【2015KBS】【不善良的女人们】【金惠子 蔡时娜 李荷娜】全剧终！全集中字已出！

syncmast

看到有延长的消息，希望不要烂尾啊。金惠子奶奶和张美姬，为了爷爷相认的事，有好看的了。感觉玛丽和鹿武的爱情线描写的少点。不要看到两兄弟的三角关系。

eileen1027

《不善女》收视略降仍第一 笑傲水木剧场
四月 9, 2015 8:59 上午

                               
登录/注册后可看大图

4月9日，收视率调查公司公布的数据显示，KBS水木剧《不善良的女人们》夺得收视第一名。

据悉，4月8日播放的《不善良的女人们》收视率为13.6%，这一收视率较上一集略微下降。MBC水木剧《愤怒的妈妈》收视率为7.4%，SBS水木剧《闻味道的少女》收视率为7.0%。（责编：张美花）<全星网>

版权所有<스포츠조선中文版：全星网>

sweets

不得不來讚賞一下兩位前輩, 金惠子和張美姬的演技,
特別是張美姬前輩在第13集中對末女老師在學廚藝時的指導,
實在不慍不火, 恰到好處, 以其人之道還其人之身!
好妙好妙又可愛~
誰說女人老了不可愛, 這劇老女人最可愛呀!

eileen1027

《不善女》宋再临李荷娜暗巷上演浪漫戏
四月 9, 2015 5:19 下午

                               
登录/注册后可看大图

在4月9日即将播出的KBS水木剧《不善良的女人们》中，主演宋再临与李荷娜将展开一场浪漫戏。

在提前公开的剧照中，宋再临与李荷娜在一个黑暗的胡同里相对而立，李荷娜被宋再临抵在墙上，做出要接吻的动作，而李荷娜则惊恐地看着宋再临，气氛暧昧而紧张。

另外，电视剧《不善良的女人们》主要讲述了一家三代的女人，互相憎恶又关爱，磕磕绊绊中寻找人生真义的成长故事。（责编：张美花）<全星网>

版权所有<스포츠조선中文版：全星网>

haitun35

这剧最难得的是人物关系虽然错综复杂，但每次冲突都处理的很柔和，外公不记得自己家人却把张牡丹认成老婆，外婆的无影脚又一次登场，一家人要把老爷子的记忆换掉却被牡丹破坏了，感觉要剑拔弩张的时候还能让人会心一笑，只是马陆CP从上次的误会后就少了原来心动的感觉，有点可惜

missinggiant

编故事替换爷爷的记忆 这馊主意也想得出来！罗末女老师的小跟班说，还好和玛丽谈对象的是斗阵不是卢武，这下又要被piapia打脸了哈哈
姨母和出版社代表的进度稍稍有点慢呀 快点牵个手呗
朴总务很讨人厌啊，宗美加油干掉她

eileen1027

《不善水》收视继续领跑 《看味少》紧随其后
四月 10, 2015 8:26 上午

4月10日，KBS 2TV电视剧《不善良的女人》依然笑傲同档水木剧。

据收视率调查公司的调查数据显示，昨天（4月9日）晚上播出的电视剧《不善良的女人》的收视率为12.7%。虽然这一数据比上一集播出时13.6%的收视率降低了0.9%，但依然位居同档水木剧收视率冠军，且是三大电视台水木剧中唯一一部收视率超过10%的电视剧。SBS水木剧《看见味道的少女》则以7.8%的收视率位居亚军，这一数据比前一集7.0%的收视率提高了0.8%，该剧仅播出4集便荣登收视率亚军，特别是《看见味道的少女》是三部水木剧中唯一一部收视率上升的电视剧。而MBC水木剧《愤怒的妈妈》则以7.2%的收视率垫底。

此外，电视剧《不善良的女人》主要讲述了一家三代的女人，互相憎恶又关爱，磕磕绊绊中寻找人生真义的成长故事。 （责编：陈琳）<全星网>

版权所有<스포츠조선中文版：全星网>

eileen1027

【SBS funE】[<不善良的女人们>水木剧收视再夺冠]根据韩国收视率调查公司方面消息,9日晚播出的KBS 2TV#不善良的女人们#收视率为12.7%,再次夺得水木剧收视冠军.同时间段播出的SBS#看见味道的少女#收视率为7.8%,相比前一集上升0.8%.MBC#愤怒的妈妈#收视率为7.2%.

                               
登录/注册后可看大图

weibo @ 韩国me2day

thhui18

不善良的女人們第15集文字預告
제15부 :: 착하지 않은 여자들 :: 4월 15일 수요일
2015-04-15(수)22:00 KBS 2TV
말년에게 맞은 현숙은 병원에 입원해 말년을 고소한다.
말년은 두진, 마리, 루오의 관계를 알고 기함하지만 세 사람 다 말을 들을 기색이 없다.
두진과 루오는 현숙에게 사과를 하러 찾아오고, 구민과 술을 마신다.
철희는 가족들의 도움으로 조금씩 기억을 되찾는 가운데,
온 가족과 문학, 모란이 함께 기차여행을 떠나는데...
---

有道的改版翻譯：-
第15回:不善良女人們2015年4月15日星期三kbs2電視台22：00

與末女互相反對的賢淑入了醫院，賢淑要控告末女。
末女知道斗鎮、瑪利、陸午的關係,但是,三个人知道後都沒有好的面色。
斗鎮和陸午向賢淑道歉,並與久民碰杯對飲。
哲熙在家人的幫助下,逐漸恢復了記憶,全家人和文學、牡丹一起出發去火車旅行……

茉莉公主

金贤淑这样嫌弃鹿梧，只因他是个剑道教练，配不上她的博士女儿。
魔女以成绩给学生贴标签，贤淑不也以职业给人贴标签吗？
她和坏老师罗魔女没什么不同，只是从被害者变成加害者而已。

pawtying

末女真的是不良老師跟媽媽
14結尾聽到賢淑嫌棄鹿悟當瑪麗的男朋友
竟然用包包踹賢淑的頭部
賢淑連反應的機會都沒有
就被突如其來的頭部攻擊而不支倒地。。。

下集應該很精采。。。末女二個兒子都喜歡瑪麗
賢淑被末女狠K    二男都OUT了。。。
朴總管發現了牡丹的秘密
不知道會不會以此來要挟牡丹。。。

小邴

14末羅末女打賢淑真是太誇張了！賢淑好不容易把女兒養成年輕博士當然會覺得鹿梧配不上瑪麗，但斗陣跟鹿梧是兄弟，對瑪麗的衝擊，應該更大吧！

小邴

想趕看文學跟賢靜的戀愛，應該很有戲賢靜做事太一板一眼文學熱情奔放，趕快揭發當初是末女勾引李文秀記者的，賢淑應該是末女的恩人才對。

阿贡

美男爷爷看起来比年轻时有节操一点，但想不到回家的情况也会是这么贱贱的，所以惠子阿姨那一个飞踢看得好爽！
不知道后面会怎么圆，虽然惠子阿姨轻易就原谅了，但爷爷人设真是蛮渣的。

14集最后看到贤淑对鹿梧说那些话被末女暴击的时候，觉得贤淑骨子里其实是有些像末女的。
末女因为幼年吃的苦，被老师歧视等，于是极度势利，而贤淑因为少年时被末女欺负，自己不求上进，却把虚荣心全部寄托在了玛丽的身上，在之前玛丽停课事件和这回的恋爱事件上，都看得出来，贤淑的势利心也是与末女相似的，只是她还没有末女那么狠毒露骨而已。
当然，养了个博士女儿，对她抱有高期望是正常的，但只因为鹿梧是剑道师，甚至都还只是打了个照面，就私下上门说这么不礼貌的话，虽然程度差异很大，但这种行为的路线和末女是一样的。当年被欺负虽然可怜，现在自己的作风言行也满不妥的。

eileen1027

《不善女》稳坐收视冠军 第二位竞争激烈
四月 16, 2015 8:20 上午

                               
登录/注册后可看大图

4月15日，KBS 2TV水木剧《不善良的女人们》播出第15集，再度以较大的优势霸占了收视冠军宝座。

4月16日，据韩国收视率调查公司的调查结果显示，《不善良的女人们》的收视率为12.1%，尽管这一数据比上一集的12.7%下降了0.6%p，但仍领跑同档剧。在该集中，金贤淑（蔡时那 饰）以罗贤爱（徐宜淑 饰）对自己施暴为由，将其告到了警察局，李陆午（宋再临 饰）与李斗振（金基石 饰）一同到医院看望金贤淑，并恳求金贤淑原谅自己的母亲。

此外，水木剧的第二位之争则较为激烈，MBC TV水木剧《愤怒的妈妈》与SBS TV水木剧《看见味道的少女》分别以7.7%、7.1%的收视率位居第二及第三。（责编：全英实）<全星网>

版权所有<스포츠조선中文版：全星网>