【2010KBS】【逃亡者Plan.B】欲望创造未来 贪欲摧毁未来 探长CP甜蜜幸福大“逃亡”

December12

[스포츠월드 /2010-05-26 08:48]

'逃亡者'與Rain面對的第3個主人公是誰?
‘도망자’ 비와 맞설 제 3의 주인공은 누구?

마지막 주연 남자배우 물색중… 올 가을 KBS 방송 예정
最後主演男演員物色中...預定今年秋天KBS播放

월드스타’ 비가 주연을 맡고 톱스타 전지현이 여주인공 물망에 올라 방영 전부터 높은 화제를 모으는 KBS 새 드라마 ‘도망자’(천성일 극본, 곽정환 연출)가 극중 비의 라이벌인 제3의 주인공을 캐스팅 중인 것으로 알려졌다.

드라마 관계자에 따르면 ‘도망자’의 주인공은 총 세 명으로, 제작진은 현재 마지막 주연으로 합류할 남자스타를 물색하고 있다. 마지막 주인공은 극중 비에 앙심을 갖고 있으며, 그를 잡기 위해 끈질기게 추격하는 인물이다.

현재 개봉 중인 영화의 주연을 맡아 주목받고 있는 톱스타와 인기 예능프로그램에서 활약 중인 또 다른 스타가 물망에 올라있는 것으로 전해졌다.

두 남자와 한 여자의 추격전을 그린다는 점에서 ‘도망자’의 천성일작가와 곽정환PD의 전작인 ‘추노’와 비슷한 구도로 눈길을 끈다. ‘추노’는 장혁, 오지호, 이다해가 쫓고 쫓기고 인물로 그려진 바 있다.

하지만 ‘도망자’는 현대를 배경으로 ‘추노’와는 전혀 다른 볼거리와 새로운 이야기를 제공할 계획이다. 전지현과 비의 라이벌 역 출연을 확정 지은 후 일부 사전 제작을 거쳐 올 가을 KBS를 통해 방영 예정이다.

스포츠월드 탁진현 기자 tak0427@sportsworldi.com

人選好像是從最近有電影作品的演員中選擇

转韩朝凤

渺无狗讯

雨的女人≠全智贤(2010-06-04 09:13:13)

                               
登录/注册后可看大图

“代替全智贤的是李娜英（照片）？”

与歌手兼演技者 雨一起演对手戏的李娜英成为最新有利候选人。

雨的闺房剧场（把每个收看电视节目的家庭比喻成剧场的隐喻） comeback作“逃亡者”因人气电视剧“推奴”的千成日作家与郭政焕PD再一次合拍协作并且对手演员当红明星全智贤的声望从而受到热切的关注。

但由于全智贤与所属经纪公司sidusHQ的合约问题苦思以后的多种发展最近辞掉出演提议。由于全智贤的出演未成9月末10月初预计播出的正在计划中的“逃亡者”应尽早选定女主角后开始拍摄。

根据与此相关的多位人士透露，现在制作团队把李娜英列为女主角候选人。“逃亡者”的千成日作家出任制作李娜英最近作品电影“爸爸喜欢女人”的（株）Harimau content的代表。由于两人有着与其他演员不同的缘分李娜英迅速成为新女主角。

对此，李娜英所属经纪公司BOF方面人士3日与sports东亚通话中声称“虽然目前尚未决定但是正积极考虑中”。

新闻源自：http://news.naver.com/main/hotissue/read.nhn?mid=hot&sid1=106&gid=432347&cid=307159&iid=2251762&oid=020&aid=0002141334&ptype=011

翻译：http://blog.sina.com.cn/hivisitseoul

谢谢阅读~

nbsally130

이나영, 비와 '도망자' 출연 확정..6년만에 안방복귀
李娜英 “逃亡者” 出演确定，时隔6年重返电视剧场
http://news.naver.com/main/hotis ... 33384&ptype=011

                               
登录/注册后可看大图

匪西

'도망자' 비 파트너 이나영 확정 '기대만발'
'逃亡者' 雨排挡李娜英证实盛开的期望
http://news.tvreport.co.kr/main. ... _view&idx=49266

                               
登录/注册后可看大图

jubi

最新消息應該是還沒確定

[마이데일리 | 2010.06.05 12:18]

이나영 "'도망자' 출연 사실 아니다, 추측성 보도일 뿐"

                               
登录/注册后可看大图

배우 이나영이 비와 함께 드라마 '도망자'(가제)에 출연이 확정됐다는 일부 보도는 사실이 아니라고 밝혔다.

5일 이나영 소속사 BOF 관계자는 마이데일리와 통화에서 "이나영이 최근 KBS 새 드라마 '도망자' 출연을 결정했다는 보도는 사실이 아니다. 아직 확정된 바 없다. 추측성 보도다"라고 밝혔다.

이나영은 2004년 '아일랜드' 이후 안방극장에 선을 보이지 않고 있다.

'도망자'는 KBS2TV '추노'의 천성일 작가와 곽정환PD가 다시 뭉쳤고, 월드스타 비가 출연을 확정지어 방영 전부터 기대를 모으고 있는 드라마이다.

이나영은 영화 '아빠가 여자를 좋아해'에 출연했을 당시 천성일 작가가 인연을 맺은 바 있어 '도망자' 여주인공으로 유력 후보로 거론되어 왔다.

lianyi685

Rain和李娜英合作的SKT广告合集（中文字幕）
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzE4NTc0MTY=/v.swf

December12

비 '첫 드라마 OST 참여는 내 드라마로'
Rain'首次參與電視劇OST 是我自己的電視劇


가수 비(28)가 데뷔 이후 처음으로 드라마 OST에 참여한다. [歌手Rain 自出道以來 第一次參與電視劇OST]

방송사 관계자에 따르면 비는 자신이 출연하는 KBS2 '도망자(가제)'의 OST에 직접 참여할 예정이다.

'도망자'는 올 상반기 최대 화제작인 '추노'의 천성일 작가와 곽정환 PD 콤비가 만드는 작품으로 비가 출연을 결정하며. 화제를 모으고 있는 작품이다. 비가 드라마 OST제작에 참여. 직접 노래를 부르기는 이번이 처음이다. 이미 톱가수로서 입지를 단단히 하고 있는만큼 OST 참여를 통한 한류 시너지 효과는 상당할 것으로 보인다.

                               
登录/注册后可看大图

한편 '도망자'는 오는 6월 국내촬영을 시작해 10월 방송을 목표로 하고 있다
根據電視臺關係者表示 Rain將參與由他本身主演的KBS2 '逃亡者(假題)'之OST製作。

'逃亡者'是由今年前半期最大話題作'推奴'的 천성일作家與곽정환PD組合合作的作品,已經決定由Rain主演。是ㄧ聚集話題的作品。
Rain將參與電視劇OST製作.並首次直接演唱(電視劇)歌曲。身為屹立不搖的TOP歌手透過參與OST製作預定會帶來更多韓流加乘效果。

逃亡者'將於6月開始韓國國内拍攝行程,以10月播出為目標

中譯 nastu

转韩朝风

December12

成東日, 與'推奴'團隊再會...'逃亡者'出演有力
성동일, '추노'팀과 재회하나..'도망자' 출연 유력

                               
登录/注册后可看大图

배우 성동일이 KBS 2TV 새 드라마 '도망자'(극본 천성일 연출 곽정환)출연이 유력한 것으로 알려져 기대를 모은다.

14일 오후 '도망자' 관계자는 머니투데이 스타뉴스에 "성동일씨의 '도망자' 출연이 유력하다"며 "본인이 '추노' 팀이 다시 뭉친 '도망자'에 출연하길 원하고 있고, '도망자'의 연출자와 작가도 적극 환영한다는 입장"이라고 밝혔다.

성동일은 '추노'에서 천지호 역을 맡아 인상적인 연기로 호평 받았다. 이에 성동일은 '추노'팀이 다시 만난 '도망자' 출연에 적극적인 것으로 알려졌다.

성동일은 그러나 현재 3편의 영화와 2편의 드라마 등 여러 작품에서 러브콜이 몰려 스케줄을 정하는 데 고심 중인 것으로 전해졌다.

'도망자'는 '추노'의 곽정환PD와 천성일 작가가 준비 중인 작품으로, 월드스타 비의 복귀작으로 관심을 모으고 있다. 흥미진진한 첩보물이 될 전망이다.

渺无狗讯

[14-Jun-10][Star News] Jakie Chan's appearance in Rain's next drama 'Fugit


[June-14-2010] Jakie Chan's appearance in Rain's next drama 'Fugitive' has fallen through due to conflicting Chan's Europe promotion schedule.



According to Rain's next drama 'Fugitive' production on the 14th, what actor 'Jakie Chan' who is close friends with Rain planned to appear in Rain's next drama 'Fugitive', has fallen through due to conflicting Chan's Europe promotion tour schedule for movie 'Best Kid' starring 'Jaden Smith' and him.



It is said 'Fugitive' which has been getting a lot of attention even abroad, not just locally, as they've settled on casting Rain in the lead role with the joining of the production team of drama 'Chuno' which was a huge box-office hit at home, will be an absorbing spy action drama to be aired on KBS TV about October.





credit to Star News http://news.nate.com/view/20100614n10821?mid=e0101

Brief translation by rain bird.

sweetwind

真快~
新闻里说小R6月14号（就素昨天）开始在弘大展开了“逃亡者”的拍摄~
预计10月播出~
加油！

PS.都开拍了，女主素who啊？
是不是还素上次传滴李娜英？
----------------------
http://news.nate.com/view/20100615n06412

비, '도망자' 촬영 본격 시작..14일 홍대 극비촬영
스타뉴스 원문 기사전송 2010-06-15 09:59

                               
登录/注册后可看大图

톱스타 비가 오는 10월 방송 예정인 KBS 드라마 '도망자'(극본 천성일 연출 곽정환) 스틸 컷 촬영을 시작으로 안방극장 복귀 행보를 가시화했다.

비는 지난 14일 오후 서울 홍대의 한 카페에서 '도망자' 스틸 컷 촬영을 진행했다.

이날 촬영은 '도망자' 본 촬영을 앞두고 비가 처음으로 '도망자' 관련 촬영에 나선 것. 이날 비는 6벌 정도의 의상을 갈아입으며 촬영에 임했다.

관계자에 따르면 이날 촬영은 극비리에 진행됐다. 비의 팬들이 대거 몰려들 것을 염려했기 때문. 비는 5년 만에 안방 복귀작인 '도망자'에 심혈을 기울이고 있다. 차분한 분위기 가운데 더욱 몰입하기 위해 극비촬영으로 진행됐다는 게 관계자의 설명이다.

관계자는 "홍대 후미진 곳에서 진행됐음에도 불구 소수의 팬들은 현장을 찾아와 비의 모습을 지켜봤다"고 말했다.

첩보액션물인 '도망자'에 맞춰 비는 탄탄한 몸매가 돋보이는 각종 수트로 매력을 발산했다.

'도망자' 제작관계자는 "유쾌한 가운데 촬영이 진행됐다"고 현장 분위기를 전했다.

이날 스틸 컷 촬영을 마친 비는 오는 22일부터 도쿄를 시작으로 2주간 진행되는 일본 투어콘서트를 마친 뒤 '도망자' 일본 현지 로케에 참여할 예정인 것으로 알려졌다.

한편 '도망자'는 지난 3월 인기리에 종영된 KBS 2TV 미니시리즈 '추노'의 곽정환PD와 천성일 작가가 의기투합한 작품. 곽정환PD와 천성일 작가 그리고 비에 이르는 화려한 팀구성으로 벌써부터 국내 뿐 아니라 해외에서도 관심을 모으고 있다.

이 드라마는 흥미 진지한 첩보 액션물로 알려졌으며, 오는 10월께 KBS에서 전파를 탈 예정이다.
[관련기사]

[ 本帖最后由 sweetwind 于 2010-6-15 10:26 编辑 ]

sweetwind

原帖由 渺无狗讯 于 2010-6-15 11:38 发表

                               
登录/注册后可看大图

说不定干脆不要女主鸟，直接男配上－－

韩影貌似还可能~ 但韩剧应该没这可能！
所以，俺想应该就素李娜英了吧？
毕竟开拍之前，没其他新消息传出~

http://news.naver.com/main/read. ... &aid=0002035598

한석규, 대통령으로 브라운관 컴백? '프레지던트' 주인공 물망

                               
登录/注册后可看大图

不过，和今天韩叔的一擦边新闻里有点东东又出入了~
主要是说韩石圭接演kbs"总统"的可能性~
虽然俺认为可能性不大... 但新闻里说在和韩叔现在的电影剧组协商时间~

但亮点是最后一段：

한편 '프레지던트'는 KBS 2TV 수목극으로 편성을 확정지었으며, 현재 방영 중인 '제빵왕 김탁구' 후속으로 방송된다. 당초 '제빵왕 김탁구' 후속으로는 월드스타 비와 이나영, '추노'의 곽정환 감독, 천성일 작가가 힘을 모은 '도망자' 편성이 예정되었으나, 충분한 사전 제작 단계를 갖기 위해 내년 초로 편성이 미뤄졌다.

俺PC语无能，半蒙半猜滴~~ 仅供参考~ 表BS俺！！

MS说K家的“总统”确定为KBS2的水木剧，接档面包王，
本来接档面包王的逃亡者有可能改成事前制作...明年播出？！
如果这素真滴~
那还真抽~

K家和S家的档期都素统统为总统让道啊~
一个是男总统，一个是女总统，
呵呵~

不过，和上上面那新闻矛盾了~
刚刚的新闻还说10月播出！

[ 本帖最后由 sweetwind 于 2010-6-15 12:00 编辑 ]

渺无狗讯

                               
登录/注册后可看大图

                               
登录/注册后可看大图

翻譯：小曹曹@CC

[ 本帖最后由 渺无狗讯 于 2010-6-15 14:54 编辑 ]

渺无狗讯

                               
登录/注册后可看大图

渺无狗讯

[June-14-2010] Jakie Chan's appearance in Rain's next drama 'Fugitive' has fallen through due to conflicting Chan's Europe promotion schedule.


According to Rain's next drama 'Fugitive' production on the 14th, what actor 'Jakie Chan' who is close friends with Rain planned to appear in Rain's next drama 'Fugitive', has fallen through due to conflicting Chan's Europe promotion tour schedule for movie 'Best Kid' starring 'Jaden Smith' and him.

It is said 'Fugitive' which has been getting a lot of attention even abroad, not just locally, as they've settled on casting Rain in the lead role with the joining of the production team of drama 'Chuno' which was a huge box-office hit at home, will be an absorbing spy action drama to be aired on KBS TV about October.


credit to Star News http://news.nate.com...10821?mid=e0101

Brief translation by rain bird.





成龍原本有份客串參與'逃亡者', 但是這報導說是撞期而不能成事...

转自鄭叻@开心网

渺无狗讯

이나영, '도망자' 청순+섹시 변신..비와

[머니투데이 스타뉴스 김수진 기자]                                 登录/注册后可看大图 배우 이나영이 비 주연 KBS 새 미니시리즈 '도망자'(극본 천성일 연출 곽정환)를 통해 청순미와 동시에 섹시미를 발산할 예정이다. 16일 이나영 소속사에 따르면 그는 이 드라마에서 청순해 보이지만 그 이면에는 섹시함을 숨기고 있는 미지의 여인 '진이'를 연기한다. '진이'는 매력적인 웃음 뒤에 숨은 의도가 있는 속을 알 수 없는 여자이며, 이나영은 이 역할을 통해 다채로운 이미지를 보여줄 예정이다. '진이'는 비와 독특한 로맨스를 펼칠 인물이다. 이나영의 소속사 키이스트 측은 "무엇보다 완성도 높은 드라마 대본과 기존에 볼 수 없었던 신선한 매력의 여주인공 캐릭터가 돋보이는 작품이다"면서 "최고의 제작진이 함께하는 웰메이드 드라마가 될 것으로 많은 기대가 된다"고 밝혔다. '도망자'는 지난 14일 서울 홍대 인근에서 비가 첫 촬영을 시작했으며 9월말 방송된다. [관련기사]