找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 上官媚卿

【资料】2011《鸡妈鸭仔》(动画配音:文素利、俞承豪)母爱没有种族,成长必定见血

[复制链接]

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-6-24 12:58 | 显示全部楼层
对比图

                               
登录/注册后可看大图

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-6-25 12:45 | 显示全部楼层
长版预告

配乐居然异常的给力~

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-6-25 12:49 | 显示全部楼层
短版预告

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-6-25 12:50 | 显示全部楼层

电影制作成长记录

难怪了,原来OST这么牛 = =

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-6-25 12:51 | 显示全部楼层
MV


官网:http://www.madang2011.com

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-7-13 19:57 | 显示全部楼层
今天风中凌乱的小孩把我雷到风中凌乱,那松糕鞋,那纸片身板。。。

유승호 '함꼐하지 못해 아쉬운 발걸음'


[마이데일리 = 유진형 기자] 유승호가 13일 오후 서울 광진구 롯데시네마 건대입구점에서 열린 애니메이션 영화 '마당을 나온 암탉'(감독 오성윤, 제작 명필름, 오돌또기) 언론시사회에서 개인 스케줄 때문에 기자간담회에 참석하지 못해 무대인사를 마친 뒤 아쉬워하고 있다.

애니메이션 '마당을 나온 암탉'은 양계장을 탈출해 세상 밖으로 나온 암탉 '잎싹'과 청둥오리 '초록이'의 모험담을 그린 작품으로 배우 문소리, 유승호, 최민식, 박철민 등 연기파 배우들이 목소리 출연을 했다. 오는 28일 개봉.

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-7-13 21:51 | 显示全部楼层

鸡妈鸭仔导演“俞承豪眼泪演技一品”

导演一面惊讶于承豪在两年内的十分巨大成长,一面回忆当时孩子和文素利jj配最后一个情节是没有ng的情景。俞承豪眼泪演技绝对一品啊。
这部作品配到最后一个场景时,小盆友跟随着情节潸然落泪的场景还在导演脑海。。(原来不只俺们为这奇观印象深刻 = =)


                               
登录/注册后可看大图



[스포츠서울닷컴ㅣ김가연 기자] 애니메이션 '마당을 나온 암탉' 오승윤 감독이 더빙연기를 함께 한 배우 유승호에 대해 만족감을 드러냈다.

오승윤 감독은 13일 오후 서울 자양동 건대 롯데시네마에서 열린 언론시사회에 참석했다. 시사회 후 이어진 간담회자리에서 오 감독은 유승호를 비롯해, 문소리, 최민식, 박철민 등 함께 더빙연기를 한 배우들에 관해 이야기했다.

그 중에서도 팀의 막내였던 유승호에 대해서는 "선녹음을 할땐 유승호가 힘들어하는 부분이 분명 있었다. 하지만 2년후 후시녹음에서는 완벽하게 초록이로 변한 유승호의 모습에 감탄했다"고 전했다.

'마당을 나온 암탉'은 완성된 시나리오를 바탕으로 지난 2009년 선녹음을 진행했다. 이후 작화 작업을 마친 지난 3월에 후시 녹음을 했다. 배우들의 연기를 영화 속 캐릭터에 신분 반영하기 위해 선녹음-후작화-본녹음 시스템을 도입한 것이다.

이에 따라 유승호도 놀라운 성장세를 보이며 초록 캐릭터에 완벽히 흡수돼 좋은 연기를 펼쳤다. 오 감독은 "영화 속 초록이란 인물도 한단계 성장해 나가는 인물이다. 유승호도 2년이란 시간을 거치면서 많이 성숙해진 것 같다"고 전했다.





그러면서 "사실 처음 녹음을 시작했을 때 유승호의 나이가 17살이었는데 청소년이 청년의 목소리 연기를 한다는 것이 쉽지 않았다. 100% 만족하지 못했던 것은 사실이다. 옆에서 최민식이 연습도 시켰지만 제대로 되지 않았다"고 토로했다.

이어 "하지만 유승호가 작화를 마치고 본녹음을 할때엔 완전히 달라져 있었다. 2년동안 어떤 내면의 과정을 거쳤는지 모르겠지만 그런 모습들이 목소리에 제대로 투영된 것 같다. 그래서 청년 초록이는 현재 목소리를 사용하고, 어린 초록이는 2년전 목소리를 사용했다"고 덧붙였다.

마지막 칭찬도 빼놓지 않았다. 오 감독은 "마지막에 초록이가 엄마 잎싹(목소리 연기 문소리)와 헤어지는 장면에선 NG없이 한 번에 갔다. 눈물 흘리는 연기는 정말 일품이다. 아쉬워서 2번 녹음을 했지만 역시 첫 번째 더빙이 좋아 그것으로 완성했다"고 밝혔다.

영화 '마당을 나온 암탉'은 양계장을 탈출해 세상 밖으로 나온 암탉과 청둥오리의 꿈과 자유를 향한 도전을 그렸다. 동명 소설이 원작이며 가수 아이유가 주제가를 불렀다. 오는 28일 개봉예정.

cream0901@media.sportsseoul.com

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-7-14 19:30 | 显示全部楼层

回复 22# 精灵圈 的帖子

于是这动画片是配了两次两个阶段,一次是未长大,一次是长大后?

转自小俞吧    by 红油蒸饺

动画片“走出庭院的母鸡”吴胜尹导演对参与配音的演员俞承豪感到满意

吴胜尹导演13日下午参加了在首尔紫阳洞建大乐天影院举行的媒体试映会。会后的座谈会上,吴导演聊起了有关包括俞承豪在内的文素利、崔岷植、朴哲民等参与配音的演员们的话题。

对其中最小的俞承豪,导演说:“先录音的时候俞承豪分明还是很吃力的。但是2年后的复习录音时,对已完美变身为초록的俞承豪很感叹。”

“走出庭院的母鸡”在完成了电影剧本的基础上在2009年进行了初录音。以后作画的部分完成后在3月份进行了复习录音。为了演员们的演技能反映出影片中的角色身份导入了先录音—后作画—本录音的体系。

于是目睹了俞承豪惊人的成长势头,完美的吸取了草绿的特征展开了很好的演技。吴导演说:“电影里的초록也是这样一个阶段成长的人物。俞承豪也经历了2年的时间而变得成熟了很多。”

所以吴导演这样吐露:“事实上,开始最初录音的时候,俞承豪是17岁,青少年要演绎青年的声音并不容易。不能100%满意也是事实。虽然旁边崔岷植也指导练习但是也不能达到满意的效果。”

吴导演接着补充:“但是俞承豪在完成动画后进行本录音的时候变得完全不一样了。虽然不知道2年间经历了怎样的内心过程,但是这样的姿态也如是反映在了声音上。所以青年的초록就是用现在的声音,而年幼的초록就是用2年前的声音。”

最后吴导演也没有忘记称赞。吴导演说:“最后草绿和妈妈分手的场面一次也没有NG就过了。眼泪的演技真的一绝啊。很可惜虽然进行了两次录音,但第一次的录音很好,就用那次的完成了。”

电影“走出庭院的母鸡”刻画了从养鸡场逃出来到外界的母鸡和绿头鸭对梦想和自由的挑战。同名小说的原作歌手아이유演唱了主题曲。本月28日上映。

13

主题

6670

回帖

6728

积分

社区元老

积分
6728
发表于 2011-7-15 07:52 | 显示全部楼层

暴风成长俞承豪与鸡妈鸭仔小绿的高契合

不是吧……难怪真有几分像

俞承豪在演艺界的一路奋斗让人们对他充满期待。而他的成长过程与小绿有着很多相近之处都在为了心中的理想而不断努力。
有趣的是,制作团队说小绿的样子实际上有参考到孩子的样子,浓浓的眉毛和明亮的样貌~


                               
登录/注册后可看大图


폭풍성장 유승호, <마당을 나온 암탉>
초록이와
완벽 싱크로율

영화 <마당을 나온 암탉>(제작: 명필름, 오돌또기│배급: 롯데쇼핑㈜롯데엔터테인먼트│감독: 오성윤 | 목소리 출연: 문소리, 유승호, 최민식, 박철민)의 주인공 반항아 청둥오리 ‘초록’과 목소리 연기를 맡은 유승호가 싱크로율 100%의 성장과정과 닮은꼴 외모로 눈길을 모으고 있다.

누나들의 사랑을 한 몸에 받는 국민 남동생을 지나, 현재는 남성미 물씬 풍기는 충무로를 대표하는 남자 배우로 거듭나고 있는 실제 배우 유승호의 성장 과정을 떠올리게 해 관객들로부터 캐릭터와 배우의 몰입도를 더욱 높여주고 있다.

특히, 극중 이종의 엄마로 인해 정체성의 혼란을 겪으며, ‘날고 싶다’는 꿈을 이루기 위해 부단히 노력을 기울이는 ‘초록’처럼 유승호 또한 ‘아역 배우’라는 꼬리표 때문에 ‘배우 성장통’을 앓으며 다양한 연기 변신을 시도해왔다.

실제 목소리 녹음 당시에도 유승호는 “연기 생활을 하면서 처음에는 아무것도 몰랐지만 점점 힘든 점도 생겨났다. 시련을 겪어가며 성장하는 ‘초록’은 실제 나와 많이 닮아 있다. 그래서 더욱 연기에 집중할 수 있었다.”고 소감을 밝힌 바 있다. 한편 제작진은 ‘초록’ 캐릭터 개발 과정 중 유승호의 모습을 많이 참고했다고 한다. 초록의 짙은 눈썹과 반항기 어린 눈망울이 유승호의 외모와 자연스럽게 오버랩 되는 가운데 그의 목소리와 어우러진 배우와 캐릭터의 완벽한 싱크로율은 영화팬들을 놀라게 하고 있다.

지난 해 MBC 드라마 <욕망의 불꽃>을 통해 첫 성인 연기 신고식을 무사히 마친 데에 이어, SBS 드라마 <무사 백동수>의 검사 ‘여운’ 역을 통해 멋진 액션을 선보이는 것은 물론, 첫 악역 연기 도전에 나서는 배우 유승호. 영화 <마당을 나온 암탉>에서는 이종의 엄마를 두었다는 세상의 편견에 맞서 꿈을 향해 멋지게 비상하는 청둥오리 ‘초록’역할을 통해 풍부한 감성과 놀라운 몰입도를 드러내며 목소리 연기자로서도 완벽한 모습 또한 선보여 줄 것이다.

대한민국 최고의 연기파 스타 문소리, 유승호, 최민식, 박철민 이 목소리 연기한 영화 <마당을 나온 암탉>. 본격적인 방학시즌인 오는 28일 관객들을 찾아간다.

49

主题

6034

回帖

6679

积分

社区元老

积分
6679
 楼主| 发表于 2011-7-15 12:58 | 显示全部楼层

回复 24# 精灵圈 的帖子

终于理解为毛孩子配到最后会热泪盈眶

转自小俞吧    by  红油蒸饺

暴风成长的俞承豪,《走出庭院的母鸡》,和草绿的完美契合

电影《走出庭院的母鸡》(出品制作导演配音演员等等)的主人公反抗儿绿头鸭“草绿”和担任配音的俞承豪以有着100%契合的成长过程和相似的外貌正吸引着视线。

누나들의 사랑을 한 몸에 받는 국민 남동생을 지나, 현재는 남성미 물씬 풍기는 충무로를 대표하는 남자 배우로 거듭나고 있는 실제 배우 유승호의 성장 과정을 떠올리게 해 관객들로부터 캐릭터와 배우의 몰입도를 더욱 높여주고 있다.
集姐姐们的爱于一身的国民弟弟已经过去,现在以代表++**(不知道说的啥啊⊙﹏⊙b汗)的男演员身份出现的演员俞承豪,呈现了他的实际成长过程,从观众到人物和演员的投入度也进一步提高。(这一段很纠结。希望高手纠正吧)

特别是,剧中因为이종의妈妈经历了混乱,像为实现“想飞”的梦想不断努力的“草绿”一样的俞承豪也因为“童星”的标签而患着“演员成长痛”一直尝试着多样的表演。

实际配音时,俞承豪曾发表感想:“表演生涯中,最开始什么也不清楚,但是渐渐的感到了艰难。经受着考验成长中的‘草绿’与实际的我非常像,所以特别能够集中到表演中去。”另一方面,摄制组也表示在“草绿”人物开发过程中多多的参考了俞承豪的模样。草绿的浓眉和反抗期年幼的眼神和俞承豪的外貌自然的重叠后,他的声音和浑然一体的演员和角色完美契合,这会让影迷们为之惊讶。(汗,你俩干脆互为cos好了……)

去年通过MBC电视剧《欲望的火花》平稳完成了初次的成人演技,接着要通过SBS电视剧《武士白东修》的剑客“余韵”一角,俞承豪不仅是展示精彩的武打,还要挑战初次的反派表演。电影《走出庭院的母鸡》中,俞承豪将通过与이종의妈妈的世间偏见抗衡,向着梦想潇洒翱翔的的绿头鸭“草绿”一角,显露出丰富的感性和惊人的投入度,也将展示出作为配音演员的完美面貌。

大韩民国最强演技派明星文素利、俞承豪、崔岷植、朴哲民配音的电影《走出庭院的母鸡》在暑假本月28日正式向观众放映。

49

主题

6034

回帖

6679

积分

社区元老

积分
6679
 楼主| 发表于 2011-7-15 13:10 | 显示全部楼层
补前天发布会的图

俩叔侄脱掉戏服齐齐来打酱油,这造型怎一个风中凌乱……

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

49

主题

6034

回帖

6679

积分

社区元老

积分
6679
 楼主| 发表于 2011-7-15 13:12 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

49

主题

6034

回帖

6679

积分

社区元老

积分
6679
 楼主| 发表于 2011-7-18 20:12 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图

49

主题

6034

回帖

6679

积分

社区元老

积分
6679
 楼主| 发表于 2011-7-23 13:06 | 显示全部楼层
媒体首映

                               
登录/注册后可看大图

49

主题

6034

回帖

6679

积分

社区元老

积分
6679
 楼主| 发表于 2011-7-23 13:06 | 显示全部楼层

媒体首映Y-Star报道

转自小俞吧
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-5-5 09:06 , Processed in 0.043495 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表