韩剧社区

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4211705|回复: 17989

【2009SBS】【原来是美男】【张根硕 李弘基 朴信惠 郑龙华 UEE 金仁权 崔兰】

 关闭 [复制链接]

6

主题

70

帖子

76

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
76
发表于 2009-7-28 09:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
   
【中文剧名】 原来是美男啊/原来是美男/是美男啊
【韩 文 名】 미남이시네요
【导       演】 洪成昌(SBS Smile Again/SBS 晨间剧 相爱的好日子/SBS 晨间剧 媳妇和少奶奶)
【编       剧】 洪氏姐妹(豪杰春香/My Girl/幻想情侣/快刀洪吉童)
【演       员】 张根硕 李弘基 朴信惠 郑龙华 UEE  金仁权 崔兰 裴格林
【类       型】 SBS水木剧
【首播时间】 2009年10月7日

【集       数】 16集
【接       档】 吞阳
【官       网】 http://tv.sbs.co.kr/anjell/
【中文制作】【TSKS韩剧社&FTIsland中国首站&张根锡全球中文网&百度张根锡吧】

【剧情简介】
本剧讲述了20多岁偶像组合成员的成长过程以及围绕他们发生的爱情和纠葛。
一位淳朴少女偶然代替哥哥女扮男装成为偶像组合的一员后所经历的各种故事。通过张根硕饰演的男主角A.N.JELL队长黄泰京的成长历程,向人们展示了少年偶像们普通人的一面和他们在华丽的舞台背后经历的鲜为人知的痛苦。并讲述了爱情与友谊的重要性。


[ 本帖最后由 DD素小美人 于 2010-10-17 14:06 编辑 ]

6

主题

70

帖子

76

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
76
 楼主| 发表于 2009-7-28 09:39 | 显示全部楼层

6

主题

70

帖子

76

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
76
 楼主| 发表于 2009-7-28 09:40 | 显示全部楼层
                      ※※※登场人物介绍※※※
翻译:凤凰天使韩剧社







[ 本帖最后由 DD素小美人 于 2009-10-30 15:52 编辑 ]

6

主题

70

帖子

76

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
76
 楼主| 发表于 2009-7-28 09:40 | 显示全部楼层
                       ☆☆☆主演资料☆☆☆





    【张根硕】
其他译名:张根锡
英文名:Jang Keun Suk     
出生地:韩国
生日:1987年8月4日
星座:狮子座
身高/体重/血型:1.82米/66kg/A型
教育背景:韩国汉阳大学电视剧电影学科
职业:艺人、演员
所属公司:TREE.J
家庭事项:无女独男
兴趣:欣赏音乐、歌曲、舞蹈、ski-滑雪、snow board-滑板、山岳自行车、摄影
喜欢的饮食:蟹酱,辣的食物
尊敬的演员:安胜基(表演经验丰富)
尊敬的人:金九[金九先生是韩国光复的最大功臣]
理想型:真诚、可爱、穿衣服有品位的女生
见到异性最首先看的地方:眼睛
从异性那里听到最多的话:好可爱
最宝贝的物品:衣服、饰品
最喜欢的水果:凤梨
最喜欢的食物:鳗鱼
座右铭:没有不可能
初次登台:HBS Sitcom 《幸福也贩卖》(행복도 팝니다)

出身学校:
2000年02月 首尔东易小学 毕业
2003年02月 光厂中学 毕业
2003年01月 新西兰 尼尔森理工学院 入学
2003年07月 方山高中1年级插班
2006年02月 汉阳大学入学

电影: 
[2002] (宝物城) 动画电影主人公配音
[2006] (鬼来电3)/(鬼来电终结版)饰安振宇
[2006] (哆来咪发唆)/(七音符) 饰申恩奎
[2007] (等到疯狂)/(男友从军记) 饰朴源在
[2007] (快乐人生) 饰朴贤俊
[2008] (孩子和我)/(婴儿与我) 饰韩俊秀
[2009] (梨泰院杀人事件)饰皮尔森

电视剧:
[1997]HBS家庭情景喜剧《幸福也贩卖》饰洙东(出道作品)
[1998]SBS早间剧《拥抱》饰源株
[1999]KBS 早间剧《邂逅》饰志源
[1999]KBS Dramacity《锅巴老师和7个马铃薯》饰允成
[2000]KBS《学校3》
[2001]SBS月火剧《女人天下》饰幼年正濂 (出演前4集)
[2001]KBS日日剧《妖精Kommi》饰吴明锡
[2001]MBC水木剧《医家四姐妹》饰幼年永勋(出演第1集。韩载硕小时候)
[2002]EBS特辑剧《我人生的Lucky ten》饰志勋
[2002]SBS青春情景剧《Orange》饰张根硕
[2002]SBS创社特辑《大望》饰幼年时永(出演第1、2、3集。韩载硕小时候)
[2003]KBS Dramacity《猫头鹰博物馆》饰正宇
[2003]MBC青春情景剧《Nonstop4》饰张根硕
[2005]SBS周末剧《布拉格恋人》饰尹健熙
[2006]TOONIVERSE《外星人之泉》饰峰泉
[2006]KBS水木剧《黄真伊》饰金恩浩
[2008]KBS水木剧《快刀洪吉童》饰李昌辉
[2008]MBC水木剧《贝多芬病毒》饰姜健宇
[2009]SBS水木剧《原来是美男啊》饰黄泰京

音乐单曲:
[2008]《Black Engine》(Black'N Jane广告曲)
[2008]《WEE》(公益歌曲、与同公司的孙浩英、TIM合唱)
[2009]《Touch Holic》(三星YEEP广告曲)
[2009]《JUST DRAG》(三星YEEP广告曲)

放送作品:  
2004年~2005年 SBS Poewr FM 《张根锡的Young street 》DJ
2004年~2005年 YTN STAR《张根锡的 Fun Fan 》MC
2006年 DMB TV 《What's up MUSIC》MC
2006年 SBS 《电视盒子张根锡的新作corner》
2007年 Mnet 《追踪!x-boyfriend 》MC
2007年 SBS 《人气歌谣》MC
2008年 MBC ESPN 《Go To Extreme 2 》MC

获奖经历:
1994年全国木瑾花 漂亮的儿童 选拔大赛 大奖
2004年SBS特别奖 radio部门张根锡 (张根锡的Young street)
2006年KBS人气大赏 最佳情侣奖 张根锡&何智苑 ( 黄真伊)
2008年第44届百想艺术大赏-电影部门最佳男新人奖(快乐人生)
2008年MBC演技大赏-最佳男新人奖(贝多芬病毒)
2008年KBS演技大赏-人气男演员奖(快刀洪吉童)


  
【李弘基】
生日:1990年3月2日 阴历2月6日
身高:178cm(《因为喜欢》里面说生长盘闭合,不会再长了)
体重:60kg
血型:AB型
兴趣:唱歌,听歌,足球,打电动,煮饭,桌球
特长:唱歌,煮饭,桌球,书法(《因为喜欢》E3中,弘基的字是爸爸中最好的,小学学过书法。)
学历:庆熙大学 演剧电影科(09年新生)
家族:爸爸,妈妈,妹妹(李智英,音译)
专长:唱歌,足球,桌球
所属乐队:F.T.Island(5个宝岛Five Treasure Islands)
担任:主唱
绰号:HONG STAR、抽基、弘小基、弘爷、弘宝、毛弘基、狗弘基、李闪头、可爱的叛逆孩子
魅力中心点:笑时候的眼睛
喜欢的东西:青椒以外全部,惊险的事
理想型:能约束自己的 不喜欢说话声音大的 曾在节目里说过喜欢宋慧乔那样的
希望女朋友对自己做的事:帮自己卸妆
CP:(官配) 弘真、(民配) 熏鸡(WITH钟勋)、弘澈(WITH希澈)也作希弘
出道经历
매직키드 마수리(KBS2)
魔法儿童MASURI(4-5年前拍摄 饰演“MASURI”)
깡순이(EBS,2004)
勇敢的女孩
어린이 미니시리즈 네 손톱 끝에 빛이 남아 있어(EBS,2004)
儿童迷你系列 指甲边上有光(翻译不确定)
EBS 드라마 스페셜<겨울아이>(EBS,2005)
EBS DRAMA SPECIAL<冬日孩子>


【朴信惠】
生日:1990年2月18日 (阳历)
星座:水瓶座
家庭:父母,哥哥,自己
身高:165cm
体重:45kg
血型:A型
宗教:基督教
特长:跳舞
兴趣:音乐欣赏
座右铭:先为周围的人着想
学历:中央大学戏剧电影系 (同班同学有:高雅拉、金范、金素恩)
MV
2001年:李承焕 - 爱吗
2003年:李承焕 - 花
2005年:李承焕 - 물어본다
2006年:李莞 - 没有离别的地方 (SBS《天国的树》O.S.T)
2006年:申胜勋 - 怎么办 (SBS《天国的树》O.S.T)
2007年:金钟国 - 信
2008年:45rpm - 뮤직비디오
2009年:Taegoon - Call Me
2009年:Taegoon - Super Star
电视剧
2003年:SBS特辑迷你系列剧〈天国的阶梯〉(“韩静书”—崔智友 幼年)
2003年:MBC情景喜剧〈Nonstop 4〉
2004年:KBS 2TV DramaCity〈如果再等一班车〉
2005年:SBS 《可爱或者疯了》
2006年:SBS <天国的树> 饰演荷娜
2006年:KBS1 《首尔1945》
2006年:MBC <彩虹罗曼史>客串117集
2007年:MBC <宫S> 饰申世玲
2007年:KBS《我们幸福的几个质疑》
2007年:MBC《萝卜泡菜》饰演张思雅
2008年:SBS《飞天舞》饰演阿丽秀
电影
2006年:《蜥蜴》
2007年:《传说的故乡》
歌曲
《祈祷》
广告
Ssamzie Sports
LG Telecom Aladdin
2007 Clride CF
化妆品品牌Etude的代言 (与张根锡梦幻热吻成为新闻焦点)
2009 Etude 与李民浩合作上演Pink浪漫
2009年与金贤重,被选为在可口可乐公司新发售的碳酸饮料「Dynamic Kin DK」的代言人
获奖情况
2004年:SBS演技大赏“童星奖”


【郑龙华】
官方译名:郑容和
其他译名:郑龙华  郑勇华
韩文名:정용화
郑龙华英文译名:Jeong Yong Hwa
生日:1989年06月22日
身高:180CM
出生地:韩国首尔
成长地:韩国釜山
学历:Dongrae小学,转学至Gusuo小学,南山中学初中,南山中学高中,大成学院就读(现在转到Highest了)
家庭成员:父亲,母亲,哥哥,
所属组合:C N BLUE
经纪公司:F&C MUSIC
职业:歌手,演员
血型:A型
星座:巨蟹座

【金宥真】
韩国名:유이(김유진 )Kim Yu E
原名:金慧真
队内职务:副主唱
出生年月:1988年4月9日
身高:171cm
体重:54kg
职业:歌手
曾所属组合:五少女
所属组合:After School(二期成员)
所属公司:플레디스엔터테인먼트
                           


[ 本帖最后由 DD素小美人 于 2010-4-5 00:32 编辑 ]

6

主题

70

帖子

76

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
76
 楼主| 发表于 2009-7-28 09:41 | 显示全部楼层
                             ###收视率###


播出日期
集数
TNS全国
TNS首尔
AGB全国
AGB首尔
同档KBS
(TNS全国)
同档MBC
(TNS全国)
名次
20091007
01
10.8%11.6% 9.2% 9.7% 拜托小姐(15)16.1%向大地头球(09)5.5%
2
20091008
02
9.6%10.2% 拜托小姐(16)19.0%向大地头球(10)5.1%
2
20091014
03
8.3%8.5% 7.5 %8.1%IRIS(01)24.5%转棒球赛停播
2
20091015
04
8.9%9.4%  IRIS (02)25.3%向大地头球(11)3.3%
2
20091021
05
9.0%9.2%8.4%8.5%IRIS(03)27.9% 向大地头球(12)4.2%
2
20091022
06
10.0%10.2%8.9 % 9.4%IRIS(04) 26.2%向大地头球(13)5.9%
2
20091028
07
9.6%10.2%8.6% IRIS(05) 29.6% 向大地头球(14)4.0%
2
20091029
08
9.8%10.3%9.0 %9.3%IRIS(06) 28.9%向大地头球(15)3.8%
2
20091104
09
9.8%10.3%9.4%9.6%IRIS(07)30.7%向大地头球(16)4.3%
2
20091105
10
10.0%10.5%10.8%11.6%IRIS(08)30.9%
2
20091111
11
11% 11.3%10.4%10.5%IRIS(09)32.7%
2
20091112
12
11.1% 11.1% 10.9% 10.6% IRIS(10)33.7%
2
20091118
13
10.6% 11.1% 9.1%  IRIS(11)34.1%HERO(01)5.4%
2
20091119
14
10.1%  10.0%  9.4% 9.6%  IRIS(12)31.3%HERO(02)4.9%
2
20091125
15
10.9 %  11.7%  9.5 %  9.6 %  IRIS(13)
32.0 %
HERO(03)4.9%
2
20091126
16
11.9 % 12.2 % 10.3 % 11.0% IRIS(14)
32.5 %
HERO(04)3.9%
2


[ 本帖最后由 DD素小美人 于 2009-11-27 10:17 编辑 ]

6

主题

70

帖子

76

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
76
 楼主| 发表于 2009-7-28 09:42 | 显示全部楼层
                        ===分集剧情介绍===        


01
一直在一旁悉心观察正在圣堂清扫大卫神像的美女(朴信惠)的勋一(金仁权)跟踪骑着踏板车外出的美女。美女为了到旅行社拿飞往罗马的飞机票,路中看到受伤的男人急速驾驶车逼近自己,于是飞速逃跑。勋一叫住美女并说明其孪生哥哥美男发生事故,拜托其在美男回归之前做其替身。
另一方面,安社长不顾泰京的反对,提拔美男为A.N.JELL的新成员并在合约书上签字。于是不满的泰京抓住美男让他现场唱歌给大家听……
02
一直想要对泰京道歉的美男反倒闯祸连连,被掉下来的奖杯砸到头并流了血。对记者提出或许是被谁打而受伤的疑问十分堂皇,说不是泰京做的,反倒被爆出“A.N.JELL 不合 导致暴力?”等新闻消息,高美男;黄泰京高美男暴行等搜索语成热门头条。安社长为了将不合传闻压下去,把美男的初次登台提前到两周后进行。
确认澡堂一个人都没有后,美男开始洗澡了,就在门口帮忙望风的勋一出去接电话的功夫,来洗澡的男人们突然蜂拥而至了……
03
美男欲抢泰京的PMP,与其折腾了一番后为了去捡掉在卡车上的PMP而爬到了卡车上,卡车却刚好开动出发了。泰京去追卡车将美男救下,并对美男说让她收拾好所作所为之后干净地消失。
新禹为美男治疗手上的伤口……
另一方面美男收到了美子(姑姑)交给工作人员的儿时的照片,向泰京请求在自己找到妈妈之前可以留在A.N.JELL……
04
游泳池边美男想要坚持住并提醒自己要打起精神,可是渐渐地她失去了知觉,一直注视着美男的泰京此时大吃一惊赶紧跳入水中拽住了她。 这时美男无意识地手腕开始激烈地扑打着,正好击中了泰京的下巴,随后美男露出了水面,倒霉的泰京却沉到池中然后被救了出来。 可是这件事情被媒体报道为高美男救了泰京一命。以小百合为首的粉丝团把高美男当成是泰京的救命恩人一般来对待。
姑姑又来找美男,美男却得知妈妈可能已经去世,伤心的美男在露台上痛哭,泰京见到走近抱着安慰美男,正被来露台找美男的新禹看到……
05
美男的情绪不稳定,不能跟记者见面,为了安排美男顺利出去,换回了女装,泰京拉着美男一路狂奔,给记者碰到,随即记者尾随出去,以为是UHEY和泰京。就拍了许多照片。美男顺利出去了,晚上大家为美男办了个露天小party,还看到了刚出道时泰京啃萝卜皮的样子。新禹约美男吃饭,美男却在餐厅遇到了泰京,并陪泰京走了。
姑姑搬到了4个人的家里来住,美男没办法只能和泰京住同一间房,晚上却被自己拿的防狼手电给电晕了,晕在了泰京的怀里……
06
因为UHEY骗coordi说自己在和泰京交往,所以coordi告诉了UHEY美男是女生的秘密。修女院长来了首尔,泰京送穿了女装的美男去见修女院长,泰京走后的半路接到UHEY的电话说有他和那女人的照片,知道受骗后的泰京生气的把UHEY的鞋子扔了,UHEY躲躲藏藏的走着,却被篮球砸中并被人拍了照,泰京又为她解了围,一时间网上流言四起。
UHEY来公司找泰京,并以不承认他们在交往就曝光美男是女生的秘密来威胁泰京,泰京为了守住秘密,在楼道间吻了UHEY,被站在楼上的美男看见……
07
泰京并没有真的和UHEY接吻,UHEY利用美男的秘密威胁泰京要和她假装交往。A.N.JELL为泰京找到女朋友庆祝,泰京却生气美男的毫不知情。JEREMY也因为对美男的喜爱陷入忧郁。A.N.JELL集体参加UHEY电影首映,结束后泰京与美男一起回故乡祭拜美男的父亲,慕华兰也去祭拜老友。美男想逃避泰京的感情不愿去,最后新禹来到美男的故乡将她带回,美男在录音时对泰京的情感爆发跑了出去……
08
为了安抚伤心的美男JEREMY带美男出去玩了一天,在公车上二人陷入沉思。泰京以为美男喜欢新禹让美男向新禹坦白自己的性别,为了拍摄美男专辑MV安社长请泰京和UHEY一起拍摄,在拍摄时美男遇到自己哥哥的高中好友,两人亲密的样子让泰京吃醋却又一次次帮美男解决麻烦。金记者对UHEY和黄泰京还有美男之间的事情调查得越来越清楚了。UHEY支开美男和泰京一起离开,却在路上被泰京放鸽子。泰京去见慕华兰,在记者面前让她尴尬,慕华兰与泰京在A.N公司争执被美男听见,因为慕华兰对自己残忍而痛苦流泪的泰京被美男看到,她也无措的流下泪水……
09
高美男得知大哥的身世后,便安慰大哥,并给大哥过了生日。泰京、新禹、JEREMY,让美男再三作选择,为难的美男,三次都选新禹,这样泰京很不爽。
UHEY为难美男,处处陷害美男,可每次泰京、新禹、JEREMY都救了美男,UHEY嫉妒美男泰京一直把美男当女的看待,让美男说出自己喜欢泰京、新禹、JEREMY谁,美男受到惊吓……
幕华兰联系了高才贤的妹妹,要让高才贤的妹妹带她去看他的孩子。
10
UHEY威胁高美男,让高美男自己说出自己的身份,难看的高美男只好答应,高美男发高烧泰京、新禹、JEREMY都照护着她,高美男终于在泰京的照护下烧退了。
泰京给高美男买了一身衣服,这件事让UHEY发现了,UHEY十分嫉妒再次威胁美男说出自己身份,美男召集大家准备说自己的身份是,UHEY装呕吐的样子,堵住了高美男的嘴,并暗示高美男先别公开……
高美男对不起大哥,准备在自己的记者发布会上公开身份,并穿上了泰京送的衣服,这下泰京发觉了,立即联系高美男,高美男没有听泰京的话。
发布会开始了,泰京、新禹、JEREMY去到发布会场,寻找高美男,泰京并告诉新禹、JEREMY找一个女的,这下子JEREMY知道了高美男是女的(新禹在以前就已经知道了,只是一直没说),就在泰京发现高美男的时候,高美男已经走进了发布会场,没有灯光,泰京什么也看不到,于是大声说“不是说不要站在我看不见的地方吗”,高美男看到泰京,其他的人都往泰京那看,灯光亮了,高美男望着泰京,记者目光移向了这个女子,这时新禹把美男拉进怀里,挡住了美男的脸,新禹说这是他的女人……
11
泰京把西装外套递给新禹,新禹将它蒙在美男头上,然后抱着美男出去。这时美男的发夹啪地掉了。看到被记者们踩坏的发夹,泰京的表情变得僵硬,Jeremy对美男是女人的事实也变得僵硬。 泰京与新禹、Jeremy开会讨论对策,新禹和Jeremy都很高兴接受美男是女生这一事实。 经纪人让化妆师代替美男,美男换成男装继续出席活动。 Uhey当面指责泰京并且说如果想堵住嘴巴的话就要继续装恋人,新禹、美男、Jeremy得知了泰京是为了隐瞒高美男是女人才假装和Uhey交往的。回到家组合四人到超市采购,发生一系列搞笑事情,中间也参杂着三男对美男的喜欢。美男到白天的活动会场寻找发卡,泰京赶到会场将发卡留在现场。慕华兰生病被美男姑姑发现送往医院,然后打电话找泰京。美男回家粘坏掉的发卡,不小心将手指粘在一起,泰京回来帮她把手指分开,但未发现发卡。美男姑姑离开。三人在公司商量到户外活动。打羽毛球时泰京与美男作对,其他两人则特别怜惜美男。美男挂单杠,泰京、Jeremy叫美男回去,美男坚持,新禹亲美男额头一下,美男从单杠上跌落。泰京对美男发火,美男哭了。新禹约美男吃饭,美男将要赴约。经纪人得知,请泰京帮忙,泰京阻拦美男,发生争吵,泰京吻上美男……
12
企划室的屋顶上泰京强吻了美男,美男感到快要窒息了一样僵硬在那里。
泰京睁开眼睛后,也吃惊于自己的举动,尴尬地笑了一下后就离开了。
过后,美男自言自语地说,我心中的星星大爆发了变成了数百万颗,泰京为什么要对自己这样做呢?纳闷的美男不禁陷入了各种各样的想象。
海报拍摄过程中临时下雨,只能暂时取消。化妆师将美男带到温室将她打扮成女生,并让新禹过来看。当两人的手握在一起的时候,uhey将泰京拖过来看到了这一幕。泰京气愤离开。 
uhey看到泰京对擦肩而过的自己视而不见,她生气地对泰京说:“你就不能装作和我关系亲密一点儿,如果作出暧昧的表情的话,我们俩说不上就会被选作最般配情侣第一名呐,你不想那么做吗。”
可是泰京却说,你那是恐吓。uhey又生气又地他说,是不是因为你喜欢高美男所以才这么做的,想唬住泰京....
慕华兰说如果高才贤不是那么早去世的话,那么我就有可能成为他的两个孩子的妈妈了,泰京听后受到了冲击。 an jell与uhey一起拍摄画报的摄影棚里,uhey从王造型师那里听说美男喜欢的人是新禹后又开始盘算着计划。 泰京从马室长那里听说了有关美男做猪鼻子的真相...
泰京发现了美男的发卡,急忙出去寻找美男。而由于在温室差点被金记者发现的美男在uhey的“帮助”下躲过一劫。来到修道院,院长安慰着美男。当美男坐在公园长椅上想放弃的时候,泰京找到了美男,并说,允许美男继续喜欢他……
13
泰京对美男说,今后允许你喜欢我。
美男眼中带泪地说,我喜欢你的话会不会给你添麻烦。
于是泰京说,就当做特殊的粉丝没什么关系,和我在一起你应该感到光荣,然后紧紧抱住了美男。
接着美男向院长修女打招呼说,我要和仿佛远方的星星一样的泰京一起离开。
金记者来到企划会社的办公室内,他拿出新禹拥抱美男的照片询问事实的真相,这时,马室长灵机一动说那个女孩是美男的双胞胎妹妹美女,逃过了一难。
为此美男只好扮成女装和新禹在一起成为了恋爱绯闻的主人公。
过了一阵子,美男和新禹正在考虑只有两人在一起的伪证,对此泰京不禁。。。
14
机场的停车场内,泰京对美男说,我有重要的话必须要对你说。 这时不巧的是女子高校的毕业旅行的巴士停在跟前。
小百合等粉丝大喊着黄泰京而引起一片骚动,美男自然地和泰京问候了一声然后准备要溜走。这时,泰京在美男耳边轻轻地说了句,我喜欢你。 这使美男呆掉了。
泰京亲自送美男到机场的事情登上了新闻,泰京介入了围绕着美男‘A.N.JELL’内部成员的三角关系。
此时,在广播局的Jeremy看到泰京和美男的报道时,突然表情变得僵硬, 马室长问泰京事实的真相,泰京对他说,你好好看看,说完一下抱住了美男,令周围大吃一惊....
慕华兰看到在录音室里的美男和泰京的对话,决定要在泰京编曲完后告诉泰京一切真相,阻止美男跟泰京的恋情。
在美男知道一切的同时泰京走进慕华兰的房间,三人碰面。泰京承受不住美男是高才贤的女儿跑出酒店,回到经纪公司。。美男跟随其后,想解释的美男,还没开口便被泰京甩开,这一幕,被新禹看到。美男哭泣了,泰京上楼后也偷偷的哭了。
15
泰京对美男发火之后,度过了每个人都沉默的一夜……
另一边,Uhey面对金记者'美男美女'是否同一个人的提问,说自己不知道,你自己去问高美男,然后突然倒地。
新禹告诉马室长金记者想要美男美女一起接受采访,新禹向马室长说,最好马上让美男远离这里,马室长表示趁这次机会,得去日本签名会了。于是马室长告诉美男从日本回来的那天,真正的美男也会从美国回来,到时候一切回归原位……美男一下子感伤不已。
在日本,新禹向美男表白说“我喜欢的女人就是你”,而泰京刚好看到这一幕,而这时,新禹看到泰京,一下子抱住美男,不让她回头。
泰京拜托马室长帮他拿个很重要的东西给美女 ,马室长说,若是是很重要的东西,泰京应该亲自给美女本人
同时,金记者悄悄跟到日本,因为没有找到确切的证据,在机场扯掉了美男的衣服,然后才发现是真的美男
泰京问成员们:“她在哪里?”新禹说:“她留在日本。”
美女拖着箱子想找出租车,远远的一辆出租车开过来。美女很高兴地挥手叫车,车里下来的是泰京。
泰京把真相告诉了美女,美女释然了。
泰京抓着美女的手,不许她走。但是美女对他说希望以后能让时间冲淡这些痛苦。
两人都哭了,手终于放开,美女走了.
16
泰京在网上看到署名猪兔子的帖子,原来是美女对他传达的‘我没关系了’。弘大一角,正走路的泰京恰巧与美女擦肩而过。偶然对视的两个人,由于混乱中FANS发现了泰京并将他围住,泰京慌乱无措,美女只对他点头打了个招呼就走开了。之后遇到了马室长的美女,被告知因为美男正在瞒着安社长去了外地赶通告,为了不被揭穿,马室长拜托美女再装美男一下下。美女对此苦恼不已。
另一方面,泰京不知道美女再次变身为美男,拜托美男向妹妹转达“自己过得很好”,对此美女看着那样的泰京说“幸好过得很好”眼泪盈眶…
A,N,JELL的演唱会的日期恰好是美女去非洲的日子。Jeremy问泰京美女的事情 而泰京表现的不屑一顾被他骂,走路碰到Uhey被嘲笑,进到化妆室被新禹骂,出门看到妈妈,妈妈道歉后又开导,终于泰京发现自己还是放不下她,于是去找美女。后来他得知美女就在歌迷之中,一万五千人啊!他决定换曲目顺序第一个唱歌,来用《如何是好》呼唤美女。新禹帮泰京舞台灯熄灭,打开观众席的灯!泰京终于看到了美女,他从歌迷让开的走道慢慢走向美女并抱住她,说:“我以后每天对你说的话,所以你听好,我爱你!”


[ 本帖最后由 DD素小美人 于 2009-11-29 20:01 编辑 ]

6

主题

70

帖子

76

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
76
 楼主| 发表于 2009-7-28 09:44 | 显示全部楼层
张根锡重返荧屏担任《原来是美男》主演(图)
2009年07月27日17:51  新浪娱乐
新浪娱乐讯 北京时间7月27日下午消息,据韩国媒体报道,韩国演员张根锡最近被选为了SBS电视台将在10月播出的新剧《原来是美男》男主演,将重返阔别一年多的电视荧屏。

  27日下午,《原来是美男》导演洪成昌宣布,经过多方考虑,最终选定了张根锡担任该剧男主演,并且已经与张根锡的经纪公司就张根锡的出演达成了口头协议。

  《原来是美男》讲述了农村出身的淳朴少年偶然成为偶像组合的一员后所经历的各种故事。通过张根锡饰演的男主演的成长历程,向人们展示了少年偶像们普通人的一面。

  该剧由曾打造《幻想的情侣》的洪氏姐妹担任编剧,女主角人选目前仍还没确定。该剧将在今年10月作为《吞噬太阳》的后续作品与韩国电视观众见面。


《原来是美男》主演敲定张根锡 一年后重返荧屏
发布时间:2009年07月27日17:50
搜狐新韩线讯 北京时间7月27日下午消息,据韩国媒体报道,韩国演员张根锡最近被选为了SBS电视台将在10月播出的新剧《原来是美男》男主演,将重返阔别一年多的电视荧屏。

  27日下午,《原来是美男》导演洪成昌宣布,经过多方考虑,最终选定了张根锡担任该剧男主演,并且已经与张根锡的经纪公司就张根锡的出演达成了口头协议。

  《原来是美男》讲述了农村出身的淳朴少年偶然成为偶像组合的一员后所经历的各种故事。通过张根锡饰演的男主演的成长历程,向人们展示了少年偶像们普通人的一面。

  该剧由曾打造《幻想的情侣》的洪氏姐妹担任编剧,女主角人选目前仍还没确定。该剧将在今年10月作为《吞阳》的后续作品与韩国电视观众见面。


[ 本帖最后由 DD素小美人 于 2009-7-28 09:46 编辑 ]

6

主题

70

帖子

76

积分

高级会员

Rank: 2Rank: 2

积分
76
 楼主| 发表于 2009-7-28 11:41 | 显示全部楼层
金牌编剧洪氏姐妹推新剧 瞄准韩国偶像组合
2009年07月07日10:50  来源:金鹰娱乐
金鹰娱乐讯 据韩国媒体报道,今年上半年,韩国歌坛可谓是偶像组合的天下,东方神起、SJ、BigBang、少女时代、Wonder Girls、Shinee、2PM、2NE1等十几岁的青少年偶像组合你方唱罢我登场,在韩国娱乐圈内刮起了一阵又一阵的旋风。而SBS电视台也就此将于10月份推出一档以青少年偶像发展历程为题材的电视剧《是美男啊》,势必将这股热潮进行到底。

  作为《吞阳》的后续剧集,《是美男啊》以偶像组合成员们的成长过程为背景,描述了他们在成名的过程中经历的爱情和挑战,向观众们展现这些舞台上光鲜亮丽的组合成员们在台下的种种遭遇。目前,电视剧制作方正在紧张地选角过程当中,将会挑选20岁左右的演员,以及实际生活中的偶像组合成员作为剧集的主演。而凭借《梦幻情侣》大受欢迎的洪氏姊妹也将再次联手,为该剧编写剧本。

最近,韩国的电视剧界也经常会把镜头对准娱乐圈,去年SBS的《ON AIR》大获成功之后,纷纷涌出了《明星的恋人》、《那个傻瓜》等多部热播剧集。而这次SBS将焦点对准了现在最受关注的青少年偶像,再次引起了大众广泛的关注。至于《原来是美男啊》是否能够超越之前的这些作品,还需要拭目以待。

[ 本帖最后由 DD素小美人 于 2009-8-15 17:53 编辑 ]

14

主题

3533

帖子

3969

积分

社区元老

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3969
发表于 2009-7-28 13:40 | 显示全部楼层
장근석, SBS '미남이시네요' 남자주인공 캐스팅

▲ 장근석



[이데일리 SPN 장서윤기자] 탤런트 장근석(22)이 MBC '베토벤 바이러스' 이후 1년여 만에 드라마로 돌아온다.

장근석은 '태양을 삼켜라' 후속으로 오는 10월 방송예정인 SBS 수목드라마 '미남이시네요'(극본 홍정은·홍미란 연출 홍성창)의 남자주인공 태경 역에 낙점됐다.

27일 '미남이시네요'의 홍성창 PD는 "작품에 대한 다각도의 논의를 거쳐 장근석을 남자주인공 역으로 최종 확정, 구두 계약을 한 상태"라며 "드라마에 장근석 본인이 큰 열의를 보이고 있다"고 전했다.

'미남이시네요'는 10대 아이돌 그룹 멤버들의 성장과정과 이들을 둘러싼 사랑과 갈등을 담은 작품. 시골 출신의 순박한 소년이 아이돌 그룹 멤버가 되면서 벌어지는 에피소드를 주 줄거리로 하고 있다.

또, 화려한 무대 뒤에서 겪는 10대 스타들의 남모를 아픔도 작품에 함께 담길 것으로 보인다.

MBC '환상의 커플'을 통해 개성있는 캐릭터와 톡톡 튀는 대사로 마니아팬층을 형성한 홍정은·홍미란 자매가 집필을 맡았으며 여주인공 캐스팅은 아직 논의중이다.

182

主题

8295

帖子

1万

积分

★超级版主★

C蜜

Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
13408
发表于 2009-7-28 14:40 | 显示全部楼层

张根锡重返荧屏主演《原来是美男》

来源=Edaily SPN (2009.07.28 12:31)


演员张根锡自拍摄MBC电视剧《贝多芬病毒》后时隔一年多将重返荧屏。

张根锡将饰演SBS周三、周四电视剧《原来是美男》的男主角“泰京”。该剧将在《太阳吞没》播完后于10月份开播。

《原来是美男》编导洪成昌(音)27日表示:“经过从多个方面对作品进行的讨论,最终确定张根锡饰演男主角,目前已经达成口头协议。张根锡本人对该剧表现出极大的热情。”

《原来是美男》讲述了10多岁偶像组合成员的成长过程以及围绕他们发生的爱情和纠葛。主要剧情是农村出身的淳朴少年成为偶像组合成员并发生的各种故事。另外还讲述了10多岁明星在华丽的舞台背后经历的鲜为人知的痛苦。

通过MBC电视剧《幻想情侣》中充满个性的人物形象和具有冲击性的台词备受追捧的洪贞恩(音)、洪美兰(音)担任该剧编剧,而女主角人选目前还在讨论中。

朝鲜日报中文网 chn.chosun.com

16

主题

1662

帖子

1796

积分

白金长老

Rank: 6Rank: 6

积分
1796
发表于 2009-7-29 15:25 | 显示全部楼层
转自张根锡中文网,翻译:
εシ木槿ζsnow
原文--------
“<미남이시네요>도 유쾌하고 상큼발랄하게”  
요즘 홍자매는 SBS <태양을 삼켜라> 후속으로 10월 방영 예정인 <미남이시네요>를 집필 중이다. ‘최고의 인기를 누리고 있는 남자 아이돌 그룹의 멤버 중 한 명이 사실은 여자라면’ 이라는, 다분히 순정만화적인 발상에서 출발한 이 작품의 주인공 태경 역에는 홍자매의 전작 <쾌도 홍길동>에서 무거운 운명을 짊어진 미청년 창휘 역을 연기했던 장근석이 캐스팅되었으며 여름 끝 무렵에는 촬영을 시작할 예정이다. “<미남이시네요> 역시 그저 바라보고만 있어도 좋은, 유쾌하고 상큼 발랄한, 예쁘고 젊은 드라마가 될 수 있도록 열심히 쓰고 있다”는 홍자매의 각오는 언제나와 같다. 하지만 엄청난 물량공세도, 거창한 야심도 없이 ‘이야기의 힘’ 만으로 쌓아온 신용등급 1위의 ‘홍자매표 드라마’의 컴백은 이번에도 우리의 가슴을 설레게 한다.

题目:<原来是美男啊>也要即愉快又朝气蓬勃

最近洪氏姐妹正在执笔于SBS<吞噬太阳>结束后10月预定放送的电视剧<是美男啊>.
以‘享受着最高人气的男子偶像团体中的一名队员如果事实上是女人的话..’而引出剧情,很可能是以纯情漫画的形式发生的这部作品,
其主人公泰京的扮演着正是洪氏姐妹之前作品<快刀洪吉童>中担负着沉重命运的美青年昌辉的扮演者张根奭。本剧预定将于夏天结束后正式开始拍摄。
为此洪氏姐妹也充分的做好了精神准备"我们正用心的写这部作品,会努力让<是美男啊>成为那种即愉快又朝气蓬勃的漂亮年轻的电视剧"。
即使出现再大的数量攻势也没有花花野心,只看重‘故事的力量’,信用等级1位的‘洪氏姐妹代表电视剧’的这次回归,依旧让我们心情激荡。

PS:想在第一页占个位,也来发个新闻,(*^__^*) 嘻嘻……

0

主题

238

帖子

239

积分

支柱会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
239
发表于 2009-8-7 10:36 | 显示全部楼层
《原来是美男啊》男女主角确定
转自百度张根锡吧
[이데일리 SPN 장서윤기자] 탤런트 장근석(22)과 박신혜(19)가 아이돌 그룹을 소재로 한 SBS 새 수목드라마 '미남이시네요'(극본 홍정은·홍미란 연출 홍성창)의 남녀주인공에 나란히 캐스팅됐다.  

6일 SBS 드라마국에 따르면 장근석은 극중 남자주인공 태경 역에, 박신혜는 여주인공 고미녀 역에 각각 낙점됐다.  

10대 아이돌 그룹 멤버들의 성장과정과 이들을 둘러싼 사랑과 갈등을 담은 '미남이시네요'는 시골 출신의 순박한 가수 지망생이 아이돌 그룹 멤버가 되면서 벌어지는 에피소드를 주 줄거리로 하고 있다.  

특히 극중 박신혜는 쌍둥이로 등장해 1인 2역 연기를 선보이는 데 이어 남자주인공 태경 역의 장근석과 풋풋한 로맨스도 펼친다.  

'미남이시네요'의 홍성창 PD는 "드라마의 밝고 경쾌한 느낌과 두 사람의 이미지가 잘 맞아떨어져 무난하게 캐스팅 작업이 이뤄졌다"며 "두 사람 모두 춤과 노래에 능한 점도 캐스팅의 주요 요소로 작용했다"고 전했다.  

한편, 이 작품은 MBC '환상의 커플'을 통해 개성있는 캐릭터와 톡톡 튀는 대사로 마니아팬층을 형성한 홍정은·홍미란 자매가 집필을 맡았으며 오는 10월 방송예정이다.
PS:原谅俺~俺是来首页占座滴

[ 本帖最后由 X米露 于 2009-8-7 11:02 编辑 ]

61

主题

2984

帖子

2968

积分

白金长老

Rank: 6Rank: 6

积分
2968
发表于 2009-8-7 10:47 | 显示全部楼层
韩网新闻出处:http://spn.edaily.co.kr/entertai ... amp;DirCode=0010301
翻译:enhye&挚爱小帅--张根奭[锡]全球中文网

장근석-박신혜 SBS '미남이시네요' 남녀주연 확정   
张根锡 朴信惠SBS《原来是美男啊》男女主角确定  

입력 : 2009-08-07 09:13:16  

[이데일리 SPN 장서윤기자] 탤런트 장근석(22)과 박신혜(19)가 아이돌 그룹을 소재로 한 SBS 새 수목드라마 '미남이시네요'(극본 홍정은•홍미란 연출 홍성창)의 남녀주인공에 나란히 캐스팅됐다.   
[E Daily SPN 张瑞允记者] 艺人张根奭(22岁)与朴信惠(19岁)被选定为以偶像组合为题材的SBS新水木剧《是美男啊》(编剧:洪正恩、洪美兰,导演:洪胜昌)的男女主角。

6일 SBS 드라마국에 따르면 장근석은 극중 남자주인공 태경 역에, 박신혜는 여주인공 고미녀 역에 각각 낙점됐다.   
6号据SBS电视剧部称,张根奭、朴信惠相继被选定为剧中男主角“泰京”和女主角“高美女”。

10대 아이돌 그룹 멤버들의 성장과정과 이들을 둘러싼 사랑과 갈등을 담은 '미남이시네요'는 시골 출신의 순박한 가수 지망생이 아이돌 그룹 멤버가 되면서 벌어지는 에피소드를 주 줄거리로 하고 있다.   
《是美男啊》是一部讲述10代偶像组合成员们的成长过程,以及围绕着他们情爱与纠纷的作品。农村出身的朴素的少年成为偶像组合成员,其间展开的一系列小插曲。

특히 극중 박신혜는 쌍둥이로 등장해 1인 2역 연기를 선보이는 데 이어 남자주인공 태경 역의 장근석과 풋풋한 로맨스도 펼친다.   
特别是剧中朴信惠以双胞胎登场,展现1人2角的演技,并且与张根奭扮演的男主角泰京展开了一段清新的浪漫。

'미남이시네요'의 홍성창 PD는 "드라마의 밝고 경쾌한 느낌과 두 사람의 이미지가 잘 맞아떨어져 무난하게 캐스팅 작업이 이뤄졌다"며 "두 사람 모두 춤과 노래에 능한 점도 캐스팅의 주요 요소로 작용했다"고 전했다.   
《是美男啊》的洪胜昌PD表示:“电视剧的活泼轻快的感觉与两人的形象非常吻合,很顺利的完成了选角”以及“两个人都很擅长歌舞,也是被选定的重要因素。”

한편, 이 작품은 MBC '환상의 커플'을 통해 개성있는 캐릭터와 톡톡 튀는 대사로 마니아팬층을 형성한 홍정은•홍미란 자매가 집필을 맡았으며 오는 10월 방송예정이다.
另一方面,这部作品由通过MBC《幻想夫妇》以充满个性的台词吸引了FANS的洪静恩、洪美兰姐妹执笔,预计将于今年10月播放。  





[ 本帖最后由 andylau1205 于 2009-8-7 11:12 编辑 ]

25

主题

1911

帖子

2025

积分

白金长老

Rank: 6Rank: 6

积分
2025
QQ
发表于 2009-8-7 10:56 | 显示全部楼层
原来是美男啊》主角选定 张根锡搭档朴信惠
发布时间:2009年08月07日10:49
来源:MY DAILY


张根锡将饰演成为明星的农村少年


  搜狐新韩线讯 北京时间8月7日上午消息,据韩国媒体报道,韩国演员张根锡和朴信惠日前分别被选为了韩国SBS电视台新剧《原来是美男啊》男女主演。

  SBS电视台相关负责人在8月6日公开了这一消息,并表示之所以选择张根锡和朴信惠是因为两个人的形象与电视剧明朗,轻快的风格很搭配。

朴信惠将一人分饰两角


  《原来是美男啊》通过一个农村少年成为偶像组合一员的故事,描写了韩国偶像组合的成长过程和他们所面临的烦恼。张根锡在该剧中将出身农村,在偶然的机会下成为偶像组合一员的男主人公,而朴信惠则是将一人饰演两个双胞胎姐妹,与张根锡上演浪漫爱情戏。

  《原来是美男啊》由曾创作《幻想的情侣》等热播剧剧本的洪氏姐妹担任编剧,将于今年10月左右在韩国播出。林一朗/文 版权所有Mydaily禁止转载

(责任编辑:溶溶
和俺老大peter Ho 签名合影了,马上又要见面!乖(成宥利)之贼窝群号:51336171 !

0

主题

267

帖子

272

积分

支柱会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

积分
272
发表于 2009-8-7 11:11 | 显示全部楼层
主演资料



姓名:Park Shin-Hye 朴信惠 / 朴信慧
  韩文:박신혜
  生日:1990年2月18日 (阳历)
  星座:水瓶座
  家庭:父母,哥哥,自己
  身高:165cm
  体重:45kg
  血型:A型
  宗教:基督教
  特长:跳舞
  兴趣:音乐欣赏
  座右铭:先为周围的人着想
  学历:中央大学戏剧电影系 (同班同学有:高雅拉、金范、金素恩)
[编辑本段]MV
  2001年:李承焕 - 爱吗
  2003年:李承焕 - 花
  2005年:李承焕 - 물어본다
  2006年:李莞 - 没有离别的地方 (SBS《天国的树》O.S.T)
  2006年:申胜勋 - 怎么办 (SBS《天国的树》O.S.T)
  2007年:金钟国 - 信
  2008年:45rpm - 뮤직비디오
  2009年:Taegoon - Call Me
  2009年:Taegoon - Super Star
[编辑本段]电视剧
  2003年:SBS特辑迷你系列剧〈天国的阶梯〉(“韩静书”—崔智友 幼年)
  2003年:MBC情景喜剧〈Nonstop 4〉
  2004年:KBS 2TV DramaCity〈如果再等一班车〉
  2005年:SBS 《可爱或者疯了》
  2006年:SBS <天国的树> 饰演荷娜 (应该是"花"在日文中,名字的真正意思是这个)
  2006年:KBS1 《首尔1945》
  2006年:MBC <彩虹罗曼史>客串117集
  2007年:MBC <宫S> 饰申世玲
  2007年:KBS《我们幸福的几个质疑》
  2007年:MBC《萝卜泡菜》饰演张思雅
  2008年:SBS《飞天舞》饰演阿丽秀
[编辑本段]电影
  2006年:《蜥蜴》
  2007年:《传说的故乡》
[编辑本段]歌曲
  《祈祷》
[编辑本段]广告
  Ssamzie Sports
  LG Telecom Aladdin
  2007 Clride CF
  化妆品品牌Etude的代言 (与张根锡梦幻热吻成为新闻焦点)
  2009 Etude 与李民浩合作上演Pink浪漫
  2009年与金贤重,被选为在可口可乐公司新发售的碳酸饮料「Dynamic KinK」的代言人
[编辑本段]获奖情况
  
  2004年:SBS演技大赏“童星奖”获奖
[编辑本段]其它
  CLRIDE06秋冬装(拍档:朱智勋)
  VOGUE GIRL画报(拍档:朱智勋)
  Etude house (VIP Girl)化妆品广告 (拍档:张根锡)

[ 本帖最后由 miluo1992 于 2009-8-7 11:16 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|小黑屋|手机版|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2020-1-18 13:34 , Processed in 0.045429 second(s), 15 queries , Gzip On, Xcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表