找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7974|回复: 16

[资料] 2006《韩半岛》导演:康佑硕,主演:赵在炫/车仁表/安圣基

[复制链接]

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
发表于 2006-7-13 22:21 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图

片名:韩半岛(한반도)
导演:康祐硕(강우석)
编剧:金希才(김희재)
制作:Cinema Service
片长:147分钟
开封日:2006.7.13(韩国)
观众限制级别:15岁以上
主演:赵在炫(조재현)・车仁表(차인표)・安圣基(안성기)・文盛瑾(문성근)・姜信一(강신일)
官方网站:http://www.hanbando2006.com/


[ 本帖最后由 美拉奇 于 2006-7-13 23:31 编辑 ]
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-13 22:38 | 显示全部楼层

相关中文报道

【koreafilm/2005.8.3】


                               
登录/注册后可看大图

继<实尾岛><人民公敌2>之后康佑硕导演的下期作品确定为<韩半岛>(制作Cinema Service).同时,电影演员阵容也选定前制完成准备开拍.

电影<韩半岛>以等候统一的韩半岛为中心所描写的国家危机和纠纷.等候统一来临的韩半岛危机,日本不结束侵略野心欲望之前韩半岛全体如何在动荡中跨过那个危机,设定揭发100年来被掩盖的谜.从<实尾岛><达文西密码>开始了的faction(FACT+FICTION :历史的事实和人物以杜撰形式作追踪的技术) 热潮,将”过去的历史””遥远未知的未来”投注于新趣味在其中所以更被期待.

特別是這部電影預計投入製作成本100億韓元,預定主演演員包含有趙在炫・車仁表・安聖基・文盛瑾・姜信一等,協同演技派演員們更添強大的力量.

最初<人民公敌2>之后的下期作品是已经在筹备中的"Tax",但康佑硕导演一接触到草稿阶段的<韩半岛>剧本随即改变制作方向.“随着南北交流的波浪变得汹涌,比平时活跃的对话及文化交流,在近来深深觉得”统一”似乎就在未来不太遥远的地方,为展望未来回顾过去现在该准备未来不能做不成考量那样的意义后,<韩半岛>是近来觉得比起任何电影更具真实感且有趣的主题,应该可以做有了这样的确信才改变了我工作的次序”康导对下期作品加以说明.

继<实尾岛><人民公敌2>再一次与康佑硕导演搭档写剧本的金希才编剧也说“今年是光复60周年同时也是韩日建交40周年还是1905年乙巳勒约(勒约:第 2次韩日协约,威胁和强制的条约)缔结后的100周年,电影<韩半岛>不用说自然是更加有趣有意义”暗示了对这次作品的特别抱负.

电影<韩半岛>完整的剧本还在作业中,预定10月中正式开拍.

FROM:表動仁心

***************************************************************************************



車仁表、趙在鉉將主演康祐碩新片《韓半島》

編輯: 張南    2005-08-04 14:30:50   稿源: 國際線上  

8月3日,韓國明星趙在鉉、車仁表、安成基和姜信一等被選定拍攝康祐碩導演的新作品《韓半島》。

據韓國聯合通訊社8月3日報導,曾執導過電影《實尾島》、《公共之敵》的康祐碩導演當天公佈了將開拍新作品《韓半島》的消息。這部計畫投入100億元韓幣制作費的電影,是一部著重刻畫在面臨統一的韓半島上展開的國家危機和紛繁糾葛的動作電影。由於日本的不斷侵略使整個韓半島陷入危機,片中將揭露藏匿了100多年的謎團。

圍繞“韓半島”危機展開較量的兩位男主角趙在鉉和車仁表是繼電影《木浦港口》和電視劇《香港特急》之後的第三次攜手,而安成基和姜信一之前曾經參演過康導演的電影《實尾島》,與導演之間的配合也會相當默契。

《韓半島》將於今年10月中旬正式投入拍攝。
***************************************************************************************




演員姜受延以強烈的目光扮演明成皇后


                               
登录/注册后可看大图


1日,康佑碩導演執導的影片《韓半島》正式開拍,扮演明成皇后的姜受延以她強烈的目光感染了拍攝現場。

康佑碩導演認為只有“韓國最好的演員”才能扮演影片開篇階段的明成皇后,向姜受延發出了邀請。姜受延并沒有在意影片的戲份欣然答應,与康佑碩導演激烈辯論著顯示出了明成皇后的威容。

《韓半島》跨越著過去和現在的時空展開故事,是描寫韓半島統一前所經歷的國家危机和矛盾的大型影片。

                                               《体育朝鮮/2005.10.4》記者 全祥喜


***************************************************************************************


《韓半島》明成皇后姜受延穿上1000萬韓服

2005-10-26 13:32:25 來源: 網易娛樂 

明成皇后的一套韓國傳統服飾高達1000萬!!!

在電影《韓半島》中飾演明成皇后的韓國電影演員姜受延在劇中穿了超華麗韓服登場,光一套韓服價格高達1000萬韓幣。電影”韓半島”是以日劇時代做為背景,是在敍述在動盪不安的年代為了保護國家的主權以及利益在韓半島上所發生的一些故事,在劇中姜受延飾演所有事件的主要關鍵人物明成皇后。

在本月初姜受延前往京畿道的某電影拍攝現場穿上了超豪華明成皇后韓服進行了電影的拍攝工作電影。《韓半島》的導演康祐碩表示,這次邀請姜受延來演出明成皇后除了給她相當好的演出待遇以外,也為她準備了超豪華的戲服,相信這部電影除了將會讓觀眾們看到韓國的歷史也會看到韓國傳統服飾的華麗美。

                                                             轉自表動仁心 Ann

***************************************************************************************



車仁表“減重8Kg 必要的是5千韓元跳繩”


                               
登录/注册后可看大图


【Mydaily/2005.10.16】

在前一陣子創造了暢銷書記錄的德國外長요슈카 피셔(Joschka Fischer)出的《我跑》一書中Fischer長官原本體重115Kg,後來每日跑步10Km在3年之間成功減重30Kg,他表示“減肥能變健康,人生的品質也會因而改變”.

此段略〜

最近見到的車仁表顯出減重的模樣.那樣子被認為是違反身體健康的車仁表表示是為了要演出從本月開始進入拍攝的電影『韓半島』登場人物而將體重減輕.他在 『韓半島』擔任隸屬國家情報局的情報員在統一和反統一勢力的對立中活躍的主演角色.

以下是他說明如何減肥的問答.車仁表說“平常吃飯還是那樣吃,不過會以跳繩來減重”. 車仁表說明在過去的3個月之間每日都用1小時來跳繩,減了8Kg.

減重後身體也明確變得輕鬆越發活動自如.他回答在這次減重時必要的是“5千韓元的跳繩”. 並且到這裡馬上再加了一項."意志力".

“說以跳繩減肥常被人們笑.可是必須持續不茲不倦的意志人們好像都會在這部分失敗.”他說著減肥失敗的人的原因.

大多數的人們能以跳繩一項做到充分地減重能像車仁表一樣地成功的人不多,差別在於意志力.

                                                         韓翻中 by 楊桃 from 表動仁心

***************************************************************************************



趙在賢一天NG200多次創紀錄

【中國城網/2005-10-31】
  
    正在拍攝電影《韓半島》的趙在賢在第一次攝影中1天內連續NG200餘次創下的一個詭異的紀錄。

    趙在賢NG的地方是《韓半島》的第一次攝影地--坡州。隨著導演的‘action’聲趙在賢開始演。但是每次拍攝結束都默默開始重新拍攝,導演和演員的熱情讓華麗的NG表演開始了。

    現場的某相關人士說:“主角的第一次拍攝沒想到會這樣,更何況是以快而出名的康導演的拍攝現場出現這種NG簡直不可思議”。

    當天拍攝結束後康導演開玩笑說:“下一個該車仁表了吧?!”,趙在賢也對車仁表說:“今天的NG比我以前所有NG次數的總和還要多”讓現場笑成一片。

    為了解除準備迎接統一的韓半島突然面臨的危機,揭開埋藏100多年的謎題--為題材的大作《韓半島》有著康祐碩導演和趙在賢、車仁表、姜受延等超豪華陣營而備受矚目。
   
***************************************************************************************




車仁表:《韓半島》會是一部很好的作品

【韓聯社/2005.11.29】

首爾11月29日電 演員車仁杓目前正在拍攝姜宇石執導的大型影視作品《韓半島》的表示,每天都在被《韓半島》的規模和內容所震撼。

《韓半島》耗資100億韓元(約合7800萬元人民幣),以即將統一的韓半島爲背景,描寫了國家的危機和矛盾,是一部巨片。該部影片所講述了日本的侵略野心不滅,危機正逼近韓半島的情況下,爲克服危機揭開隱藏100年之久的秘密。

《韓半島》的明星陣容也十分強大,參加演出的演員有趙在鉉、車仁杓、安成基、姜受延、姜信一等。車仁杓在劇中飾演國情院重要官員,充分展示角色的幹練和智慧的魅力。

《韓半島》計劃于明年3月份完成製作。

***************************************************************************************



車仁彪:這將是一部驚人的電影

【M中國城網/2005-11-29】

zhang記者

正在拍攝《韓半島》的演員車仁彪說:“我每天都吃驚於電影的規模和展開的內容”。《韓半島》是一部製作費100億韓元的刻畫了面臨統一的韓半島中的國家危機和矛盾的紀錄片。

在日本永不滿足的侵略欲望再次籠罩韓半島的時候爲了克服這個危機揭開隱藏100多年的秘密爲題材,由車仁彪,趙在賢,文成根,安盛基等恨過韓國演員出演。

劇中車仁彪扮演國家情報局的要員,展現出剛毅和智慧的魅力。他說:“這部電影導演每個場面都很細心的拍攝,因爲考慮到細緻的方面美工費比想象高出了許多。

另一方面,與傍晚開始通宵拍攝的一些電影不同,《韓半島》是從上午7點到下午6點拍攝。所以開始的時候很多演員和工作人員都不是很適應。趙在賢在第一次拍攝中NG了200多次也是這個原因。“拍攝已經完成40%左右,我到現在才感覺適應了。導演的構思相當不錯。相信這會是一部很好的電影”。

《韓半島》估計將在明年3月份殺青。

***************************************************************************************


《韓半島》獲地方政府全力支持拍攝

【2006.1.9/大公報】

曾執導《實尾島》、《公共敵》等大片的知名導演康佑碩,最近正在拍攝以未來韓國為背景的《韓半島》,影片描述一百年後的韓國,再度面對日本的侵略威脅。

本月七日,影片的攝製組更特地前往位於全州市孝子洞的全羅北道道政府大樓進行拍攝,飾演總統的資深演員安聖基和飾演政府要員的車仁表,當日在大樓中拍攝二人進行應變會議的場面。全羅北道道知事姜賢旭更在拍攝當日親自會見導演和演員,並為能提供合適場地給攝製組拍攝而感到榮幸。《韓半島》全由實力派演員主演,演員陣容除安聖基和車仁表外,還包括《女人天下》主角姜受延及中生曹在顯。

***************************************************************************************



100億鉅資國產大片《韓半島》封鏡

著名電影演員趙在鉉和車仁表長達6個月的拍攝即將功德圓滿。去年10月1日開始拍攝《韓半島》的趙在鉉等人將於本月31日完成全部拍攝工作。

在拍攝製作費高達100億韓元的大片《韓半島》的過程中,趙在鉉和車仁表奮不顧身地完成了高難度動作拍攝,敬業精神令人欽佩。尤其是在全羅道進行的汽車追逐戲和爆炸戲中,二人不顧自身安危,全身心投入拍攝,感動了所有攝製組成員。只有極少數的場面使用了替身演員,而在翻車等高難度場面的拍攝中,他們都親自上陣掌握方向盤。由於兩位演員都全身心投入,只有幾次重拍,順利完成了拍攝。

《韓半島》以即將迎來統一的未來韓國為背景,圍繞隱藏1個多世紀的謎題,講述了主人公克服日本侵略危機的故事。瞄準電影市場的高峰期——暑假,該片將於今年6月首映。

                                                《體育朝鮮/2006.3.8》記者 全祥喜

***************************************************************************************



康佑碩新作《韓半島》將于7月20日上映

韓聯社/2006.3.8


                               
登录/注册后可看大图


首爾3月8日電 導演康佑碩的新片《韓半島》將于7月20日上映。
         
康佑碩通過《實尾島》、《兩個警察(Two Cops)》和《人民公敵》等影片在韓國樹立了“票房大師”稱號。《韓半島》是制作費高達100億韓元的大片,僅在電腦特效方面花去20億韓元。
         
《韓半島》的演員陣容也很強大,包括車仁杓、曹在顯、安聖基、文盛瑾和姜受延等大牌明星。影片描述,為克服統一前出現在韓半島的危机,解開100年前的秘密的過程。故事穿插日本殖民統治末期、現在和未來,虛构了耐人尋味的歷史。

***************************************************************************************

[ 本帖最后由 美拉奇 于 2006-7-13 22:40 编辑 ]
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-13 22:53 | 显示全部楼层

拍摄花絮


                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图




PS:更多剧照浏览请点击http://www.cine21.com/Movies/Mov ... 7071&pid=129774,偶就不一一帖了

[ 本帖最后由 美拉奇 于 2006-7-13 22:55 编辑 ]
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-13 23:01 | 显示全部楼层
역사적 이데올로기 속에서 길을 잃다, <한반도>


                               
登录/注册后可看大图



경의선 개통 기념행사장, 꽉 채워진 행사장 한쪽에 늘어선 빈 의자들이 눈길을 끈다. 외국 인사들은 아무도 참석을 하지 않은 것. 심상치 않은 분위기가 흐르더니, 남쪽 대통령(안성기)의 휴대폰이 울린다. “경의선 개통을 불허한다고요?” 일본쪽은 대한제국 시기에 맺었던 조약을 빌미로 경의선의 모든 권한을 주장하고 나선다. 경의선 개통을 취소하지 않으면 경제적 압박에 들어가겠다는 것. 앞으로 나아갈 수도, 뒤로 물러설 수도 없는 진퇴양난의 상황. 이때 일본이 제기한 문서에 찍힌 국새가 가짜라는 주장이 제기된다. 학계에선 퇴출된 사학자 최민재(조재현)가 진짜 국새의 존재를 입증하겠다고 나섰다. 이후 영화는 진짜 국새를 찾으려는 최민재와 진짜 국새가 있어도 없게 해야 한다는 국정원 요원 이상현(차인표)의 대결로 진행된다. 이상현은 최민재의 학교 후배. 오늘날 일본은 대한민국에 없어선 안 될 스폰서라고 믿는 현실주의자다. 국새를 둘러싼 논란 속에 대통령은 갑자기 쓰러지고, 국정은 또 다른 현실주의자 국무총리(문성근)의 권한대행으로 이뤄진다.

100여년 전에 작성된 문서로 갈등의 축을 만드는 영화 <한반도>는 ‘역사는 반복된다’는 전제를 깔고 시작한다. 전작 <실미도>에서 김신조 일당의 청와대 급습 장면과 강인찬(설경구)의 결혼식 습격 장면을 교차편집으로 보여줬던 강우석 감독은 <한반도>에서도 고종황제(김상중)의 독살 장면과 남쪽 대통령이 쓰러지는 장면을 교차로 잡아낸다. ‘우리는 한번도 이 땅의 주인인 적이 없었다!’는 영화의 메인카피처럼, 해방이 된 지금도 우리는 이 땅의 주인이 아니라는 셈이다. 타당한 주장이다. 그러나 영화는 대한제국 시대의 역사적 사건과 오늘날의 현실 정치를 너무나도 단순하게 연결시킨다. 국새만 찾으면 주변 강대국들의 문제도 모두 해결된다는 식이다. 드라마의 허술함도 보인다. 일제시대에서 타임머신을 타고 등장한 것 같은 애국지사 민재는 “민비를 이미연”이라고 답하는 주부들을 상대로 핏대를 세우고, 민재를 한심한 민족주의자라고 칭했던 상현은 갑자기 태도를 바꿔 민재의 손을 들어준다. 캐릭터들의 내적인 감정 변화는 쏙 빠져 있다.

국가주의를 비판하는 것처럼 시작했지만, 끝내 국가주의를 긍정하며 끝났던 <실미도>처럼, 강우석 감독은 다시 역사적 이데올로기 속에서 길을 잃는다. 땅 주인 노릇 좀 해보자던 애국심은 어느새 국수주의로 빠져들고, 극일(克日)이라는 주장은 배타적 민족주의와 손을 잡는다. 의욕만 앞서 드라마적 재미는 물론 자신의 주장마저 제대로 전달하지 못한 경우다. 강우석 감독은 “우리가 한국인이라는 것을 너무 우습게 알고 사는 것 같다”고 말했지만, 문제의 원인은 우리의 무심함이 아니라 강우석 감독의 어깨에 들어간 힘이 아닐까.


"일본은 한반도의 경의선 철도 개통을 허가하지 않겠습니다”

남과 북이 통일을 약속하고 그 첫 상징인 경의선 철도 완전 개통식을 추진한다.
그러나 일본은 1907년 대한제국과의 조약을 근거로 개통식을 방해하고
한반도로 유입된 모든 기술과 자본을 철수하겠다며 대한민국 정부를 압박한다.


"문서에 찍힌 국새는 가짭니다! 진짜 국새를 찾을 수 있습니다!”

‘고종의 숨겨진 국새가 있다’는 주장으로 사학계의 이단아 취급을 받아 온 최민재 박사(조재현)는 국새를 찾는다면 일본의 억지 주장을 뒤엎을 수 있다고 확신한다. 그의 확신을 믿게 된 대통령(안성기)은 일본 자위대의 동해상 출현 등으로 비상계엄령을 공표함과 동시에 마침내 ‘국새발굴진상규명위원회’를 구성, 최민재에게 마지막 희망을 거는데…


"도장일 뿐이야… 1세기 전에 망해버린 나라의 도장!”

통일보다는 국가의 안정과 원만한 대일관계에 앞장서 온 총리(문성근)는 말썽만 만들 뿐인 ‘국새’ 소동을 막아야 한다. 결국 측근인 국정원 서기관 이상현(차인표)에게 국새발굴을 방해하고 국새를 찾는다면 그것을 없앨 것과 필요하다면 최민재 또한 제거해도 좋다는 극단의 조치마저 취하는데… 일본의 도발은 거세어지고 끝나지 않은 100년 전의 위기가 되풀이되려 하는데… 국새는 존재하는 것인가? 그렇다면 국새를 찾아야만 하는 것인가?

[ 本帖最后由 美拉奇 于 2006-7-13 23:11 编辑 ]
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-13 23:15 | 显示全部楼层

导演简介

KANG Woo-suk


                               
登录/注册后可看大图
1960 (korea)

Born in 1960 and frounder of Cinema Service, KANG is one of the top directors in Korea. He has produced films such as <SOME>, <R-POINT>, <ARAHAN>, <SILMIDO>, < Ghost House >, < Intro The Mirror > and so on.


*filmography

1. Silmido (2003)  2. Public Enemy (2002)

3. Bedroom & Courtroom (1998)  4. Two Cops2 (1996)

5. How to Top My Wife (1994)  6. Two Cops (1993)

7. Mister MAma (1992)  8. Who Saw the Claw of the Dragon (1991)

9. Sweet Brides (1989)  10. Happiness has Nothing to do with Students Records (1989)


参与过的作品——
Title:SOME / Some (高修的第一部电影,并凭借此片获得05年度百想电影男新人;))


                               
登录/注册后可看大图


Release date:Oct. 15, 2004

Keyword:Action, Mystery

Director:CHANG Yoon-hyun

Exec.Producer:KANG Sung-jin

Synopsis :
Narcotic Squad leader HONG is suspected in a drug-related incident. Sung-joo, a young investigator, was commissioned by HONG to go undercover as a member of a gang called 'Piercing'. Sung-joo leaves his cover and returns to the squad to help clear detective HONG of dishonor. On the 4th day of his investigation, he meets Yoo-jin, a traffic reporter who has the key to this incident.




Title:R-Point / R-Point


                               
登录/注册后可看大图


Release date:August 20, 2004

Keyword:Action, Thriller

Director:KONG Su-chang

Exec.Producer:CHANG Youn-hyun

Synopsis:
During the Vietnam war, a group of patrol soldiers was sent to the R-point(Romeo point) after receiving radio signals from soldiers who had disappeared 6 months ago near R-point. Their horrifying journey begins in the cursed jungle where you can't distinguish between human and ghost.  

International Film Festivals
2004 90th Pusan IFF, Korean Panorama





Title:Arahan  


                               
登录/注册后可看大图


Release date:April 30, 2004

Keyword:Action

Director:RYOO Seung-wan

Exec.Producer:KANG Woo-suk

Synopsis:
A naive yet passionate Sang-hwan became a downtown policeman to help the good and punish the bad. But when it comes to gang crime, he is nothing but a coward. One day he gets discovered by the martial art master and his training to unleash the true power within him begins. Meanwhile, the Ultimate Evil, Black Cloud, is set loose. And Sang-hwan who possesses the absolute power becomes 'the one' to save the world.

International Film Festivals
2004 8th Pu-chon Fantastic Film Festival, Best Pictures Award/Audience Award
58th Edinburgh IFF, Late Night Romps
10th Fantastisk FF
23rd Vancouver IFF, Drangons and Tigers
24t Hawaii IFF, Extreme Asia
2nd Neuchatel IFFF
18th German Fantasy FF
19th Umea IFF
5th San Diego Asian FF
37th Sitges IFF



Title:Silmido


                               
登录/注册后可看大图


Release date:December.24.2003

Keyword:Action

Director:KANG Woo-suk

Exec.Producer: KANG Woo-suk

Synopsis:
In 1968, North Korean Special soldiers infiltrated South Korea to assassinate South Korea President PARK Jeong-hee. The mission failed, but South Korean government got shocked and decided to set up the special unit consisting of criminals to make human armories with the mission of assassinating North Korea leader, KIM Il-sung, for the revenge.


International Film Festivals
2004 53rd Melbourn IFF, Regional Focus
7th Filmfest Hamburg
5th Bergen IFF
24th Hawaii IFF, Eastern Showcase
8th Vancouver Asian FF, Special Feature Presentation
15th Stockholm IFF, Asia Image

[ 本帖最后由 美拉奇 于 2006-7-13 23:28 编辑 ]
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-13 23:40 | 显示全部楼层

票房成绩及分析


                               
登录/注册后可看大图


<한반도> 점유율 64%로 1위, 한국영화 11주만에 정상 등극

CJ엔터테인먼트가 배급하는 <한반도>가 7월 둘째 주 점유율 약 65%를 기록하며 예매순위 1위로 출발했다. 이로써 11주 만에 한국영화가 박스오피스 1위를 차지할 가능성이 매우 높다.



                               
登录/注册后可看大图


국내 할리우드 직배사 5개사가 지난 5월 1주차부터 7월 1주차까지 장장 10주 동안 모두 1위를 한 번씩 바톤 터치하며 지켜왔다. <미션 임파서블3>(배급 : UIP 코리아)를 시작으로 <다빈치 코드>(배급 : 소니픽쳐스 코리아), <포세이돈>(배급 : 워너브라더스 코리아), <엑스맨 최후의 전쟁>(배급 : 20세기폭스 코리아), <수퍼맨 리턴즈>(배급 : 워너브라더스 코리아), <캐리비안의 해적 : 망자의 함>(배급 : 브에나비스타 코리아)까지 10주 동안 예매순위와 흥행성적 1위 자리를 지켜왔다.

재미있는 것은 강우석 감독의 전작 <공공의 적2>도 <한반도>와 비슷한 상황을 연출했다는 사실이다. 2005년 1월 27일 <공공의 적2> 개봉 당시에도 외화의 10주 독주를 막고 한국영화로 1위에 올랐기 때문이다.

<한반도> 초반예매관객, <실미도>와 43% 일치

예매 데이터 분석 결과, <실미도> 관객들이 <한반도> 관객들로 이어지고 있는 것으로 나타났다.




<한반도> 초반예매관객, <실미도>와 43% 일치

예매 데이터 분석 결과, <실미도> 관객들이 <한반도> 관객들로 이어지고 있는 것으로 나타났다.


                               
登录/注册后可看大图


<한반도> 예매자 중 43%가 <실미도>의 예매자였다.

대개 1위를 차지하는 영화의 예매자 히스토리를 보면 <실미도>, <태극기 휘날리며>, <왕의 남자> 등 1천만 관객을 돌파한 영화들과 10% 안팎으로 중복되기 마련이다.

그런데 <한반도>는 <태극기 휘날리며>와 11%, <왕의 남자>와 12%가 중복으로 나타나 평균을 보였으나, <실미도>와는 43%가 중복되었다. 그만큼 <실미도> 관객이 <한반도> 관객으로 이어지고 있는 것이다.

<한반도>와 <실미도>, 두 영화의 개봉상황도 닮았다. 2003년 12월 말 <실미도> 개봉 당시 <반지의 제왕 - 왕의 귀환>은 시리즈 역대 최고의 성적을 거두고 있었다. 결국 두 편의 영화는 서로 경쟁하며 관객층을 늘리는 역할을 했다. 한국에서 개봉된 외화 중 최고의 흥행성적을 가지고 있는 <반지의 제왕 - 왕의 귀환>은 개봉 첫 주에 168만 관객을 동원하는 기염을 토한 바 있다.

30개월 후 2006년 7월 현재, <한반도>는 <캐리비안의 해적 : 망자의 함>와 경쟁 중이다. <캐리비안의 해적 : 망자의 함>은 개봉 첫 주에 150만 관객을 동원하며 전편의 흥행성적을 능가할 것이 확실할 만큼 대대적인 흥행몰이를 하고 있다.

<한반도> 주관객층은 남성관객과 30대관객


                               
登录/注册后可看大图


<한반도>의 예매 관객 비율을 보면 남성:여성=54:46, 20대:30대:40대=48:36:14으로 남성 관객과 30대 관객이 주관객층으로 나타났다.

이것은 강우석 감독의 전작 <공공의 적2>, <실미도>와 비슷한 예매 성향이다.

<캐리비안의 해적 : 망자의 함> 관객평점 높아 장기흥행 가능성 높아

비록 <캐리비안의 해적 : 망자의 함>이 2위에 머물렀지만 예매량은 주말 가까이 갈수록 높아질 것으로 보인다. 관람 전날 예매하는 경향이 높은 가족관객이 많고, 예매량이 높아지는 속도가 개봉 첫 주에 비해 결코 떨어지지 않기 때문이다.



                               
登录/注册后可看大图


또한 관객평점 8.36점(7월 12일 오전 9시 현재)1위를 차지하고 있어 장기흥행의 가능성이 매우 높다. 그리고 할리우드 블록버스터 시리즈의 장기흥행이 올 여름에 특징적으로 나타나고 있어 이러한 올 여름 관객들의 관람분위기 역시 <캐리비안의 해적 : 망자의 함> 장기흥행 가능성을 높여주고 있다.

<얼음왕국>, 가족관객 찾아 <펭귄> 흥행돌풍 이어갈 듯

북극의 일상을 다룬 <얼음왕국>은 유명배우가 출연하지 않음에도 불구하고 10대 초반 자녀를 동반한 가족관객의 예매에 힘입어 4위로 출발했다. <펭귄>의 흥행돌풍을 이어갈 것으로 보인다.

나머지 8편의 영화는 고만고만한 점유율 차로 순위다툼을 벌이고 있다.


消息来源:maxmovie
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-14 09:36 | 显示全部楼层
(2006.07.13/聯合網)

《韩半岛》上映11周后预售排名第一


                               
登录/注册后可看大图


韩联社首尔7月13日电 国产电影11周后上升到预售排名第一。
         
据韩国最大的电影预售网站www.maxmovie.com称,分析13~19日的预售占有率结果,姜宇石导演的影片《韩半岛》占64.76%、超过《加勒比海盗2:亡者之盒》的30.46%,排名第一。该数据是12日上午9点统计的结果。
         
国产电影11周后首次上升到预售占有率的第一位,汤姆•克鲁斯主演的影片《谍中谍3》排在5月份第一周的预售占有率第一位,而后《达芬奇密码》、《海神号》、《X战警3:最后战役》、《超人归来》、《加勒比海盗2:亡者之盒》等好莱坞影片连续10周排在第一位。预售占有率可以体现电影的票房成绩,因此《韩半岛》的票房成绩受到关注。(完)
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-14 09:36 | 显示全部楼层
(2006.07.14/文匯報)

受政局不明朗影響《韓半島》激發購票潮


 主題有關朝鮮半島近代史的電影《韓半島》,鑑於朝鮮試射飛彈成為國際話題,令鄰國關係變得緊張,使該套適逢這時上畫的影片更受關注。因為片中內容激發起韓國民眾的愛國心,令昨天開畫的它門票預售情況極為理想,不單穩坐賣票排行榜榜首,更改寫了被西片雄踞票房十周的局面。

 根據電影製作公司的資料顯示,截至本周三上午11時為止《韓半島》在各售票網站均名列前茅,佔所有發售門票的大約七成左右,情況非常誇張。這套戲在Max Movie、Movie OK、Inter Park和Ticket Link網站,分別售出62%、85%、73%和73%的總門票數量,強勢搶奪門票預售No.1席位,打破過去十星期都是西片佔優情況。而在全球各地均非常亮眼的《加勒比海盜:決戰魔盜王》,則在韓國如斯局面下僅佔第二位,如不清楚韓國現時國情,憑這數據或許會不明所以。

 就此結果分析,電影公司不單認為《韓半島》受到目前局勢影響對票房有所幫助,而10至20歲的觀眾層更從41%增加至49%,可看出這齣片對年輕人確是有著重大衝擊,否則不會有這麼大的反彈。■文:藝能小子
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-18 08:51 | 显示全部楼层
電影'韓半島'和'怪物',究竟哪一部會成功?

【innolife/2006.7.5】


                               
登录/注册后可看大图


今年下半年倍受期待的兩部大片'韓半島'和'怪物'全都透過媒體試映會揭開了神秘的面紗.康宇碩導演的'韓半島'和本月4號向媒體公開的奉俊浩導演的'怪物',這兩部作品全都由韓國最著名的導演執導,總製作費都超過了100億韓圓,並且兩部電影從一開始就把消息封死,直到最後才公開,因此更加吸引大眾的好奇心.

'韓半島'和'怪物'的試映會盛況空前,被媒體評價位為'韓國影視界的重要人士全都出席了'.在場的記者們個個集中精神,深怕漏掉了任何一個細小的環節.而這兩部電影向媒體公開以後,大眾的反應也都好壞不一.

人們對康宇碩導演的'韓半島'沒有甚麼很高的評價,而電影'怪物'卻好評如潮.面對媒體的冷嘲熱諷,康宇碩導演和該片的主要演員們都顯得很輕鬆,似乎並不在意這樣的評價.康宇碩導演以前的作品沒有一個是得到媒體好評的,但是觀眾就愛看他的電影.所以他們堅信'韓半島'也會有很好的成績.並且預計媒體試映會之後進行的普通觀眾的試映會也能取得如電影'實尾島'一般的好評度和推薦度.

在'韓半島'之後公開的電影'怪物'一直受到各界好評.儘管沒有誇張到所有記者全體起立鼓掌的程度,但是在最近的電影試映會上,人們對'怪物'的喝采聲也是如雷貫耳.到場的記者們紛紛反應"電影正如我們所期待的一樣好看."

在韓國電影的領域慢慢縮小以及好萊塢大片的強大攻勢之中,倍受期待的'韓半島'和'怪物'將於7月登上銀幕.究竟這兩部影片是否都能受到觀眾們的青睞呢?就讓我們拭目以待吧!

[照片提供]Show Box/Knj演藝公司
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-18 11:15 | 显示全部楼层
(转自韩朝风)

東亞日報JUNE 28, 2006 03:02
許文明 (angelhuh@donga.com)



                               
登录/注册后可看大图


影片《韓半島》試映會於26日下午在首爾鍾路首爾電影院拉開帷幕,吸引大量影迷前來觀看。僅今年上半年就有50多部韓國電影上映。在這個影片大量上映的時代,一部電影試映會吸引這麽多人實屬罕見。《韓半島》是一部僅製作費就投入100億韓元的大片,被視爲能扭轉上半年韓半島電影不振狀態的令人期待的作品,被觀衆寄予厚望,這也表現出電影人對過去10多年創出“忠武路超人”的名堂的康佑碩的支援。試映會前進行的上臺致謝活動也在輕鬆的氣氛下進行。

車仁表把自己比喻成“電影界的安貞桓”。對此,康佑碩說:“演員們說話比表演更好。”他指著車仁表旁邊的趙在鉉說:“我聽說他的演技很好,所以邀請他加盟,但其實不然。如果(他)演得好,完全是因爲我的執導能力出色。”他的話令現場觀衆捧腹大笑。但在觀衆的掌聲和笑聲中拉開序幕的《韓半島》卻讓人感受到“難以忍受的沈悶”。

雖然不是不知道影片的主題是“民族主義和反日”,但在觀看影片的過程中始終揮散不去的沈悶感並不僅僅來自電影主題,還有就是“如何解開主題”的問題。康佑碩憑藉影片《實尾島》,創下了1000萬人次的票房紀錄,在韓國電影史上留下了無數“有趣”的作品。但在康佑碩的電影中確認“電影無論表達什麽主題,都不能失去快樂這個基本”,多少讓人感到意外。

《韓半島》的故事發生在接近虛構的未來。因南北關係得到改善,迎來了京義線鐵路開通的歷史時刻,而日本根據1907年與大韓帝國簽署的條約,主張關於京義線運營的所有權限都歸屬日本,並威脅說,一旦開通鐵路,就不提供貸款和各種技術。

鑒於這種情況,總統(安勝基飾)準備找藉口向日本開戰。這時在野史學家(趙在鉉飾)主張,條約上蓋的圖章是高宗秘密雕刻的假國璽,沒有效力。他的主張立刻得到了總統的認可。總統成立尋找真國璽的“委員會”,試圖推翻日本的主張。而總理(文成根飾)和國家情報院書記官(車仁表飾)與反日外交主義者總統針鋒相對,提出國璽無用論,並針對“強硬外交”,主張在外交上尋求合作。

導演以青瓦台和國情院領導人的世界觀爲一個軸,以在野史學家這一非制度圈的主人公爲另一個軸,解讀了韓日關係這一敏感的國際問題。在這種想象力和一觸即發的韓日海戰中能夠感受到康佑碩導演獨特的自信和豪放氣質。

但問題出在細節上。在長達2小時30分的時間裏,演員的臺詞沒有融入到影片中,就像宣傳、煽動語一樣沒有連貫性。不是因爲“話”太多,而是不現實的角色描寫令人很難接受。比如,總統這一角色過於頑固,就像一個人形標本。而起初堅持合理、冷靜的觀點,最後變成不擇手段的陰謀家的總理角色也讓人摸不清楚。

而且一個國璽左右韓日關係的設定過於粗糙,埋下的伏筆也缺乏現實感,所以,演員的臺詞很難引起觀衆的共鳴,成爲“主張的語言”。對100多年前明成皇后被害和高宗的描述也缺乏真實感,未能緊密地重疊。

電影不是誠實的鬥士的語言,而是由隱喻的“感情語言”支配的藝術形式。在以往的電影中,康佑碩給觀衆展示了獨特的“直言美學”,但《韓半島》與以往作品全然不同。該片將於7月13日上映。15歲以下禁止觀看。
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-18 11:16 | 显示全部楼层
車仁表自稱電影界安貞桓

【大公報/2006.6.28】

由《實尾島》導演康佑碩執導的鉅作《韓半島》,於本月二十六日在首爾市首爾劇場舉行首映,男主角之一的車仁表在首映禮表示,為了演好片中性格冷靜的日本問題專家,他特別在開拍前,向漢陽大學話劇電影系教授崔炯仁請教,學習演技。工作態度非常認真的車仁表,更透露他在電影開拍之初,對角色仍未有深刻的了解,所以開頭很多戲份都被導演剪掉。

車仁表更在會場上被指長得像國腳安貞桓,而他在上台發言時,更索性自稱電影界的安貞桓,引起全場觀眾大笑。

《韓半島》描述日本政府企圖妨礙韓國和朝鮮之間開通京義線鐵路,暴露日本侵略韓國的陰謀。影片的製作費高達一百億韓圜,將於下月十三日上映。
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-18 11:19 | 显示全部楼层
(转自韩朝风)

“民族主義的商業化”電影《韓半島》引發激烈爭議

【朝鮮日報/2006.6.28】



                               
登录/注册后可看大图


韓國著名導演康佑碩的第15部電影《韓半島》(7月13日首映)終於揭開了神秘面紗。被稱為“票房大師”的他投入96億韓元製作的這一熱門作品甫一出爐就引發激烈的爭論。爭論的核心是“民族主義的商業化”。

《韓半島》的開頭便是一個假設﹐南北韓以統一為前提欲開通京義線﹐日本表示“絕對不可以”。日本以100年前與大韓帝國簽訂的條約文書為根據﹐主張對京義線的所有權。對此﹐熱血史學家崔敏在(趙在鉉飾)主張在文書上蓋章的國璽是假的﹐並得到總統(安聖基飾)的支持﹐開始尋找真正的國璽。《韓半島》始終如一地高喊“剋日”和“愛國”﹐有着充份的誤會因素。這部電影有意重點描寫明成皇后被害事件﹑高宗毒殺說和日本自衛隊的武力示威等﹐並強烈譴責主張鑒于現實需求進行妥協的總理(文成根飾)和尚賢(車仁表飾)。26日舉行首次試映會之後﹐導演康佑碩接受了本報的採訪。他的第一句話是﹕“我難以想象今後會遭到何種譴責﹐甚至有些觀眾說是迎合現政權的作品。這真是莫名奇妙……”下面是對他的採訪摘要﹕

問﹕看來﹐如果反對《韓半島》的“視角”﹐就會被批為“反賊”﹖
        
“什麼反賊不反賊的。但我的想法就是﹐即使被譴責為狹隘的極端民族主義者﹐該說的還是應該說出來。”

問﹕是否同意“民族主義的商業化”這一評價﹖
        
“對此有一種排斥心理。這部作品﹐對民族主義當然是全面支持。但我是製作商業影的導演。我可以很自豪地說﹐我為了表現我想要呼籲的主張﹐加入了動作和大場面等商業因素。”

問﹕不僅僅是那些部份了。要實現統一的現實困難被省略﹐日本軍國主義也過於誇張。甚至在需要理性面對的部份﹐似乎也選擇了感性態度。

“這一點我明確說明一下。《韓半島》是商業電影。如果均衡反映雙方的立場﹐作為商業電影來說就是零分。在金鎮明的小說《木槿花盛開》中﹐甚至還出現了核武器。如果沒有黑白法則的鮮明對照和善惡的清晰性﹐那觀眾可能會睡着或打瞌睡。這是為了獲得較多觀眾的支持而選擇的方式。”

問﹕是不是過於低估了觀眾的水平﹖在理想主義者總統和現實主義者總理之間﹐導演好像幾乎是以9比1的比重站在總統一邊。看來﹐與“民族主義的商業化”相比﹐善惡的單純對立和缺乏立體感的人物形像更是個根本性的問題。

“我認為是7比3的程度(笑)。說實話﹐說實話﹐近來﹐只有知識分子才能交流的電影太多﹐這種情況更加令人擔懮﹐非常危險。乾脆去寫一篇論文算了﹐要那麼做﹐為什麼還要製造商業電影呢﹖”
        
問﹕還有人指出﹐好像不是以歷史事實為基礎提出的主張﹐而是配合想要表達的主張﹐編造了事實。

“我很難同意這種看法。不僅是明成皇后被害事件﹐從‘乙巳五敵’見證高宗臨終的記載來看﹐我認為高宗毒殺說也是個事實。雖然麥克阿瑟從日本得到國璽並送還回來﹐但是在韓國戰爭中又下落不明也是個事實。在此基礎上﹐虛構了尋找國璽的過程。”

問﹕一些人主張本片是迎合現政權脾性的作品﹐對此有何看法﹖
        
“當初就預感到了會出現美化特定集團﹑迎合特定對象等諸如此類的說法。但劇本是在2年前寫出來的。在總統的獨島發言和專屬經濟海域(EEZ)爭議出現之前就已經完成了劇本的創作。在推出《人民公敵2》時就有了美化檢察機關的爭論﹐這次也出現了莫名其妙的呼聲。事實完全不是這麼回事。”
        
問﹕讓我們稍微轉換一下氣氛。據說﹐本片僅在建造佈景上就耗費了20億韓元。就此也出現了由於對內容沒有自信﹐所以要通過“華麗畫面”來決勝負的玩笑。

“這種玩笑是誰說的啊(呵呵)﹖在我的電影中﹐確實是首次對美工下功夫。耗資1億韓元建造的安東河回村佈景﹐要在拍攝短短1天半之後就毀掉。因為這是國璽的挖掘場面。國家情報院狀況室的佈景也耗費了2億韓元之多。但因為是必須的場景﹐所以別無他法。”
        
問﹕據說提前預定了600個影院。您預測﹐將會吸引多少觀眾﹖

“還要看《超人歸來》﹑《加勒比海盜》等之前上映的影片的票房成勣﹐但預計不至於超過去年冬天的《颱風》的票房(530個)。超過這個數字就沒什麼實際利益了。預測觀眾會有500萬左右。如果300萬人看得津津有味﹐那200萬人也有可能像你的主張一樣﹐感到不舒服。另外﹐如果這樣的爭論愈演愈烈﹐那就不知道會吸引更多觀眾。我的妻子說﹐在結婚後我製作的電影中﹐這部最有意思。作為參考﹐她是非常冷靜的普通觀眾。而我是冷靜的商業電影導演。”

記者 魚秀雄 jan10@chosun.com
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-18 11:20 | 显示全部楼层

[MOVIE REVIEW]'Hanbando' makes viewers feel uneasy

Everyone, as far as I know, knows that murdering is not cool. Are all films with strong antiviolence messages wonderful films then? No. It's a totally different matter.

If giving out a message is what filmmaking is all about, school teachers, pastors or even politicians could have made wonderful films. A good film, however, isn't supposed to "press" viewers to agree with its message, but rather make them "feel" it and accept it voluntarily by artfully processing the raw ideas.

In terms of this, "Hanbando (meaning Korean Peninsula)," director Kang Woo-suk's new film, is a huge disappointment, if not a disaster. Except for its almost unrealistically big cast including Ahn Sung-gi, Jo Jae-hyun, Moon Sung-geun, Cha In-pyo and Kang Su-yeon, the film doesn't provide anything that can't be found elsewhere with better quality.


The film is set in the near future, when the two Koreas are on the verge of reunification, which is scheduled to coincide with the reopening of the long-disconnected railway between Seoul and the North Korean city of Sinuiju. It is when Japan claims the ownership of the railway, based on a 100-year-old contract, which was forced by the then Japanese government against the will of King Gojong of the Joseon Dynasty (1392-1910). Holding the key to saving the country from another war on the peninsula is Choi Min-Jae (Jo Jae-Hyun), a patriotic, one-track-minded historian who seeks to reveal historical secrets behind the forced contract.

To prove that Gojong's seal used on the contract was forged, Choi tries to discover the long-missing seal of the king with the help from a professional grave robber (Kang Shin-Il) and the South Korean president (Ahn Sung-gi).

In the film, director Kang overtly wields the ready-to-fight sword of nationalism against Japan. From the beginning to the end, his all star cast keeps "preaching" to the audience about what they think is true patriotism, which seems to make even right-wing film fans (film fans who are right-wing, not fans of right-wing films like this one) feel uneasy.

He might want to give a warning signal to Japan about the disputes over the Dokdo islets through the film, which could have worked far better with a tighter plot development.

For sure, Kang's patriotism cannot be questioned, but his film's completeness can.

Or he might want to make a pseudo-historical mystery like "The Da Vinci Code," but they, not with such pseudo-patriotic claptrap in which right is right because it's right. In "Hanbando," the historian traces the seal by his sheer intuition plus lots of shoveling. There is no brain teaser or stunning action sequences which would have made the film much more endurable.

For the production of the film, 9.6 billion won is said to have been spent - sorry, melted away because it's hard to tell where the heck all the money went. The film does feature many battle ships and aircrafts, but that gives nothing more than a feeling of television news reality.

Even his brilliant line-up of super stars doesn't look very good with each other. They surely do what their fans probably want to see - Ahn's gentle charisma, Jo's passionate acting and Cha's... well, he is good-looking - but altogether, it looks so dispersing, like an all-striker soccer team.

Yet the worst part about the film is that it forces viewers to fit into one of two extreme attitudes toward Japan - detest them or worship them - although the relationship between Korea and Japan spans a far wider and much more complicated spectrum.

No doubt the Dokdo islets are inalienable part of Korea's territory, but making a decent film based on that premise should take much more than "anger." Considering his past works, Kang could have done much better than that, which is why disappointment lasts longer than ever after seeing the film. A sloppy film will only kill us, however flawless its theme might be.

The movie will be released nationwide on July 13.

(danlee@heraldm.com)


By Lee Yong-sung




2006.06.29
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-18 11:25 | 显示全部楼层

明星亮相《韓半島》貴賓試映會

(转自韩朝风)
[朝鮮日報/2006.6.29]


                               
登录/注册后可看大图


 ▲ 參加28日在狎鷗亭CGV電影院舉行的電影《韓半島》貴賓試映會的電影演員崔智友面對蜂擁而至的記者,似乎感受到自己被高度關注,臉上露出了疲倦的表情。照片=韓聯社



                               
登录/注册后可看大图


 ▲ 電影演員崔智友和辛愛羅一同參加了28日在狎鷗亭CGV電影院舉行的《韓半島》貴賓試映會。辛愛羅的丈夫車仁表上臺致詞時開起玩笑,台下兩人愉快地笑了出來。照片=韓聯社



                               
登录/注册后可看大图


▲ 參加電影《韓半島》貴賓試映會的尹靜姬正在微笑。照片=韓聯社



                               
登录/注册后可看大图


▲《韓半島》貴賓試映會上,電影演員薛景求一露面,就立即被眾多採訪團團團圍住。照片=韓聯社



                               
登录/注册后可看大图


▲ 歌手尹道鉉在觀看電影之前,臉上帶著嚴肅認真的表情。照片=韓聯社
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了

34

主题

577

回帖

867

积分

黄金长老

积分
867
 楼主| 发表于 2006-7-18 11:28 | 显示全部楼层
電影《韓半島》導演康佑碩:為何拒絕民族主義

【韓聯社╱2006.7.1】

       首爾7月1日電 國內電影界首屈一指的“票房大師”康佑碩導演,看上去有些消沉。他下定決心后拍攝的第15部作品——《韓半島》(制片:KnJ娛樂公司),試映式之后便引起了爭議。這是預料之中的事情,而且從某种角度來說可能也是希望引起爭議,但還是出現了意料之外的“爭議”。


                               
登录/注册后可看大图


導演康佑碩

        6月30日下午在首爾忠武路KnJ娛樂公司辦公室見到康佑碩時,記者感覺到他已做好面對譴責的准備,而且好像更堅決和泰然。“相信觀眾的力量”這句話似乎是他現在的動力。
         
        《韓半島》講述的是韓國和朝鮮和解、并即將統一的未來可能發生的事情:當覺察到韓國和朝鮮希望通過京義線鐵路的連通進入大陸時,日本拿出統治韓半島時期高宗蓋了印璽的契約,聲稱京義線鐵路的建設權在日本。礙于日本的影響力,美國、中國和俄羅斯等相繼開始支持日本。
         
        代表民族主義的總統深信歷史學家的話,相信确實存在國璽,而講求現實主義的國務總理卻認為,沒必要抵触日本等友邦的話,并為除去歷史學家派出了其“后輩”。韓日兩國的海軍在東海上劍拔弩張,沖突一触即發。


                               
登录/注册后可看大图

車仁杓扮演國家情報院調查官。

        在上述情節的演繹過程中,也從全新的角度刻畫了高宗和明成皇后的悲壯的命運。



                               
登录/注册后可看大图

姜壽延扮演明成皇后。

        該片非常直接地反映了韓半島的現實,可能有人譴責它煽動性過強,或者像一种宣傳——与其說是電影,不如說是一种非常幼稚的赤裸裸的羅列。
         
        康佑碩將埋在心底的話一股腦儿地倒了出來,以下是記者對他的采訪節錄:
         
        問:是否過多地反映了現實?而且,說得太多,給人一种似乎在講課的感覺。
         
        答:《韓半島》是10几歲到60几歲的觀眾都可以看的電影。為向所有觀眾群傳遞大量信息,自然說得多了一些。盡管隱喻是我的“專長”,但此次還是放棄了它,不惜多說一些,這是由于需要向那些對社會和政治沒有懮患意識的人傳遞信息。
         
        問:總統和總理之間的矛盾、韓日兩國瀕于軍事沖突等,有必要表達得這么直接嗎?
         
        答:拍攝《人民公敵》和《實尾島》時,多次到過檢察廳和警察廳,學到怎樣向人們的精神世界拋出話題。韓國社會存在的最大問題是沒有真正的正義,除了世界杯期間“紅魔”的行動!政治仍停留在朝鮮時代的党派之爭的水平,國人肯定存在“國家厭惡症”。我認為不如徹底揭開這些事實。
         
        問:高宗和明成皇后的死和歷史教科書所描述的有很大不同。
         
        答:“高宗是昏君,一切都听老婆的”這一說法,是在日本殖民政府時期被捏造出來的。高宗并不是傻瓜,目前有一种比較權威的說法認為,高宗是被受到日本唆使的宮女毒死的。可見,高宗是日本非常提防的人物。高宗所經歷的狀況和現在沒什么兩樣。有位觀眾說,在看高宗喝毒藥的場景時,為自己是韓國人感到自豪。 
         
        問:還有評价說過于標榜民族主義。
         
        答:真是奇怪,民族主義有什么不好。在地球上,民族主義最強的國家是誰?是美國。美國人認為自己的國家什么都是第一。日本又怎么樣?也同樣表現出民族主義傾向,那些官員們毫不避諱地發表厥詞,而且首相還堅持參拜靖國神社。中國也一樣。世界列強都在標榜民族主義,而我們有什么理由要擁抱全世界,真不明白為什么要拒絕“民族主義”這個詞。
在你我之间 如水一般流逝掉的 究竟是些什么呢 明眸善睐 只是当我转身时 已经大音无希 大象无形了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-7 14:48 , Processed in 0.058607 second(s), 22 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表