|
|
楼主 |
发表于 2013-2-26 11:46
|
显示全部楼层
朴槿惠宣誓就任总统，承诺开启国民幸福时代
录入 2013-02-25 15:07 | 修改 2013-02-25 15:49 亚洲经济
图片说明：朴槿惠发表就职演说
(记者 王海纳)韩国第18届候任总统朴槿惠，25日上午在位于首尔汝矣岛国会议事堂，在国内外贵宾以及普通国民共7万多人现场见证下，正式宣誓就任韩国总统。
提倡将开启“国民幸福和希望的新时代”的朴槿惠，在就职演说中重申，将振兴经济、扩大福利，继工业化、民主化和现代化之后，开启国民幸福时代。有评论称，她的演说符合时代精神，振奋人心。
前总统李明博当日零时正式将军队指挥权以及其他总统法律权限移交朴槿惠，在位于首尔三成洞的私宅中，朴槿惠与联合参谋本部议长郑承兆进行了通话，共商朝鲜局势，正式开始履行总统职务。
在题为《开启充满希望的新时代》的就职演说中，朴槿惠称将振兴经济、繁荣文化，建设使每一位国民都可以感到幸福的大韩民国。
朴槿惠在就职演说中说，在克服了无数困难和逆境后，我们又面临全球金融危机和朝鲜核威胁，作为“汉江奇迹”的缔造者，让我们齐心协力，再一次书写“汉江奇迹”，建设国民幸福和充满希望的新时代。
在振兴经济方面，朴槿惠称，为振兴经济，将全面促进创造型经济，推进经济民主化进程。并强调创造型经济是指将科学技术和产业、文化相结合，在产业临界点创造新经济，因此要大力发展科学技术和IT产业。
就经济民主化问题，朴槿惠说，创造型经济若想开出花朵，必须实现经济民主化，以建立公平公正的市场秩序，使全体国民满怀希望、实现梦想。大企业和中小企业共同发展是经济的重要目标，应杜绝阻碍中小企业发展的各种不公正行为。
就国民幸福，朴槿惠称，无论国家如何发展，如果国民感觉生活存在不安感的话，那就没有任何意义。达成老有所依、安居乐业，无养育子女后顾之忧的国民幸福，是时代赋予我的责任。
朴槿惠还强调，充满希望的新时代始于教育，而热衷于丧失创意性、千篇一律的竞争，无视个人能力的话，我们将失去未来。学历、背景至上的社会只能扼杀个人的梦想和希望，我们的社会一定要从学历至上转变为能力至上。
就繁荣文化，朴槿惠称，将使每位国民生活充满文化韵味，将大力支援各领域的文化创作活动，培养文化和科学技术相融合的产业，以创造型经济为平台，增加就业机会。
朴槿惠同时指出，目前我们面临的安全局势十分严峻，朝鲜必须遵守国际社会的准则，放弃核开发，做出正确的选择，新政府将在可靠的遏制力基础上，为积累南北韩信赖一步步前进。
朴槿惠最后称，我将担当起一国总统之责，但决定国家命运的是广大国民，我一定会建设廉洁、透明、务实的新政府，获得国民的信赖。
朴槿惠于当日上午10时离开位于三成洞的私宅，前往国立显忠院进行参拜，后到达国会议事堂出席就任仪式。前总统李明博、国会议长、大法院院长，及由白宫国家安全顾问多尼伦率领的美国特使团、中国中共中央政治局委员刘延东、日本副首相兼财务大臣麻生太郞、俄罗斯副总理兼联邦远东发展部部长维克托•伊沙耶夫等外宾一同出席了典礼。
记者 王海納 - lynnlin@ajunews.com
[ © '韩中英日 四种文字报道的全球经济报 亚洲经济' 禁止转载、摘编、复制使用 ] |
|
发表于 2013-2-25 21:07
