【原创】【堂吉诃德】：浅入深出随便看（简评三则）

hohomania · 发表于 2011-9-27 19:56

.
.
　　Liz看日剧基本就是打个酱油，了解不深纯粹看个热闹。《堂吉诃德》在我眼中，算是最近看过的剧里足够热闹以至超越预期的作品，于是手痒，非得写两笔才能痛快，原文发在自己的博客和圈子，被某飞拉来这里，“献丑”。^_^

登录/注册后可看大图

本楼无索引，三篇心得1-4楼连续发完（2-3楼为一篇，分成两部分）

图片除首楼漫画图外，其他为视频截图，均来自百度唐吉轲德吧
_____________________________________________________

《堂吉诃德》心得一: 所谓换魂(EP1)

　　入手这部日剧是因为某日闲来无事点选PPS“日韩剧场”的收获。最大的吸引力不是剧中演员，而是我有兴趣看看日本编剧怎样讲述一个交换灵魂的故事。

　　我一直不认为韩剧《秘密花园》是“换魂”的上乘之作，当然对于喜欢这戏男女主角惊天动地爱情故事的观众来说，《秘密花园》确实是编剧煽情的又一巅峰之作。但这个故事显而易见的拖沓与造作令我最终没有将此剧啃完。

　　说回日剧《堂吉诃德》，剧名起得颇有文艺复兴气息，但其实是借了个壳来讲日本风土人情的标题党，编剧努力在借的也许还有原著荒诞搞笑的魂，是否能将逗趣效果保持到剧终只看了第一集的我仍未知。

　　故事开篇借由女主角自述，告诉观众在她心里从小就有一个被胡闹骑士堂吉诃德拯救的梦。画面一转，堂吉诃德所对抗的古老风车转换成现代风力发电机，这幕颇有黑色幽默的荒诞感，故事也从这里波澜不惊地从动画版的古代西班牙挪至现代日本，让人在会心一笑中暗暗觉得此剧的编导实力不会太弱。

登录/注册后可看大图

　　在女主角的叙述中，那个古老的堂吉诃德显然是个疯子，他自命为骑士，带着随从与风车打仗，唯一可取的是他坚持自己信念不理会世人目光的一份执着。而在第一集的大部分时间里，由于剧情足够紧凑，观众不会立即去琢磨故事背景与剧中人物有多少实际的关联，直到后半段才意识到，编剧“换魂”的魔术棒点向两位男主角的目的，正是为了从这平淡的日常生活中硬生生造出一名类似堂吉诃德的疯子。

　　韩剧《秘密花园》在雷雨之夜让一对男女各自饮完花酒倒头大睡惹出事故，换魂就靠天边几条闪电交错闪烁就交代完事；日剧《堂吉诃德》中表现灵魂互换的电脑特技看起来更“懒”，在晴天上空上放了一大片黑里泛红、不知是雨云还是火烧云的玩意，两个男人楼上楼下一起按门铃，一秒钟就完成了灵魂交换。前一分钟还“正常”的两个人，一眨眼工夫就都没了自我。就这样，一个整洁儒雅从事处理儿童虐待问题的菜鸟，忽然成了满口粗话却拥有强硬准则的黑社会小头目；那个年轻人无原则无胆量的灵魂，同时跑到中年发福秃顶的黑帮头目的身体里，配合发亮的灰西装与一脸憋屈样，活脱脱让黑老大变身成疑似中年失业的酒店男公关。

登录/注册后可看大图

　　尽管特技简陋，但这日剧的换魂却有足够的内容让人信服和消遣。两人从互换惹出麻烦到路遇“自己”再到帮助对方勉强维持“自己的”日常生活，这一系列发展连轴转着不断上演，其间惹出的大小笑料时时提醒观众“知人知面不知心”，不要轻易相信眼睛看到的那个人就是那个人的道理。

　　第一集的剧情重点在于儿童虐待专员如何帮助一个孩子摆脱家暴，结果换了具有凶狠暴戾黑帮灵魂的小帅哥似乎成为处理棘手问题的更合适人选。他比那孩子冷酷继父还要狠辣的作风，或许只有如此“奇袭”才足够改变儿童救助中心推诿怯懦与官僚的气息，及时将孩子从继父的毒打中救出。

　　我于是明白换魂剧重要的终究不是换魂的形式，而是换了身份的两个人要各自与共同面对的问题。换魂让剧中人看起来俨然疯癫却有理可循，人物不可理喻的古怪行为还是其次，灵魂为躯壳带来新观念、主导躯壳去做从未做过的事又带来意料之外的结局，是这类故事戏剧化的最大动力。于是换魂的两个人，可能也不是故事发展的唯一重心，若是光看他们在原地互相拉扯寻找归位的办法，观众很快会疲劳，而明白此理的编剧会在第一时间将重点转移，让换魂者手脑不协调的行动迸出笑料，让人物看似怪诞离谱的抉择形成刺破现实的效果，用违反常理的结果引发观众的思考。

　　这戏是松田翔太首次担任主演（主役）的作品（更正：经racv与爱的邂逅指点，此剧并非松田翔太初主演之作，第一部主役作品应是《名侦探的守则》），我之前只看过他在《月之恋人》中的表演，看着他粗声粗气扮大爷我暗暗感叹日本不愧是声优大国，连一般演员的声音表情都具有大跨度的实力。

登录/注册后可看大图

[ 本帖最后由 hohomania 于 2011-9-27 20:09 编辑 ]

hohomania · 发表于 2011-9-27 19:58

《堂吉诃德》心得二: 歪打正着(EP2-3)

　　园子里的Joyce看过第一篇心得后提问：这剧是否由漫画改编？日文不通的我在网上查了一通并无所获（若有知情者请帮忙提供消息^^）。目前我的结论是剧本似乎为编剧原创。而日文的wiki提供的信息，暗示剧情应该是企划十分充分的一部作品，毕竟是放在黄金时段，电视台大概也不敢糊弄过关。
　　日文wiki对目前已播放的10集，归纳出每集的主题，可见每一集故事都试图探讨未成年人与家庭可能发生的各类问题（比起东一榔头西一棒子的韩剧剧情来说，日剧的企划水平确实高出不少）：

　　第1話児童虐待
　　第2話児童引きこもり（家庭崩壊）
　　第3話少年犯罪
　　第4話父子家庭
　　第5話育児放棄
　　第6話家族再生
　　第7話プチ家出
　　第8話児童登校拒否
　　第9話堕落父親（長女奮闘）
　　第10話里親

EP2：自闭症“速成疗法”

　　第二集换魂的儿童福利司新进员工城田正孝（灵魂是黑帮头目鲭岛仁）接手的案子，表面看是帮助一名自闭症男孩。灵魂为鲭岛的城田看了一眼这家女主人提供的相册后立刻果断自荐要负责这个案子，原因是是他发现这名自闭症男孩收藏了他中学时最爱的一整套漫画。换魂版城田的本意根本不是治病助人，而是借机进屋看漫画，但他的鲁莽打破了男孩闭门不出的封锁线，因为他霸占男孩的房间兀自抢人家的漫画如饥似渴地观赏，令自闭症儿童被迫改变1年多不出门的习惯，跑到外面的电玩店打游戏。而闯进这一家的城田也顺便了解到这个家庭四人间淡漠疏离缺乏沟通交流的生活方式，正是父亲哥哥的傲慢自私与母亲唯唯诺诺被当作女佣也不吭气的一系列家庭问题，才导致小儿子选择自我封闭。

　　城田对于漫画的执着，仿佛一颗石头丢进一潭死水，激起这个家庭内久未出现的口角争执，自闭儿童因为气愤开口说话，窝囊母亲再也无法隐忍大发雷霆，最终一家四口一起吵闹着要那鸠占鹊巢反锁大门只为看漫画大结局的城田开门，一个破裂家庭中本已疏远的四人以如此方式重新站在了一起。

登录/注册后可看大图

　　这集里换魂版的城田让人联想到《GTO麻辣教师》里面不按常理出牌的怪老师，两者都以出其不意甚至无心插柳的方式，解决了旁人看来难以在短时间内攻克的难题。倒是《GTO》中反町隆史卖力耍帅已经足矣，《堂吉诃德》的松田翔太要做的演技作业还有更多，他常常需要吼出黑帮式的凶狠语气，时不时就得端出狰狞的脸，走路从双脚到双腿都摆出夸张的外八字更是令人喷饭，倒是此人骨子里依旧草食男帅哥一枚，漫不经心帮路过的女学生拾起掉落的小东西，面无表情却能博得“好帅”称赞无数。

　　而骨子里是正牌草食男的换魂版鲭岛仁的日子则没那么好过，不仅外观形象大打折扣已经到了冲击他脆弱小心灵的地步，他还要临时学跳舞以防在鲭岛的老婆面前穿帮。更令人崩溃的是此人竟从书本上学习黑帮作战原则与用语，刚学会纸上谈兵的皮毛就遇上真刀真枪的火拼，连女人都比他狠，这刀口舔血的日子怎么就摊到他这个不知肉味的食草动物头上呢？

　　关键时刻他当众在对手面前下跪道歉求饶，没想到服软在此时反倒成了正确的对策，令组织避开了对方精心谋划的铲除行动。在即将宣布总部继承人的节骨眼上，保存帮派实力避免不必要的损失，怎么看都是英明之举，就是事情圆满解决后的庆功舞为什么比练习版长了那么多，黑帮老大的女人都是如此精力充沛吗，一通搏命厮杀后还如此不知疲倦地跳起加长版salsa舞……

[ 本帖最后由 hohomania 于 2011-9-27 20:06 编辑 ]

hohomania · 发表于 2011-9-27 20:01

EP3：换皮易战老冤家，却难逃老婆法眼

　　回到换魂事发地重演当初同时按门铃的一幕并不能让城田与鲭岛的灵魂归位，两人一同去看医生结果受了一通“拆字”教育，医生听完两人超现实主义的换魂自述后搬出“忙字左边是心右边是亡，”，问两人是不是因为太忙而迷失了自我暂时心脑不正常。身为外国观众不免暗叹日本人对汉字的解释也颇富哲理，但剧中的那俩病患却绝不会认同。此番求诊以一段动作戏结束，主演是医生，他惨被黑帮魂的城田连人带椅从诊疗室踹至医院大厅侧翻，这幕颇富漫画效果令人狂笑不止，带脚轮的办公椅竟被开发出如此新功能，电视台其实应该打上“请勿随意尝试”的字幕才对。

　　《堂吉诃德》看得越多就越觉得第一集女主角的自述很是切题。这是个疯癫二人组解救落难孩子的故事，正切合女主角开篇讲述自己从小就期待荒唐骑士拯救儿童的梦想。眼看换魂版的城田渐渐赢得那女孩的青睐，不免好奇故事未来的男女感情线要怎样经营，若是一切归位这城田不过是个懦弱又有些自以为是的草食男，应该无法继续令痴迷骑士风范的女主角继续垂青。

　　第3集的主线是拯救一名误入歧途参与贩卖盗版光碟的未成年男孩，现实中他缺乏朋友在旁人眼中如同空气般存活，犯罪集团假借交朋友的名义不断向他发送的短信成为他的精神寄托，并因而帮助对方运送盗版光碟，甚至被警察逮捕后也仗着义气不出卖“朋友”。黑帮魂的城田在了解事情始末后，立即看穿孩子包庇同伙的小心思，私底下赞他够义气，这孩子的心警察还看不透，儿童福利司的员工来不及深入挖掘，但黑帮老大的灵魂第一时间就已完全理解。

　　如果这孩子真是帮助朋友抵死不开口，以鲭岛魂的城田的原则是不可能将这孩子导入“正途”，因为义气已是黑帮灵魂中的“正道”。但孩子是被网络虚拟身份的交友所蒙骗，躲在网名背后的犯罪分子并不是孩子真正的朋友，有了身份诈骗这一层缘由，就算做尽坏事的黑帮也看不过眼。

登录/注册后可看大图

　　这集故事的丰富性让人满意，在少年犯罪的话题下不忘涉及网络时代的沟通方式与不同年龄层的代沟现状。鲭岛魂的城田不懂新新人类的交友方式，他用已经作古的“新新人类”这个词汇恰好证明了自己的古老，这个汉字认不全的中年人与网络社会扯不上半点关系俨然半个文盲，他认为google是一张咕噜咕噜就可以拉起来的网，他不会打字，但借用他身体的城田却会盲打，上网寻求让灵魂归位的偏方，鲭岛身体的变化让手下惊讶，也让夫人怀疑他的变化是因为外面有了女人……

　　人生何处不相逢。盗版光碟案的担当警察正是当年故意破坏鲭岛蜜月旅行的死对头，这一次换了城田躯壳的鲭岛如获天赐良机，想着公报私仇让老冤家挨了揍也不知是谁在背后伸了拳头。而警察虽然对眼前这个貌似一表人才张口就变流氓的儿童福利员感到古怪，却也拿城田没办法，但警察的第六感还是让他说出“你就像鲭岛年轻时候”这句接近真相的话，这两个人当初必然是时常遭逢的老对手。警察与黑帮重逢为本集添了不少爆笑因子，不过故事里的城田其实没有太多时间陪观众一起偷笑，为了不让警察立功获奖他要抢先把出走的孩子找到，为了抓紧时间他需要换魂版鲭岛的帮助，用那张脸迅速下令展开地毯式搜查。

登录/注册后可看大图

　　案件以相当圆满的方式作结，孩子在城田反问为什么真朋友要用假名的质问下醒悟，警察也因此获得破案线索。对于换魂的两人，事情还远远没有解决，但享受当下对于鲭岛更加重要，被夜总会小弟称赞帅哥就兴致勃勃进店捧场，怎知身体还是不耐酒精几杯落肚就昏昏睡去，电话打到已经陪老婆就寝的鲭岛那头，赶来救场的鲭岛不知老婆尾随而至，要怎样压下压寨夫人的怒火将是比解救儿童更让两个男人头痛的大问题。

登录/注册后可看大图

hohomania · 发表于 2011-9-27 20:06

《堂吉诃德》心得三: 站在结尾看全剧（完）

　　《堂吉诃德》的大结局，最抢眼的是编剧给足诚意制造的颇多笑点——黑帮决定下任人选的方式竟是幼稚的抢牌游戏，黑帮头目的俄罗斯老婆不懂日文影响团体赛成绩，鲭岛的手下干将可用长刀挡子弹（不止一颗），打扮成外卖师傅的中国刺客一通唱大戏式的杂耍虽然震得住鲭岛的手下，却不敌城田急中生智丢出的香蕉皮，还有中弹后怎么也断不了气的（换魂版）城田和他一轮又一轮没完没了的“临终遗言”……
　

登录/注册后可看大图

　　开场那一大片黑里透红不知是雨云还是火烧云的电脑特效再次出现让两个人的灵魂各归其位。破解上天玩笑的咒语，其实是两个人均完全认同“很高兴能变成你”的默契和共识。编剧制造出两个身体灵魂分家的角色的最明显用意，就是以这种错位制造一名天使面孔野兽心灵的特殊存在。草食男的颜，肉食男的心，鱼与熊掌兼具，于是观众既要脸面又要内涵的贪心可获满足。

　　但黑帮魂或许不能算是贪得无厌的观众最满意的完美灵魂，最明显的缺陷是这个魂受教育程度不高，汉字都认不全更别提玩转电脑和手机。但鲭岛魂的最大优点是有人情味和同情心，不像城田般不通人情事理固守自己的世界，于是这个黑帮魂天使脸的怪异品种哪怕使用极端手段去拯救儿童，也比那原版的儿童福利员强了不少，更不用说其中闹出的笑话与戏剧冲突无数，令这条黑帮老大主导的救儿童主线始终不会闷场。

　　那边厢，把蜥蜴当朋友的宅男逊咖的城田灵魂，灌进秃顶凸肚相貌粗鄙的黑社会头目的身躯里，这一错位让黑帮变作娘娘腔，从害怕退让到敢于挺身而出，让寄住在鲭岛身体内的城田的灵魂懂得责任、勇气和担当。这一边的故事虽是陪衬却能更清楚看到剧情换魂设定的目的，剧情的基石一边落在让黑帮分子也发光，一边站逼着宅男出道学火拼学跳舞只求他成长为融入社会生活的正常人……或许编剧这剂移魂换体的猛药下得略重了一点，“回归自我”的城田虽然恢复了清爽外形与彬彬有礼的语气，在同事流露出不适应这种改变的心思时，他忽然又摆出恶狠狠的鲭岛版表情让人再度精分。

　　剧情在一个个解救儿童的小故事中频频暗示，只靠一己之力很难成事。无论是为了小弟独立而要争取成为帮派一把手的鲭岛，还是为了将孩子从困境中拯救出来而通力协作的儿童福利司员工，“责任感”大致是这个略带热血略有温暖的故事始终在强调的核心立意。于是没心没肺的家长与破坏组织团结的黑帮分子是这个故事中不受欢迎的“反派”。堂吉诃德式的胡闹冒险果然是这个故事的标题党，编剧用情节想去感动和劝服观众的，大致是试着敞开心扉，适时付出关爱以及接受他人的帮助，而松田翔太和高桥克实的全情演绎，使敞开心扉进入这个故事并不困难，它足够有趣也好笑，即使不考虑剧情背后深沉的价值观，《堂吉诃德》也会是一包打发时间的可口零食。

登录/注册后可看大图

-------------全文完 2011.09.27----------

[ 本帖最后由 hohomania 于 2011-9-27 20:36 编辑 ]

飞扬29 · 发表于 2011-9-27 21:24

这边的沙发当然是我的，里子太过谦虚了，看剧写观感，随心所致了。
这部剧题材新鲜，而且看里子的评，结构完整，主题突出，翔太的剧看过几部，演技不错，一定找时间看看这剧，再来谈心得了。
这边虽然冷清了点，地盘有的是，里子有文共享了。

[ 本帖最后由飞扬29 于 2011-9-27 21:26 编辑 ]

hohomania · 发表于 2011-9-27 21:53

嘿嘿，这边果然难的清静。
翔太的剧我目前正慢慢看《名侦探守则》，是飞大喜欢的东野圭吾原作。
小说没时间看了，就看剧，这剧的叙述方式有点意思。

飞扬29 · 发表于 2011-9-27 22:09

呵呵，《名侦探守则》我看过，小说也看过，日剧的改编还是不错的。
如果里子喜欢看这部，那么《神探伽利略》也应该看看，也是东野的作品改编的日剧。

hohomania · 发表于 2011-9-27 22:42

纯粹是冲着翔太去看名侦探守则，对于东野我目前不太感冒。神探伽利略前段时间火暴了一阵，但这类破案剧其实都不是我的菜。
日剧方面，我可能算是追纯爱剧那一卦的，怎奈现在纯爱剧好看但的越来越少.....

dorama388 · 发表于 2011-9-28 12:19

本季月九〈全开girl〉算得上纯爱剧了，韩剧的架构，反韩剧的剧情走向，看惯了韩剧看看反韩剧的全开girl还是挺有意思的。

飞扬29 · 发表于 2011-9-28 12:41

D大说的这部没看过，不过，日剧的纯爱剧，除了早期经典的，后来松隆子的《四月物语》我觉得是拍得很独特的纯爱剧。

只關風月 · 发表于 2011-9-28 13:12

原帖由 dorama388 于 2011-9-28 12:19 发表

( n8 I5 D( |- Q5 x6 M, _. @: f
登录/注册后可看大图
1 @% \ [$ ~. O
本季月九〈全开girl〉算得上纯爱剧了，韩剧的架构，反韩剧的剧情走向，看惯了韩剧看看反韩剧的全开girl还是挺有意思的。

里子貼來這裡了
昨天在日片劇場有看到此劇了

hohomania · 发表于 2011-9-28 18:43

原帖由 dorama388 于 2011-9-28 12:19 发表
: k0 z8 l& b' C V

登录/注册后可看大图
8 C0 I( S5 l' v+ Y' c
本季月九〈全开girl〉算得上纯爱剧了，韩剧的架构，反韩剧的剧情走向，看惯了韩剧看看反韩剧的全开girl还是挺有意思的。

谢谢D大告知～
去查查演员先.....离日剧太远除了那几个红了十几年的青壮年演员，其他的完全摸不到方向

cjc · 发表于 2011-11-3 17:25

很爱看玄彬的韩剧。但[秘密花园]没看。最近兴起的穿越。换灵魂。换什么的都没兴趣。这部松田太郎的我最喜欢的日本名星的电视剧也看不下去了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

【原创】【堂吉诃德】：浅入深出随便看（简评三则）

回复 5# 飞扬29 的帖子

回复 6# hohomania 的帖子

回复 7# 飞扬29 的帖子

回复 8# hohomania 的帖子

回复 9# dorama388 的帖子