【KBS】【演艺家中介】每周六晚的娱乐放送节目，更191004中字

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

  g4 g7 R! ?0 D* v5 x
7 r3 R7 B0 T0 O/ r, \: pKara的具荷拉表露对过去搞笑角色"永久"打扮的事情。

1日播出的KBS2"演艺家中介"中，公开了kara的游击约会。
; c% R& _' Z& U
具荷拉对"在PANDORA箱子中再也不想拿出来的资料是什么？"的提问表示："想封掉出演《青春不败》节目的时候扮演的'永久'角色。"
& V, O2 E( F+ f( j' k
朴奎利表示："在音乐节目以'Honey'获得第一的时候我哭了，但是哭得太难看。"令人笑成一片。

/ {6 L+ Z6 b2 z! i- P7 ~+ x7 e4 t看到节目的网友们纷纷表示："具荷拉的'永久'打扮也很漂亮"，"具荷拉，你每次一提这个打扮，多出一次资料画面！所以不提这事是明智的选择！"，"具荷拉的'永久'打扮是有点过分！"等等。
( u6 {2 a1 e7 t" O
0 I! j' I& x7 H; W  r. TKpopStarz.com

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

! k- h1 {/ i9 g) }% \
, P/ c/ m( w& m4 Z6 d在9月1日播出的KBS的"演艺家中介"中，工作人员在IU拍摄化妆品的现场遇到IU。
% K( ]4 c, W$ X& D
当问到理想型时，IU表示："每次拍电视剧之后，电视剧中的主角就会变成我的理想型。"
) T: L2 R$ A, i; Q3 @; n1 ]; u* F8 `
之后，还是选择Big Bang的太阳为自己最终的理想型。

6 W& ^8 q- C, L9 C5 k) Z1 U, OKpopStarz.com

lisa_daisy

6 ~' U5 U- z; K7 l1 s( ~% C                               
登录/注册后可看大图

, ~6 n/ i* K; U# T( H' Q歌手IU公開自己20之後的改變,聚餐喝酒無條件"一口幹".

! X; W- m7 A5 ~& P: C9 D9 _& M1日播出的KBS 2TV<演繹家中繼>中,被問及20歲之後的變化,IU坦言"沒什麽大變化,不過好像更自由了."

IU說"我參加了幾次聚餐,和工作人員幹杯,也喝了酒.我們公司是無條件一口幹."

, V* K; W3 _' L) E. W# S2 k6 H她調皮地補充道"都是正常的聚餐場合,其實我一直很想去."渴望見習的模樣十分好笑.
* R0 X3 S* n, }: }3 _2 i
照片=KBS 2TV<演技家中繼>  

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

. A5 i! {7 a! n; c/ {' X+ P
宋承憲表示想和河智苑搭檔演戲,河智苑卻"情系"何正宇.

1日播出的KBS 2TV<演繹家中繼>中,宋承憲,河智苑和張允珠來到現場.
1 L  F% `+ d' S9 ?
% e' c' _- g, Y. x3 I. L三人在一團和氣的氣氛中互相表示了好感,宋承憲還將河智苑作為自己想要合作的女演員.

但河智苑曾在其他綜藝節目中提到,想和何正宇演對手戲.宋承憲得知這一事實後擠出一絲苦笑道"我現在也要換人了."引來棚內笑聲.

照片=KBS 2TV  

copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

lisa_daisy

4 z  H  ?1 t: h- f  T- D                               
登录/注册后可看大图

: c6 U0 u; B7 L, X演員宋承憲表示自己對河智苑與張允珠的好感度是一樣的。

% Z* h; w( G( y7 O9 _4 f在1日播放的kbs<直播演藝圈>中，宋承憲、河智苑與張允珠一同到訪。

當主持人問宋承憲，河智苑與張允珠兩人中，他更喜歡誰時，河智苑露出了難以選擇的笑容。在主持人的催促下,宋承憲還是難以選擇，只能說兩個各有魅力。
+ n8 w6 s' P# B0 S( i
河智苑聽後馬上露出特有的迷人表情，撒起了嬌，逗笑了宋承憲。張允珠則說，‘宋承憲看到我很緊張’。

( K0 S) Y# v& g* L: {表情幸福的宋承憲說，‘年輕的時候我很喜歡張允珠這種類型。現在年紀變大了，看女人的眼光也改變了，我覺得他們倆都一樣’。

/ q" t& O3 p; |[照片]=kbs截圖  
$ K& x1 H, S) \
copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

niki莹

爱摔跤的IU又摔倒了。
. [* w  q) w% T8 Q7 L" \7 A, H
1 l6 I5 T4 d% j% u" P" p5 M在1日播出的kbs娱乐播报节目中，播出了歌手IU拍摄广告的场面。
4 n4 {% z, P/ X7 k, C  \& h# Q" J1 \
在广告拍摄现场，有一段需要IU在水池中跳跃，记者问IU，‘我们不会看到你摔倒吧’，IU信心十足地说，‘我绝对不会摔倒的’。

但是拍摄一开始，IU就在湿滑的水池中摔了一跤。此前IU就经常在颁奖典礼上摔倒，更有了‘咣当IU’的外号。
) w6 ]. k: ]: ~
( ^4 T4 r: t* N+ g1 i: A1 R8 b6 M! M此外，当天的节目中IU还表明了自己的理想型是bigbang的太阳。

( ~% y1 t6 ?$ B# {( p% j[照片]=kbs截图  
1 d  p' c8 `' _; B7 O* T
copyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

. U" Z' a! h: f/ j* Q                               
登录/注册后可看大图

lisa_daisy

                               
登录/注册后可看大图

# v2 `  z( Y7 x6 `
: d5 G" x1 y/ e1 e" w3 S1 k* h2日MBC“Section TV演艺通信”在秋季画报拍摄现场采访现在已经二十岁成人的同龄朋友俞承豪与IU。
IU在“二十岁一定想要做的事”问题中选择“去club”，IU说：“真的很想去，比起舞蹈会场更喜欢club。”
IU还表示：“演唱会结束后和辛苦的100多名工作人员一起团体会餐首次喝酒。”，“喝了太多甚至吐了，至今还不太清楚醉了的感觉。”
另外，俞承豪对于IU说道“每次见都会紧张”，IU也表示“我也紧张，一起紧张”，成为互相见面时紧张的关系。
但是IU和俞承豪在“彼此平时联系吗”的提问中却没有回答，结果字幕用“是不联系的关系”整理引发笑声。

新闻来源：Xportsnews，Newsen，Sportsworld
3 ^- Z' E7 o- a" p+ O+ W转载请注明娱乐园http://kpoppark.com

niki莹

from: KpopStarz.com
歌手IU在广告拍摄中也展现了"摔倒IU"的样子。
1日晚播出的KBS2《演艺家中介》公开了IU的化妆品广告拍摄现场和采访内容。
采访中，IU谈到20岁之后的变化、现在的理想型、想学习的人等。
之后，IU的广告拍摄场面被公开，IU展现既清纯又活泼的魅力。但是不久IU又一次摔倒在地，再次认证了"摔倒IU"。公开的抓图中IU的表情似乎在说："怎么办？我又摔倒了~"非常可爱。
日前IU在各种颁奖典礼以及舞台上数次摔倒，因此得到了"摔倒IU"的称号。
7 z  b3 }1 r1 i+ U另外，本期《演艺家中介》播出了关于T-ara事件、IU、《搞笑演唱会》人气角色锦集、游击约会-Kara篇等内容。
' l% X, F! A& G, D/ a/ S: }

/ d! p3 p9 `. N# ~1 y                               
登录/注册后可看大图

niki莹

由KARA家族字幕组（http://www.karafamily.net/）翻译制作
$ }6 I1 ^# a7 `' N- C$ j

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

niki莹

新闻来源：tvdaily，newsen
0 r& V: K9 K5 l- J* Q" J! h. l) q7 M转载请注明娱乐园http://kpoppark.com
$ {4 A( U! z9 [1 `: I, J8日KBS2“演艺家中介”采访张根硕与高俊熙。
两人以特有的魅力和pose拍摄秋季画报。和记者的采访中对于初印象的提问，张根硕称赞“高俊熙很酷”，“但是只是拍摄画报还没有聊很多私人上的事情”。
张根硕还揭露说“今天高俊熙问我电话号码”，令高俊熙脸色变红很慌张。
接着在说明互相魅力的邀请下高俊熙称赞说“很男人”，对此张根硕回应“所以问了电话号码啊”再次提到这件事。
最后张根硕开玩笑说“下次（恋爱发表？）记者会上见吧”引发笑声。
- `: R8 A# y/ e& g5 i

! ?6 a8 G+ w6 t" a; z  }( R                               
登录/注册后可看大图

niki莹

演员张根硕闪电爆料"高筠熙总是找我要电话号码."
) o: T! f) Q' l" i
% b6 A, G& {* E" ?) ?1 S8日播出的KBS2<演绎家中继>突然造访画报拍摄中的张根硕和高筠熙,对二人进行了专访.

采访中,张根硕爆料"高筠熙和其他女演员不一样,她非常酷.和其他女演员拍的话可能会很难..."高筠熙问"我很容易?"张根硕一阵堂皇.
2 k/ i4 @( {2 b4 O
记者接着问道"两人变得很熟了吧?"张根硕说"高筠熙今天找我要了电话号码."高筠熙尴尬得脸一下子红了.记者接过话来"好像很Man哦."

张根硕紧接着感叹道说"原来因为这个她才找我要电话啊."弄得高筠熙尴尬至极不知所措.

) [1 q5 e) b) m7 s* @最后张根硕还引用广告语调侃说"下一次(恋爱说)的记者招待会见哦".
! n1 P$ X3 Z# A
$ H( W) W: g) g, a2 k两人在简短的时间了,还完成了互问互答环节,妙语连珠,采访过程搞笑愉快.

, Y6 z+ ]9 m* q照片=KBS画面截图  
, V' i2 U) r6 A
" }, D% w5 W: y9 C9 u* hcopyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>
7 r6 h# O9 ]& B1 W5 w

! U0 _9 Q' ?- P! X: f                               
登录/注册后可看大图

niki莹

【转载请注明：张根硕吧翻译组】

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

lisa_daisy

2 v2 \3 d/ O) H6 P" v( v, |                               
登录/注册后可看大图

# F) r( p) t5 H+ ]9 S. `
网络上有人公开“苏志燮弘大游击约会”的照片。
$ _; F% Q1 S2 B' A照片中苏志燮正在拍摄KBS2“演艺家中介”游击约会环节，身穿格子衬衫与黑色裤子。
在人群包围中也展示出高个子和优越视觉，认证“苏ganji”的别名。
网友们表示“不愧是苏ganji”，“来弘大时我去了哪里啊”，“我也想实际看到苏志燮”，“自动眼球净化”等。

新闻来源：fnnews
转载请注明娱乐园http://kpoppark.com

niki莹

演员赵汝贞心直口快,"妄言"引女粉丝"公愤".
; X  q; m- [9 Y
22日播出KBS2<演绎家中继>采访中,素有"妄言终结者"之称的赵汝贞自信地说"我的个子不高,所以和个子比起来脸还不算小,只是适当."
' Z7 e) D0 |0 a% U
去年5月电影<后宫>Show Case时,赵汝贞也曾说道"我的脸不小,是整体尺寸小."对于赵汝贞的谦虚,MC金生民回应"还像原来一样口出妄言啊."引来笑声.

看了节目的观众知道23日下午还在反复咀嚼她的"妄言",纷纷留言说"真的是妄言终结者啊","个子小头也小吧","这么谦虚有点像大人","那和我的脸换吧"等等.
& x1 l5 D5 n: W7 U2 D6 \0 I- l
另外,赵汝贞目前在KBS2月火剧<海云台恋人们>中饰演女主人公.方言演出成为一大挑战.
% G- {$ s% L; o& v8 q
照片=KBS2  

& B0 U' F: [/ w# T8 gcopyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>

                               
登录/注册后可看大图

niki莹

演员苏志燮公开结婚心理上线.

29日下午播出的KBS 2TV<演艺家中继>-游击约会单元,苏志燮接受了访问.

1 N$ a8 ?) g; J" L2 y4 F这天,苏志燮谈到结婚时说"我想过,一般人艺人都没关系."

  M+ y' V, v7 U( t5 P7 X6 M# H对于结婚年龄,苏志燮坦言"原来的规划是36岁,而今他已经34岁.

他接着说"现在觉得40岁之前能结就可以."

另外,苏志燮主演的新片<公司职员>将于11月和观众见面.  

8 N) K/ T- U( m( a* N: wcopyright ⓒ www.innolife.com <禁止無故轉載及散佈>
9 O' @/ f; z  Z. S: t  n

5 H9 M3 P. T0 N2 q% V* q7 l                               
登录/注册后可看大图