找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

【2011SBS】【我的女儿是花儿】【李智勋陈世研崔振赫】131集中字已发

  [复制链接]

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-4 13:12 | 显示全部楼层
SBS새일일 ‘내딸 꽃님이’ ‘1인 5역 박상원, 후배들을 위해 린치핀이 되겠다’SBS 원문 기사전송 2011-11-04 11:45

                               
登录/注册后可看大图

SBS 새일일극 ‘내딸 꽃님이’(박예경 극본, 박영수 연출)의 박상원이 후배들을 위해 린치핀이 되겠다는 포부를 밝혔다.

‘당신이 잠든 사이’ 후속으로 11월 14일 첫방송되는 드라마 ‘내딸 꽃님이’는 피한방울 안 섞인 모녀의 가슴 뭉클한 가족애와 그녀들의 기구한 사랑과 운명을 그려가는 드라마로, 이중 박상원은 극중 자수성가한 패션의류의 오너 구재호 역을 맡아 순애역 조민수와 중년의 로맨스를 펼친다.

박상원은 현재 드라마‘내딸 꽃님이’출연뿐만 아니라 자신의 모교인 서울예술대학교 연기과에서 강의를 하면서 동시에 대학원도 다니고 있다, 여기에다 경남영상위원회의 위원장직을 맡아 왕성하게 활동중이고, 조만간 뮤지컬 ‘에비타’에도 출연하게 되었다. 덕분에 무려 1인 5역을 하게된 그는 “열정만 있으면 모두 할 수 있다고 생각한다”며 웃어보였다.

이어 박상원은 “우리팀에서 꼭 필요한 ‘린치핀’이 되겠다”고 깜짝 선언한 그는 “특히, 후배연기자들이 가진 열정을 마음껏 발산할 수 있도록 칠흙같은 바다에서 등대같은 역할을 하고, 동시에 이들이 선배연기자들과 잘 어우러질 수 있도록 앞장서서 솔선수범하겠다”며 그 이유를 설명했다.

그리고 재호캐릭터에 대해 그는 “아버지로서 재호는 부자간이 상하관계가 아닌 친구처럼 지내는 모습, 그래서 더 리얼리티가 있도록 그려낼 것이고, 남자로서 재호는 어린 시절 인연이었던 순애와 함께 멜로도 그려가면서 열정있는 삶을 보여줄 것”이라며 소개했다.

마지막으로 박상원은 “그동안 문제로 인한 화제, 그리고 화제로 인한 드라마 시청이 많았다면, 우리 ‘내딸 꽃님이’는 마치 실제 우리 가족이나 이웃처럼 모든 관계들이 훈훈하고 온화한, 그리고 따뜻한 드라마로 만들어 가겠다”고 약속했다.

새일일 ‘내딸 꽃님이’는 ‘당돌한 여자’의 박예경작가와 ‘가문의 영광’과 ‘오! 마이 레이디’의 박영수PD가 힘을 합쳤고, 박상원 이외에도 조민수, 이지훈, 최진혁, 백종민, 김보미, 진세연 등이 출연한다. 11월 14일 7시 20분 첫방송.

22

主题

5026

回帖

5173

积分

社区元老

积分
5173
发表于 2011-11-4 17:27 | 显示全部楼层
李宥利 首集客串演出

이유리, SBS 일일극 '내딸 꽃님이' 카메오

                               
登录/注册后可看大图

0

主题

1348

回帖

1296

积分

白金长老

积分
1296
发表于 2011-11-4 18:46 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图



                               
登录/注册后可看大图


fm sbs

0

主题

1348

回帖

1296

积分

白金长老

积分
1296
发表于 2011-11-4 18:50 | 显示全部楼层
'내딸 꽃님이' 진세연, 120:1 경쟁률 뚫고 중대 수시 합격
“我的女儿花儿“jinse渊、120:1的竞争率脱颖而出中队保送生合格
TV리포트 원문 기사전송 2011-11-04 15:15


                               
登录/注册后可看大图



http://news.nate.com/view/20111104n16780

0

主题

1348

回帖

1296

积分

白金长老

积分
1296
发表于 2011-11-4 18:51 | 显示全部楼层
'내딸 꽃님이' 박상원 "후배들을 위해 린치핀이 되겠다"
스포츠월드 원문 기사전송 2011-11-04 16:38


                               
登录/注册后可看大图


http://news.nate.com/view/20111104n19689

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-5 11:05 | 显示全部楼层

回复 53# linwen1212 的帖子

谢谢亲完善资料,握爪

我女儿是花儿母女俩

'내딸 꽃님이' 조민수 "딸 꽃님 진세연 연기 놀랄 정도"

                               
登录/注册后可看大图

배우 조민수가 SBS 새일일극 '내딸 꽃님이'에 함께 출연중인 진세연에 대해 극찬을 아끼지 않았다.

조민수는 "꽃님이 진세연과 같이 연기하면서 천천히 지켜봤는데, 그 나이대 연기자가 할 수 있는 것 보다 훨씬 잘해서 깜짝 놀랐다"며 "그래서 박영수PD한테 '박감독, 나 긴장해야겠다'고 말한 적도 있다. 특히, 이번에 대학에 입학하게된 세연은 앞으로 더 좋은 연기자가 될 것"고 말했다.

'크리스마스에 눈이 올까요?' 이후에 2년만에 안방극장에 컴백한 그는 "이번 드라마는 내게도 사랑이야기가 있어서 기분좋게 출연했다"며 "전작에서는 이기적인 사랑을 했던 여자였다면, 이번에는 사랑에 대해서도 능동적이면서 배려심 많은 여자다. 사랑하는 방식이 그때와 다른 점도 재미있다"고 소개했다.

조민수는 드라마에 대해 "피하나 안 섞인 모녀가 가정을 이루고 살면서 사랑할수 있는, 그리고 이해되고 용서되는 드라마로 정말 따뜻함이 느껴진다"며 "나도 민낯에다가 머플러, 니트 등으로 완벽한 아줌마로 변신해 주시청층인 어머니들에게 인기얻을 준비가 돼있다. 내 어머니도 어머니가 저녁 드라마 광팬이시다"라고 말했다.

'당신이 잠든 사이' 후속으로 오는 14일 첫방송하는 '내딸 꽃님이'는 피한방울 안 섞인 모녀의 가슴 뭉클한 가족애와 그들의 기구한 사랑과 운명을 그려가는 드라마로, 조민수는 고운 외모와 심성을 가진 꽃님의 엄마 장순애 역을 맡았다. 패션브랜드 오너 구재호(박상원)와 중년의 로맨스를 그릴 예정이다. 이외에도 이지훈 최진혁 백종민 김보미 손은서 등이 출연한다.
고재완 기자 star77@sportschosun.com
http://news.nate.com/view/20111105n03629

[ 本帖最后由 飞翔的罗非鱼 于 2011-11-5 11:08 编辑 ]

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-5 16:05 | 显示全部楼层
'내딸 꽃님이' 조민수 "진세연 연기에 깜짝 놀랐다"
마이데일리 기사전송 2011-11-05 14:30

                               
登录/注册后可看大图

[마이데일리 = 이승록 기자] SBS 새 일일드라마 '내 딸 꽃님이'(극본 박예경, 연출 박영수) 출연중인 조민수가 자신의 딸 역할의 진세연을 극찬했다.

'당신이 잠든 사이' 후속으로 오는 14일 오후 7시 20분 첫 방송되는 '내 딸 꽃님이'는 피 한방울 안 섞인 모녀의 가슴 뭉클한 가족애와 그녀들의 기구한 사랑과 운명을 그려가는 드라마. 조민수는 극중 고운 외모와 심성을 가진 꽃님 역 진세연의 엄마 장순애 역을 맡아 패션의류 오너 구재호 역의 박상원과 중년의 로맨스를 그려간다.

조민수는 "꽃님이 진세연양과 같이 연기하면서 천천히 그녀를 지켜봤는데, 그 나이대 연기자가 할 수 있는 것 보다 훨씬 잘해서 깜짝 놀랐다"며 "그래서 박영수 PD한테 '박감독, 나 긴장해야겠다'고 말한 적도 있다. 특히 이번에 대학에 입학하게 된 (진)세연양은 앞으로 더 좋은 연기자가 될 것"이라고 말했다.

SBS 드라마 '크리스마스에 눈이 올까요?' 이후 2년만에 브라운관에 돌아온 조민수는 "이번 드라마는 내게도 사랑이야기가 있어 기분 좋게 출연했다"며 "전작에서는 이기적인 사랑을 했던 여자였다면, 이번에는 사랑에 대해서도 능동적이면서 배려심 많은 여자다. 사랑하는 방식이 그때와 다른 점도 재미있다"고 소개했다.

대본에 대해서는 "피 하나 안 섞인 모녀가 가정을 이루고 살면서 사랑할 수 있는, 그리고 이해되고 용서되는 드라마로 정말 따뜻함이 느껴진다"며 "나도 민낯에다가 머플러, 니트 등으로 완벽한 아줌마로 변신해 주시청층인 어머니들에게 인기 얻을 준비가 돼 있다"고 자신감을 보였다.

'내 딸 꽃님이'는 '당돌한 여자'의 박예경 작가와 '가문의 영광' '오! 마이 레이디'의 박영수 PD가 힘을 합쳤고, 조민수 외에 박상원, 이지훈, 진혁, 백종민, 김보미, 손은서 등이 출연한다.
http://news.nate.com/view/20111105n05067

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-7 11:01 | 显示全部楼层
‘내딸 꽃님이’ 이지훈 “어려운 삶 고비 신앙으로 버텨..” 합류 소감

                               
登录/注册后可看大图



中译:janna-YO
     转自李志勋百度贴吧

내딸 꽃님이’ 이지훈 “어려운 삶 고비 신앙으로 버텨..” 합류 소감
“我女儿花儿” 李志勋” 说出 “以 困难的生活的信仰 努力生活….”的感想
뉴스엔 원문 기사전송 2011-11-06 22:05


SBS 새일일극 ‘내딸 꽃님이’(박예경 극본, 박영수 연출)의 이지훈이 뮤지컬과 드라마 두 마리 토끼를 다잡겠다는 포부를 밝혔다.

SBS 新日日剧”我女儿花儿”(朴艺京 剧本, 朴英淑 导演) 的 李志勋 表明 想要同时 抓住音乐剧和电视剧 这两方面 的 抱负

이지훈은 11월 3일에는 뮤지컬 ‘삼총사’의 달타냥을 시작으로, 14일에는 드라마 ‘내딸 꽃님이’의 은채완, 그리고 12월 9일에는 뮤지컬 ‘에비타’의 체게바라 역을 연기하는 등 1인 3역에 도전한다. 그는 “드라마와 뮤지컬 두 작품 모두 성공하고 싶고, 각기 다른 캐릭터들 또한 잘 표현하고 싶다”는 포부를 밝혔다.
李志勋在11月3日的音乐剧《三剑客》中扮演达达尼昂, 14日的电视剧《我女儿花儿》中扮演은채완, 而且12月9日的音乐剧《贝隆夫人》中 扮演 切格瓦拉, 一个人同时在3部剧中担任角色。 他表明了“电视剧和音乐剧的2方面都想要取得成功, 各自不同的角色也想很好地表现”的目标。
이지훈은 ‘내딸 꽃님이’에 출연한 이유에 대해 “채완이 부족함이 없이 살다가 한 여자를 만나면서 생각도 많이 바뀌고, 더욱 사람답게 바뀌어 가는 설정이 마음에 들었다”며 “실제로 나도 살면서 어려운 난관이 있었는데, 신앙을 만나면서 새로운 삶을 얻었다. 어떤 계기 때문에 사람의 인생이 바뀐다는 스토리를 접하면서 채완이 곧 나라는 생각도 들어서 흔쾌히 출연하게 되었다”고 말했다.

关于出演“我女儿花儿”的原因, 李志勋说“채완是过着什么都不缺的生活中, 遇到了一个女子, 思想也发生了很多变化, 变得更有人情, 喜欢这样的角色,同时, 我在生活的过程中, 也曾有过难关的时候,看看自己的信仰,得到了新的生活。 由于某种契机 ,接到了这个人生会改变的故事 ,因此 爽快地答应出演。”

이어 그는 MBC ‘귀여운 여인’(2003년), KBS ‘너는 내 운명’(2008)등 일일드라마에서 활약한데 대해 “미니시리즈가 짧은 시간안에 많은 걸 보여줘야 한다면, 일일드라마는 호흡이 길어서 시청자분들에게 다양한 모습을 보여드릴 수 있다”며 “그리고 일일은 갈수록 친밀함이 느껴지는 매력이 있고, 오래 기억에 남는 장점이 있다”며 일일드라마 예찬론을 펼치기도 했다.

他在MBC《可爱的女人(2003年)》、KBS《你是我的命运(2008)》等日日剧中 出演以后, “在迷你系列剧 等短剧中扮演了角色,同时在 日日电视剧的长剧里, 也让观众们 看到了他的表演”,“而且越是出演 日日剧, 让人们感到了他的亲和的魅力, 留下了长久的记忆”。

마지막으로 그는 “이번 드라마를 통해 많은 분들께 조금은 밉상같은 면도 있겠지만, 귀엽게 사랑받는 캐릭터로 다가가겠다”며 많은 응원을 부탁했다.
最后,他 “通过这次电视剧,让大家稍微看到他的丑相, 以可爱地接受爱的角色去扮演”, 希望大家多多支持。

새일일 ‘내딸 꽃님이’는 ‘당돌한 여자’의 박예경작가와 ‘가문의 영광’과 ‘오! 마이 레이디’의 박영수PD가 힘을 합쳤고, 이지훈 이외에도 박상원, 조민수, 최진혁, 백종민, 김보미, 진세연 등이 출연한다. 14일 오후 7시 20분 첫방송.
新日日剧《我的女儿花儿》 是“唐突的女子”的 朴艺京 及 制作《家族的荣光》和‘오! 마이 레이디’ 的朴英淑联合打造的, 除了李志勋外 还有 朴相元、 赵敏淑、崔真赫、白忠民、김보미, 진세연 等出演。 14日 晚上7点20分首次播放。

http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201111062158271001

[ 本帖最后由 飞翔的罗非鱼 于 2011-11-7 12:31 编辑 ]

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-7 11:04 | 显示全部楼层
http://enternews.sbs.co.kr/article/article_view.jsp?be_id=B1000130897

SBS새일일 ‘내딸 꽃님이’ ‘이지훈, 뮤지컬과 드라마 두 마리 토끼 잡겠다’

                               
登录/注册后可看大图

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-7 11:08 | 显示全部楼层
http://news.nate.com/view/20111107n03978
이지훈 뮤지컬, 드라마 두 마리 토끼사냥
아주경제 원문 기사전송 2011-11-07 08:54 최종수정 2011-11-07 08:58

http://news.nate.com/view/20111107n05886
'내딸 꽃님이' 이지훈, "뮤지컬과 드라마 두 마리 토끼 잡겠다"
아시아투데이 원문 기사전송 2011-11-07 10:01

http://news.nate.com/view/20111107n06080
이지훈, "뮤지컬과 드라마, 두 마리 토끼 잡겠다"
스포츠월드 원문 기사전송 2011-11-07 10:07

http://news.nate.com/view/20111107n08125
'내딸 꽃님이' 이지훈, "드라마·뮤지컬, 두마리 토끼 잡겠다"
마이데일리 기사전송 2011-11-07 11:04

                               
登录/注册后可看大图

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-7 11:10 | 显示全部楼层
http://news.nate.com/view/20111107n06794

‘내딸 꽃님이’ 이지훈 1인 3역 도전 “드라마-뮤지컬 다 잡겠다”TV리포트 원문 기사전송 2011-11-07 10:29


                               
登录/注册后可看大图


中译:痛痛
我的女儿是花儿的李志勋表示要音乐剧和电视剧两手抓。新的日日剧“我的女儿是花儿”,讲述的是没有血缘关系的母女令人感动的家族之间的爱,和由这些女人们构成的爱和命运的电视剧。剧中,李志勋经营咖啡店,并是扮演悠闲的二世祖金在焕这一花美男角色,并有爱情线。李志勋11月3号饰演音乐剧“三个火枪手”中达达尼昂,14号是电视剧“我的女儿是花儿”的金在焕,还有12月9号挑战音乐剧“贝隆夫人”的裴龙的角色。李志勋说“电视剧和音乐剧两部作品全部都希望能够成功,每一个都有不同的特色,希望能够表现好。”特别是,李志勋说明了出演“我的女儿是花儿”的理由,“ 一直优越的生活着的在焕,遇到了一名女子,因此连想法都改变了,让自己变得更加有人情味了”实际上,我在生活中,也有过难关,有了信仰以后就相信有新的人生了。像这样,因为某种契机,我看到这个人生改变的故事,我当时就觉得在焕将是我,很快就答应出演了。以前李志勋是MBC“可爱的女人”,KBS“你是我的命运”等日日电视剧里出演过。如果说迷你剧在短时间内把很多事情展示给大家,日日剧因为时间比较长,可以给收看的人展示很多不同的模样,还有,李志勋说对日日剧还称赞到“日日剧越出演越让人有亲密感觉的魅力,还能让你久久的记在心里”。最后,李志勋说“通过这次电视剧,虽然会给大家一种可恶的形象,应该会变成让大家接受的可爱的人的,希望大家多多支持”,“我的女儿是花儿”是“唐突的女子”的朴叶静作家和“家门的荣光”,“哦,我的女孩”的朴荣书PD一起合作,除了李志勋以外,也会有朴上元,赵敏书,白忠民,金保民等出演,11月14号7点20分放送

[ 本帖最后由 飞翔的罗非鱼 于 2011-11-7 12:51 编辑 ]

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-8 07:40 | 显示全部楼层

                               
登录/注册后可看大图

이유리 깜짝 카메오… 유진 종편행… 투개월 탈락…
배우 이유리가 SBS 새 일일극 '내딸 꽃님이'(극본 박예경ㆍ연출 박영수)에 깜짝 출연한다.
http://sports.hankooki.com/lpage ... 110706002794350.htm

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-8 12:01 | 显示全部楼层
'내딸 꽃님이' 최진혁, "상처있던 내 모습 떠올리며 연기"
아시아투데이 원문 기사전송 2011-11-08 10:25
http://news.nate.com/view/20111108n07521

                               
登录/注册后可看大图



[아시아투데이=우남희 기자] 배우 최진혁이 SBS 새 일일드라마 ‘내딸 꽃님이’ 출연에 임하는 소감을 전했다.

‘당신이 잠든 사이’ 후속으로 오는 14일 첫 방송되는 ‘내딸 꽃님이’는 피한방울 안 섞인 모녀의 가슴 뭉클한 가족애, 그리고 그녀들의 기구한 사랑과 운명을 그려가는 드라마다.

최진혁은 의류업체의 MD(상무이사)인 ‘차도남’(차가운 도시 남자) 구상혁 역을 맡았다. 구상혁은 꽃님 역 진세연을 사랑하게 되는 인물이다.

최진혁은 “시놉시스를 보면서 인물관계도와 구성이 마음에 들었고, 감독님과 첫 미팅 했을 때 느낌이 너무 좋아서 단숨에 선택했다”며 운을 뗐다.

이어 “상혁은 패션회사 MD라는 배경적인 것도 있지만 무엇보다도 쉽게 친해지지도 그리고 다가가지도 못하는 상처가 있는 캐릭터”라며 “불과 2~3년 전까지 나도 그런 모습들이 있었는데 당시 기억들을 떠올리며 연기하려한다”고 덧붙였다.

최진혁은 이번 드라마라에서 꽃님 역 진세연과 함께 호흡을 맞춘다. 이 두사람은 드라마 ‘괜찮아 아빠딸’에서 같이 출연한 인연이 있다.

최진혁은 “아무래도 세연 씨는 같은 드라마에서 같이 연기했던 적이 있었던 터라 좀 편하다”며 “극중에서는 동생 준혁을 꽃님을 만나게 되는데 이를 계기로 둘이서 다양한 에피소드를 그려갈 것”이라고 소개했다.

마지막으로 그는 “조금은 안쓰러운, 그래서 더 안아주고 싶은 공감 가는 연기를 통해 많은 분들의 사랑을 받도록 최선을 다해 연기하겠다”며 “무엇보다도 어느 연령대를 가리지 않고 흡인력을 느끼게 하는 대본이라 더욱 자신있다”고 전했다.

한편 ‘내딸 꽃님이’는 ‘당돌한 여자’의 박예경작가와 ‘가문의 영광’과 ‘오! 마이 레이디’의 박영수PD가 힘을 합쳤다. 최진혁 이외에도 박상원, 조민수, 이지훈, 백종민, 김보미, 진세연 등이 출연한다. 14일 7시 20분 첫방송.

[ 本帖最后由 飞翔的罗非鱼 于 2011-11-8 12:04 编辑 ]

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-8 12:03 | 显示全部楼层
SBS새일일 ‘내딸 꽃님이’ ‘최진혁, 상처있던 내 모습 떠올리며 연기’
SBS 원문 기사전송 2011-11-08 11:10
http://enternews.sbs.co.kr/artic ... p?be_id=B1000131603

                               
登录/注册后可看大图


[ 本帖最后由 飞翔的罗非鱼 于 2011-11-8 12:14 编辑 ]

1

主题

101

回帖

102

积分

高级会员

积分
102
 楼主| 发表于 2011-11-8 12:05 | 显示全部楼层
SBS새일일 ‘내딸 꽃님이’ ‘최진혁, 상처있던 내 모습 떠올리며 연기’
SBS 원문 기사전송 2011-11-08 11:10
http://news.nate.com/view/20111108n07781

                               
登录/注册后可看大图
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

联系我们|手机版|小黑屋|韩剧社区 ( 蜀ICP备14001718号 )

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

GMT+8, 2024-6-5 18:52 , Processed in 0.051299 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表