · 发表于 2006-2-21 19:58

怪不得一下子拍那么多片子 ~~
不过还是很支持他的~当兵回来会有更好的作品~~

纪佳音 · 发表于 2006-2-21 20:32

偶可是追片狂来滴，但来沅入伍前拍的最后一部电视剧偶想偶会存起来，等偶想他想得紧了再拿出来，否则这么长的７３０多天怎么过啊～～～～～～～～～

weii8493 · 发表于 2006-2-21 20:57

原帖由 huangchanglu 于 2006-2-21 19:44 发表
希望今年能看到他精彩的演出．让人们记住他，否则去当兵会被人遗忘的

哪有那麼誇張,人家會遺忘.關注他後,發現他真是低調的可以了,除了有作品外,他新聞曝光其實不多,在一些頒獎典禮或是公共場合,他還真是會躲,連宣傳都不會.我想當兵回來,如果他還願意,憑他的演技,還是很多人會找他的,期待他回來!說是新人會越來越多,我還是最期待這些中流砥柱的演員!!

账号		自动登录	找回密码
密码			注册