【转贴】韩国电影魅力何来？韩国电影如何崛起？

銀河

昨天，蓉城影迷像过节一样涌入电影院观看韩国电影周放映的大片。韩国电影魅力何来？韩国电影如何崛起？其中有何奥秘？
; P+ W/ l7 X! F2 f) `6 j3 l

: F) U) Y/ }! @$ l　　根据今年５月２３日韩国文化部公布的文化产业２００４白皮书显示：２００４年全韩国观众数为６１５０万人次，平均每人每年要看１．３部电影，全韩国电影院收入约３２００亿韩元。韩国电影产业的规模现在已经达到年收入５．８亿美元。
3 [7 d: q" {% D: |* d4 e
- z; S8 i: t2 G7 [- K/ r  W2 o2 d
4 U+ A8 b8 f: h9 }" }　　今天本报希望通过这一专题，为正处于变革中的中国电影贡献一点智慧。今年是中国电影诞生１００周年。了解别人，是为了发展自己，我们希望有这么一天，能做这样一个专题———中国电影的奇迹！
: p2 Y" H% P1 ~: V' k2 l7 T7 L
9 e/ l  N. L" O. B4 l8 I  ^; ?
/ w. W, d2 k& D7 L: ]' @　　电影投资 全民参与


9 a. Y" B' F# p. [" M: i! F　　三星、大宇等财团当后盾
& K" D- Q) _3 [: a. [& M
2 V& q/ I$ m5 x5 J
! r. t7 \5 f2 R, T　　长期以来，韩国电影掌握在三星、大宇等大型财团手中。大企业财团为韩国电影提供了雄厚的资金后盾。１９９７年金融危机爆发后，韩国企业在泡沫经济破产后，发现电影是一个较有保障的资金避难所，便开始投资电影业。而韩国政府也意识到以影视业、游戏产业为首的文化产业才是新世纪最有潜力的新兴产业，开始减免税收和利息，开辟了１０多个电影投资基金管理机构，鼓励大企业再次进入电影业。２０００年，来自各种渠道的组合基金投资电影行业的总额就达到９２００万美元。电影有了这些大财团的资助，可以不惜斥巨资运用电脑特技。


0 e+ r; R9 q' p9 ?　　网络融资开先河

4 X0 [' {* E' t9 Q5 L* \
　　韩国特有的网络融资充分显示了韩国电影的活力。这种融资方式还不算主流，却最受欢迎。网络融资源于１９９９年的网民基金。当时为了增加网站互动，Ｉｎｔｚ．ｃｏｍ第一个吃螃蟹，为喜剧片《茅趸王》建立网民基金接受网民投资，最终从４６４名网民手中筹集７．７５万美元投资，约占影片预算的１／２０。投资者回报收益率高达９７％，此后的《共同警备区》投资回报超过１５０％。目前韩国票房好的商业大片都曾建立网民基金，有的基金甚至不到１分钟就被抢购一空。当然网民基金也有让投资者失望的时候，２０００年的《双生警贼》让２１２个网民投资者损失５４％的本钱。自此网民要求电影公司在网上公布剧本和发行计划，供投资者参考。２００１年韩国政府成立了专门机构监督网民基金运作，避免滋生腐败。
7 G' G" L- G& r( B

) q8 t2 B2 ?% i) G) ?0 O　　电影股票既是宣传也是融资


1 }3 U( o- i, q8 k2 ^6 y% ?* g5 M　　在韩国还有一种类似股票市场的网民基金网站。以Ｓｉｍｍａｎｉ．ｃｏｍ为例，其基金开放至影片进入录像带市场的前３个月，网民可根据票房行情买卖自己的“股票”。基金关闭后核算影片总收益，投资者就可得到自己的投资回报。王家卫的《花样年华》成为了Ｓｉｍｍａｎｉ．ｃｏｍ的第一个试点，结果收益率为１０％。《朋友》的基金“原始股”从１万韩元涨到了３．２９万韩元。当然也有《白兰》这样大倒热炉的例子，该片让“股民”每股亏了３０００韩元。这种融资方式将投资与宣传炒作融为一体，分摊了风险又培育了忠实影迷。
& C! A( L! ?; c4 t0 N

# [8 k/ Q1 I" p" i3 R; V　　1999突然“韩流”
0 c9 F! h0 v% X$ g: d
2 W5 L9 ^7 {& g
: n0 J. X1 f- T& I　　分界线1999
6 ~( q1 ?! \; U( s3 j

　　１９９９１９９９年是韩国电影的分界线。在此之前的１９９８年，韩国电影年产本土电影４３部，进口影片２９０部，国产电影市场份额仅２５．１％，全国银幕数５０７块，电影出口额３００万美元。而此后的５年时间堪称“韩国奇迹”：２００４年韩国年产本土电影７４部，进口影片１９４部，国产电影市场份额５７％，全国拥有了１４００块银幕，电影出口额５８２８万美元。


　　《生死谍变》
: ]. E" L) ?- i4 K* |2 B: Z3 t3 i
( |) s! O% }8 R1 G# g( @0 ?# x
; D5 ^/ ?, J7 C( w0 G　　１９９９年，姜帝奎根据朝鲜半岛南北分裂真实事件改编的电影《生死谍变》打破韩国电影有史以来最卖座纪录，引发了韩国人对本土电影的热情。此片使得进入韩国电影院看国产电影的观众从原来的１５％增加到３７％，直接导致了韩国电影重整旗鼓。

. n) k9 ?: w1 i- |
. H9 t5 Z, N* `. R　　欧洲三大电影节
6 a% E) C0 N1 z  z  R+ l5 b& h

　　２０００年，林权泽的《春香传》入围戛纳角逐竞赛单元，２００２年林权泽的《醉画仙》获得戛纳影展最佳导演奖，李沧东的《绿洲》获得威尼斯影展最佳导演奖。２００４年，韩国人更是史无前例地包揽了欧洲三大电影节导演奖。
: |0 ~9 u  S4 p  p* Y
1 n& _4 R, h0 m- U7 ]7 M6 y. D3 _
1 |9 Z, `  r- Y% M' v1 K+ n% _　　看电影从娃娃抓起
1 N5 P+ T7 ?( s: ]2 X+ L0 n( s- B7 m

　　在中国为三四十岁的“第六代”导演茁壮成长摇旗呐喊时，韩国每年都能涌现五六个有才华有个性的新导演，这在绝大多数电影大国都无法想象。这些导演半数都是从美国和欧洲的著名电影学院学习归来的“海归”，他们已成为韩国电影中坚力量。
0 U7 ?7 J. O4 X2 a
$ {7 j" _1 Y  q# `* C
　　１９９８年—１９９９年是韩国新导演的“井喷期”，市场上一下子涌现了大批新锐导演处女作，这些电影类型多样，充满新意，激起了观众对本土电影的热情。
$ C1 T- V( q9 ?! c, _) k% t
2 S7 J" k: G( Y/ S, r# X& r
2 H( U* o+ e- |$ m　　这些新导演的涌现，是韩国政府重视建设电影高等教育体系的成果。国内的国立艺术大学、汉阳大学等培养了很多年轻人才，电影界的一线工作人员，大多都在学校兼课，帮助学生迅速入行。


2 o4 S; I6 k* y  G. x. p$ j　　韩国政府对本土电影的支持还体现在全民电影教育上，看电影从娃娃抓起！目前韩国从小学就开设了电影赏析课，并列入正式考核学科。在韩国电影文化氛围深入人心。
& J5 `$ `$ s& d1 L

( S, j& N3 a; ^' e2 P# K. K　　中国电影人向韩片学什么？
0 i  r; m9 J! C& J! ^
2 M) {+ R  S: s$ H# v
　　冯小刚：韩国电影拍摄得非常朴实，特别有生活气息。我觉得这是和他们自由、开放的市场和艺术创作氛围分不开的。看一个国家电影市场是否成熟，最重要的是看是否呈现多元化特色，而我们的电影经常盲目跟风，题材、手法太雷同。韩国电影来了，我们要奋起直追。
8 s* I) T' a) r* K$ d/ B" M
7 F4 ?2 p+ T& x. P/ w/ z& I+ D# U
　　郑洞天：韩国电影的崛起始终是主流商业片占主导，同时开始出现多元化，出现艺术片和有深刻时代内涵，进行历史反思的影片。目前几部票房最高的电影都是反映南北问题的政治题材影片，却都按商业片模式来拍。说明商业片的内涵同样可以包含严肃的、与老百姓思想情感有直接联系的问题。

' Z' O2 X1 D& ^9 n
　　杨亚洲：韩国人对国产电影的热情令人感动，中国观众与韩国观众对比，在冷漠与热情之间，无意中揭示了一个国家电影繁荣的部分秘密。

8 V* j6 `% M4 ~6 a7 J1 K
) K9 w% v) S% [记者卫昕采写

sarsguo

大大说的没错,我觉得文化,风格,生活习惯,饮食都能在韩影里发现,