|
|
楼主 |
发表于 2009-5-26 14:59
|
显示全部楼层
歌词天使中翻版
不安的爱
3 \* q$ ]3 M; I: `* W0 {0 V% @$ B1 m+ E# G7 |5 T, U7 b
可以就这样喜欢你吗9 W7 P1 `$ ^4 I
不知为何 我觉得不安' h7 S# m. v- [
从来没有这样过
0 a! [3 W8 n" F. P. V# }你是特别的+ l& \$ ]5 C* |9 P1 b! i0 j- f3 }
我并不惧怕爱情
- b7 ?( J( _/ y5 q' G8 {8 H即使离别会紧随其后" V/ u' M+ Z) P$ Z+ i
可是我不想要这份爱情
# V( s+ e0 M& i$ g" n因为会想得到更多
5 Y& c$ r+ L; ]像溪水流过草地（天使原翻）/ 顺其自然 流水一般0 |6 t5 p$ Z6 B }8 c" p) I
自然的交出我的心2 \# T" B/ b% X, ?
每过一天就会多出一样
& n) G7 L3 [' n8 [- |将来需要丢弃的东西# G! g6 j' b& j
如果靠近 如果去想 如果去爱' M7 \. C- s. Y$ |+ l* \
反而根本无法成就的爱情0 b+ k0 Z3 |& T2 u5 W4 S4 i
如果送走 如果离开- A, d& j+ [% b# o7 Z
到时却会更加相爱的爱情" c) [% k' N: ?1 F- Q8 g; Z- ~. k7 o
让人不安的爱情* C1 ^# ^' |, J( k% n4 ^
所以如此我还是要爱着 这份爱情+ C5 i* C- `7 c
$ F @, ^9 Z0 H% x4 q
6 n! F% |$ k% A( f3 ~- j5 Z
7 Q/ f" E" a% l; ]
片头曲：那么相信我
' v: C% G. s) o7 |1 j+ s4 F
7 f, o, ?: x5 j" n+ `那么相信我
u/ G5 h0 r4 f9 v7 A8 B" c好吧，就相信我自己吧
( z+ \5 j3 z+ ]4 ]7 a就靠着信念活下去吧
; k* g. ?, _# j2 T* \ R即使那信念会让你受伤流泪
5 q* |& @' c6 T' f& k好吧，我就笑吧. ~+ W* }6 B5 V7 Q
就靠着笑容活下去吧3 d1 M5 n# @4 S5 |- j1 e8 _6 [
在笑容之中，让我的爱情之花盛开
& b: [. A5 [" T) y( Z* `; m/ ]- C天空也不过两个拳头大" C) V8 e f3 v$ o9 e
任何东西都可以被遮住
u3 |$ Z# T2 q* _) x2 P; ?像你的良心一样
6 h4 Y% v1 D$ v! }( ^我的梦想总是受挫, K3 ?2 ~6 ?; {" `
再次被拖进这不讲信用的世界, C) K3 R4 G& R4 B0 p
再次被它沾染，埋没了自己( h0 F* o* i# [% ]
就忘掉一切生活吧8 }8 R/ a6 G1 R) N8 [0 x+ G/ h
时间都白白浪费了
) ^, d: Q6 u7 U$ d6 P) b8 U v像我的未来一样! |/ W' ^5 |: l' [' M
' `! {* C3 z' R: `9 K: ^" D+ g! { L' z S( l- n2 E+ `
这份爱（西装舞插曲）9 H( A2 N+ ~/ @4 V) t
' H+ |* J I4 |& U牢牢抓住我
- V" U& g1 M8 B, ~听得见我心里话的你7 s7 v, A. }8 Y1 x* K4 d2 W' V
如今再也留不住
; }& Y* Y) s# P$ L1 E3 Y我的这份心悸要寄予何处
! A- ]2 A" a; j" H, X& M连守护你都做不到
# ?6 e- d- D- A g( r! T% A: i这份爱情曾是你全部# U3 ]9 q. |' k) a. @
对只懂离别的我 对充满危险的我/ C0 \) z1 l! p- }$ P8 r$ I& I
你仿佛我生命+ w8 e4 O# e' Y2 F' o7 b, d
一眼看见你9 O* k' ^& f2 ]3 k' a2 L4 \
希望这一瞬间既成永恒' e/ O$ _6 z3 T7 k) K
斩不断情丝
) a+ U7 d% |* _5 G6 c这句话你的心是否能听见
b# g1 S; T4 r+ g6 ?- g: w这段爱情，我们放手吧; {8 d- H5 A2 o* x3 G# l: Q
& S* {" M" @8 y6 W- {0 I/ H7 J; n连眼泪都流不出来; [" A6 P" C$ z2 Q* V @2 k
只能傻傻望着那条路0 m# w- C+ y3 p$ ? d3 l6 L' O
与我曾忽视的你，与曾经回头的你
6 M2 J, q% k- `* G& o5 ]$ l再次擦肩而过
: l, f' H' O8 a9 v1 L一眼看见你
9 C4 R2 A* A4 S" h希望这一瞬间记成永恒. R/ c- a) q0 T8 K
看不破情缘6 q; |: S9 I2 z; z# ?
这句话又被我深藏在心底
% @! E+ z+ g5 q# a4 p不要离开我
) K& G& x# P7 D6 a) E [! V6 _4 `希望这一瞬间即成永恒' o; t$ b/ i& F9 G
斩不断情丝* V1 I2 X& B# |* T
这句话你的心是否能听见
; H# `5 ~- e' g: o4 |( Q这段爱情，我们放手吧! Q3 S8 R: @* b% m! _$ r3 q
7 E: }7 \* x E t D
One Dream- K4 ]5 M9 }; Z7 K# z% J) p
. Y& ~& D/ X* G& H我想开一辆帅气的跑车
- B- F2 I& G6 r5 [我想有一座带庭院的房子* Q4 W' I* m) v+ n8 U0 C
现在还不行3 R: z: b7 n' y I7 R+ x
现在还差很远
+ C: W9 J: @/ R不管其他的人有多少实力) K7 `* I0 ^& O) k/ h( q
不管位高权重的那些人们
8 w/ x0 y1 e v: [6 h7 c我所梦想的哪个世界
8 B9 v4 W0 p" g. a6 y! @4 w) u* j只有一条+ e0 k0 X D: B
只有一条信念8 ~; Q/ a: w5 u2 m
梦想
( X9 d: R# Q L6 J" h- u. N* |One dream One feeling + g( O1 a1 P. h; M
为了我唯一的梦想
/ b1 K! a0 v3 A9 p# e! p& p" K" q. H: {9 r( g- N. I8 H
走我自己的路
: W6 c' c9 \, R: s; X* f) H即使辛苦 我也不会停歇
; S( G$ q4 p2 |One love Once my life: ?9 F! Z5 h, L, ~5 H* A
为了我唯一的你
/ ]0 ]7 @* c; a( }明天又是一个明天 太阳还会升起
2 G S% ~ U/ x4 l7 |! {
$ Y. x4 e3 I% a! D7 G, w笑一笑. p# O; h) H8 A( R2 p9 ~
* M6 h& @1 q# I, M5 e7 |
/ S4 V P- x& U2 y1 F8 Y笑一笑 爱情正等着我呢$ O; w) z7 Q8 v6 h0 e
就算要与全世界为敌
$ d( @) H) }' O9 H就算会流泪5 l1 ]% m; h2 m" r% z3 i8 g
就算会心痛
$ \- i' P7 h: H! Q, e4 S6 ~只要有那个就足够了
- W& J; ?& P: J( w$ N笑一笑 爱情在呼唤我呢
. z1 C# J. e' P9 r6 X* ~% p就算有悲伤挡在前面+ Z7 f# R2 `. z) a5 _) M
不是独自面对# l5 s: z. q4 R) ~
而是两人一起
1 M% U- e/ o5 R! s只要有那个就无所谓% O: j$ [& {! v
我爱你
/ t7 u' P j0 e4 ~
! \4 m0 J1 X3 q) X: ]6 X
. ~( P9 R9 e( r$ W＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
1 a0 X9 {( P! Q' F+ I全部来自天使版本翻译
H& F( ^& o, n$ \0 n9 [) k: P不够完整
% y$ s! ?* t+ g, G' ^$ U
) r& D# G3 f _6 t7 w" h- Q" c3 s/ B3 y/ T3 E7 X3 F
整理by：肥小兔 转载请注明, y& w4 x' d/ Y" ^
- P4 Z/ B0 p0 k
( c& y2 g. t& q
( n( I1 B3 j3 P' S* F) u( } |
|
, m! }% `% ~; d/ ^8 ~6 K
& d' D6 | S( ]% g
发表于 2009-5-26 13:28
why 你这句表白 看得俺脸红心跳啊～～9 \. ~$ l4 r/ t" h
