|
|
마왕’, 드라마와 시청자 간극이 넓어지는 이유
`魔王', 电视剧和收看者间隙变得宽广的理由
거리 두기라는 ‘마왕’의 낯선 드라마 공식
[OSEN=정덕현의 명랑 TV]
데이빗 핀처 감독의 명작, ‘세븐’을 보면 연쇄살인범을 좇는 형사 밀스가 자신의 아내가 살해당한 걸 알게되고 ‘분노’를 참지 못해 연쇄살인범을 죽이는 마지막 장면이 나온다. 이 장면이 의미심장한 것은 이 순간 형사는 살인자가 되고 연쇄살인범은 피해자가 된다는 사실이다. 범법자와 법을 집행하는 자 사이는 이렇듯 백지 한 장 차이로 구분된다. 도대체 정의란 무엇인가라는 질문은 바로 여기서부터 비롯된다.
距离(那样)斗簸箕这个 `魔王'的不习惯的电视剧正式
不能变得如果看[OSEN=贞德县的明朗 TV]dabippin处监督的名作,`ｓｅｖｅｎ'跟随连锁杀人犯的刑警mirusu明白自己的妻子杀害了的事忍耐 `愤怒'出现杀死连锁杀人犯的最后的场面． 这个场面意味深长的事是这个瞬间刑警成为杀人者连锁杀人犯成为受害者这样的事实． 犯法者和执行法的人之间这样被白纸一张(件)差异区分． 到底叫正义()这个那个地说的问题确实开始这里于书．
퍼즐을 푸는 듯한 드라마의 새로운 맛을 보여주는 ‘마왕’이 던지는 질문도 다르지 않다. 자신은 나쁜 놈 잡는 형사이지 나쁜 놈이 아니라고 생각해온 강오수(엄태웅 분) 형사가 맞닥뜨린 현실은 끔직하다. 그것은 첫 번째 경고문 그대로다. ‘진실은 친구들을 자유롭게 하지 않는다.’ 사건을 좇던 그가 사건의 실마리를 통해 알게되는 것은 범인의 얼굴이 아니라 자신이 과거 저질렀던 끔찍한 사건의 기억. 강오수 형사는 사건을 해결하기 위해 자신이 저지른 일의 진실이 주는 고통의 길을 걸어가야 한다.
展示象去除谜一样的电视剧新的味的 `魔王'投去的问题也不错． 想是坏的东西取的刑警没有坏的东西自己的姜污水(omuteungu份儿)刑警碰见的现实凄惨． 那是第一个警告文就那样． `真实不自由朋友．变得跟随'事件的他通过事件线头明白的事不是犯人的脸自己过去借出了的凄惨的事件的记忆． 姜污水刑警必须为了解决事件走去自己搞的事的真实带来的痛苦的道．
보통의 형사물이나 스릴러를 생각했던 사람이라면 이 ‘자신이 자신의 과거를 추적하는’ 이야기가 낯설게만 느껴질 것이다. 범인을 좇던 형사가 결국 그 범인은 자신이었다는 이야기는 단순한 구조로 드라마화시키기에 어려운 소재가 아닐 수 없다. 하지만 정의란 무엇인가라는 질문을 던지는데 있어 이만큼 강력한 소재는 없을 것이다. 강오수와 오승하(주지훈 분)는 상황의 양 끝단에 서서 정반대의 길을 향해 달려간다. 드라마가 진행되면서 형사는 피의자가 되고, 범인은 피해자였다는 것이 밝혀지게 된다.
能不习惯地感到要是考虑普通的刑警物和惊险小说的人这个 `自己追踪自己的过去的话'吧． 跟随犯人的刑警结果那个犯人是自己这样的话用单纯的构造使之电视剧化做肯定是难的素材． 可是投说正义()这个那个地说的问题没有有这么强有力的素材吧． 姜污水和吴升哑巴(zujifun份儿)立在状况两端朝向正相反的道跑去． 电视剧一边进行刑警成为嫌疑犯,犯人是受害者这样的事变得被说出一边．
이 철학적인 질문을 던지는 ‘마왕’이란 드라마는 시청자들에게 끊임없이 거리 두기를 강요한다. 그것은 시청자가 특정 캐릭터에 동화되어 흘러가는 것을 막고, 전체 피스를 손에 쥔 채 하나하나 퍼즐을 맞춰가듯이 사건 전체를 생각하며 보게 만들기 위함이다. 기존 감정이입의 법칙에 익숙한 시청자들이라면 너무 어렵고 힘겹게 느껴질 법하다. 하지만 이것이 ‘마왕’이란 드라마를 보는 진짜 재미이다. 지금까지 가볍고 쉬운 게임에 질력이 났던 시청자라면 이 드라마가 선사하는 복잡한 게임만큼 재미있는 것도 없을 것이다.
所说的与投这个哲学的问题的 `魔王'()电视剧收看者们不断地距离强行要求(那样)放置． 使那为了是阻止收看者被特定登场人物童话做流产的事,象本来到手握住了和平合计一个一个谜一样地一边考虑事件全体一边看． 要是对既存感情移入的法则适应了的收看者们非常难勉勉强强地快要被觉得了． 可是看所说的这个与 `魔王'()电视剧的真的是快乐． 也没有到现在轻容易的游戏要是jiruryokku发放了的收看者这个电视剧送的复杂的游戏位有趣的事吧．화면 상에 등장하는 캐릭터들은 늘 불분명하게 처리된다. 그것은 때론 마치 훔쳐보듯 멀리 떨어져서 보여주는 카메라 때문이기도 하며, 때론 빛과 어둠이 명백한 조명 탓이기 때문이기도 하다. 때론 사건 전개에 있어서 바로 이어져야 이해가 쉬울 신과 신 사이를 일부러 띄어놓는 장치 때문이기도 하며, 때론 거친 듯 흔들리는 카메라 워킹 탓이기도 하다.
在画面上登场的登场人物经常被不明处理． 那也是因为是因为偶然简直象一样远方离开给我看的照相机有的, 对于偶然光和黑暗也明白的照明的原因a． 象因为特意预先称赞容易的神先生和神先生之间的装置有的, 对于偶然也粗暴一样地摇reru照相机working原因也有理解偶然在与事件展开中马上相连．
이런 장치들을 통해 화면에 구성된 캐릭터들은 전체로 보여지지 않고 주변 사물들에 걸쳐져 가려지거나 갇혀진다. 마치 캐릭터들은 그 갇혀진 화면 속에서 빠져나오기 위해 안간힘을 쓰는 것처럼 보인다. 역시 익숙하지 않은 화면이다. 퍼즐을 맞추기 위해서는 조각 위에 그려진 작은 흔적도 놓치지 않아야 한다는 것을 마치 카메라는 화면을 통해 보여주는 것 같다. 분할되거나 가려진 공간 속에 놓여진 캐릭터의 일거수 일투족을 우리는 퍼즐 조각을 바라보듯 집중해서 바라본다. 그 안에 무언가 있기 때문이다.
通过这样的装置们画面被构成了的登场人物以全体不能看见被周边事物们悬挂能拣选的话被被关． 简直象登场人物为了从那个被被关的画面中挤过去看上去叉开双脚使劲站住的事一样． 是还是不习惯的画面． 简直象照相机通过一样为了组合谜不可在切片上面中被描写了的小痕迹也放跑这样的事画面给(你)看看． 我们象眺望谜完了一样地集中眺望被置于了被分割的话被拣选了的空间中的登场人物的一举一动． 处于什么那个中．
‘마왕’이란 드라마는 지금껏 등장했던 여타의 드라마들과 달리, TV 속의 드라마와 TV를 보는 시청자 사이의 간극을 넓혀놓았다. 이것은 분명 새로운 재미와 새로운 주제를 드러내기 위한 장치이다. 빠져들고 동화되어 보는 드라마에서 탈피해, 철저히 이화되고 객관화시켜 봐야 보이는 드라마를 만들었다. 다분히 매니아 드라마가 될 수밖에 없는 시도가 아닐 수 없다. 하지만 그러면 어떠랴. 늘 같은 공식에 같은 인물들이 나와 같은 이야기를 하는 드라마들만 봐야 할 이유는 없으니까. 늘 같은 밥상에 같은 반찬을 맛봐야 했던 시청자들이라면 이 낯선 반찬에서 왠지 모를 대접받는 기분을 느낄 수도 있을 것이다.
所说的与`魔王'()电视剧预先扩大了与到现在登场了的除此以外的电视剧们不同与, TV 中的电视剧看 TV的收看者之间的间隙． 这是为了显出确实新的快乐和新的主题的装置． 用下沉童话试着被做的电视剧蜕皮,制作了看来彻底地梨花被做试着使之客观化做的电视剧． 大概变成以外躁狂者电视剧没有的试试肯定． 可是由于那个otorya． 没有只对经常同样的na正式同样的人物们说象我一样的话的电视剧们必须看的理由． 也能感到受到要是必须品尝对经常同样的na饭桌同样的菜的收看者们由于这个不习惯的菜总觉得不明白的设宴招待的心情吧．
/정덕현 대중문화 칼럼니스트 mansuri@osen.co.kr 블로그 http://thekian.net/
[Copyright ⓒ 한국 최고의 스포츠 엔터테인먼트 전문 미디어 OSEN(www.osen.co.kr) 무단전재 및 재배포 금지] |
|
发表于 2007-4-20 01:15
发表于 2007-4-20 01:30
，偶也认为武秀是过失致人死亡，
