【2014TVN】【未生】再见是不是完结是为了更好的下一次的遇见，最终回最高收视破10

laura1997

吴次長的“主题曲”^^
玫瑰旅店的夢想
DREAM by ROSE MOTEL
[Single] Rose Motel (장미여관) – 미생 (Roman) [Misaeng OST Part 1]
https://www.youtube.com/watch?v=7tmXeveQuFA#t=39

有韓飯把韓文歌詞翻成英文
The dream of having a drink
The lights that pull me in the far distance
Even if I’m weak
A man has to walk alone
Sometimes I fall from the wind
Young and sorrowful days
When my sad dreams crumble down
I couldn’t pick it back up
Even when I got on my knees
It’s a puzzle that I must solve in the end
It’s a mountain I must climb in the end
Youth and its brightness has been turned off
Looking back, it’s all scars
The pitiful me is crying
Once again, I am saddened by the sun rising again
My weak soul
My weak heart
No one pity me
Because I will change my destiny
That man’s dream
Even when the dawn comes
Is like the sleepless moonlight
Just because it’s a flower blossomed by the cold reality
Don’t try to bend it easily
My innocence that I gave to you
There is no one to listen
But I hope you will know
Even when the leaves fall and the snow falls
I must sing this song in the end
I must erase you in the end
Your name of love is fading as well
Looking back, it’s all scars
The pitiful me is crying
Once again, I am saddened by the sun rising again
My weak soul
My weak heart
No one pity me
Because I will change my destiny


原主唱是俄國歌手Vladimer Visotski
歌名爲：koni priveredlivie
Original song belongs to Russian singer Vladimer Visotski. Songs name: koni priveredlivie

eileen1027

韩剧《未生》完结 有望拍摄第二季(图)
2014年12月22日14:02   mydaily

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 韩国tvN电视剧《未生》本月20日落幕后，该剧是否会制作第二季成为了人们关注的焦点，而据知情人士透露，《未生》的制作公司CJ E&M、出演该剧的艺人，以及tvN电视台都对制作第二季持肯定态度。

　　一名《未生》相关工作人员22日表示，《未生》网络漫画作者曾透露《未生》漫画第二季将以约旦作为主要舞台，因此广大观众不妨将《未生》最后一集约旦的场景视为《未生》电视剧第二季的预告片。

　　这名工作人员还透露，在《未生》庆功宴上，《未生》演员还有剧组工作人员都约定在第二季重聚，还一起拜托《未生》制作公司CJ E&M的代表一定要制作第二季，从现在的氛围看，《未生》制作第二季的可能性还是很高的。

　　对于《未生》是否会制作第二季的问题，tvN电视台相关负责人表示，《未生》的原作漫画要在明年3月才开始第二季的连载，因此《未生》电视剧即使制作第二季也可能是两年后的事情。

　　《未生》在今年10月17日以1.6%的收视率开播，写实手法描绘的上班族的喜怒哀乐迅速引发观众共鸣。本月20日落幕时，《未生》的收视率达到了8.24%，成为了近期韩国最热门的电视剧。吕东垠/文 版权所有Mydaily禁止转载

eileen1027

林时完发表剧终感言 “永远是大家的‘未生’”
撰写 梦梦 | 2014年12月22日17:27

在电视剧《未生》中饰演"张克莱"一角的帝国之子成员林时完发表了剧中感言。

Like Us on Weibo
昨日（21日），林时完通过个人推特发表了电视剧《未生》的剧终感想。

据悉，临时元写道："大家好，我是在《未生》中饰演张克莱一角的林时完，从拍摄第一集时的期待与紧张，再到最后一集杀青时的不舍，我真的要感谢电视机前的观众和粉丝们对我以及这部电视剧的大力支持与厚爱。今后，不论我以何种形式出现在舞台，我永远都是大家心中的'未生'。"

与此同时，林时完还公开了《未生》首播时中间广告的提示截图，吸引了人们的注意。

《未生》剧组的主要演员以及工作人员们将于今日（22日）出发前往菲律宾宿务岛休假。演员姜河那已经确定因行程不能参加。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

eileen1027

《未生》导演公开幕后选角故事：曾被所有演员拒绝
撰写 陈芮 | 2014年12月22日17:39

《未生》导演公开幕后选角故事：曾被所有演员拒绝。

近日，《未生》导演金元锡在接受采访时被问及对于“选角的时候有没有什么趣事”的问题时表示：“一开始选任时完出演的时候，被公司拒绝了，但是20多岁的顶级男演员屈指可数，我就想着这次拍《未生》，张克莱这个角色真的很想用大腕儿来演，所以提了很多演员。但后来不仅是被李帝勋拒绝，被所有演员都拒绝了。”

对此，粉丝们纷纷表示“最后的选择很正确呢”，“演员们真的都表现得很好”！

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

eileen1027

《未生》成代理和千科长实际生活中是表亲关系
撰写 陈芮 | 2014年12月22日14:44

《未生》成代理和千科长实际生活中是表亲关系。

日前，电视剧《未生》相关人士表示：“在《未生》里面扮演成代理的太仁镐和扮演千科长的朴海俊是表亲关系。”引起了大家的广泛关注。

不少网友表示“仔细看一下剧照，发现他们两位长得还真挺像的”！

此外，《未生》大结局已于20日以9.0%创下开播以来的最高收视纪录完美落幕。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

☆丁叮当当☆

圆满的结束了
其实未生也好，完生也罢
重要的是在前行的路上有和你并肩的人
这才是最温暖人心的

eileen1027

姜素拉-姜河那暖融融的合照公开 网友直呼在一起
撰写 大毛 | 2014年12月22日20:35

姜素拉公开了《未生》中一起合作过的演员姜河那的合照。

Like Us on Weibo
姜素拉22日在自己的INS上写道:"终放Party...不能一起去旅行的百基英依，话剧中见吧！姜河那"同时刊载了一张照片。

公开的照片中，二人深情地凝望着镜头陷入自拍三味镜，以开心的笑容仿佛实际恋人般暖洋洋的画面吸引了大众的视线。

网友们也纷纷表示"《未生》第二季我们再见吧，两人如果真的在一起就更好了"，"两人在《未生》里面的演技都很棒，希望能够再次看到你们的合作"，"姜小拉果然不能自拍！不过两人的名字意外的都是天空呢，真的好般配！"等。

此外，姜河那和姜素拉二人皆因各自的行程未能与《未生》剧组一起休假。

© 2013 KpopStarz. All rights reserved.

kanngaroo

「未生」模仿剧「微生物」，公开海报..张水院版张格莱？

「未生」的模仿电视剧「微生物」即将播出。

16日，模仿tvN金土剧「未生」海报的新年特别计划「微生物」海报被公开。

在被公开的画报中，从服装，表情到发型与动作等，演员们都模仿原作的主人公形象，表现出200%的相似度，从而让模仿的海报为观众带来了欢笑。在拍摄照片中，演员们展现出的相似度让现场的其他人员们感觉非常惊讶。

「微生物」是模仿人气电视剧「未生」的电视剧，被誉为「机器人演技达人」的张水院饰演张格莱一角，成为了大众关注的焦点。吴次长由黄贤熙（音译）饰演，英依由张都娟饰演，张百基由黄再成（音译）饰演。金同植代理由李镇浩（音译）饰演，韩石律由李龙进（音译）饰演。

「微生物」的主人公张格莱由张水院饰演，在剧中张格莱是一位曾志远做偶像，但是却在出道中失败的人物。在失败之后他进入了名为「公司」的冷酷现实中。每次在遇到危机之时，他都会联想起以前在练习生时节，就像「微生物」一般的主人公，慢慢变化成了「生物」的样子，这个过程中充满爆笑。

此次的模仿电视剧是由白胜龙（音译）导演执导，之前他执导了综艺形态的电视剧「剩余公主」，在「SNL韩国」中播出，获得了良好的反响。

执导「微生物」的白胜龙导演表示，「在制作「未生」的模仿电视剧中，没有想过出了张水院之外的人来饰演张格莱角色。张水院的演技有所提高，我对他说让他不要忘了初心。他将会展现与任时完完全不同的机器人演技」，「「未生」作为今年下半年的代表电视剧，获得了大众的喜爱，作为它的模仿剧，我会努力将「微生物」制作成为有着细腻描绘，搞笑设定的电视剧，希望在年初为观众朋友们带来欢笑」。

另外，「微生物」一共2集，将在目前拥有超级人气的综艺节目「一日三餐」后播出，将于1月2日下午9点50分首播。

                               
登录/注册后可看大图

/StarN 金东柱 ch@starnnews.com

kanngaroo

「未生」终演，让全国又哭又笑的卞耀汉 「今后更叫人期待」

「未生」终演之际，卞耀汉直到最后一刻，也让观众润红了双眼。

21日播出的tvN金土电视剧（周五周六剧）「未生」大结局中，在所有人为了帮张格莱成为正式工而奋力奔走当中，唯独让观众感到心酸的便是韩石律（卞耀汉饰）的一篇长文了。

饱含了2年来，在格莱身边默默守护、心灵相通的同期的真心和期望的文字，让人一眼就回顾了20集的「未生」，像全景照一样在脑海中一一划过的各个瞬间，让观众润红了双眼。格莱也哭了，观众也哭了。

淡淡地往下读的韩石律的长文，在耳边回荡时，回想起了石律一开始的样子的观众们，简直不敢相信现在的韩石律就是当年的那个韩石律，在用充满了爱的视线看着石律的同时，也无法想象没有韩石律的「未生」会是什么样的。

直到最后一刻也渲染出了浓浓的同期爱，并向冤家似的上司也流露出了深厚感情的如此讨人喜欢的新人，通过卞耀汉这个潜力股演员，被活灵活现地演绎了出来。他不仅让大家接受了可能会讨人厌的角色，还成为了该剧的吉祥物。

这期间，让全国的「未生」们又哭又笑，成为了周五、周六的活力素的这个新人，通过「未生」，不仅给观众留下了深刻的印象，还成为了前途令人期待的潜力股。不管是什么角色，都能完美消化的期待感，以及值得信赖的新人演员的头衔，让卞耀汉这个名字，深深地印入到了观众的脑海中。

另外，从和漫画原型200%相似的韩石律开始，到留下了卞耀汉这样一位潜力股演员的「未生」，于21日播出了大结局。目前，卞耀汉正在筛选新作中，同时，他主演的电影「社交恐惧症（Socialphobia）」即将于明年3月上映。

                               
登录/注册后可看大图

/StarN 金东柱 ch@starnnews.com

kanngaroo

「未生」吴闵硕-全锡浩-太仁镐等，通过画报散发性感领袖魅力

「未生」吴闵硕-全锡浩-太仁镐-崔贵华（音译）-柳泰湖-郑熙泰（音译）散发出了性感的领袖魅力。

近日，tvN金土电视剧（周五周六剧）「未生」中，人气不减的名品配角6人帮的画报公开。

「未生」中，穿衬衣戴领带，总是以一副上班族造型示人的演员们，通过画报，呈现出了大变身的样子。

他们在生平第一次拍摄的画报中，释放出了丝毫不亚于专业模特的气场。他们好像竞争般，展现出了性感和领袖魅力，以及隐藏在各自身体里的男人味。

在照片拍摄后进行的采访中，他们坦率吐露了无名时期的各种艰辛，同时，流露出了对改变自己人生的电视剧的爱。

在这次的拍摄中，端正的姜代理（吴闵硕饰）、苛刻的夏代理（全锡浩饰）、讨人厌的成代理（太仁镐饰）、忧郁的朴代理（崔贵华饰）、有人情味的高科长（柳泰湖饰）、卑鄙的郑科长（郑熙泰饰）齐聚一堂。

另外，名品配角6人帮的画报和采访可通过21日发刊的「Gentleman Korea」1月号刊看到。

                               
登录/注册后可看大图

/StarN 金东柱 ch@starnnews.com

kanngaroo

「未生」卞耀汉，粉丝礼物认证 「像微笑一样 连心灵也那么温暖」

「未生」卞耀汉公开了粉丝们的礼物认证照。

15日，通过tvN金土电视剧（周五周六剧）「未生」，正深受大家喜爱的演员卞耀汉，通过自己的微博留言到「谢谢各位粉丝」，并上传了照片。

公开的照片中，卞耀汉手拿装有各式糕点的礼物套装，正对着镜头露出灿烂的微笑。

特别是，卞耀汉依旧保持着「未生」中，自己所饰演的韩石律的5:5对分头，锁定众人视线。

另外，卞耀汉出演的「未生」中，除了卞耀汉外，还有任时完、姜素拉、姜河那、李圣旻等出演。

                               
登录/注册后可看大图

/StarN 金东柱 ch@starnnews.com

eileen1027

韩剧《未生》8周高关注度《匹诺曹》第三
2014年12月23日10:06   mydaily

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 Contents Power指数排行榜由韩国收视率调查公司Nielsen Korea与CJ E&M共同创立，每周都会依据话题热度、搜索热度、SNS热度等多方面的数据整理并公布最新排名。截至本周，《未生》已经连续8周蝉联了Contents Power指数排行榜冠军，该剧在韩国的火爆程度可见一斑。

　　MBC电视台招牌娱乐节目《无限挑战》在Contents Power指数排行榜的最新排名从前一周的第四位上升到了第二位，SBS周三周四剧《匹诺曹》与KBS2TV周一周二剧《Healer》 则分别排在了第三位和第四位。吕东垠/文 版权所有Mydaily禁止转载

阿贡

最后两集虽然回忆杀略多，部分剧情的铺排也有点凌乱，但是到现在为止对剧中角色都好有感情了，所以不管他们说什么做什么看着都有趣，约旦部分电影般的画面质感也很大气，本季度最喜欢的片子，幸好没有错过你，陪伴到完结很高兴，期待下个季节的重逢。

laura1997

http://forums.soompi.com/en/disc ... 0/#Comment_28066290
在邀克萊去他的新公司工作時，吴次長説的“牛奶好了”（還有什麼西裝、領带、鞋子、公事包都備齊了，等等等）
這個“牛奶好了”是引自沙士比亞的作品馬克白
故事指的是馬克白夫人的丈夫
因爲馬克白夫人的丈夫這個人充满了“人情味的牛奶”
他尚未準備好成爲王（去殺人謀奪王位）
因此馬克白夫人必須自己親手去辦事來幫他
所以“牛奶好了”是吴次長幫克萊準備好了，克萊已備妥可以去上班了

"The milk is ready"
I thought it was a Shakespearean reference from Macbeth, refering to Lady Macbeth's husband because he was so full of "the milk of human kindness," he was not ready to be king yet (to kill in order to ascend to the throne), hence she had to take matters into her own hands. So by inference I thought he was referring to JGR, "The milk is ready...he already has the suit, shoes and bag..." - Jang Gu Rae was ready for the work he was meant to do.

eileen1027

任时完因《未生》人气增 收近50个邀约
2014年12月23日16:39   bnt新闻

                               
登录/注册后可看大图

新浪娱乐讯 韩国男子组合帝国之子成员任时完因出演tvN热播剧《未生》而人气大增，他的下一部作品也受到人们的期待。据悉，任时完接下来接演电影的可能性较大。

　　目前任时完正与《未生》剧组一同在菲律宾休假，据悉，休假的同时，他也将对下一步作品进行商讨。此前任时完经纪公司方面曾表示收到邀约的剧本大纲有将近50个，此次任时完从中挑选了几部带去休假地进行讨论。

　　经纪公司方面表示“目前将集中于挑选下一步作品，除此之外没有特别的官方活动。”bnt新闻/供稿 舒心/文 bnt新闻 DB/图