|
|
中翻新闻采访李东健金宣儿
转载请注明这里有你-李东健中文论坛 xiaoxiao翻译
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~·
韩国star 电视台采访：
《每天夜晚>李东健很好的完成了扮演花心者的任务
时间: 2008-06-18 10:40
继<最强七宇>,<食客>之后，从下周开始的又一部电视剧开始了哟．
<李算>后续剧〈每天夜晚>的金宣儿和李东健一起出现在<每天夜晚>的制作发布会上．
[报告]
继电视剧《李算》之后，从下周开始和收看者们见面的电视剧<每天夜晚>制造发表会昨天在国立中央博物馆召开．
包括有金宣儿，李东健等全部主要演员们都到场．
[采访:金宣儿]
Q)<每天夜晚>承担了什么任务...?
A)"<每天夜晚>承担了徐超熙这个任务．.. 是(中间略)随父亲进入文物保护组，由此遇见了金尚范这个人，并慢慢打开心扉的任务哟．"
[采访:李东健]
"我承担了金尚范这个任务,花心的古美术学者这个形容词已经表达了这个角色的全部...，这是一个渴望自己比常人更为成功的人..."
[采访:金静华]
"我承担的是wanguzuhyon这个角色，好象是个(中略)非常可爱的任务．"
[采访:李周炫]
"承担了广域搜查队班长任务．"
电视剧《每天夜晚》是用文物为素材描绘了和文物有关的事和人，是一个具有专业内容的电视剧．
电视剧开始就是文物保护组织的金宣儿和古美术学者李东健之间因为找寻文物而发生冲突的情景，二人之间慢慢萌发了爱。
据说该电视剧对性和爱方面表现的比较直率，李东健表示承担这个花心角色比较有压力的。
[采访:李东健]
Q)花心者应该如何表演呢...?
东健)"说真的非常有压力...．"
[采访:金宣儿]
"现在他的表演，非常享受, 非常自然... 是最好的最恰当的组合尚范和超熙．我还在想我是怎么喜欢上尚范的，是表演？"
李东健和金宣儿的幻想表演合作聚集了人们的视线,二人怎样考虑彼此的呢？
Q)对手表演者李东健是怎样的人...?
金)"好像做很多的剧本演习．很少出现NG． 李东健先生..."
[采访:李东健]
Q)<每天夜晚>选择的理由...?
东健) "最主要的是与金宣儿先生一起合作，这是最重要的原因..."
[采访:金宣儿]
"我也是李东健先生所说的那个理由..."
东健：谢谢
[采访:李东健]
东健："还有一个重要因素，很想表演开心的角色．想出演一个笑的角色．"
电视剧是以我们的文物这件大事结合起来的，而因此发生的令人心跳的爱情故事贯穿全剧，预计〈每天夜晚>6月23日开始将和首看者们见面哟．
[采访:金宣儿]
Q)收看率是如何预计的...?
金）电视剧赋予这个题目就是要各位周一周二每天晚上来看就好了，只要各位认为好看就感觉满意了..."
与<最强七欲>,<食客>一起在星期一星期二电视剧三方混战的电视剧〈每天夜晚>．下周收看者们会对那部电视剧举手呢,引起特别的关注
[ 本帖最后由 wldg 于 2008-6-18 21:58 编辑 ] |
|
发表于 2008-6-18 08:55
