【2009MBC】【穿透屋顶的High Kick】无论怎样还是要感谢HK带给我们的快乐和感动~

hnwei_慕容

爬信爱的cafe才发现信爱原来有出演这部戏

虽然现在很忙，偶还是决定要为了信爱而追这部戏~~~~~

wuli 信爱啊，fighting!

maidoututu

大半夜的为你家女儿和俺家女儿着魔了。。。哇咔咔

一定要来捧信爱的场 还有顺才爷爷。。。嘿。。。

yenjay

〔동영상〕‘조강지처’ 오현경, 몸빼 벗고 ‘하이킥’

【新闻】糟糠之妻吴贤庆摆脱大婶的HIGHKICK

                               
登录/注册后可看大图

조강지처’ 오현경, 몸빼 벗고 ‘하이킥’
조강지처’ 오현경이 ‘몸빼’ 를 벗고 생애 첫 시트콤 연기에 도전한다.  


전작 드라마 ‘조강지처클럽’ 에서 억척스러운 ‘조강지처’ 나화신 역을 맡아 연기하며 아줌마들의 전유물인 ‘몸빼’ 패션을 선보였던 오현경은 이번 시트콤에서 강인한 카리스마를 발산하는 이순재의 딸이자 정보석의 강한 아내, 체육교사 이현경 역을 맡았다.  

26일 열린 제작발표회에서 오현경은 “사실 ‘조강지처클럽’ 때는 캐릭터에 녹아들기 위해 과도한 ‘몸빼 패션’을 했었다”며 “이번 시트콤에서는 강하고 터프한 모습을 보여줘야 하기 때문에 스포츠 웨어를 입을 계획이다”라고 밝혔다.

이어 그는 “이번 작품을 통해 아줌마들도 스포츠웨어가 잘어울린다는 걸 보여 주겠다”며 너스레를 떨기도 했다.또한 오현경은 “첫 시트콤 연기 도전에 대한 부담감이 만만치 않다.하지만 나이가 들어가면서 시청자들에게 편하게 다가가는 것이 진정한 배우로 거듭나는 길이라고 생각한다” 며 시트콤 연기에 도전한 이유를 설명했다.  

新闻来源: http://news.donga.com/fbin/output?n=200908270303

翻译：紫烟

翻译来源：百度吴贤庆贴吧

【新闻】糠之妻吴贤庆摆脱大婶的HIGHKICK  

   糟糠之妻吴贤庆脱掉‘大妈‘形象，   初次挑战情景喜剧。
在电视剧“糟糠之妻俱乐部”中饰演泼辣“糟糠之妻”罗花莘，被看成专门饰演大婶的吴贤庆这次饰演拥有很强领导力的李顺才的女儿和郑宝石的妻子，体育老师李贤庆。
   在26日的记者发布会上吴贤庆说：“事实上在‘糟糠之妻俱乐部’的时候，为了录制，是过度的表演出大婶的形式特征。而这次为了表现出坚强的样子，计划会穿运动装。”
她又说“想通过这次的作品，让大婶们知道运动装也很适合大婶们。”
  吴贤庆又对挑战情节喜剧的理由做了明说：“首次挑战情景喜剧，负担感也很重。随着年龄的增长，想要让观众们感受到我是真正的演员。”

  情景喜剧“穿透屋顶的HIGHKICK”是几年前获得高人气的“不可阻挡的HIGHKICK：的制作者们重新聚在一起制作了第二季。

from www.loveleesangwoo.com

[ 本帖最后由 yenjay 于 2009-9-8 00:08 编辑 ]

walkerhill

聽說敏鎬也有演這部戲
支持嫌慶姐姐
希望這部戲收視率可以很好說

qili402x

冲着申mm我决定看了
我喜欢她在善德女王中的表演

runball

看完無字幕了,原來喜劇也可以把畫面拍得那麼美,第一集就很精彩耶,賢慶真的完全大變身,表現很棒,兩個小童星好可愛,信愛與便祕的妹妹的精彩演技,一點都不輸大人,期待明晚的第二集

susanlin_hi

看了无字幕的第一集，好像满好看的。。。
我也挺喜欢申mm的

呀呀学语

原帖由 hnwei_慕容 于 2009-9-7 23:51 发表

                               
登录/注册后可看大图

爬信爱的cafe才发现信爱原来有出演这部戏

虽然现在很忙，偶还是决定要为了信爱而追这部戏~~~~~

wuli 信爱啊，fighting!

原帖由 maidoututu 于 2009-9-7 23:54 发表

                               
登录/注册后可看大图

大半夜的为你家女儿和俺家女儿着魔了。。。哇咔咔

一定要来捧信爱的场 还有顺才爷爷。。。嘿。。。

进这楼来串门的时候发现了你们俩，你们这些忙人啊，适应得真快啊都，我现在还在无所适从中，不知道要去看哪个剧才好！！

支持一下你们喜欢的星，给顺才爷爷爷爷打气加油啊，遥想当年，《爱情是什么》中认识的第一批韩国演员啊，我都从中小学生变成了孩子的妈，这爷爷还一直在活跃，每年参演的片子那叫一个多啊。

nbsally130

原帖由 walkerhill 于 2009-9-8 00:58 发表

                               
登录/注册后可看大图

聽說敏鎬也有演這部戲
支持嫌慶姐姐
希望這部戲收視率可以很好說

呃，是猪猪吗？
有说敏镐演吗？不是说小宇和范儿会客串？哪里的消息？

茉茉有闻

完全来支持顺才爷爷的
老爷子真的是让人佩服的老戏骨啊

runball

第一集收視率13.4%還不錯喔,申妹妹氣質不錯,讓人看起來很舒服,順才爺爺跟金奶奶真是太搞笑了,哈哈哈........

linpau66

這部戲的演員我都還滿喜歡的~

糟糠的賢慶姐姐~
順才爺爺
背叛的馬駿兄
謝謝的新愛  

看完無字幕~很期待中文版
昨天忘了同步看~
今天有空~要準時跟韓國同步追戲~

诺轻尘

  祝贺第二部顺利开播啊 顺才爷爷的搞笑演技不看不行的
又有一部可以长期追看的喜剧~\(≧▽≦)/~啦啦啦

walkerhill

原帖由 nbsally130 于 2009-9-8 08:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

呃，是猪猪吗？
有说敏镐演吗？不是说小宇和范儿会客串？哪里的消息？

對呀......
偶朋友說敏鎬有客串
但是昨天在敏鎬dc網逛
可是沒看到說
有看到的朋友應該會貼出來說


《搞笑一家人》續集昨順利開播 收視前景被看好發佈時間:2009年09月08日11:30
來源：MY DAILY
from:搜狐新韓線

                               
登录/注册后可看大图

《穿透屋頂的highkick》順利開播 收視前景被看好

搜狐新韓線訊 北京時間9月8日上午消息，據韓國媒體報導，人氣喜劇《無法阻擋的highkick》》（又名：《搞笑一家人》）的續集《穿透屋頂的highkick在7日晚以高達前作開播收視率兩倍以上的13.4%的收視率開播，讓人們對該劇今後的表現充滿了期待。

　　據韓國收視率調查公司TNS傳媒8日上午發佈的統計數據顯示，7日開播的《穿透屋頂的highkick》創下了13.4%的收視率，不僅比MBC電視台之前播出的《泰熙慧喬智賢》大結局12.1%的收視率高出了將近1.3%，與前作《無法阻擋的highkick》個位數的開播收視率相比更是高出了兩倍以上。

　　《穿透屋頂的highkick》由李順才等前作原班人馬和新人演員攜手出演，講述了剛剛從地方來到首爾的兩姐妹，入住到《無法阻擋的highkick》一家人的家庭後所發生的各種有趣的故事。

　　前作的火爆人氣使《穿透屋頂的highkick》在開播前就備受關注，並且還創下了在開播前就向日本出口版權的好成績，今後該劇將有什麼樣的收視表現受到了人們的關注。

林一朗/文 版權所有Mydaily

from
http://www.lovekoreastar.com/viewthread.php?tid=82686&extra=page%3D1

runball

原帖由 walkerhill 于 2009-9-8 13:24 发表

                               
登录/注册后可看大图

對呀......
偶朋友說敏鎬有客串
但是昨天在敏鎬dc網逛
可是沒看到說
有看到的朋友應該會貼出來說


《搞笑一家人》續集昨順利開播 收視前景被看好發佈時間:2009年09月08日11:30
來源：MY DAILY
from:搜 ...

此"敏浩"非彼"敏鎬",敏浩指的是金慧星在第一部裡所扮演的角色,昨晚他有客串演出.