|
本帖最后由 flora河马 于 2013-9-12 16:29 编辑
火之女神井儿OST Part.4 朴智敏(15&)-我爱你
专辑下载: http://pan.baidu.com/share/link? ... 7&uk=1982542764
歌词翻译By:翻滚吧姨母
朴智敏 (Park Ji Min,박지민)
我爱你 (I Love You,사랑해)
究竟还得经过多久,我才能忘了你?
究竟还得流下多少泪,眼泪才能够停止?
当你若无其事地呼喊我的时候
我的心真的好痛,让我连话都说不出口
*
我总是流下泪,就算试图忍耐
我总是想起你,就算试图遗忘
一直以来隐藏的话,不曾说出口的话
因为我缺乏勇气,所以说不出口
徘徊在嘴边的那句话,我爱你
我闭上双眼,描绘起你的背影
又不知不觉地流下眼泪,就像个傻瓜
就算努力地装作若无其事地笑著
我的心真的好痛,让我连话都说不出口
*
我总是流下泪,就算试图忍耐
我总是想起你,就算试图遗忘
一直以来隐藏的话,不曾说出口的话
因为我缺乏勇气,所以说不出口
徘徊在嘴边的那句话,我爱你
我真的好痛,就像是呼吸要停止
只留下了伤痕
好像真的不行了
这里就是终点了吧
再怎麼大声喊叫,你也不在了
现在,再也见不到你了
我不相信,我无法相信
一直以来隐藏的话,不曾说出口的话
徘徊在嘴边的那句话,我爱你
中字官方OST Part.4MV在线:
翻译+后期By:百度文瑾莹吧@大婶老楠
|
|