【资料】2008《7级公务员》(金荷娜姜至奂)

湖咯咯 · 发表于 2008-11-26 14:21

探班照

登录/注册后可看大图

集体合照2张

登录/注册后可看大图

zhhzq051230 · 发表于 2008-11-27 22:29

韩饭的杰作: from:dc

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 zhhzq051230 于 2008-11-28 13:00 编辑 ]

zhhzq051230 · 发表于 2008-11-29 19:12

登录/注册后可看大图

YD官网 · 发表于 2008-12-1 12:25

登录/注册后可看大图

荷娜真素太帅了。。不狂她辛辛苦苦训练了3个月。。

辛苦你了。。荷娜。。千万要小心。。不要受伤了。。。爱你

湖咯咯 · 发表于 2008-12-4 12:56

海外影迷自制《7级公务员》画报

转自荷娜越南网&英文网

登录/注册后可看大图

虞涩 · 发表于 2008-12-9 16:05

《7级公务员》金荷娜国家情报院进行实弹射击练习

演员金荷娜在国情院首次以女演员的身份进行实弹射击

JES 2008-12-09 15:07

登录/注册后可看大图

金荷娜进入最近正在拍摄的《7级公务员》的国情院射击练习场地，拍摄了用实弹进行射击的场面。

限制一般人进出的国家保安机构国情院在电影拍摄中公开市内射击场实属首例。2005年上映的电影《台风》中曾经公开过国情院本馆旁边的道路，在电视剧《天空之城》和《狗和狼的时间》中也被允许进行了部分拍摄。

金荷娜在这部电影中饰演一个性感的谍报要员。因为是与尖端犯罪斗争的搜查官，所以要求具有“007”一样高超的间谍能力。射击不用说，喷气式速降滑雪、骑马、击剑、武术等各种动作都要会演。虽然骑马时没用替身受了很大的伤，但她并没有在中途放弃。

“7级公务员”是国情院定期公录选拔的新进要员的最低级别。电影中还有视维持身份安全如生命的国情院新进男女要员相互不知对方身份却坠入爱河的剧情。

FR 中央日报中文网

湖咯咯 · 发表于 2008-12-9 22:38

新照片

登录/注册后可看大图

skylove1201 · 发表于 2008-12-9 23:21

转自永入爱荷

至奂受伤了啊

七级接下去一定要顺顺利利啊

【2008-12-09】【原創翻譯】姜至奐因腳踝受傷中斷拍攝

姜至奐在拍攝電影'7級公務員'的動作場面時,因腳踝受傷送醫治療。

姜至奐於9日上午在龍山區黎泰院洞拍攝影'7級公務員'追撃場面的途中因翻越使腳踝韌帶受傷。

事故發生之後姜至奐立即被送往醫院,醫院診斷必須至少靜養10天。

在醫院的安排下打上石膏的姜至奐決定為拍攝接受為期一周以上的物理治療。

所屬公司相關人員表示"因為受傷而要休息一周以上已無法避免,在與製作公司協調日程之後,決定打上石膏並延長至10日以上接受物理治療"。

姜至奐與金荷娜所主演的這部電影描述的是傑出的留學生間諜追蹤秘密出售尖端武器俄羅斯黑手黨的内容,其高難度的諜報動作場面大部份親自上場不用替身便直接拍攝。

[新聞來源]

東亞日報

[韓翻中]

小丸子

zhhzq051230 · 发表于 2008-12-11 12:52

转自爱奂中文网翻译:yurivivi
[08.12.10]姜至奂拍摄“七级公务员”时脚踝韧带负伤
강지환 ‘7급공무원’ 촬영중 발목인대 부상
姜至奂拍摄“七级公务员”时脚踝韧带负伤
강지환은 9일 오전 서울 이태원동 부근에서 영화 '7급 공무원'을 촬영하던 중 발목 인대가 늘어나는 부상을 입고 인근 병원으로 옮겨졌다
姜至奂9日上午因在首尔梨泰园附近拍摄“七级公务员”过程中脚踝韧带受伤严重转移到邻近医院。
당시 강지환은 추격 장면을 찍다 바닥이 미끄러운 계단에서 넘어져 열흘 가량 움직이지 않고 안정을 취해야할 만큼 큰 부상을 당했다. 현재 강지환은 발목이 심하게 부어있으며 목발을 짚고 있는 것으로 전해졌다.
当时，姜至奂正在拍摄追逐场面，踩滑了台阶，10天内都应该是保持安静的状态以免伤势更加严重。现在，姜至奂脚踝的伤势严重需要借助拐杖.
강지환 소속사 관계자는 "병원에서 깁스를 해야 한다고 했지만 촬영에 지장이 생기지 않기 위해 일주일 정도 물리치료를 받을 계획이다"며 "최대한 움직이지 않아야 빨리 낫는 만큼 1주일 정도 휴식을 취한 뒤 촬영에 복귀할 예정이다"고 밝혔다
姜至奂所属公司相关人员表示“虽然必须待在医院,但是对拍摄还不能构成大碍，因此准备计划接受1周左右的物理治疗향후 남은 촬영분에서도 거친 액션신이 예정돼 있는 만큼 강지환은 이번 휴식을 통해 부상에서 완쾌되고 건강한 모습으로 촬영장에 복귀하겠다는 의지를 다지고 있다.
今后剩下的摄影预计都是动作戏，姜至奂通过这次休息，一定会养好伤，以痊愈的身姿回归到拍摄现场。

消息来源：韩网爱奂 iHwan
翻译整理：yurivivi@姜至奂中文网

[ 本帖最后由 zhhzq051230 于 2008-12-11 14:37 编辑 ]

zhhzq051230 · 发表于 2008-12-11 14:37

唉，真不愿看到奂又发生意外伤的消息！
至奂啊，这已经是第三次受伤了，真替你担心！知道你是个非常较真、拚命追求完美的好演员！但还是希望你别再那么拼命三郎，安全第一哦！

脚踝关节韧带拉伤很麻烦的，康复不容易〔除非韧带拉伤比较轻〕。不过，若是在拍奔跑追逐的动作场景时意外“踩滑了台阶”而崴到脚关节的话，估计伤不轻。
555555…但愿奂的脚关节韧带只是拉伤而没有断裂〔祈祷ing…〕！
真诚为你祈祷,祝你早日康复！希望KBS08年终演技大赏的领奖台上能看到你开心的笑容！

[ 本帖最后由 zhhzq051230 于 2008-12-11 14:41 编辑 ]

zhhzq051230 · 发表于 2008-12-14 15:57

原帖由 飞车一族 于 2008-12-14 14:33 发表

 登录/注册后可看大图

韧带拉伤，麻烦。望奂能快点好起来，加油吧！

飞车,好久不见,还以为完全上岸了！

[ 本帖最后由 zhhzq051230 于 2008-12-14 16:00 编辑 ]

boeing777回归版 · 发表于 2008-12-16 09:46

2008-12-16 七级最新剧照

登录/注册后可看大图

woshinansheng · 发表于 2008-12-16 15:51

谍报员”金荷娜化身带枪新娘追击目标
来源=体育朝鲜 (2008.12.16 15:09)

金荷娜在新片《7级公务员》中，饰演了一位百战百胜，在国情院产业保安组有着6年工作经历的资深情报要员秀智。本次公开的剧照是金荷娜装扮成拍摄婚纱照的新娘，在追踪目标时突发危机后，驾驶摩托艇进行追击的场面。

金荷娜在本次作品中首次挑战了动作表演。她露出藏在大腿上的手枪，熟练地驾驶摩托艇，展示了精彩的追击战。

姜志焕在片中饰演一名干劲十足的“海归派”要员新手在俊。剧照中，姜志焕变身成了一位神情紧张的新生代情报要员，他为了完成工作，化装成宾馆服务员潜伏下来。姜志焕在上一部作品《电影是电影》中展现了粗犷豪放的一面，然而在《7级公务员》中，他将展示出帅气兼可爱等多种魅力。

《7级公务员》讲述了一对情报要员情侣秀智和在俊的故事，他们在彼此不知对方身份的的情况下分手后，在情报活动中又再度重逢。该片仅凭由金荷娜和姜志焕主演，就备受期待。金荷娜在电视剧《On air》中饰演了吴承雅而人气火爆，而姜志焕则因出演了电影《电影是电影》而横扫各大电影奖最佳男新人奖，并成为公认的电影界最有希望的新星。《7级公务员》现正在进行最后的拍摄，将于明年上半年上映。

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

湖咯咯 · 发表于 2008-12-16 16:40

大图

登录/注册后可看大图

虞涩 · 发表于 2008-12-17 16:17

姜志焕新片《七级公务员》剧照曝光金荷娜穿婚纱露美腿

2008年12月17日12:47 新浪娱乐

登录/注册后可看大图

金荷娜身穿婚纱驾驶水上摩托艇

登录/注册后可看大图

金荷娜(左)搭档姜志焕

登录/注册后可看大图

男主角姜志焕

新浪娱乐讯 由金荷娜与姜志焕携手主演的影片《七级公务员》，日前公开了首批剧照。其中金荷娜身穿婚纱驾驶水上摩托艇，露出雪白美腿的照片成为了人们关注的焦点。

据《七级公务员》剧组人员透露，这张剧照是金荷娜在片中伪装成新娘追踪目标，在被发现后驾驶水上摩托逃离的场景，虽然金荷娜在此前从没有拍摄过这样的动作戏，不过在拍摄时却显得非常镇静，很顺利就完成了拍摄。

《七级公务员》是一部以韩国国家情报院为背景的谍报爱情片，片名七级公务员是指可以进入国家情报院的最低公务员级别。金荷娜在片中饰演一名韩国国家情报院女特工，而姜志焕饰演因为爱上金荷娜饰演的女特工而卷入危险事件的国际会计师。目前《七级公务员》正在热拍中，将在2009年上半年上映。

姜恩真/文版权所有Mydaily

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【资料】2008《7级公务员》(金荷娜姜至奂)

【2008.12.09】【影视】《7级公务员》金荷娜国家情报院进行实弹射击练习

【2008.12.17】【影视】姜志焕-金荷娜新片《七级公务员》剧照曝光

【资料】2008《7级公务员》(金荷娜 姜至奂)

【2008.12.09】【影视】《7级公务员》金荷娜国家情报院进行实弹射击练习

【2008.12.17】【影视】姜志焕-金荷娜新片《七级公务员》剧照曝光

【资料】2008《7级公务员》(金荷娜姜至奂)